Hebrew - Courage Is Beautiful - Psalm 27

Page 1

ה֞ו֌ג

הֶ,ֶלתישאךב׃ךַֹ֞-ל֞וגךְ֞חאְךיַהלַואבְ֞ובךחֶיאה֎יַיחאיְלְןוֶַֹבַֹיי֎בי֎ֶוחְֹ֞הַה֞יֶילֶהםוְ֞יהיְ גֶ,גַתישאךבןוֶַֹ-תאםהילאאֵוְ֞ילהיהםֶ׀סֶ:ךיְֶֹךֵואםֶלןת֎םֶיבאיהלאְםֶיהלא:וא׹י־-לא,םולֶםֶלךַאְ֞ ג,ְַתישאךב׃לוֶגיוגםֶתאהֶַאםֶי֞הַַךַאךי֞לאךיבאיהלאםיהלאהי֎אךַאְ֞ וא׹י־-לאהַ֞בךםַביֶוהללוֶגהםו֞ה֞הֶַהלהבוטלםיהלאה֞חיְֹךילַם֞בֶחם֞אְיֶ֎אםיהלא-י־וא׹י־-לאףסויםהילאךַאְ֞ א"Ö¶-טי',֎תישאךב׃בוטםהילאךְֶיְםמח֎ְ֞םֶי֎ט-תאְםֶתאי֎א .םלוֹלֶוֹםתואו׀יסו֞-אל,םו֞הםַ֞֎תאך-ךֶאי֞:םו֞הםֶלהאךיךֶאהְהיתַוֶי-תאואךְוֶַַ,וא׹י־-לאםַהלאהֶַךַאְ֞ גי,ֶיתְַש -Ö¶Ö¹,הְהיךַֹךבֹ-Ö¶Ö¹;ןבאְֶַהֶיךְֹךֹלְֶגב;םהילְֹל׀יֶח׀ְֶח׀?תְאל׀֎הֶֹ,הַהְאך֎,×”Ö°×”×™×”Ö·Öž×™Ö·?םיהלאבהְהיהַ֞יַ ֹט,אי,ְטתְַשתי֎ֹךשאםֹהךבֹ

ילאְתְאְאיבהםֶַהשֹהךבֶהְ;אְהט׀שַהםיהלאליֶ,םֶאי֎׀ְַאךיתאל,לְֶגםגְןטֹםגםתַֹשְ,ט׀שַבםי֎׀ְ֎חבתאל

םית׀ְַהְתְתְאהתאְךי֎יְֹאךךשאםילְֶגהתְ֎ְיסי֎התאםיךֵַלֶלְהֹך׀לךיהלאהְהיהשֹךשאתאךֶֹתךֶֹיֶםהַאךיתאל

Ö°,חםיךבֶ׃ואךילוְיֶךְֶךלהלךיהלאהְהיתְֵַתאהךְֶַ

אךיתךש׀֎לֶבְךבבללֶבךיהלא'התאְֶבֹלְְבהאלְְיֶךֶלֶבתֶללךיהלא'התאהאךילםאיֶךיהלא'הךַַשךְֶהַלאךשיהתְֹ

ח"ÖŽ',י,חֶםיךבֶ-ךיהלאהְהיהֶהאךבַהם֞ה

לֶי֎יֹלְילאךַאיְֹשְהילאהשַאךֹיְךשְטיאלְךה׀ךיאלךַֹךלְההאְהךיהלאהְהייֶםהַאךיתלאְאךיתלא,ץַאְֹֹח ךי֎׀לךלְההאְההְהיהְםתְאליח֎תהתאְםהלתתלםהיתְבאלהְהיֹבש֎ךשאץךאהלאהֹהםֹהםֹךלתהתאיֶץַאְֹֹחלאךשי ךשאץךאהלאלאךשיי֎בתאאיבתהתאיֶץַאְֹֹחךַאיְןְ֎ןבֹשְהיתאְֵיְתחיתלאְאךיתלאךשְטיאלְךה׀ךיאלךַֹהיהיאְה

גֶ,ח-Ö°,אלםיךבֶךַֹהיהאי֎אְםהליתֹבש֎ וֶַֹיְ.תאֶההךו֞היךבַ-ל־-תאהֶַוךְֶַםֶיהלאהְהי-תאואךיְוֶַֹיְ,ךיךְַ֞ךֶאךךגְףטהְםיֶַהְםיֶ֎אה,םַה-תא֞׀סֹ גי-בי,א"לםיךבֶהֶךלהמֶםיךבַםיֶלוֹם֞אךֶא,ץךאְםי֞חם֞א-ךֶאםי-ל֞וֶֹי-ךֶאםי-ל֞וֶֹי-אלךֶא,םהיְ֮

Ö°,גֶֹשְהי׃לואְֶַןיַיוַמַוךוסתאללוהֶַתךו֞ך׀סְבות֞הל֞תאתוְֶַךֶַלֶאַםיַֹאויהְ ֶי,Ö¶"ֶֹשְהי.הְהיתאְֶבְֹםיךֵַבְלְבַהךבֹבםֶיתְבאְֶבֹךשאםיהלאהתאְךיסהְתַאבְםְתבְהְֶבְֹהְהיתאְאךיהתְֹ -אלא׹י־-לאםולֶהְהיולךַאְ֞ילוֹבםֶַַ֞-אלךֶאץךאְםיבֶוים֞אךֶאיךַאהיהלא-תאואךי֞-לאםֶיהלאהְהיי֎אםֶלךַאְ גֶ',י',ְםיט׀ְש׃תוַ֞

םי׀לאתךשְֹךאש֎ְףלאםי֎שְםיךשֹםֹהןְַבְשיְֶֹלגךהַךליְבשיְבְשיֶח׀הְאךיהלֶךַאלםֹהי֎ֹאבאךֹהְךלהתְֹ אי',גתְךה֞אהךֵֶה֞אי֞ימַךיַלֶֹ֞יי֞,תֶךֶ֞ךֶאל֞ךלהֶַא,א׹י־לא,×™ÖžÖ°×”ÖžÖ·Ö° .םֶיהלא'היךחאםֶילֹךלַהךלַהךלַהםגְםתאםגםתֶשַהְ'התְֵַבְךַתאלְְלְֹבםתַֹשְְתְאםתֶבְֹ'התאְאךיתםא

,חטבאוב,יךֵיהלא,יֶַַויתֶוֵַויךֵהְהיךַאְ֞:לואֶֶַ֞וְיביואלַ֞הְהיוֹיֵהםוְ֞הֶההךי֞היךבַתאהְהילאְֶַךְֶיְ םיֶַךםיךוה֎,תְַ֟לגי֎ְסי֞יביְאךֶאךֶאַ,ֶֹֹאללהההְהי֟לאי֎ַיֶו֞סמחַ,יַיֶוַ,יסחַוילאוךַ,יֶַיןךֹוי֎יגַ 'בלאוְֶַי֎ֹואאְהאְיְֵַ,וֶיהַילוְֶַֹֹ֞,יהלא֟לאֵַֹאְהְהי֟לאאךֹאיךְֵ,יתֶַמַתְַתֶַֹלוֹֹ֎הלואֶתְֵַ,י֎ֶיךח֎ 'Ö¹'-א,בֶ

'ג,ג"Ö¶'בלאְַשםיהלאתאךיבלישְַ,ֹיֵֶםיש֎אבלישְַ,ילאלאךשיךְֵךַא,לאךשייהְלאךַא

םיהלאְאךיתאלְםלְֶֹֹתְשֹלְךַשתםֶלבתֶךשאהְֵַהתאְהךְתהתאְםיט׀שַהתאְםיֹחהתאְְלְחבֹתְְלְְחתשתְלְ .םֶיביְאלֶֶיַםֶתאֹישְיאְהְְאךיתםֶיהלא'התאיֶםיךחאםיהלאְאךיתאלְְחֶשתאלםֶתאיתתךֶךשאתיךבהתאְםיךחא

וְהַוֶַי֎אהַהךוֶאךלַיֶבַי֎ו׀לגךֶאֶַַ֞ךֶאםיךבַהןַאךי֞לאהְהיךַאה֞םֶי֎ֶאלאוךַא֞הֶוהיֶַיהילאךַאְ֞ 'Ö¹-Ö°,טי'בםיֶלַוֵךאְבךחְְי֞ל׀֎ְוֵךא֟לאבְֶהַוְֶֶַַֹ Ö¶Ö¶,ה"Ö¶'בםיֶלַםֶלבטיְלבְךלַ-תאוֶבְַץךאְובֶםיֶַ֞יֶבַַואךי֞-לאםהלךַאְ֞םֶ֎אלוםהלהילֶגְְֶֹ֞

ל,ֹט'אםיַיהיךבֶֶֹֹֹֹיאלְךְַתילבתםגְ;ץךאהלְֶי֎׀לְֶַח׀ גי,טי'אםיַיהיךבֶ׃ְי֎יְַבוֵהתאהְהיהֶַיְו֎יהלאיךַבוו֎מְַתוךבגהֶַ֎ְץַא

גי,בֶ'אםיַיהיךבֶ׃ֶתח֞-לאְא׹י־-לאץַאְֹֹחלאךֶילהֶַ-תאהְהיהוֵךֶאםיט֎ֶמהְהַחהתאםיֹל֞ךֶַ֞םא֞חלֵתְ

ֶח׀בְשֹתהֶ,ךַאלםתְאהְֵיְה֎תַתחֹלןיאְ,םי֎׀איב֎ןיאְ,ְ֎יהלאהְהיבןְֹןיאיֶ,ְשְְֹחיגשה,םֶילֹהְהיֶח׀יהיהתְֹ ְיהיםיְלהְךלַהיךבֶלֶל,הְֶהיתיבֶיג֎לאַֹשיןבהיֶבְֹ,הְהיךבֶלֶבםֶילֹלְֶגהןהֶההיךַאה֎הְםלשבבלבְה֎ְַאב,הְהי אי',ט',Ö¹,טי'בםיַיהיךבֶ.םיבְטהםֹהְהיהיהְ,ץַאְשֹ.םֶי֎׀לםיֶיֹ׀ םֶלאלי֞הֶהלֶגהןוַההן֎ַ֞ח֞לאְואךי֞לאםֶלהְהיךַאה֞ט׀ֶוהיךלמהְםלשְךייבֶיְהֶוהיל֞וֶַֹךַאְ֞ Ö°"ט',Ö¶'בםיַיהיךבֶ׃ל֞םיהלאל֟אל֟...הַחלמה 'היֶםהילְֹאֵךחְַלהביתלאְְאךיתלאםילשְךיְהְֶהיםֶַֹ'התְֹשיתאְאךְְֶַֹ,ְבֵייתה:תאֹההַחלַבםחליהלְֶךטֵתאל

'Ö¹,בל'בםיַיהיךבֶ.י֎ְַַ֎ַֹבךיֶ:ְַֹךשאןְַההלֶי֎׀ְַךְשאךלַי֎׀ַאךיתלאְאךיתלא,ץַאְֹֹח

חֶ,חֶבְיא׃ה֎ְבֹ֞ךַוךסְהֶַחאיההְהיהַהםֶאלךַאְ֞ Ö¶"Ö¶,Ö¹"לבְיאבליֶַחלֶהאךיאל;םיש֎אְ֎יאךיןֶל

בֶ,טלבְיאבךחַבְשיאלְ,להביאלְֶח׀לגֹלי

גל,אַבְיא.אךְַאללהשֹ֎ךשא,ץךאבְהְֶַןיא ',11בםיליהתֶֹךבְחַשְֶח׀ב'התאְֶבֹ ',גםיליהתתךבשםיֹשךי֎יש,יחללֹיביְאלֶתאתיֶהיֶ,יהְלאי֎ֹישְה,הְהיםְֹביבסַיילְַֹיֹהךשא,םיַֹתְבבךַאךיאאל 'Ö¹'-Ö° Ö¹,הםיליהתךֶֶֹלֶיהלהְחֶ֞אךתאך׀בוךֶסחבךְךתיְאבאְ Ö¶,טםיליהת.הלס.םֶאםהיֶםייְגְֶֹיןַֹלהְהיםֶח׀ה ה,ֶיםיליהתםיהלאםיֹיֵֶךְֶביְֶֶאְֶַח׀םש Ö¶,ְטםיליהתה֎שיאלְְתֹךלֹבש֎ֶבֶיהְהייאךיְ,הלב֎הֹב֎ְי֎יֹבךשא

ֶי,ה"ֶםיליהתםהלךיגיותיךְתאֶיגאוהְְיאךיםַהְהיֶוס הְֹ.חטבאתאֹב,הַחלַילֹםְֹתםא;יבלא׹ייאל,ליחילֹה֎חיםא?ֶח׀איַַ,ייחְַֹֹ'ה?אךיאיַַ,יֹשיְיךְא'ה.)ְֶֶלךְַַֹ( ֶי',ג',א,Ö¹"ֶםיליהת'הלאיֶ֎אהְֹ,ךבבלתאֹֹחיאְהְ,ֹֹח',הלא Ö¶Ö¶,טי,אלםיליהת'.היחֹלֶםֶבבלֹֹחְֹֹחםֶאי֎בי֎׀לךיחטבלתישֹךשאךיאךילתךֵַךשאךבְטבךהַ

חי',ח,גלםיליהת;וַסחְםיהוֹלַ,ְיאךילַהְהיןיַ,הַהםלו֞יבֶילְ֞י֎֎ַואךי,ץךאל֞הְהיאךי אי',ט',Ö¹,ֶלםיליהת'התאךיםֶתאֶַלא,ילְַֹשםי֎בְאְבְיאךילךְסחַןיאיְֶישְֶֹ'התאְאךיםליֵיְְיאךיביבסה֎ח'הךאלַ םיךהְֶיֹךייֶ,ְשֹךיְְיַיַגאשיֶ;םיךְתבםיךהְלגלגתייְֶ,ץךאְֹֹתיֶ,םיאך֎אלןֶל.ֶיתֹהךֵךֹֹ,ְ֎ְְְֹֹ֎֎ְסחַםיהְלא ג-א,ְַםיליהתהלסְאגַ ֹי-ֹט,טַםיליהת.ְיךחאוֶובֶ֞ךיאל,הַאֶיאלותומְי֞,ותיְֶוב֞בךְ,ֶיאךיְֶַאךי֞לא .םֶאילהֶַ֞-הַאך׀אאל;יתיסחםיהלאב.ךְֶילהֶַ֞-הַאך׀אאל;יתיסחםיהלאב,וךבֶתלהואםיהלאב.חטבאךְ,אך׀א-י־

'ט',א,Ö¶"סםיליהתְישְַֹליֶשייֶםיהלאהשְַֹך׀יסְםֶאלֶאךייְביְאֶח׀ַייחךְַש,יתלי׀תבםיהלאילְַֹֹש Ö¹"ט,Ö°"סםיליהתיש׀֎להשֹךשאתאך׀סאְםיהלאיאךילְֶַֹשְְאְב 'Ö¹,Ö¹"סםיליהת.ְהְאךיץךאהתְֵֹלְֶ;םיהלאְ֎ֶךבי ה,בֹםיליהת.ךוְֶךוֶלחךיְֶֶַחךי֟ל֞ךואךי ט,ה׀םיליהת.ְ֎ֵךאבְֶבֶןֶשיןַֹלְיאךילְתְֹשיהבְךֹךא אי,ְ׀םיליהתךַשהאךיליבילתאֶחא;ךלאךתַאב,ךֶךֶהְהיי֎ֶַל

Ö°-ג,א"ֵםיליהתםייךהֵבתיחשַןְֶבאלְךשְחבתֶלְהה׀גַַאלְםְַיףֹץחַ

ט,ְֵםיליהת.ץךאהלְֶי֎׀לְאךי;שֶֹךא׀ב'הלְְחתשה Ö°"ט,ב"ֹםיליהתךֶבֶַץךאיֶלַלְֶ,הְהיםַ֞םיוגואךיְ֞ ,ו֎יאךילַםלוֶַֹםלוַֹהְהיוַסחְו֎יאךילַהְהיןַחין֞,ְי֎ְלַבאןַחַ֞ו֎יאךילוַסחלוֶגך֞,ץךאהלַםיַ֞ההבג֞י֞ )ֹי,גי,אי,ג"ֹםיליהת(םי֎ְי֎בלותְֵֶֹ ,38ה"ֹםיליהתֶח׀םהילַל׀֎י֞םתאְֵםיךֵַחֶַ 'י',ה,א"יֹםיליהת.ותַה֞םלוֹל,ְיְֵַיֶֹלֶלהבְטה֎ְבת,הְהיתאךיהֶַחתיֶאך.ותיךְךֶֹיםלוֹל,ֶחאְיאךילן֞י

'Ö¶,הלֹםיליהתהְהי-תאוֶוךְהְהייךייְלתיְהְהי-תאוֶוךְ טי,ה"ַֹםיליהת.םֹישְיְםתֵַֹֹֹשְְיאךיתלאשַאלַי אי,Ö¹"ַֹםיליהתְֶסחתְְֹב,ينينوتسوיאךיבהְהיץ׀ח ג"ל',אילשַהַךֶח֎ַטְֶֹתחטְןֶֶיילאֶַֹ-לְֶ

'ה',בילשַאֵַתםיהלאתְֶֹ,הְהיתאךיןיבתֹא ילשַ.התאְםיֶַךתח֎ַוםוא֞֎ֶח֎ַאךי֞לא.ךת֎ֶהֹ֞תְ֞בְֶֶאךי֞אלךבְֶֶ.ֹךַךוסְהְהי-תאאךיךי֎יְַםֶחהיה֞לא

גל,ֹט,ְטילשַהְְ֎ְֶֹבֶי֎׀לְ,הֶַחךסְַ'התאךיְבהחךטְבךךְֵאךשאַ'התאךיבטַֹבְט Ö°,Ö¹"טילשַןַךַוסיהְהיתאיךבו,ןְַך֎ֶיתַאְֶסחְ גֶ,טיילשַ.הֹךְֶֹ׀יאל,ֹבשיהְהילְ,םייחל'התאךי Ö¶,בֶילשַםי֞חְֶובְֶךֶוֹ'התאךיבְהְְ֎ֹב ֹי,ג"ֶילשַםו֞ה-ל־הְהיא׹יְהיהְ,םיאטחְךבלא֎ֹי-לא אֶ,Ö¶"ֶילשַ.יְ֎ישלםיטְ֎בבךֹתתלאְךלַהתאְ'התאאךיי֎ב א,חֶילשַיךאֶםיֹֹםיֹיְֵֶ,ףְֶךןיאשֶםיסְ֎םיֹשך הֶ,טֶילשֶַַֹיהְהיבְחטבךא,תְֶֶלַאיבתםֶאתאךי אֶאלילשַ.י֎שםישְבלהתיבלֶיֶהתיבלגלשהי֎׀ַאךיתאל ֶי',גתלהְֹי֎׀ְַאךייןַֹלתאֹהשֹםיהְלאְךבְֶ֎ַַסחְיאלְְילֹףיסְיאלםלְֹלהיהיםיהלאהשֹיךשאלֶיֶיתֶֹי Ö¹,התלהֹםיהלאתאאךיְםילבהי֎יַלֶםגשיםיךבֶתְבךבְתְְַלחבְךביֶ

םיךֹןְַךא,הבךְחהךֵבַךיֹ,הֶגלךיֹתישֹיֶתַאְתַאןְֶַַֹךיהֵֹ;תישֹתְאל׀֎יֶ,ךַשהְֶא,ךתְאםְךא,יהְלאהתאהְהי

םלֶאתךֵֶַהֹלְתְשֹםלֶאיֶגבֶיֶםהיתְֶיחְֶַח׀תלאְםיש֎את׀ךחְַאךיתלאםֶבבלביךְתךשאםֵֶֹֹיְֶֹיילְַֹש 'ח'-Ö¹,א"֎ְהיֹשיךְֶלךְֶַיתְֹשיְהיהתםלְֹליתְֵֶֹ

,אךי֞אליֹ֞וֵַַֹחך,ס֎ְֵֶֶֹ֞.ךי֎ַלאת֎ךחֶוֹךֶֹתאלְךיךוֹ֎תֶבחֶֶיְֶ֞֞אליְֶ֞תאלְְֶ֞אלי֞אךי֞לא

אךיתלאְ֎ֶיךחַןיאְהְְלשְחְ֎ְבֹֹיבשְםתְבשץךאַךֹךֹתאְֹחךַַךֹישְאיֶ֎אה֎היֶלאךשיתחיתלאְבֹֹייֶבֹאךיתלאְ

'ה'גֹשְהםיַיהתיךחאבְבְטתאְ'התאְאךיְםֶלְֶֶַתאְםהיהלא'התאְשֹבְלאךשיי֎בְבְשיןֶיךחאְ .םח֞ו֎֎ֶַין׀גְה֎א֞,ְיך֎הֶַיץַ-י־,ךְֶַתַךַוֹך׀-י־,הֶ֞הת֞ח,וא׹י־-לא.הֶַיהְהיתולֶגי֞,הַלגְהחֶַ,ץךאאךי֞-לא '21-22בלאְי

׳ט'אה֎ְי׃םיְַ֞התאְם֞התאהֶַךֶאםיַ֞היהלאהְהיתאְיֶ֎אךיְַםהילאךַאְ֞

'Ö¶',ֶהֶיַךְֶתואבֵהְהיי֎י֞םֶיךחַןיאְובוֶיות֎א֞תחתוו֎֎׀גתחֶ֞יאְ

ֹי',ֹהֶיְַאךיךי֎׀ְַ,ְ֎יהלאהְהיי֎׀ְַאךי;םהיתְליחְַאֵיהֶַאיֹלְתֶ,שח֎ֶך׀ְֹֹֹלי 'ב',גֹבח.םיַחךךְֶֹ,ְ׀אתַחב;ֹיְֶהםי֎שךְתב,םי֎שךְתבךישַֹתאהיחה,הְהי:יתֶח׀ְךיךבֶיתַֹש,הְהי ו׀ך֞-לאןוֵ֞לְאךי֞-לאהַלֶוךילךַאיאוההםוְ֞םֶיךחַןיאְובךיְוֹךי֞םהי׀ְאֵַ֞אלְךֶֹוךְֶיאלְלאךֶיתךאֶוֶַיאל ֹט,גי',גהי֎׀ֵ.ךיֶי אךְ֞םהיהלאהְהיְיחלֶךֶאאיבַהיגחיךבֶבוםהיהלאהְהילוְֹםַהתיךי-לְֶלוֶגהןה֞הךֶסויןְֶַוהיְלאי֞לֶןְלבְךְֶַֹֹ֞

'ה'ביֶאלַ.יַשי֎׀ַאךיְיתְאאךיךשאֶח׀לְלםתְאהת֎אְםְלשלְםייחלְַֹיתיךב 'ב',ֶיֶאלַבךאַםילגַ֞ם֞לַגְואְְֵי׀֎ְֶֹ֎ךְֵֶֶֶַֹחךֹייֶַיאךיםֶלְ

תו֞וש֌ה

'20איתַאוהֶֶַהחוךַהְהֶלההי֞ךֶ֞אםיַיךַתאךילאתחֹלאךי֞לאְֶַןְףסויךַאְ֞םולחְהְהיךאלְַילאהגךהְהַהְ

'26חיתַ.לְֶגטֹשיהיְ,םיבְתְחְךבךֹגְםֹיְ?"ה֎ְַאי֎טֹ,םיֶחְ׀םתאהַל,"םהלךַאיְ םילְֶים֎יאש׀֎התאךא,ףְגהתאםיגךְהההלאְֶַח׀תלאְְְֶֹייאלךשאךתס֎ְ,הלגיאלךשאךתס֎ךבֶןיאיֶ,םהְֶַח׀תלאןֶל '26,28,31ייתַ.םיבךםיךְֶַםיךֹיםתא,ְֶח׀תלאןֶל.םְ֎היגבףְגהתאםגְש׀֎התאםגֶיַשהללְֶישיְֶַַח׀יםאיֶ,גְ׹הל

:25-27ֶייתַ."ְֶח׀תלא!אְהי֮א!ְְֶֶֹתה:"ךַאלְֹשיםהילאךביֶֶיְַ.ֶח׀ַ ְל׀֎,םיֶיַלתהְַֹשךשאְֶ"ְלְַֹש;ְביתֵ׀חךשא,יבְהאי֎בהֹ:"ךַאלן֎ֹהןַלְֹה֎הְ,םתְאהסיֶךיהבן֎ֹה֎ה,ךבְְֶֶַֹב :5-7Ö¹"ייתַ."ְֶח׀תלאְְְַֹ:"ךַאְםהבֹג֎,ְֹשישגיְ.ְֶאְֶַח׀ְםהי֎׀לֹ ְֵךְ,הלְֶגהחַשבְֶח׀בךבֹהןַתאֵלְךהַתְ."בְלֵהְֹשיתאתְש׀חַןתאשְֶֹיי֎איֶ,ְֶח׀תלא:"םיש֎לךַאְךאלַהןֹיְ

43ְטסְֹךְַֹשית׀ְגתאשֹיבְ,סְטלי׀לאץְַאבאבְ,אב,םיהְלאהתְֶלַלאְהםגה׀יֵךשא,ֶבֶ֎ץְֹי,יתַךהףסְי יֶםיךַאךיתלאךאלַההלךַאיְן֎חְיְַשתאךְֹןבךלֶלתךתשאֹבשילאְךתל׀תהַֹש֎יֶהיךֶֹאךיתלאךאלַהְילאךַאיְ '13,30אסְֹל.םיהְלאי֎׀לןחתאֵַ '10בסְֹל."םֹהלֶלהיהתךשאהלְֶגהחַשםֶלךשבַי֎אה֎היֶ,ְֶח׀תלא:"ךאלַהםהילאךַאיְ ,םלְְֶאל׀תיְםיש֎אסְ׀תתךליאְהתַֹ,אךיתלאןְַֹשלאְֹשיךַאיְןְַֹשלשְי׀תְשְיהךשא,יֶבֹי֎בן֎חְיְבֹֹיםגךְֶ :10,26הסְֹל.םְיהםיךְַֹםיךבְֶ֎יאך,ךַאל,ֶח׀ְאלַיְ,םיהְלאתאְחבשיְ '16ֹסְֹלומַתאםיהלאךֹ׀יְֶלוֶגאיב֎ו֎ְ֞םֹי֞וךַאְ֞םיהלאובהְ֞םלֶלַהֶחיל׀ְ֞ 'חסְֹלְלםיַֹש֎םהְהְְֵַאְהםיַלְתְחְךלְלי׀איֶהֹשיאהֹיאְהֹךלאשיאְךַאיְְהַתְְֶח׀יְםֶת֎ְַאהיאםהילאךַאיְ 25

':50חסְֹל"א׀ךתאיהְ,ןיַאתֹך;אךיתלא:"ךַאלְלה֎ֹ,תאְֹֹשיַֹשךשאְֶ ,ְתְאְאךי.ְֶח׀תיַַםֶלךיֶֹאי֎אלבא.תְשֹלהְֶַֹםהלןיאןֶיךחאְ,ףְגהתאםיגךְהההלאְֶַח׀תלא,יֶיֶי,םֶלךְַאי֎אְ" םתא,ְֶח׀תלאןֶלןלְֶתְךְ׀סםֶשאךתְךֹשְלי׀אְתְאְאךי,םֶלךְַאי֎א,ןֶםְ֎היגלךילשהלתְֶַסְלשיְגךהשךחאלךשא

27Ö¶"ין֮חְי.אךיתלאְךֹסילאםֶבל.םֶלןתְ֎י֎א,ןתְ֎םלְֹהשי׀ֶאל.םֶלןתְ֎י֎איְַלשתא,םֶלךיאשַי֎אםְלש

'43בםיחילשהישַֹםיחילשהיֶילְֹשֹ֎םיבךתְתְאְםית׀ְְַ,ש׀֎לֶלֶֹךיֶח׀ְ הא׹,י֎ְֶא,התְְֹֹשיםְֹיהיֶםהבְךיֶהְ;ְאל׀תה,ְיהםיךְבְםיךְבםיש֎איְֶ֎יבהְ,ן֎חְיְסְךט׀לשםבילץְַאתאְאךךשאְֶ תאְךבְֶ,שְֶֹהחְךְאלַםלְְֶ;ֶחיְס֎ֶתהְבםְַֹהֶֹך,ְלל׀תהךשאְֶךךבֶתאךבֶל,בלץְַאלֶב,ךיֶבֹלןתְ;םהיְַיאתא '13,29,31)ֶםיחילשהישַֹ.(בלץְַאבםיהְלאךבֶ

א"י',ה'הםיךבַהיֶַַל֞לַלוֶגֶח֎ל׀ְ֞הַיגךהתאל׀ְ֞הל׀֎הֶהםיךבַהתאסי֎֎חְֶַַ֞

אְהְְֹשיםשבֹשֶַבץְַאבשךֶשְֶ,ְילאךביֶשְֶ,ךךֶבןְֶאהתאהאךֵֶיֶםהלך׀סיְםיחילשהלאְתְאאיביְאב֎ךבְתְאחֹיְ ,ְ֮בְ֮,ןְךְַשהְלילגה,הְֶהילֶבתְלהֹהבךֹבהַח֎התח֎ֹאְגךְהלְֵךםהךא,םי֎ְְיהםֹחְְֶתיְ,ְֹשיןְֶאהםשבץְַאבךביֶ ':27,29,31טםיחילשהישַֹ.ְבךתהְ,שְֶֹהחְךתַח֎בְןְֶאהתאךיבְֶלהְ הַח֞ךְֶֶ֞ךוךֵהיה:"וךַאְ֞סְ֎-ךבְסולוא֎וְַֹ֞!"וביֶֹה,םיהְלאיאךיולאךשייש֎א:"ךַאְוֶיְםהלתַךְ,סולוא֎ְֶַַ֞ 16,46ג"יםיחילשהישַֹ."םיוגה-לאה֎׀֎הַה,םלוֹייחלםייואךאלםֶיֵַַ-תאםיט֎ֶהְ,םֶילא :3ֶיםיחילשהישַֹ.םהיֶיבתְשֹיהלםית׀ְְַתְתְאןת֎ְְֶסחךבֶלֶֹיֹהךשא,ןְֶאבהחטבבְךביְֶבךןְַֹהשןֶל ךיֹבילשיבךםֹיֶ,ךלֹךהלךילֹאְביאלשיאְ,ךַֹי֎איֶ,שיךחתלאְךבֶיֶ,אךיתלא:"ןְֹחבהלילבסְלְא׀לאןְֶאהךַאיְ :9-10ח"יםיחילשהישַֹ."תאֹה

ישַֹםיהְלאךךֶתאהבחךהךתיבְלְךיבסהְםהילאְהְחֹל,הליֹסיך׀ְסליְֹֹתְאְַֹשךשאְֶ;תס֎ֶהתיבבהךְבגבךבֶללחיְ 26ח"יםיחילשה

םיבשְיהםי֎ְְיהְםיְֶהיהלֶלְֶֹ֎הְֹםיהְלאהתְֶלַיךבֶלֹלֶיְחְְֶתיְ,םישֶחהשְלשךשַבץְַאבךבֶיְ,תס֎ֶהתיבלאאביְ 8,17ט"יםיחילשהישַֹ.ךא׀תהְֹשיןְֶאהםשְ,םלְֶלֶֹח׀ל׀יְ,סְס׀אב

24Ö¹"ֶםיחילשהישַֹךתיאםיגיל׀ַהלֶתאךלןת֎םיהְלא,ה֮הְ;ךסיֹי֎׀לאיבהלךילֹ;לְאש,אךיתלאךַאיְ ישַֹ.ץְַאאְֵַםיהְלאלהְֶה,סְלְ׀םתְאהאךשֶ.םיֶֹ֎ְ׀התשְלשְסי׀אםְךְ׀ְֶֹ֎תאךֹלְאב,םיחאהְ֎ילְַֹֹששֶ,םשְַ

'20יםיְַך."יתְאְלאשאלשיַליתהלג֎;יתְאיתשֹיבאלשיַליתאֵַ֎:"ךְַאְְֶאְַֹֹ֎ְהיֹשילבא 20איםיְַך.ֶח׀אלא,האגתתלא.ה֎ְַאבְֶַֹהתאְ,ְֹטֹ֎םהה֎ְַאךסְחי֎׀ַ,ןֶבְ ךלםיהְלאתךשַאְהיְֶ֎ַַחבשלהֶֹתְבְטהתאהשֹ?ןְטלשהֶַח׀תאלםאהםיֹךלםאיֶ,םיבְטםישַֹלהַיאם֎יאםיטילשיֶ הַתאםלְֶלםלשןֶל.ֹךההשְֹלְֹ׀אןְךחללאְג,םיהְלאתךשַאְהיֶ.אְְשלבךחאשְ֎ְ֎יאיֶ;ֶח׀,ֹךהתאהשֹתםאְ.הבְטל 3-4,7ג"יםיְַך.ְֶבֶֹיגַשיַלְֶבֶ;האךייַלהאךי;סַֹיגַשיַלסַ;סַֹיגַשיַלסַ:םהלֹיגַש 15Ö°"טםיְַךםיהְלאתאַילןת֎שֶסחהןַֹל,םֶתאךיֶֹהליֶֶ,םיְסַןבְַב,תאשךתיבםֶילאיתבתֶ,םיחא,ןֶי׀לֹףא

21א"י'בםית֎יךְֹ.םֶחתיי֎אםג)תְש׀יטבךבֶַי֎א,(םֶחתיְהשיַךשאלֶבךא.םישלחְ֎ייהְליאֶ,ה׀ךחןיֶַֹךבֶַי֎א '12)גםיס׀א(ְת֎ְַאיֶילְֹילאהשיגְןְחטיבְ֎לשיְבךשא '21)הםיס׀א(םיהְלאתאךיבהֹלהְֹֹ֎ֶ֎

'5ְםיס׀א;חישַלְֶַ,םלשבלב,הֶֹךבְהאךיב,ךשבהי׀לֹםֶי֎ְֶאלםי֎תייְֵיה,םיֶבֹ

ךבֶליְאךֶ,החטבבהבךבֶאןַֹל,םיֹיֹאבחילשי֎אה֎ַֹלךשא,הךְשבהְֶסתאֹיְֶהלהחטבבי׀תאהת׀אְ,ךבֶילןת֎ייןַֹלְ '19-20ְםיס׀א

'14אםי׀ילי׀.ֶח׀אללךבֶהתאךבֶלֹֹהלךתְיְֶֹםיטְ֎,יךסחבםיחטְבםהשֶ,ןְֶאבםיחאהַםיבךְ

'20אםי׀ילי׀תוְַואםי֞חְםא,י׀וגְחיֶמהלֶגתיהַ֞ךֶ֞יַת֞אַא,ךבְֶֶבאאלֶהוְֶהב֞היתיְֹת֞ '12בםי׀ילי׀.הֶֹךבְהאךיבםֶתְֹשיתאְלַֹ,יךֶֹיהבךתְיהבךהְישֶֹםאיֶ,ֶבלביתְחְֶ֎באל,ֶיַתםתַֹששי׀ֶ,יבְהא,ןֶל '13ג'אסְאיתְַיט.ְֹשיחישַבךשאה֎ְַאבהלְֶגהךְבגְבְטךאְתםֵַֹלםישְֶךןֶשתךשַבבטיהְשַתשהךשאְלאיֶ

,ןטשהאְה,תְְַהןְטלשבךשאתאֶיַשהללְֶיתְְַבשיֶֶ,םהבֹלחחֹלְֵַֹאְהםג,םְֶךשבםהםיֶליהְךחאַ,ןֶםאיֶ" '14-15בםיךבֹ"םהייחלֶתְֶבֹלםי֎ְת֎ְיהתְְַהֶח׀ַךשאהלאתאךךחשלְ '16ֶםיךבֹהךֵתֹבהךֹֹלןחאֵַ֎ְםחך֎ןַֹל,ֶסחהאסֶלאץְַאבאְב֎הבהןֶל '19-20יםיךבֹ;ְךשבךְַלֶ,הגְך׀הךךְֶ֎לשיֶֹהךשא,היחְהשֶחךךֶב,ְֹשיםֶבשְֶֹהלאס֎ֶיהלןְחטיבְ֎לשי,םיחא,ןֶל '31יםיךבֹםייחםיהְלאיֶיבלְ׀ילאךְ֎ הֵֶֹהתאשךיְ,םלְֹהלֹןיֶךֹגהב;ְתיבתאֹישְהלהביתןיֶהְֶח׀אלַ֎,ְאך֎םךטשםיךבֶלֹםיהְלאַח֎ךהְֹהשֶ,ה֎ְַאב םיךבֹךלַהתְְְֵֶַַח׀אלְ;ה׀יֶליאְהשְאךיֶ,ְיךְהיֶילֹםישְֶחהשְלשךתסְה,ֶלְ֎שֶ,השַ,ה֎ְַאבה֎ְַאיֶילֹךשא 7,23א"י

28ב"יםיךבֶֹח׀בְְֶבֶתאךיב,ְ֎ְֵךֶםיהְלאתאְֶבֹללְֶ֎ְבְ,ןחלבֹ֎הבה,ְֹֹתאלךשאתְֶלַםילבְַֹ֎תְיהב,ןֶל הַאךיאאלְ,יךְֹֹ'ה:החטבבךְַללְֶ֎ןַֹלךבְֹֹאאלְךבְֹֹאאל:ךַאיֶ,םֶלשישםיךבֶבְֹ׀תסהְ,תְ֎ֶַחאללםֶחישיהי 5-6ג"יםיךבֹםֶאילהשֹי םיבְטלֹךאל;האךילֶבםֶי֎ְֶאלםיֹ֎ֶ֎ְיה,םיֶבֹךלַהתאְֶבֶםיהְלאתאְאךיהְְחאהתאְבהאםיש֎אהלֶתאְֶבֶ '17-18ב'אסְךט׀.םי֎יְֹלםגםאיֶ,םי֎יֶֹלְ הֵֶֹהןַֹלְלבסתםאְהַהֶתלֶַתְֶחְ׀ן֎יאְבְטתְשְֹןתאְֶֹלֶןתאְיתְ֎בךשאןְֶאְלהאךְֹםהךבאלהתייֵהךששםשֶ

תולגתה

'17אתְלגתה.ןְךחאהְןְשאךהי֎א,אךיתלאילךַאלְ֎יַיֶיתאיילֹךַסאְהְ,תְֶַילגךליתל׀֎,ְיתיאךךשאְֶ ,תְְַהֶֹןַא֎היהםיַיתךשֹםֶלהיהתהךְֵ;ְס֎תןַֹלאלֶלםֶַהֶַםֶַךילשיןטשה,ה֮ה:לבסתךשאםיךבֶהלֶַאךיתלא '10בתְלגתה.םייחךתֶךלןתאי֎אְ תיחֶַ-תאֶמֶתו,םילוֶגֶַםי֎טֹ,ךֶַיךילו,םיֶֶֹלו,םיאיבַהךַבַלךַגן֞תְ,ם֎ו֎ֶל,םיתמהתְַ,ך֮ו׹חאבְ,םיוגהוס֎ְַ֞ 18א"יתַֹח.ץךאה

7Ö¶"יתְלגתהםיַהתְךְְַֹםיהְץךאהְםיַשההשֹלְְחתשהְְט׀שַתֹשהאביְֶֶבְֶלְ֎תְםיהלאתאְאךילְֶגלְֹבךַאיְ

'Ö¶,Ö°"טןְֹחְלג֎ךיט׀שַיֶךי֎׀לְְחתשיְְאְביםייְגהלֶיֶשְֶֹךֶבלהתאיֶךַשללהיאלְהְהיךתְאאךיאליַ

לשְתלְֶגְְי׀ְיתאהאךְ,הַי֎׀ךלםאיֶ,ךבלאךיתלא,אךיתלאןֶלְךלהךֹךשאתאבלץְַאבאש֎ְ,ךֵַֹלך֎ְגיתאךְַשהתֹ ':15,55י'באךֹֹ:תְאךלְלְֶיךי֎יֹךשאלֶֶ,ןיי֮בה

ךתְאֶיךטתלאך֎ְיֶַַאךיתלאםהםייתיַאְםי֎ַא֎יֶךיי֎לֹםתְאבתְֶ'הםא֎ךי׀בםישאךשאהאְב֎יךבֶיַֹי֎ְֹאבךבֶה֎ה :1-4ְט'באךֹֹ.םתֶיגבבְתְַיםיֶגְבהלֶיֶךילֹםיךבֶַהםת֎ְַאךסְח ליֵיְ,הַיֶֹםיהְלאךתְאליבְיךֶ:חֵ֎לםהבבךֹתהלְֶֹיתלבל,ךיתְ֎ְְֹחֶשְךיאטחַלֶח;ְתְאְאךי,ט׀ְשהאְהםיהְלא,ה֮ה 67ֹט'באךֹֹהךֵלֶַךתְא לאְםֶילֶֹיבֶהלםֶיאטחלְ֎תיתלאםיהְלאי֎ְֶאםא֎ייתְְֶֹ׀ְייתְֵַיךְַשלהךְְַםֶהךְַאְהםיהְלאיְֶֹ׀ֹ׀תלאְְאךיתלא" :75-76ֹט'באךֹֹ."םְַךתהלםֶיתְ֎ְֹלְ֎תית אךיתםאבךךשְֹךלשייְֶ֎ישֹ֎יֶי֎באךיתלאְ:הֹהטַֹלםאתהבתתלאךיתלא,טַֹךלשיםא;םאתהבהֵֶֹןתֹ׀שךלשיםא ':8,21ֶתיבְטְי֎יֹביְֵךךשאתאהשֹתְאטחלֶַךְסתְםיהְלאתא ֹישְיְםֶילֹםחךיךשא,םְחךהםיהְלאלאְלל׀תהְםֶי֎שְְַֹ,הילאאְבתךשאֶךא:םלְֹלְֶֹבְשיאלְחךביְ,תאֹחיךיןטשהְ תאהיבְטַֹשךשאְֶ.םי֎בךלֶלתאיהשחי֎ַי֎אםגְ.ךַֹךלתאיהְ,הילֹךְַשתהתאְ;שאךַךלהְֶֹ֎יֶ,ְאךיתלא:םֶתא ֹי:ְהיבְטְחְֶלֶבהילאךשֹ֎ְבלְ,התְאבהאאְה,הלאהםיךבֶה ֹיב"יתיבְטםיהְלאתאְחבשןֶלםֶלבְטיְֶאךיתלאםהלךַאיְ

ֹיב"יהַלשתֶַחםבילץְַאתאהלגַהתאםיְֶֹיהבךֹבְ,ךחְֶתאהאךַהתא,אלַךחְֶיְֶ֎יַאיאלםיש֎אךשאֶיֶ

ב"י,Ö¹"יהַלשתֶַחהֹיֵַה֎ְבתהךשאהךֹֹבהֶיגבאלאְ֎יאֶח׀יֶ

איהְ,הֶַחתישאךאיה'התאךי.םיְֶךאםייחְהחַשְהחַשןתתְבְטבלהשֹת'התאךי.החֶַךתְֶהחַשְתךא׀תְְֶבֶאיה'התאךי תְאיךבְםְלשתגשגשַ,הֶַחךתֶאיה'התאךיהיתְךי׀בםֶאהתאהאלְַַ,הֶַחתאלַאיה'התאךיםחךבםי֎ַא֎הםֹהאךב֎ תשךגַ'התאךי.םיְֶךאםייחםההי׀֎ְֹ',התאךיהֶַחהשךְש.ְתְאםיבהְאהםתחַשתאהליֶגַאיהְ,םיהלאתְ֎תַןהיתש,הַלש לאְ,י֎ֹהתאשֶ'התאךיבחטבתלא.ְֵ׀חןהתְְ֎ְֹה֎ְַאְ,ךסְְַהֶַחאיה'התאךייֶ.םֹֹהבישַאיה,תאֵַ֎איהשםְַֹבְ,םיאטח ךבלְ'הלאךילאַ֞אבאלֶילהַהםוְֹך֞י֎ְֶ֞ךיךֶוסםיהלאהלגְךֶ׀֎לַה֎ךחְְֶ֞ל֎֞ן֎ֶמךתתלאלְ׀ֶבלבְילאאְבת

.ֹט',ְתלהֹ.ְתְאְאֵַי'היא׹יְ;םייחתאְ׀ךאְהןַא֎ךבח

אךיְי֎הֶתאְ,ךש׀֎לֶב'התאאךיךתְךשיךךֶבלְשֶַ,ךְבגי֎׀ַתֹלֶבאךיתן׀,ןְְֹךיסהללְֶתאליֶ,ט׀ְשתְיהלשֹבתלא יךְֶבתאְ,שֶֹהחבֹתאְ,םי׀תֶהת֎תַתאְ,םשאהתאְ,םיךְֶיבהתא:ךילֹהְֵךשאֶ,ְֹלחתאְלןתְ,ןהֶהתאֶבְֶ',התאאךי ':6,29,31ֹתלהֹםישְֶֹה Ö¹"ט',טתלהֹ.הְהיתאךיְךתַבה֞היהְ,ךמַםיֹיֵַותְֶולֶאְ 'היאךיןֶ;ֶבְֶַשאךםיחאןיבתְְֵַיךבְֹ,םהיאַךֹךֹ;הךְתםיךְַשאל,םהשיבַֹךֹ;ֶבְֶַֹט֎ְיבהְאְ,םהחטבֹךֹ'היא׹י ',19-22יתלהֹ'.התאךיםְֶבֶ,י֎ְֹאליֵא,ךישֹןיב.ה֎ֶבְאןההְאגְתְסגְ,תְֶַסתגשהלתְֶַֹ'התאךי.ְי֎יֹב טי,גי,Ö°"טתלהְֶֹֹיאְהםֶאהשַֹלְֶ,ְיאךילְֹי֎יְֹםיהלאיאךיְבהאיאלְ',הא֎שהבְֹתלֶ 'Ö¶,Ö¹"יתלהֹףוְֹהמהְןולֶַולןתיְךְֶל֞לַםֶאתאךיםיְֶ֞ Ö¹"Ö¶,ח"יתלהֹ.תַךמֶיאלליֶסְ;ֶַ֎ַךֹיאֵחםויבו,ךבַלְֶאךיםֶח לֶאיה'התאךי.ְתבהאתאהגישַהֶַחְ,ְילאלבֹתהלןְשאךהֵֶֹהאיה'התאךי.ךתְאץך׀יאל,ץְַאהיהְ;ךַֹתְַ,ךבֶתַֹשםא :10,18,20ט"יתלהֹ.ְתלְֶילֶתֹיֶיְ,הךְתהםְיֹאיההֶַחלֶבְ;הְֶַחה

:3,25ְֶתלהֹ'התאאךיתהבלְֶ,בשחיתהבלֶֶהשְבתךסחהשיא'היאךילשםֹלחבןת֎יתךשא,בְטֹלחאיההבְטהשא

'ג,Ö¹"ֶתלהֹ.הךהַבסךהיְתיב',התאךיבשיאֶיַתיאלםא בֶ-אֶ:חֶתלהְֹתבהלבְ׀ךשייאלְ,םיהלאיאךיבלְשַיאלךבֹהְ֎ַַבְט,אְהֹךתְְַתְַ ֹט,בלתלהְֹֹילֶיךְאֶהְֵֶֹ,ט׀שְַאֵַי'היא׹י

:13-14ֶלתלהְֹתְְֹתאְהיֶֹג׀יאלְאךייאל'האךיםֹישְַבםתְְֹתיֶהיחת'היא׹יחְ׹ תלהֹ.ךחְֶתאְאךיְ,םיךֶ֎םייְגלֹךֶיםךה.ךתְאםישֹבַם֎יאךשאםייְגהלֶלֹךֶח׀חלשְ;ְ֮בטבהְ,לֶיהְלאהְהיְ֎ילֹםחך

גל',Ö¹',גךְךבהאךיבְלַֹשיְְלאךֹי תאֹב.םהְַאךיתלאןֶל;םיהלאם֎יאיְֶֶֹיךשא.ֶח׀לםייְגלםיַךְגךשא,םיי׀תֶלֹםיאשי֎,ץְֹבהְֹףסֶיהְלאלבבבְאךתהתֹ ְֶֹיןֶלםהְַאךיתלא;םיהלאם֎יאיְֶֶֹתתאֹב;ןהיחבֹתאתְלְֶאתְֶלְיְתְיךְֹחַםיש֎םהְַאךיתלאןֶל;םיהלאם֎יאיְֶֶֹת .םהְַאךיתלאןֶל;םיהלאםהיְֶ֎לךְךבאלן׀ְאםְשב;םהְַאךיתלא,םיהלאם֎יאיֶהֹיֶיבןֶל.םהְַאךיתלא,םיהלאם֎יאיֶ ':4,16,23,29,65,69אְהיַךיתךגא

ח"י',אהיךַֹתַ׀֞.ֶַב֎ךי֎֎תאםיאךיו֎ְללְֶאיה֎ךיךחאהְַ֞ ךבֶבםיהתאתךשֹךשא,םהיטְשיֹלֶתאְץךאהתאְםיַשהתאתישֹךשא,םיֹיֵֶהםֹךְֹבֹֹיְֹחֵיםהךבאְ֎יתְבאיהְלא'ה ,תאשלןתי֎אלךְֶבְֶֶהיֶ,ךחְֶי֎׀ַםיְֶֹךְְאךיםֶאהי֎בלֶךשא,ֶבְֶַהְאךְ֎הךַשבהתַיתחְםְהתהתאתךגסךשא,ךתְֵַ ְֶאַםְחך,י֎לבס,ב׹םְח׹,ןְילֹ'ההתאיֶ,ךֹחלת֎תי֎יתלבְהֶיֶַלת֎תי֎ה֎יאהְַחךהךתחטבהךא,בְשחםיאטְחלֹךַֹֹםְיאְ ןַֹלםיאטְחלהבְשתתֶֹייםילבגְַיתלבהךיַחךבְ,ךלאְטחלהחילסְהבְשתתחטבהבךהךבְטֶ',ההתאםֶאי֎בתְֹךלֹטךחתְַ י־,אטוחילהַ֞יה֞אְ.ךלְאטחאלךשא,בֹֹיְֹחֵי,םהךבאלאֶםיֹיֵֶלהבְשתתֶֹייאל,םיֹיֵֶהיהְלא',ההתאןֶל.ְֹשְי ןיאְיֶאךםךהללֶואאלי֎אךֶא,םיְךלֹךבְֶֶוב֞י֎ְַובךַתאהאךלְתאךלההואךי֎יאְ,םיְךהְהייֶַ֎םיתולוחך֎סַיתאטח ןַחתַ,יְלךךְח֞י֎אהַ֞האטחיתיְךהְ,י֞ךֶַךיתְֵַ-תאְך֎וֵךיתיֶַאלךי֎׀לֹךיתיְֶַךַח-תאיתיךַי֞,יתך׀֎ךֶאאל -לאְ,הַךילֹךֶַל,םלוֹלילַסֶַ֞-לא.י֎ְְַי֎ֶבֶ֞-לאְ,הְהיילחַס,י֎ְְַהַחַי֎אןֶל,י֎ְַיֶואְיתאטח,הְהייתאטח.ךי֎׀ל חֶ֟לֶ֟י֞םי֞ח֟יַי֟ל֞ךֶֶואםלוֹלךַסחבך֞יַיֶו֞֟י֞ךבוט֟ל֞תאיְתאךהְ;םיֹחמהיהלא,םיהלאהה֞אי֞ץךאהת׀וֶלי֎ְֶ֞ 'א',אהש֎ַתלי׀תןַאםלוְֹםלוֹלֶוב֞הךלְ,ךֶַהַםיַ֞ה

בס',ב'אםיבַֹ"ְתליהתםיֹלְתְםיללגיֶאטְחשיאיךבֶַאךיתלא" תְלְְֹילְֹ׀לְֶ,ְֶח׀ַםיֹשךְֹתך֎ןֶלֹ.ְַֹיֹיֵַתאףךשיְ,םשֹביְםיֹשךףֶךייֶ.ףךטלגאְשהיךאךְגְֶ,היךאֶהיהְישַֹב 'Ö¹'-Ö¶',ג'אםיבֶַֹֹלךךְבְַךְֶֹ,ְישַֹבבֹֹיחַשיְ,םיבךםיֶלַבֵֹיְהְֹשיְֶיבחלֵיֶ,ְלהב֮

ה"Ö·',Ö°'אםיבַֹ.םי׀ֵֶהי֎ֶַוַמַוגל֎תְ֞,לאֶַַוןיַיַהגךהְ,הַחלמהךותְץַאְואוךֹלץךאוהְ

Ö¶"Ö¶'א'בםיבַֹ.ןְ֎חְֶיחיךלְַםְחךְֹיְֵֶֹֹחְאךי,לֶאךְבםיהלא'ה'ה:התייהְֹהלי׀תְ חְֶַםהֶ֎ְַֹאְבלֹֹהשיַלֶשךֶ,לְֶגהאךַלחְֶהלֶךשתְחְךהןְֶאםךג,ךְֵאהביבסְיךַשַםֹבֵייתהְםשהיהךשאְֶ

גי',ח'בםיבַֹםשְֶֶַלתְְחךב,םיהְלאתֵֶֹבְֶשחְְֶח׀ךשאְלא

םֶג֎ְאבךשא,םייְגהלשבךהןְַההֶַח׀לאלְ,ביְאהי֎׀ַהַיאבֹֹתיהלאלםהלךַאיְ,שיאםי׀לאתששְֶֹיש֎אליבַֹאךֹיְ

ישאך,ְיחאתאְילאךבחְ;םיֹלחהֹבךאלְאבֵתאֹליח,ה֎יֶַהְְֹחהןַֹלתְַלםי֎ְֶַתְיהלְ,הלאםיליַבתְֹֹלםהלםךגךשאְֶ ':21-22ח'בםיבַֹשיאתְאַףלאםהֶַחאלֶלְ֎ת֎ְ,ןת֎ְהיְףסְי,ןְַֹש,ְֶֶגלֶ

'א,Ö°"טךְ֮ח.ילוֹתאְֶַֹהַהֶגֵֶֹך׀וסְֹיֵַךְ֎חאךי֞לאולוֹתאֶַֹאְילאךַאְ֞ןְַ֞

95:3ךְ֎חםֶ֎ְֵךֶט׀שַםהבְשֹתןַֹל,םֶֶיב'הםךיגסיְֶֹיֶ,םיֹיֵֶ,םיאטְחהתאְאךיתלא

96:3ךְ֎חםיַשהןְַַֹשתהחְ֎ַלְְֹ,םֶתאךיאיךהְֹךְאְ,םֶֹלחהיהתהאְ׀ךיֶ,םילבְסה,ְאךיתלאןֶל

'א,א"ֹךְ֎ח.ְי֎׀לֹךְשֹתלאְְתְאְאךיְ,ןְילֹהשַֹלֶלְ,םיַשי֎ב,םיַשלבלְַיש

20-21Ö¹"טךשיהַיַתתייהְיי֎׀להֶלה,אךיתלאְֹֹחהיהֹך,םלְֹהלח֎ל יבוֶהַ֞לאֶַַיוֶַתאךְֹןב֟תֶלו֞֟י֞ךַךֵ֟תאהְךא֟י֞אךי֞֟לאהילאךַאְ֞,םֶהךְךֶאםוֹמהתאְהְהיךאלַהאְֵַ֞

'הםגְיתֹחתאְ'היֶךֶתאךְַשתםאיֶךיהלא'התאְֵךיךשאהבְטהךךֶבתֶללְ'התאהאךילךי֎בי֎בתאְךי֎בתאֶַלי֎בהתְֹ 'ח,Ö¹"ַךשיםיַיהלֶךֹךֹלְךלביטיְםהךבאתאְתיךבתאךלךְַשי

לֶלֹהליטהךשאֶח׀הְהאךיהתאתיאךאל;ְי֎ְֶאהֹך׀תאלְאשלילבַ,ְֶילֹםיךְֶסַהםיךֵַתלשַַי֎יי֎ֹתאתיאךאל ֹט:ב֎ךשיםיךֵַה ,םֶלבטיםהילאךַאְ֞,םיֹ֞הךֶאףס֞הלַףסויתיְאַ׀לםיֶ֎אהוֶגְ֞,ןַי֎ְםְַי֎׀לאְלםיֶ֎אהתאףסויחלֶםיךהֵהךתְַ֞

לֶבְֶלהְםהיתְבאיהלא'התאלאךשיי֎בְאךיןַֹללאךשיְַֹןַֹלםיךֵַב'ההשֹיךשאםיְֵַֹהםית׀ְַהְתְתְאהתאְֶֹיןַֹלְ ח,גסךשי.םיַיהלֶםהיךחאםֹךְֹםהְיֶךֶ

י֎ְֶַחאתל׀ְ֞לאךֶיי֎ְםהלְֶַךֶאהַךה-תאםיךֵַי֎א-ל֞ואךְ֞לאךֶיי֎ְֶח֎םהילַל֎ְ֞םיֶלמהה֎חמְלַ֎תההְהייהיְ )ט"Ö·,ְל,Ö¶"סךֶי(לאךֶי

ויחְ֞ךהַה-לֶַ֞למההֶַתְתְואןְהַליַהםיךבַהםיֶַהךֶאְְֶיךבַ-לאְםיךֵַךלַ-לאוֶַֹאלְםיהלא-תאואךיםיתַלמהְ Ö¹Ö¶,וסךֶי.םיַ֞ה-ל֞םיתַלמההֶַןֶ ְְללְֶתַאְהְהיי֎׀להֶַךלהיְְי֞חלְ֞יהלאהְהיתאהֶַאךְ֞הילאו֎יַבסאלְהילאאבאלְְיתבאיהלאהְהיתאהֶַאךְ֞ ֹל,בל:ג"ֹךשי.בַֹיְֹחֵיםהךבאהְוֶלהךֶאלאְֶַןיַיךךֶהַךס֟אלְי֞ח֟יַי֟ל֞ךֶ֞הךךהַךס֟אלוֶ׀֎בו 'י,בֶַיולוֹך-אלְהֶַלוְֶֹ֎ךֶאהַובֶה-תאֶוֶי֎בוךְֶֹהֶַ-םַאוהי֞הְֶַםֶיטיֶוהלֶוֶי֎ב-ל־וא׹־ְ Ö¹"ÖŽ,׀ךֶיהיוטַהַוךְֹלֶגהוחֶ֟תאךתאךלה֞חהְהיהוֵ֟י֞תוַת֟אל֟י֞אךי֞֟לאְךַאךוְֶה֞א֟י֞הַההֹך֎֟לאהֶַךַאְ֞ ְךַגםהְ,ילת׀֎ְןיַי֎בןְלְבֹי֎בַהתייההיי֎שההביטחה.םְיהםֶלהשֹיךשא'התְֹשיתאְאךְְֶַֹ,ְאךיתלאםהלאהשַךַאיְ הביטחהםלְְֶֶֹֹֹםתְאְאךתאלךֶ,םְיהםיךֵַהתאםתיאךךשאֶיֶ,ְאךיתלאםהלאהשַךַאיְםיךֵַהםֹםיךֵַבְשל ,םֶלםחליי'היֶ,םְֶַַֹבְֶַֹםהלאהשַךַאיְ.םהבםחליהלםיךֵַהתאךֹלתֶללְךַגםהְ,ףסְיְהְֶהיי֎בַהתייהתישילשה לאְםְֶַַֹבְֶַֹםהלאהשַךַאיְ,םֶלבלםיךֵַהבךֹבתֶללְךַגםהְ,ךשאְֶגיְלי֎בַהתייהתיֹיבךההביטחהְ.ְֹתשתםתאְ

׃בַ:ט׀ךֶיֶאְףךֶ֞םתב֞ךְַףךֹתםהיסוסְךי֎׀לםיללחהל֞םתי֎אהֶהתַ֞ךחַי֞םהַאךי֞לאַוֶוהילאהְהיךַאְ֞ ֹי:אֵךשיףְסץַא'הבםיחטְבהלֶבלהיהיְ,םֵֶַֹתאְֹֹח

תול֌ו֞

'ה',ְםילבְי.ם֞בוץךאה֟לַךֶא֟לְֶךיֶ׀אםֶֶח׀ְםֶֶח׀הילַהֶךבלויהְהילַובךְץךאה֟לַובךְובךם֞אְ

Ö¶"Ö¶,ב"יםילבְיךיהלאי֎אץךאהתְךְֶלְֶֶֹהתַֹאךיתלאךֹךֹלֶלְך֎בןבלְך֎בלְםיהלאלךליתייהְ

Ö¶Ö¶,בלםילבְי.תאךְֹתיאךלְֶ;ל־ההיהין־,תאךְֹתיאךֶהַא֞י֞,א׹י־לא ֹי,הלםילבְי.ְשֹךְַשַללְהְַ,בֹֹיךְַשֶבֶ֎ְֹֹחְלְֶגיֶבֹֹיי֎׀ַאךיתלאְ תאאךבךשא,יתְֵַֹהְאל׀֎הְךֶה֎הְלְֶגהְֶבְֶַהְךאְ׀ַהםשבה֎ַַהלְֶגהְֹבשןיאיֶ-הלְֶגהְֹבשםֶתאֹיבשאהתְֹ Ö¹,ְלםילבְי.ְלְְחתשתְְתְאְאךיתיֶ-ֶחיםיךבֶהלֶתאְץךאהתאְםיַשה םֶי֞םיךֵַאךי֞לאֹחֵיְםהךבאיהלאךיתבאיהלאי֎אְילאךַאְ֞י֎ַהךַאְ֞בַֹיבַֹיְילאךַאְְ֞ילאלאךה'ההךֶַהֶבְ֞ 'ה,Ö¶"ַםילבְי.ךי֎יַלְַיֶיֶַֹיףסוְ֞ךבֹ֞הֶהץךאבוךתלַאְךמֶַךאלוֶגיוגלםֶתאֶֶַא

13:15חישַהְֹשילשְתְֹ֎ילֹה֎ְשאךההךְשבה"שחךתַה

16:12חישַהְֹשיתְֹ֎ילֹה֎ְשאךההךְשבה;ֹ֎ֶיתלאְאךיתלא,ְֹשיְלךַא

תךְשב."הֹחשי׀ֶהייחתלםֹאְה;בְלֵהְֹשיתאתְש׀חַןתאשְֶֹיי֎א;ְֶח׀תלא:"ְֹשיךבֹבשםיש֎לךְַאךאלְַ֎ַֹשְ

הךְשבה.אְהי֎איֶ,יבטבה;ףסְי,ֶח׀לא,יילאךַאיְיתְאֹשי֎,י֎׀תאח֎יְ;יילֹֹתי֎לטהְ,ץךאהןַיתְאםיךה,יֶיבְֹשיֹיֹחיְ

לֶתשַםגאלא,ךתְיבםילְֶגהםיש֎ְֹבְ֎ילֹםייאלששְחך֎יאשֹךאלְ,ְ֎֎ֶשַךְתלאס֎ֶ֎הֶֹבלץְַאבךשא,ןֶםא,התאיַ

'10אםיאֹיְֶאלהלאסְלְא׀תךגיא;םלְֹייחלםֶלהיהְ,האךיבְלֹ׀ְְבשחךֶ,ןְֶאהתאיבלֹםתַֹשךשאֶ,ייבְהא,ןֶל הליגֹךךשאםֶאְתְאֶםהיתְְֹתתאםישלםֶאהי֎בלהךְַי֎אְבְ,ְלףיטַי֎אךשא,חישַהְֹשיְ֎בתאםיהְלאחלש,ְֹהביסַ ה֎יבהשןְְיְֶתַאהתבהאְתֶהתֹיֶי,םיהְלאתאךי,ה֎ְַאְלשיאלא,לשְְַה,ֹשךְיאלןַֹל,הֹטְַהםלְֹהלְֶֹֹהלַח םיחילשהישַֹ.ְיתְאלשלשתאהֹשי֎שךֶיֶֶֶֹהלֶגהת֎ְַא,בלץְַאבגה֎אְהםיהְלאתךֹֹבשאלא,לבסַששְחְ֎יאסְלְא׀ש

םֶ֎ֶשַהיהיםש,םֶלחת׀֎שםְַֹהתאְאךְְטיבה.ךַֹי֎איֶ,ןַא֎היֶבֹ,האלֹת,אךיתלא:"ךַאְםיַשהןַלְַֹֹש֎ֹא" 11א"יהאלֹתְסְלְא׀לשםיחילשהישַֹ"ךךְבַהןְֹחהתאְלבֹתםש,יחֵ֎ה תאםגאלא,ְ֎תְאֹךאלְֶ׀ה,תְיֵתְֵַֹאב,םיבְתֶבםיְֶֹתַה,ְללהםי֎יְֵַהְםילְֶגהםיש֎אהלשםיַשהתאךיְהְְ֎ֹה,ךֶ ':1טםית֎יךְֹהלא'אט֎ַלֹתךגאתַאבְהאךיבםישְֶֹהְיךבֶתאְלביֹשיַלֶתאְלי׀א;ךתְיםיבְטלְ֎י֎׀לשתְךְֶה שיאְֶביֶאללםתֵֶֹהיהתש'.התאךיבְתַֹשַבֶַל֎םיךיֵֹהתאְ;ְ֎י֎יבשםי֎ֹֹהתאֶבֶ֎הבה;ְ֎ילֹםיֶֹ׀ְַהתאֶבֶ֎הבה הלְַֹהֶַ;ְלֵאהשְְֶֹהךְהטהֵֶֹהליְַֹהֶַ;םיהְלאלֵאהְְ֎ֹלשיחְֶהְֶֶַַלישֶחְיַבְתְֹיֶאבםיהְלאיאךיהלֶי׀לֶ ':7,11,13יםית֎יךְֹהלא'אט֎ַלֹתךגאהךְהטהְֶֹתבְהשְֶֹבְילאםי֎ְ׀הלֶתאֹישְתאיהֵֶיְֶ;ְתאךיהלְֶגְ ךְסהַךְַךבֶין׀ךית׀שְֹךַך֎ְשלךְַש?םיבְטםיַיתְאךלבהְאְםייחץ׀חשיאיַ'התאךיםֶתאֶַלאְ,יתְאְַֹשְםי֎בְאְב לֶלהבהאבְתְביבחבְֶסחתאֹי֎ַֹאְהְ;ְיאךיי׀לֶםיַחךיבבלשיביֶ֎הְםְחךהְ֎יבאלְיךחאףֶךְםְלששֹב;בְטהשְֹֹךַ 2-4,9א"יםית֎יךְֹהלא'אט֎ַלֹתךגא.הךְהטהְֶֹתבְילאםיאבה ְיַחךבןַֹל,תְֹךתְְאתַםיֹבְ֎הםיֹךהְ֎ישַֹתאֵֶבחי֎֎ְ,ְתְאאְךי֎הבה,םיהְלאלםיַֹש֎ְםיאך֎םיךבֶהלֶםתְיהב,ןֶל" :1ג"יםית֎יךְֹהלא'אט֎ַלֹתךגיא."אבהֹשךהןַלְֵ֎

"ךַֹםְלשבהיהתךבהתיחץךאהתייחַאךיתאלְ,םיאטְחלְםיֹשךלֹחֵתְאְבבןֶבְאי֎׀ַאךיתאלְ,ךתס֎ייהתןְשלֹג֎ַ" :10-11ג"ֶםית֎יךְֹהלא'אט֎ַלֹתךגיא לֹ;ְי֎׀לםייְֵךהלֶל,ןְחֶי׀ְהשְֶֹ,תְ֎יתַ,תְ֎לבס,חְ׹ך׹ְא,םְלש,הא׹י,ה֎ְַאֶבְֶַהְשְֶֹהְַשבתאךְֹהםֶאש׀֎לֶלןת םית֎יךְֹהלא'אט֎ַלֹתךגיאןַאםלְְֶֹֹהתַֹ,ְֶבֶהְהְֵַֹהְְֶההְְֶבֶהְליהיְֶילֹךשא,חישַהְֹשיןגְַלְֶגהְ֎֎הֶיֶי :2Ö¶"Ö¶

יךחאםיבאֹהַןאֵהְֶח׀תלא:"סְךט׀לְֹשיךַא?"ןאֵהתאְֹךֹיםיבאֹהםאהַ:"ךַאְסְךט׀ה֎ֹ"םיבאֹךְתבןאְֵֶיה:"ןְֶאה תְֶַסםֶתְַיךחאְלשישיְֶַַח׀אלא;ְֶֹםֶלתְשֹלְלְֶיאלןֶַךחאלְ,םֶתאםיגךְהההלאְֶַח׀תלאםתאםגְתְְַה

ןַֹל;ְיתְְֵַתאךְַשלְ֎חְֶלֶבלֶתש֎ְ;םיהְלאתאךיבךהך֎הבה,ְ֎בןְַטךשאלֶֶםיהְלאלםלשְַשֶַֹ,םיי֮חְ׹היה֮הבה '12גאב֎ךבתךגיא.םיֹיֵֶהְיט׀שַבחְַשללְֶ֎ םֹ;םבלבְלביֹךשאךבֶהתְְֵַבםיךהךהַהםֹ';היאךיבֹחא֎ש?-ךְַאאְה,ןֶםא,הַהְְֵַלְסחייתהב,בטיהךביֶתאֹבְ 'ֹי',טאב֎ךבתךגיא;ְיתְְֵַתאםיךְַשְםיֹיֵֶה'היט׀שַתאםיךיהֵַה 'התאךיֶַלתםֶתַש֎ְ,תךא׀תבךלַהתאְאךת;םי֎ַא֎ְיַיַ?איב֎ְתְאבןֶַךחאלאְביהְְֵַַֹהֹלסהתךַֹבןְֶשיאְה:בְשְ םיַלםיֶךְיְ֎אש:ְֹאיהםתְַֹשַ.חֵ֎להיחיםהַלְֶאהְ;ְֶילְֹחֵַםי׀יםיְֵֹ,ןיַיַםךְֹהיהךה֎ְ?-ןֶַךחאלאְביהְַ תךגיא.חֵ֎להיחיםהַלְֶאהלְֶ.חְךהיֶילֹ,ְֹשיבךשאהְְֹתהְֶח׀הְ֎בלב;יך׀םיאשְ֎,בְשםילְֹךא;םיְַהיְֹםיאטחםיאלַ

יֶ,םיאגלךְשֹךבלהיהיאלְ,טחְסהיהתאלְ,ךֹךיסֶ֎ְֶַחתאל'התאךיםהיךְֹ֎ַםתְאֶַליֶ,ךתבְַך֎בַךֶיתאךיסתאל תְְַתְֶֶלַאיהןְשלל׀ֶיֶ,ןְשלל׀ֶהיהתאלְןְשלל׀ֶהיהתאלבְטֶםתְאלבֹת,ךלהךֹיךשאלֶך׀סתםיְְ֎ֹבְםיֹיֵֶב

'13אםיס׀אהלאסְיט֎גיאתךגיאיתְאש֎תהלתְְֵךההלאלְַֹשלאלְ;ךתְיְֶֶֹח׀לילֹהתֹיֶ סַךההְֹך.םְֶֶַֹייאטחלֹתְְְֶתהלבְשיתלחתהְ,ייֶךבלֹיתל׀֎,ייתְחְֶתאיתֵַאְ,ֶגְֶבֶתאיתךֶֹהְ,יֵַֹליתךֹחשֶלבא

אלֶחאףאְ,ֶבלבםְֵֹאְהְ,םיךבֶהלֶתאןיבַאְה.תחאתְשילםְלֶַםיךבֶהלֶתאךֵיְאךבשֶחאםיהְלאשישְ֎יַאה,תישאך לְֶַֹ֎ַיהְתְאְאךיְ;ְתְאְאךיְ;ְבְ֎יַאהןֶללֶשהיֶילֹס׀תיהלאלםגְ,םיליַיֶילְֹךיֶגהלןתי֎אלךשאְתְאסְ׀תללְֶי )תְְֵַ(י֎שהסַךהך׀סְֹההְְֵַהתאךְַשתםא,םיהְלאלהיחְ,ֵֶֹשבלְ,ןְְְֹהְְאתלֶךַַֹיחךהְ,הלאהםיךבֶהתאךַשֹך ':1-5א 'א',Ö°)תְְֵַ(י֎שהסַךהך׀סיתךַא,י֎ְֶא,ןֶהבְשתְהאךיְה֎ְַאךְַשתש,תְ֎ְשאךהייתְְֵַב,ךַא,ךתְאיתיְְיֵ יֶילֹיֶםי֎יְְֵַיהיךישַֹלְֶ,השַֹלֶבֹֹחהיהתְיתְְֵַתאךְַשתםאיְֶיתְְֵַתאךְַשְ,"ךְַאאְה",םיהְלאתאאךי" יֶ;ְבטְלשת',התאאךיתםאיֶ,ןטשהתאאךיתלאךאֹשְְיתשיְֶֶבשיגךהלךילֹשֶח׀הְהֹבטיהלֶהתאהשֹתםיהְלאתאךי יַלבא.ְ֎ֶַַח׀לשי,חְְֶלשישיַלֶיֶ:ֶח׀לשיְתְא,הלְַֹחְְֶבשישיַלבא.ְ֎ֶַַח׀לןיאםג,חְְֶבןיאםאְ.חְְֶבןיא שיןֶלםהַֹ֎ַיהךא,ןטשהישַֹתאהשֹתאלְאךית',התאךייֶילֹיֶםיֹךםהיֶ,ןטשהלשְישַַֹאךיםלְֶלֹב,חְְֶלןיאש ,היחְםיהְלאתאאךיןֶל.""תךאְ׀ְַהלְֶג,הֹֹח'התאךי,בְטהשֹתםאלבא.ְתְאהשֹתאלְ'התאךי,ֹךהשֹתאלםא;לְ׀ֶֶח׀ ':1-6Ö¹)תְְֵַ(י֎שהסַךהך׀ס."םייחןהבןיא,ןתְאךְַשְ֎יאשיַלבא'.הםְֹייח,ְיתְְֵַךְַשְְתְאאךישיַלְֶ

'ח':ח)תְְֵַ(י֎שהסַךהך׀ס.תְֹי֎ֵ;תְ֎לבס;תַא;ךשְי;הי֎ְַךה;הֵֶֹ';התאךי;ה֎ְַאאְה ֶיְַ,םהלךַא֎שהַלֶםיס׀ְת';הלאתְ֎׀ְַםהיתְבשחַלְֶ,םיהְלאתְְֶאלֹתַאהתאםיש׀חַםהְ',התאךיםהלךשאְלאלבא"

ןְחֵי֎התאןתתְ;הבְטההְֹשתהתאגישתְ;ךֶלֹךטְֹתְ,ןְחֵי֎הךלהיהיְ.ךןְיךשֶַח׀אלא,ךי֎׀לֹי׀ְתאלְךְַַֹחךחךבתאיה טְלשללְֶת;ןהלףְ׀ֶהיהתְ,תְבְטהתְְֹשתהתאְֶבֹתםאיֶתְשֹלהְֵךךֵַֹהתאשהַתיישֹבְתְאְֶבֹתְ,םיהְלאלתגשהש א׹י,"אְהךְַא",בשֹה?"הבְטההְֹשתהתאתךשלֵֶיֶתֶֹלהְֵךי֎א,י֎ְֶא,יתךַאְך֎ְֵךֶךלתְ׀ְ׀ְֶיהיןהְ;תְֹךהךיתְְאתב :6-10בי)תְְֵַ(י֎שהסַךהך׀ס".בְטהתאהשְְֵֶֹֹתַאתבהאְ,תחטבְבןתְםיהְלאתא ,םֶַֹי֎איֶםֶילֹחְְֶלןיאיֶ,ןטשהְֶַח׀תלאְםהםיאַטְםיךַ,םיֹךיֶ,ְיתְגְ֎ֹתתאְןטשהתאְשט֎ְ,םֶייהְלא'הלאְ֎׀ְ אְה,ְלְֶג֎תתםאיֶ.םֶַחךביאְהְ,ְ֎ְֶַַח׀תלאןֶל.אְְשלאיהְתַיאךא;םיש֎אֶיח׀ַןֶאןטשה.ְבטלְשךשא,הבְשתהחילש םתְאאְֵַאְהםאְ,לאהיֶבֹתאהס֎ַןטשהיֶלְֶגחְְֶלשיְליאֶ,ןטשהְֶַח׀י,ה֎ְַאבםיאלַם֎יאשְלאךאלְבלבבםֶַחךבי בְשישיַלֶ,םֶַֹתְיהללְֶאשיֶֶ,םֶילאיתחלש֎יֶ,ןטשהְֶַח׀תלא,םֶלךְַא,הבְשתהחילש,י֎אךאםתְאֶיַשַאְה,םיֹיך ילְַֹשלבא"תַלשְיבֵֶֹ,חְֶיךסחםהיֶ,ְיְַיאלְלי׀אאְ׀אְֶח׀תלאה֎ְַאבםֶתאֹֹחללְֶאשיְֶֶ,םֶבבללֶבהבְשתב )12:22-תְְֵַ(י֎שהסַךהך׀ס"םיהְלאלְיחתןַֹל,ְיתְְֵַתאְךַשְ;םֶתאֶיַשהלְֹישְהללְֶיךשא,תְאבֵהְהיתאְאךיְ 23,27,30,33

ֶבֹלאְהי֎סךהיֶ,םייְגהךשְֹתאְְֶַחתלאןֶלֶח׀אללְבֵֹאללהיהתהחַשְ,םֶךיֹבְאֵַת'הםשלְשֹתךשאתאלבא" 'ט':א)םילשַ(ישילשהסַךהך׀ס."םיהְלאה

Ö°:ה)םילשַ(ישילשהסַךהך׀ס"םיהְלאלהיחת,ֹךהשַֹלֶַֹ֎ַיתְְתְאתאךיתְהלאהםיךבֶהתאהשֹתםאיֶ',הבחטבלבא" םיךסייתַ,םיהְלאתאךיַםיךתְסההלאםאה:ְליתךַא?לאְשהתא,ךַא,הַ.ֶחאךבֶילהאךתשךי֎׀בן֎חתַי֎א,י֎ְֶא:ְליתךַא

)9:237םילשַ(ישילשהסַךהך׀סםבלבהתלְֹֹהבשחַש ךחאלךבֹהןַםֹךשאהֹלֹ),ֹש׀ַףחי֎איֶ(ייֶיתֵיחךביתֶיֹהְ,יֵַֹלֹיתַחיך,ְֹשיתאילתךסַךשאםְיביֶהאךְֶֹ אְהשְךבֹלְֹךַששםילייחהְַםי֎יילתהְֶַַלי֎אתֶֹךאְתבילֵבךתיאהלְֹ׀ףתשאשתיֵךיֶ,ך֎ְֵךתאְבהשְֹ,םיַיהשְלש םיֶיַלתהםְֹ,הךְתהתְאםְֹ,לְְֹתְאםְֹ,הךְֵהתְאב,לילגבףְגבֹי׀ְהאְהש,ילךַא֎ךשאתאֶחְיַביתךשיאְ.םיתַהןַםֹ סְֶךְהלסְטלי׀בתֶַתיחֵ֎תְֶלַלְְתייחתלץְַאבףיטהאלא,ךבֶתְ֎שלילבַ,םייְ׀שה

ם֞וכשנןדעןג֞֞׀ט

תאְשֹתךי֎בְהתאןַֹל;ךיאהלְביתַששַשהתאְ,םְיהתאיתישֹי֎א,םֶאםאיֶ.ש֎ְְֹ֎יאהֹהךשְחה.אךיתלאְךבבלֹֹח בי:גי'אהְחְםֶאך׀סםֶתֶאלַ ֹיַשהשלילֵהתאְםיהְלאלְֹתאַֹשְןגבהיהשןַֹבשןְְיֶ.םבילתאְֹֹיחְ,ֶח׀ְַֹ׀אתהםה,םהילאבשךְאהתאְאךךשאְֶ '16:2,7אהְחְםֶאך׀סְ׀ְגבֹג֎אלטהְלההְַחםגְ,ךהְֹהשַשהךְאתאהאךאלםלְַֹםֶא,ְ֎ַַאךיְ,ןגב

ֹךךבְֶבךיאשאאלְ;הֹהךההןַםְֶַתְאיתשךיג;םֶילאאְבלְלןתאאל,ְאךיתלאךליאְהתַֹ:"הְחְםֶאלךַאםיהְלאלבא

ך׀ס.ךשְחהְֶַח׀לץְַֹישיְ,ְביבסהלילבךְאבְךיאי,הךַֹבםֶאםֹםתְיהב,ְללהבהֹהתְטַשיֶֶ,ְתְֶַחבםיהְלאהשֹתאֹ

הֶֹח׀ךלהתייהאלְְֶַֹ?ןֶלְֹֹהגאֶאלְ,הֹםְֵאל,ְֹהַיאךלהתייהאלְֶַֹ,םֶא,ְה:"ְלךַאְ,םֶאלאאבםיהְלאךבֶֹא 'א',Ö·'אהְחְםֶאך׀ס?"תאטחשי֎׀ל

' ."ה,ט"Ö·'אהְחְםֶאך׀ס."ְבךתְֶהל,ךְֶסלהֹהֹלסהתאךילֹיתשך׀יֶךבבלבךַאתלאְ,אךיתלא,םֶאךא" '56:10אהְחְםֶאך׀סםתְאֶֹ׀שֶח׀הםְַֹב,החַשבהךַֹהלאהְחְםֶאתאתְְללְיֶאלַלֹהְְיֵםיהְלאְ םֶאך׀ס"ךילאאבךשאהֹי֎׀ַאךיתלאְֹֹחהיה:"םֶאלךַאםיהְלאְ,םלבסַםתְאםיֹהךשא,הְחְםֶאלאםיהְלאךבֶֹיגהֹא

לֶב,ְ֎ַַךהֹיהְךהֹיההאלהְהתַֹ;ְ֎ַַאךיתלא,ךלךְַאי֎אןֶל!חְךבללְֶיאל,׹יְְאב,ךי֎׀ללְבְֶתְאה֎הְ,םֶא,ןֶל,הא׹"

'ג',Ö¹'בהְחְםֶאך׀סביְאהךילֹךבגיאַשששחַ,ןתחתתשהְֵךי֎אםְלֶהֹבןיא;י֎באךיתלא ׹יהבהְ;םיהְלאלםְֵלםתְאהְֵ,הבְטהךךֶבםתְאלבְהְ;םיהְלאתאךיבםהילֹךְַשְםתְאהֹך;ךַֹשאךבבֵה,י֎בתש,התְֹ" ֶי':ח'בהְחְםֶאך׀ס"םֶיַשין׀,ןטשלְַֹשלםהלןיאיֶםהל ְיהםהםשלהבש֎חְךהךשאֶ,ןגבםיֵֹהחיךתאהחיךהתשתח׀שַיֶםיךְֶבהְיֶליםגךְֶ,םְיםיֹבךאלֶםְֵלתשגה֎ֹא אלםהי֎יבְאֵיאלה׀ַ;תיתייחהְְאתהתייהאלהא֎שאל,ֹךהשַֹאל,הא֎ֹםהי֎יבהתייהאל,יְַאת׀ֶח׀אלל,םיַיַת,םיךשְאַ ,ֹבשיהלםיבייחםיש֎אךשאֶ,תְשֹתְביס֎בךא,ְֹבש֎אלםלְַֹאיההה׀ְֹתהיש֎איֶ.הַךַאלְהֹךהֵֹאל;הללֹאלְיא֎גיךבֶ :11-12א"י'בהְחְםֶאך׀סֹיֵֶהלבהלשְֶַבְֹבש֎םה ,ט׀שַבְתְַיַתב,ֵֶֹבְתְאְֶבְֹ,הךשיה֎ְַאבְתְאְֶבְֹ,ְתְֶבֹבְםיהְלאתאךיבְֹיֹחהְ,םֶיתְש׀֎לְֹךַש:"ךְ֎חםהלךַאיְ

'י',אךְ֎חתְְֶס"םהילא'הךבישיךשאֶֹךשֹבילאשיאְ,ךתיבבץךאב יֶ,ץךאְםיַשְשֹאלךשא,לבהי֎׀ַםיהְלאְַךְסתלא:םֶלךְַאי֎א,י֮ב,התְֹ;ילהךֹיהְַךלאהיהאיתֶֹיאל,י֮ב,ילְבישֹה ךְ֎חתְְֶסםֶילאיתְא'הבישישֶֹ,י֎שֹבלשיאבְשחילא,י֮ב,התְְֹתאךיבםֶבבלתא'החטביְ,םהלםיְחתשַההלאְְֶבאיהלא 'א',ב 'ב',ֶךְ֎חתְְֶס?ןאֶןְֶש'הְ,םייךישֹהםיַשבשיהַיְֶֶאַםךהְאסֶלֹבשְי,ְֹחךַ'התאי֎האךהְ!"אךיתלא,ךְ֎חֹֹחהיה" תְְֶס'.יֶַאב,הַוֹ,םלוֹלהְהיי֎׀להַוֹ,אךי֞֟לא,ךְ֎חהַֹהיה:'ילאךַאְ֞,לאיךבגך֞למה֟תא,ְיךְהמֶַחא֟תאהְהיחלֶיְ 'Ö¶,אֶךְ֎ח

ה,בֶךְ֎חתְְֶס.חֵ֎ליי֎׀לְֶַֹםְֹ,אךיתלא,ֹֹח,ךְ֮ח ,תְיְַַךֹבהֹ,ֶחְיַלֶשבהֹ,בלתְֶַחבהֹ,םילְֶגםיסֶ֎בהֹ,ְה֎שַךתְיֶבְֶֶַחאםֶאךֶ,ה֎שַךתְיתֶבְֶַתחאה֎ששםשֶ בְטןיאלבא,םְַֹלֶבַֹשיי,תְשיגךבהֹ,ףְגתךְֵבהֹ,ה֎יבתְֶחבהֹ,םיךְֹ֎בהֹ,י׀ְיבהֹ,חְֶבהֹ,ןְיֹי֎בהֹ,םיית׀שתֶַַבהֹ 'ב,גַךְ֎חתְְֶסֶיתֹבךתְיךאְ׀ַהיהיאְה,םיהְלאיאךיַ ,םתְאְלבֹיש,םיהְלאתאאךיללֶשהםהלהיהיךשאםיַֹהבךֹבְ,םֶיתְךְֶלֶל,םֶי֎בלםיך׀סהתאֹלחְַ,ייֶלי,םֶלֹיְֶַי֎אךֶ ,םיהְלאיאךים֎יאש',התאםי֎יבַם֎יאשהלאְםהלְךסַתיְםתְאְאךֹייְ,יֵךאֹתְַַאלֶאַלֶַךתְיםתְאבְהאלְֶַליְןתיייְַ

תאךילֶללְַֹ,ְ֎תאיךבתאךְֶֹל,הֵֶֹבהשַֹלֵֶֹבלְ֎ילֹשךְךיבבהאךְַ,לַסהתאֶיֵַהלשךְ׀ַבהְְֵַאְה,ְ֎יֶילֹםגְ

לְֶגהבְטהתאםגְֶַךתְיבלְֶגהֹךהתאְֹלחלםיהְלאיֶילְֹ֎יַםֶאהי֎בלֶשהבשחַהלשה֎תיאהֹיחאךלשיםא,"ךַאאְהְ תאלאשןֶַךחאל"ֶיַתהלץְַאְ֎בךךְַֹ,ֶיַתלל׀תהלְ֎ילְֹילאש,םיהְלאלבאהלאַךְט׀היהיםֶאשךש׀איאןֶש,ךתְיב םיךבֶהלֶיֶתיךְַֹהה֎ְְֶלםאתהבה֎ֶסהתֹשבתְֵֹבַה֎ְֶ֎תי֎ְֶתםא,"ה֎ֹאְהְ?"ץְַאלשתיתיַאההךטַהיהַ,"שיאה ':49,51-52ֹסאתסיךאתךגיא"הבְטךתךטַןֶש,ךלַ,ךתבְטלםיהְלאיֶילֹםיגשְַ הבְטהה֎תַהאיהםיש֎אהלֶבךֹביךלְ׀ְ׀תְיהל.שיאֶַח׀לךיךֵך֎יא,םתְֶיֶילהְְֶֹםיש֎אהלֶלֶסחהאךַהתאםא,'ה֎ֹאְהְ ':32חסאתסיךאתךגיא!'םיהְלאַלבֹלךש׀אשךתְיב

הלאתא:"ךיבסהאְהְ?"תְחְֶהלֹםי֎יֵֶֹתְ֎ַלְ֎ילֹיַתא:"ךַאְאבהשיאבטיבהֹאְ,הבְשתהתאםךלְֹבםיךהךלַה

ְלי׀שה,ֵֶֹבְ,ןְֶךהֶג֎ֶםתיי׀ְסְלי׀תאְביֵהףאאלא,ֶח׀ְליגאלשֹךאל,םייאךְ֎הְיְֹ֎ַתאְאךְְְֹ֎ֶשתאְַֹששֶ,םהךא

ְילגך֟תאְְיתוְֵֹא֟תאוֹךְַםהיבךאְַיך׀ג֟תאוךְַֹ,םהיְְַַֹילגךַוְיֶי֟תאוךְַֹ,ֶיאהותוךבַלֶַאַו׀סַ֞וְֶַַ א"ל',היֹיבךםיבַֹך׀סְיֹ֎ךַתאְ ,ְ֎יתְַש֎תאְ֎לןת֎ךשאםיהְלאלְ֎ֵַֹתאשיֶֹ֎םלשבלב:"ְךַא,בלץְַאבְךהְֹטבַבהֹבהֹםיטיבַםהשֶ,ֶחיםלְְֶֶחאלְֶ לֹםיךבְֹשםיהלאליחֵ֎יְ֎יֹבםיֶחַש׀֎לה֎ֶסְלְֶגֹבאַיֶ;גךְהאְהשבשְחשיַַאךי֎לאהךְתהתךיַשלְ֎׀ְגתאליאש֎ְ ':26-27ְיֹיבךםיבַֹך׀ס."םיהְלאתְֶֹ׀ יך׀לתיהַיאתְֶךהשיגךהתְֶילֹבשבשךחאל,יֶהתאךיֶ,ךאשהלֶלךבַֹהבהאהֹ׀שםי֎בהתֹבשןיבַאיה,תְהַאהלֶַ,לבא ם֎ְחטיבתאהתחֶ,םיהְלאתאךיךְתַ,תאֹלֶבאיה,הֶליםהבשםיבךהםיךְסייהללגבְתְאֹבחלםהֶַחאלֶהֵלא֎שךחאלְ,ה֮טב םיְֶֹךהםהיךיח֎בתיאךְ,םיךְסייְתְאלאץְַאבתְטיבַ,םיךְסייהןיב,םהֶַחאלֶי֎יֹתאתיאךשֶתיֶבאלםגהיֶלילשיחְֶ֎ה תאְ,םאהתבהאתא,תְךְההתא,ֹבטהתא,הְֵַֹךֶחבםייְַַךֹםיְֶַתְיהשי׀ֶ,החְַבהתאךאיהיֶבךֹתַהתְְַהי֎ַיסתא התאךאל,םייחבםליֵהלֶחאְםתְַלֶחא,היֶלילשהךַֹבתְלְֹי֎שןיבהךיחבההלה֎תי֎ש,םאה,איהְליאֶהיההְֹ,ףֶַהלֹהיֶלי ':5,14,20ֹיֹיבךםיבַֹך׀סםיהְלאהאךיְבילץְַאתאהךיֶֹה,תיתיַאםהךבאתבֶ,אלא,ךֵֹןַֹלהי֎בתֹבשתלֵהתא לֶֹםהילֹהלבאתהאלְ,תְְַהַטלַיהלםהַשיאלה֎֎חתהאל,םהֶַחאףאלְֹֹה֎יֹבהתֶבאללאהתאךיהְהשְֶֹהםאהךא ה֎֎חתהְה֎֎חתהאיה,תְְַלאייחל,היי֎שהםֹ׀ב,הי֎בך׀סַתאהאיבַאיהְםישֹשֹלשהַש֎הלהתייהְליאֶ,אלא;םיססְגםיש֎א ',34ֹיֹיבךםיבַֹך׀סתֶהןַֹלְתְַישםהי֎׀ב ְתְאֶבֶתְְתְאאךיםיהְלאאךישיא!י֎בְיֶךֶֶַלתְְלהֶַתן׀,םיךְבלבךֹתלאְ,םהְֶַהיהְםיהְלאיאךיםיֶַחבֹבֶ!י֮ב ןְגייֶ;הךישלְַֹבְטיֶבלְְֹ;ְייחְַתְַבְט,החְ֎ְַלןיאךשאשיא!י֎בךילאְֹתשין׀,ךתְאאךבךשאך֎ְֶאַאךיתלא!י֮ב

':5-7בףסְיתאְֵםֶיחאתאְֶבְֶ,םֶי֎יֶֹג֎לםֶישַֹלֶבםיהְלאתאךיְיה,י֮ב יחאףסְיבְֵךשאלשםשֶ,םֶבְטלשיאל,ֹךלֶבםֶלֹיֵהלםֶתאתְ֎ְֹטךאילבתְחְךשי׀לֹףאְ;םֶֹךתאְבהאְ'התאְאךי לֹןגְְַתְיהב,ךאילבלשְחְךבתְֶהללְֶיאל,ְהֹךתאבהְאְםיהְלאתאאךישיַיֶ!ְילֹןגהםיהְלאְ,ְתְאגְךהלְֵךםיש֎אהֶַ ':14-16אןיַי֎בתאְֵ.םיהְלאתאךייֶי

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.