Hebrew - The Proverbs of King Solomon

Page 1


;לארשיךלמדודןבהמלשילשמא ;הנבההירבדתאטולקל;הארוהוהמכחתעדל2 ;רשויהוטפשמוקדצ,המכוחלשהארוהלבקל3

.תעדלוקישועדיריעצל,טושפלתונידעתתל4 .םימכחתוצעלגישיהניבשיאו;הדימלריבגיועמשיםכח5 .םילפאהםהירבדוםימכחירבד;שוריפהתאו,םגתפןיבהל6 .הניחתלוהמכחלםיזבםיטושךא,תעדתישאראיההוהיתארי7

?תָָםיאנַמםיליסִהו,םהילָבלַיהיםיזוֹהו?תוטשפובהאת,םיטושפםתא,יתמדע22

.ירבדםכליתעדוהוםכילאיחורתאךופשאהנהיתחכותלםכתאוריזחה23 ;האראלשיאו,ידיתאיתטשוה;םתבריסויתארקיכ24

.ךלופיסויםולשוםיכוראםייחוםימיךראיכ2 :ךבבלןחלושלעםתואבותכ;ךראוצלעםתואדגא:תמאוםימחרךבוזעתלא3 .םדאוםיהולאיניעבהבוטהניבוןחאצמתזא4 .ךתנבהלעןעשיתלאו;ךבבללכבהוהיבחטב5 .ךיביתנתארישיאוהוותואתרכהךיכרדלכב6 .ערמרוסתוהוהיתאריךיניעבםכחהיהתלא7 .ךיתומצעלחומוךרובטלתואירבהיהיהז8

.הניבגשהךתגשהלכםעו:המכחלבקןכלע;רקיעהאיההמכחה7

.ַלכיךפַגוךרִַֹּ,הנורחאלָכבאהָאואי ;הרוָיֹלזבַ,המָיתאנַהמ,רמאָובי !יתואםיכירדמהלאינזאהטהאלו,ירומלוקביתעמשאלו13 .הפסאהוהליהקהךותבערלכבטעמכיתייה14 .ךראבמםימרוזםימוךרובמםימהתש15 .םימתורהנתוצוחבַךיניָמַרזפיזט .ךתיאםירזלאלוךלשקרויהיש17 .ךירוענתשאםעחמשוךןייעמךרבתיחי

?הלוקתאהאיצוההניבהו?הכובאלהמכחהםאה1 .םיליבשהתומוקמבךרדבתומבהשארבתדמועאיה2 .תותלדבהאובב,ריעלהסינכב,םירעשבתקעוצאיה3

.הנחלושתאהטהירםגאיה;הלשןייתאהבריעאיה;התמהבתאהגרהאיה2 .ריעהילעמלעתקעוזאיההיתורענתאהחלשאיה3

.העוטהחכותןברסוהארוהרמושםייח-ךרדבאוהזי .אוההטוש,ערהןושלאיצומשימורקשםיתפשבהאנשריתסמה18 .ויתפשתאןסוחהלבא,תאטחץופחיאלםירבד-תוברב19 .הוושטעמעשרהבל:רחבומףסככאיהקידצהןושל20 .המכחרסוחמםיתמםיטושלבא,םיברםיליכאמםיקידצלשויתפש21 .רעצהבףיסויאלוהרישעאיההוהיתכרב22

.

.תומילאלכאתםירבועהשפנו,ויפירפמםדאלכאיבוט2

.תוומהתודוכלממקלתסהלםייחןייעמאיהםימכחתרות14

.תואירבאוהןמאנרירגשלבא,הערללפנעשרחילש17 .דבכיהחכותבהאורו,הארוהןברסלויהיהשובוינוע18

.ערהןמקלתסהלםיטושלהבעותךא,שפנלקותמםלשומהןוצרה19 .דמשיםיליסכרבחוםכחהיהיםימכחםעךלוהה20 .םלושיבוטםיקידצלוםיאטוחרחאףדורערה21 .קידצלחנומאטוחהןוממו,וינב-ינבלהלחנריאשמבוטשיא22

