Skip to main content

Hebrew - The Christian Custom of Giving Alms

Page 1


הקדצןתמלשירצונהגהנמה

םיינעלםינתינהףסכואלכוא,דוגיב-הקדצ

.םימשבשםכיבאתאמרכשםכלןיאתרחא,םדילעתואריהלידכםישנאינפלהקדצושעתןפורהזיה ידכ,תובוחרבותסנכהיתבבםיעובצהםישוערשאכ,הרצוצחבךינפלעקתלא,הקדצהשועהתאשכ,ןכל דיעדתלא,הקדצהשועהתאשכלבא.םרכשתאםהלשי,םכלינארמואןמא.םישנאמדובכלוכזיש ':1-4ויתמ.יולגבךללומגירתסבהאורהךיבאו,רתסבךתקדצהיהתןעמל,ךנימיהשועהמךלאמש

ועצפ,וידגבמותואוטישפהרשא,םיבנגידיבלפנווחירילםילשורימדרידחאשיא:"רמאיועושיןעיו .ינשהרבעהןמרבעו,וזךרדבדחארמוכדרי,ותואהארשכו."תמיצחותואוריתוהווכלהו,ותוא ,היהובםוקמהלאעיגה,וכרדב,דחאינורמושךא.ינשהרבעהןמרבעוותואהארואב,דחאיול,והומכו ותואאיבה,ותמהבלעותואביכרה,ןייוןמשקצי,ויעצפתאשבח,וילאשגינ,וילעםחירותארשכו לכו,ולגאד:"ולרמאו,תיבהלעבלםתואןתנ,תועבטמינשאיצוה,אצישכ,תרחמלו.ולגאדוקדנופל ידיבלפנשהזלשונכשהיה,ךתעדל,הלאההשולשהןיבמימ."ךלםלשאבושאשכ,דועאיצותרשא ':30-37יסקול."ךומכהשעוךל:"עושיוילארמאיו."וילעםחרשהז:"רמאיו?םיבנגה

:41איסקול"םכלרוהטלכההנהו,םכלשישםירבדהמהקדצונתלבא"

אלםש,דבאיאלרשאםימשברצוא,ועלביאלרשאםיקנראםכלושכר;הקדצונתוםכלרשאתאורכמ 33-34ב"יסקול.םכבלםגהיהיםש,םכרצוארשאםוקמביכ.תיחשיןשעיאלובנגאובי

:רמאוןנחויםעדחיובטיבהסורטפ.הקדצשקיב,שדקמהלאסנכיהלםידמועןנחויוסורטפתאםתוארבו

ישעמ."םיהולאתאחבשמוץפקוךלוה,שדקמהלאםתיאסנכנו,ךלהודמע,ץפקאוה.וילוסרקווילגר

היהלכהאלא;ולשאוהולרשאלכמרבדשרמאאלםהמשיא;תחאשפנודחאבלהיהםינימאמהברו היהאלםגו.םלוכלעהיהלודגדסחו;עושיןודאהתייחתלעםיחילשהודיעההברהרובגבו.ףתושמםהל םתואוחינהו,םירכמנהריחמתאואיבה,םתואורכמםיתבואתומדאילעבלכיכ;רסחששיאםהיניב ןבושוריפש(אבנרבםיחילשהידילעארקנרשא,ףסויוויכרציפלקליחשיאלכו;םיחילשהילגרל םיחילשהילגרלותואחינהו,ףסכהתאאיבה,התוארכמ,המדאולהיה,ןיסירפקץראמיול),המחנה '32-37דםיחילשהישעמ

האלמהתייהתאזההשיאה.סקרודתארקנהשוריפרשא,אתיבטהמשותחאהדימלתהתייהופיבו '36טםיחילשהישעמ.תוקדצבוםיבוטםישעמב

לכםעםיהולאארישיא,יקלטיאהדודגההנוכמהדודגהמהאמרש,סוילנרוקומששהירסיקבשיאהיה ,םויבתיעישתההעשב,רוריבבןוזחבהאראוה.דימתםיהולאלללפתמו,םעלהברהקדצןתנרשא,ותיב ,וילארמאיו?ינודא,הרקהמ,רמאולהבנ,ובטיבהרשאכוסוילנרוקולרמואווילאאבםיהולאךאלמ

