Hebrew - The Lightning and the Thunder

‫ברק ורעמים‬ ‫ִה י‪-‬יי ֵמ א ָָּר ֶמ ם וָ ָמ מָך ָ​ָ בר ָּק הּ ָ​ָ​ָרם אר ז י ָָּאמ ה וָ הּ ִה יָ המ כה ין וָ חה פָ ָי נרה ּוֹ יאֵמ ָ ָראר ָר ם הה ֵמה יָ רָא יָ הורה הה יא חכֵה וָ סר ָו ֵמ רָע תבונה׃ איוב כח‪ ,‬כו‪-‬כח‬

‫וָמׁ ש‬ ‫וּיָ ֶּ ע ֵי שמ ה אמ ת‪ֵ ֵּ-‬ר הו הּ ָר ֵּ יה ם וּיָ שּ למחּ יָ הורה קי ָ וָ בר רָ​ָ וּתּ ּלִמה אמ ָ‪-‬הר אר מָץ וּיָ ֵּ ֵמ ָ יָ הורה ָר רָ​ָ ָָּ‪-‬אמ מָץ הֵ​ֵָ ָּיה ם התחננו אָ‪-‬יהוה כי ָי‬ ‫וָ ָ יא‪-‬יָ הה י עוָ ָּ​ָ הבֵים וָ בר רָ​ָ וָ אמ ָשָּח אמ ָתכמם וָ ָ יא‪-‬תּ ָבבו עוָ׃ ּוֹ יאֵמ ָ ָו ֵי שמ ה ִה י אמ ֵמ א הֵן הר ָה יָ וראמ פָ ָּש ירָמ י אמ ָ־יָ הורה וָ חר ָּ ָ הּ ֹי ָ‬ ‫וָ ָ יא־יָ הה י עוסר ף הּ ָר רָ​ָ וָ ָ יא־יָ הה י עוסר ף וָ ָּ ָ​ָ תר ִה י־ָּיהורה הר אר מָץ ּוֹמֵמ א ֵי שמ ה הֵן הר ָה יָ ֵמ ָָּ ַ ָָּעי ה ּוֹּפָ ָּש אמ ת‪-‬כָ פריו אמ ָ‪-‬יָ הורה ּו ֹּחבָי ָ‬ ‫הּ ֹוָה ים הּ ָר ָּ​ָ וָ הּ ָר ֶר ם ָ יא‪-‬ירֶמ ף ָָּ‪-‬הר אר מָץ ּוֹ ָָּא ַ ָָּעי ה ִה י חר ָּ ָ הּ ִמשמ ם הּ ָר ָּ​ָ הּ ֹר ָה ים וָ הּ ָ​ָעי ם וּיָ הסיף חּ ֶר א וּיָ הּ קָ שר ם ָה ָר ו הוא‬ ‫‪ּ , 28-29, 33-34‬ו ָֹּבבר ָר יו׃ שֵות ֶ'‪23:‬‬ ‫ישי ָּ ָי קמ ָ וּיָ הה י קי ָה ים ובר רָקה ים וָ רָנרן ָרבמ ָ ָָּ הּ הּ ָ וָ קוָ שופרָ ִרָוָ ֵָאי ָ ּוֹמחר ָּ​ָ ִרָ‪-‬הר ָרם אבשמ ָ ָּ ָּ בחנרה׃ שֵות‬ ‫וּיָ הה י ָּ ֹום הּ ָשָה ה‬ ‫יֶ‪ֶ:‬ז‬ ‫ּוֹ ָָּאו ִרָ‪-‬הר ָרם אמ ת‪-‬הּ ֹוָ וָ אמ ת‪-‬הּ ָר הָים וָ אמ ת‪-‬קוָ הּ ָופמָ וָ אמ ת‪-‬הּ הּ ָ הּ ָבשר ן ּוֹ ָָּאו הר ָרם ּו ָֹּבֵי ָ הֵ ָ​ָחר ק׃ שֵות כ'‪:‬י"ח‬

‫יטֹוריׁה‬ ‫ר‬ ‫רה‬ ‫'ֵּ ָ​ָבמ י יָ הורה יה ָשָ​ָ ֵו‪ ,‬הֵן הּ ָר ֵּ יה ם יה ָ​ָ​ָרם; יָ הורה יָ שוַּת קֵות אָץ; וָ נרתּ ן עי ז ָ​ָ ֵּ ָ​ָ כו‪ ,‬וָ ָּ​ָמ ש קמ מָן ֵּ ָשחה יתו‪ .‬שֵואָ א' ב'‪:‬י‬ ‫וָ הּ יָ הה י ָשֵואמ ָ ֵּ ָבלת אמ ת הּ עוָרה וֹּה גָ ָובו הּ ַָ ָה ָש התים ָה הָ ָרֵר ה ָָּ יה ְָ רָאמ ָ וּיָ הה י רָ​ָרם יָ הורה קי ָ גרָוָ ָּ ֹום הּ הוא ָָּ הּ ַָ ָה ָש התים‬ ‫' ּו ֹּחבָי ב אי תר ם ּוֹּכָ פו ָה פָ נמי יה ְָ רָאמ ָ שֵואָ א' ז'‪:‬י‬ ‫הָוא קֵיָ חֶים היום אקָא אָ יהוה ושָח ָעֵים וֵֶָ ויָעתם וָאיתם כי גָוָה ָעתכם אשָ עשיתם בעיני יהוה ָבקש‬ ‫ת־שֵואמ ָ׃ שֵואָ א‬ ‫'ָכם ֵָך וֹּה קָ רָא ָשֵואמ ָ אמ ָ־יָ הורה ּוֹ ָּשָּח יָ הורה קָ ָרָה ים וָ גרשר ם ָּ ֹום הּ הוא וֹּה פָ רָא ִרָ־הר ָרם ֵָאי ָ אמ ת־יָ הורה וָ אמ ָ‬ ‫יב‪17-18 :‬‬ ‫רָ​ָרם יָ הורה הֵן הּ ָר ֵּ יה ם‪ ,‬וָ הר מָ​ָמה נרתּ ע קוָו‪ .‬וּיָ שּ ָמחּ חה ִה ים וּיָ פה ז ָ​ָ​ָתר ם; ָר רָק וּיָ בּ הבלתר ם‪ .‬שֵואָ ב' כ"ב‪14-15 :‬‬

‫רש ׁירה‬ ‫הנה‪ ,‬אָה חָקי ָ​ָכיו‪ ,‬וכֵה ֵעֶ חָק נשֵע ֵ​ֵנו? אך ָעם כוחו‪ֵ ,‬י יבין‪ .‬איוב כו‪:‬יָ‬ ‫ִה י‪-‬יי ֵמ א ָָּּ ֵמ ָ וָ ָמ מָך ָ​ָ בר ָּק הּ ָ​ָ​ָרם וּיָ רָאר ה וּיָ גה יָר ה המ כה ינרה וָ חה פָ רָה ּוֹ יאֵמ ָ ָראר ָר ם הה ֵמה יָ רָא יָ הורה הה יא חכֵה וָ סר ָו ֵמ רָע ָ​ָ נה בָ נרה׃ איוב‬ ‫כח כו‪ -‬כח‬