.תואמראיהםיליסכתלוויאו,וכרדתאןיבהלאיהןובנתמכח8 .דסחשיםיקידצהברקבלבא,אטחהלעםיגעולםיטוש9 .ותחמשבברעתיאלרזו;ותורמתאעדויבלה10 .חרפיםירּילהאו,היהיםיָּרתיֹאי .תוומהיכרדופוסלבא,םדאלהנוכנתיארנהךרדשי12 .תודבכאוהאיהההחמשהףוסו;באוכבלהקוחצבםגגי .ומצעמעבשיבוטוויכרדאלמיובלברס14 .ותכילהלעבטיהלכתסמןובנהלבא,הלימלכבןימאמטושפה15 .חטבַםָזמלִַהו,ערהןמרוסואריםכח,זט

.חורהרבשנבלהרעצבלבא,זילעףוצרפהשועזילעבל13

.הלכסלכאםיליסכיפלבא,תעדשקבמהניבה-לעבבל14 .דימתמגחשיבלחמשללבא,םיערםיינעהימילכ15 .ובהרצולודגרצוארשאמהוהיתאריםעטעמףידע16

?יתאטחמרוהטינא,יבלתאיתיקינ,רמוללוכיימ9 .הוהילהבעותןהיתשתונושתודימותוללוצתולוקשמ10 .הנוכנאיהםאוותדובעהיהתהרוהטםא,וישעמבעודידליםג11 .םהינשתאהשע'ההאורהןיעהותעמושהןזואהתאבי .םחלבעבשו,ךיניעחקפ;ינועלאובתןפ,הניש-תלא,גי .רְֹתְו,וִרדלךלוהִּלבא,הנֵהרמא,ןיאןיאןיא14 .רקיטישכתתעדהתפשלבאםדואינבאןומהובהזשי15

.קזחםעזקיחברכשוסעכהעיגרמרתסבהנתמ14 .ןוועישועלהיהיןברוחוטפשמתושעלקידצלהחמש15 .םיתמהלהקבראשיהניבהךרדמדדונהשיאהזט .רישעהיהיאלןמשוןייבהוא:ינעהיהיהאנהבהוא17

.םירשילןיירבעו,קידצלרפוכהיהיעשרה18 .תמעוזוהבירמהשאםערשאמרבדמבתבשלבטומ19

.ותואאיצומהטוששיאלבא;םימכחןכשמבןמשויוצרלרצואשי20

.ותכאלמיפלשיאלריזחאילהשעשומכולהשעאינארמאתלא29

.רבשנולשןבאהריקווינפתאוסיכםידפרסוםיצוקבלדגלכההנהו31

.הבירמהקספנ,רעובןיאשםוקמבו:שאההבכםש,םיצעןיאשןכיה20

.הרזהשיאלןוכשמונממלבקוירכנלןוחטבהודגבתאחק13 .ולבשחיתהללק,רקובבםכשמםרלוקבורבחתאךרבמה14

.םימודתקולחמבהיונשהשיאודואמםושגםויבתדמתמהדירי15

.םתהיהיאלרשעתהלרהממהלבא,תוכרבבהבריןמאנשיא20

.םדאהרובעיםחלתפלעיכבוטוניאםדאדבכל21

.וילעאובתינועיכהאורוניאוהערןיעולשירשעתהלרהממשימ22

.ןושלבףנחתמהמרתויברןחאצמיךכרחאםדאבףזונה23 .תתחשמלשהיוולןבאוהותוא;הריבעהזןיארמאיוומאתאואויבאתאלזגשימ24

.ןמשיהוהיבחטובהובירררועמבל-ןואגה25

.הברההללקויניעתאריתסמהלבא,רסחיאלינעלןתונה27

.עריתישעאלהרמאוהיפתאהתחמתוהלכא;תפאונהשאלשהכרדאיהךכ20 :תאשלהלוכיהניארשאהעבראלעוץראההדרחםירבדהשולשלע21 ;רשבבאלמתמאוהשכשפיטו;ךולמיאוהשכדבעל22 .הלששגליפלתשרויאיהשהחפשו;האושנאיהשכתבעותמהשאל23

.ומאותואהדמילשהאובנה,לאומלךלמהירבד1 ?ירדנןב,המו?ימחרןב,המו?ינב,המ2 .םיכלמדימשמהלאךיכרדוםישנלךחוכןת-לא3 :קזחהקשמםיכיסנלאלו;ןייתותשלםיכלמלאל,לאומל,םיכלמלאל4 .םינועהןמשיאלשוטפשמתאותוועיו,הרותהתאוחכשיוותשיןפ5 .בלידבכלןייודבאלןכומשימלקזחהקשמןת6 .ותוללמואתאדוערוכזיאלו,ותוינעתאחכשיוהתשי7

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.