רשא,עושיןודאהירבדתארוכזלוםישלחבךומתללומעלםכילעךכיכ,םירבדהלכתאםכליתיארה

םינשרחאל,התעו.םדאינביפלכוםיהולאיפלכעשפלכמיקנןופצמדימתילהיהיש,לגרתמינאתאזבו :16-17ד"כםיחילשהישעמ.תונברקוימעלהקדצאיבהליתאבתובר

'28דםיספא."קקזנלתתלולהיהיןעמל,בוטהתאוידיבהשעיולומעיאלא,בונגלרוזגילאבנוגה"

הוונינימעואברשאימעלויחאלהברהקדציתישעו,טפשמותמאיכרדבייחימילכיתכלהתיבוטינא 'ג'אתיבוט.םירושאץרא ,ימעמתמיתיארםאו;םימוריעלידגבו,םיבערליתתנימחלתאו,יחאלהברהקדציתתנרשמנאתפוקתבו

:בהזרוגאלרשאמהקדצתתלףידע.לוועבהברהמףידעהקדצבטעמ.הקדצוהקדצ,םוצםעהבוטהליפת

ט-ח:ביתיבוטםייחואלמיהקדצוהקדצבםיקסועהאטחלכרהטמו,תווממליצמהקדציכ

ןִיו.םינשהנומשדעמולהבשיו,ותיארוֹבאבהנשםישמחוהנומשןביהיו.םיהלאתבהלטיבוטלכיו

'ב'-א,דיתיבוט.ואלבהיוםיהלאהוהיתאריבדריוהקדצ

'ג,ב"יאריס."הקדצןתונוניאשימלאלו,ערבדימתקסועשימלבוטאובללכויאל"

ב"כ,ז"יאריס"וינבלְוינבלהבלחןִנו,ןיעתבכםדאתובוטרמשו,ומעםתוחכשיאתבדנ"

בי,טכאריס.הרצלכמךתואליצתאיהו,ךיתורצואבהקדצרוגס

לושכמ.תוחכונהיהםסרהו,םיברןברוחלהיהבהז.ובעיבשיתותיחשרחאךלוהו,קדציאלבהזבהואה ולארקנו?אוהימ.בהזירחאךלהאלו,םימתאצמנרשארישעירשא.ובדכליליסכלכו,ויבירקמלאוה אלו,ערהשעוא?עגפאלו,עגפיימ.ללהתי?םלשאצמנו,ךכבןחבנימ.ומעבהשעתואלפניכ:ירשא אי'-ה,אלאריס.ותקדצלעזירכתתלהקו,םוקתותבוט?השע

ב,הלאריסהליהתבירקמהקדצןתונו,הקיקדתלסבירקמדסחלומג

דכ:מאריס.םהינשמרתויעישותהקדצו,הרצתעבםירזועוםיחא

תיבידיקפלושדקמהתיבלושידקהםהמדחא:םיקלחהשולשלםשוכרלכתאוקליחםהיכ.םדאינב

ךיתוליפתשךעידוהלידכ,ודילעךילאחלשנש,ינא'הךאלמיכ,יהארמללהביתלאו,םיכאוי,אריתלא" 'ג':בםירמלשהתדילתרושב."םיהולאינפלולעךיתוקדצוועמשנ

ךאלמהינאיכחורהאורתאיכיבשחתלאו,אריתלא:"רמאוותשאהנחלאךאלמההארנןכמרחאל ךלדלוויתיכךלעידוהלידכ,ךילאיתחלשנהתעו,םיהולאינפלךיתובדנוךיתוליפתתאיתברקהרשא ':1-2גםירמתדילתרושב."םישנהלכמתכרובמהיהתו,םירמארקיתרשא,תב

)תונוימד2:1-13(סמרההעורלשישילשהרפסה :ילארמאיו,ךאלמילאאריו,םהיתוריפלעבושחאו,ןפגהתאוהציקובהץעתאהאראו,הדשביתכלהבו1 ?ךברקבןמזהברהךכלכבשוחהתאהמ הלאהםיצעהינש,ילארמאיו.םיפיםהיתוריפיכהזהץעהלעותאזהןפגהלעבשוחינא,ינודאולרמאו2

לעתחנומהתייהאלמלא,וזןפג,ןכיפלעףא.ירפאללץעאיההציקובהךא,הרופ,רמואאוה,וזןפג4 ירפתאשונהתייהאיה,המדאהלעהביכשבךא;ברירפתאשונהתייהאל,ובתכמתנוהזההציקובהץע תאשונאיה,הציקובהץעלעתכמתנהתויהבוליאו;הציקובהץעלעהיולתהתייהאלשםושמ,דבלבער .הזלםגוהמצעלםגירפ אוה,יתרמא,ינודא,דציכןפגהמ,ירפרתויאלא,ירפתוחפןתונוניאהציקובהץעדציכ,ןכםא,האר5 םאוליאו;דחאכבוטוברירפתנתונהציקובהץעלעתכמתנהןפגה,רמא,יכ?ןפגהמרתויברירפאשונ

.דואמערהזםגו,דואמטעמאשיתאיה,המדאהלעבכשת .תאזילריהבה,ינודא,יתינע.ינעהורישעהתאגציימאוהו;םיהולאלשוידבעלגצומהזלשמ,ןכל6 תוליפתהו';הלטעמללפתמו,ורשועבקוסעאוהיכ;ינעאוה'היפלכךא;רשועשירישעל;רמא,עמש

.חוכתורסחותוינלצעןהללפתמאוהש םיהולאו;םירישעהדעב'הלללפתמינעה,םהלקוקזאוהשםירבדהתאינעלטישומרישעהרשאכ,ןכל7 '.הלצאדואמתוקזחויתושקבו;הליפתברישעםיינעהיכ,םיבוטהםירבדהלכתארישעלקינעמ ,קפסילבורתויחמשמאוהו;ותואעמוש'השעדויאוהיכ,םיינעלםירבדהלכתאתרשמרישעהזא8 רבדולרסחיאלשגאודוושקובמתאולןתונ '.התאמםתכאלמתאםישועםהינשיכ,םירישעהלע'הלהדויינעהו9 רשאכשםיניבמםניאוםיעדויםניאםהו;והשלכירפןתונ'ץיקובהשםיבשוחםניאםדאינב,ןכל10 '.ץיקובלןהוהמצעלןה,לופכירפתאשונןפגה,ןפגלףסוותמ יינעתאםיתרשמםהיכ,לדגםרשועו;ונממםיעמשנםירישעהדעב'הלאםיללפתמהםיינעהםגןכאי

םיחכשנןדעןגירפס
':1-21בןולובזתירב

,םדאינבלעקראל,םלוכלעםחרלוםכיערתאךנחל',התווצמתארומשלםכלרמואינא,םידליהתעו1

ויתוצעתאעדויהוהייכ,תולחלילבמיתטלמנ,םילוחויהיחאלכרשאכו,הוהיינכרבהזהרבדהלכלע2

'.הולהשעיןכ,ךערלשיאהשעירשאכיכ,ינב,םכבבלבםימחרוליגןכל3 .םיעדויםתאשיפכ,ילוחילבמולצינינבו;םבלבםימחרוליגאליכ,ףסויללגבותמוולחיחאינביכ4 .שמשליתייהו,םיבםיברְקנחתהו,יבאבקעילגֹגדאו,םיהףוחלעןענכץראביתייהו5 .הבהמכחוהנובתילןתנ'היכםיבטושלהריסיתינבשןושארהיתייהינא6

'.התאמרתויהברהלבקמוהערםעקלוחשימיכ;םיגדגידשכםיגדעפשב'הינעיבשהםגןכלע11 .יבאתיבלכלוקיפסו,יתיאררשאשיאלכלםהמיתתנוםיגדיתגדםינששמח12 .יחאםעןאציתיערףרוחבו,יתגדץיקבו13 .יתישערשאתאםכלדגאהתע14

.ולרצלהנתנאויבאתיבמרתסבדגבבנגאווילעםחראוףרוחבהורעברצשיאיתיארוט בוטבלבםדאלכלןתו,םדאלכמסוסיהאללהלמחוהלמחולג,יידלי,ןכל16

.םיקומעםימחרבוילעומחר,קקזנלתתלםיעצמאהתאםכלןיאםאו17 .םימחרבוילאועגעגתהייעמו,םינוידטצאעבשהכובומעךלאו,ךירצלתתלידיהאצמאליכיתעדי18 .םכילעםחריוםחרי'הםגןעמל,םימחרבםדאלכיפלכםימחרוליג,ינב,םתאםגןכל19 .ובןכושאוהםימחראצמירשאםוקמלכבו,ץראהלעוימחרתאםיהולאחלשיםימיהתירחאבםגיכ20

.וילערמחי'הםְךכ,ויכשלעםדארמחישהִכיכ21

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Hebrew - The Christian Custom of Giving Alms by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu