ʻIke6000
HeManaʻonokaHoʻihoʻiMaluhiaokaʻIseraʻelaNuimamuaokaHoʻiʻana maiokaMesia,ʻoIesūKristo
Iʻolekahihiʻo,makenākānaka: akā,ʻokameamālamaikekānāwai,pōmaikaʻiʻoia.NāʻŌleloNane29:18
PomaikaʻikalāhuikanakanonakeAkuaʻoIēhova;amenākānakaānaikoho aiihoʻoilinanonaiho.Halelu33:12
MakahikiGregorian2240
ʻOkamakahikiGregorian2240epilianaikamakahikiHebera6000,nonakamanaʻonuiika hoʻomanaIudaio.WahianākumuRabbinicalkahiko(elikemekaTalmudlāuaʻoZohar),ʻoka makahikiHebera6000kalāpalenahopeloanokahikiʻanamaiokaMesiaamekahoʻomakaʻana okaMakahikiMesianika
KaMakahikiMesianika:MalalookaeschatologykuʻunaakapoʻeIudaio,uamāheleʻiaka hoʻokumuʻanaiʻehikumautausanimakahiki.ʻOnāʻeonoeonsmuaehōʻikeanaikamōʻaukalao kekanaka,ʻoiaiʻokahikukawāoka"Sabati"amekamaluhiaokeaoholoʻokoʻa.
NāMokuʻāinaʻUmikūmākahi
ʻIseraʻela,ʻAigupita,ʻIlaka,Ioredane,Kuwait,Lebanona,Palesetina,SaudiArabia,Suria, Tureke,NāKaristiano
•ʻIseraʻela-Ikalāhoʻokahi,uahanaʻoIēhovaiberitameʻAberama,ʻīmaila,Uahāʻawiakuaui kēiaʻāinanokāupoʻemamo,maikamuliwaiʻoʻAigupitaahikiikamuliwainui,ʻokamuliwaiʻo ʻEuperate:ʻOkapoʻeKeni,amekapoʻeKeniza,amekapoʻeKademona,AmekapoʻeHeta,ame kapoʻePereza,amekapoʻeRepaima,AmekaʻAmora,amekapoʻeKanaʻana,amekapoʻe Giregasa,amekapoʻeIebusa.Aehāʻawiakuauiāʻoe,anokāupoʻemamomahopeou,ikaʻāina āuenohomalihininei,ʻokaʻāinaapauʻoKanaʻana,iwaiwaimauloa;aʻowaunōkolākouAkua. Kinohi15:18-21;17:8
Iʻolekahihiʻo,makenākānaka:akā,ʻokameamālamaikekānāwai,pōmaikaʻiʻoiaNāʻŌleloNane29:18 PomaikaʻikalāhuikanakanonakeAkuaʻoIēhova;amenākānakaānaikohoaiihoʻoilinanonaihoHalelu33:12
•ʻAigupita-HikiinākamaʻāinamakahikinaokamuliwaiNilekeneʻeakuikonakomohanaai ʻoleehahaiikeʻanohoʻohālikeokapoʻeGibeona
•ʻIlaka-HikiinākamaʻāinamakahemaamekekomohanaokamuliwaiʻoʻEuperatekeneʻeaku ikonaʻākauamekahikinaaiʻoleehahaiikeʻanohoʻohālikeokapoʻeGibeona
•Ioredane-HikiinākamaʻāinaapaukeneʻeakuikaʻāinahikinaʻākauoSuria(malunaoka muliwaiʻoʻEuperate)aiʻoleehahaiikeʻanohoʻohālikeokapoʻeGibeona
•Kuwait-HikiinākamaʻāinamakaʻaoʻaoʻākauokeKiaʻāinaʻoJahrakeneʻeakuikahemaai ʻoleehahaiikeʻanohoʻohālikeokapoʻeGibeona.
•Lebanona-HikiinākamaʻāinaapaukeneʻeakuikaʻāinahikinaʻākauoSuria(malunaoka muliwaiʻoʻEuperate)aiʻoleehahaiikeʻanohoʻohālikeokapoʻeGibeona.
•Palesetina-HikiinākamaʻāinaapaukeneʻeakuikekomohanaokamuliwaiNileaiʻoleika ʻāinahikinaʻākauoSuria(malunaokamuliwaiʻoʻEuphrates)aiʻolemakaʻaoʻaohemaoSaudi ArabiaaiʻoleehahaiikekumuhoʻohālikeokapoʻeGibeona
•SaudiArabia-Hikiinākamaʻāinamakaʻaoʻaoʻākauihoʻopilikiaʻiakeneʻeakuikahemaai ʻoleehahaiikeʻanohoʻohālikeokapoʻeGibeona.
•Suria-HikiinākamaʻāinamakahemaamekekomohanaokamuliwaiʻoʻEuperatekeneʻeakui konaʻākauamekahikinaaiʻoleehahaiikeʻanohoʻohālikeokapoʻeGibeona.
•Tureke-Hikiinākamaʻāinamakaʻaoʻaohikinahemaihoʻopilikiaʻiakeneʻeakuikaʻākauai ʻoleehahaiikeʻanohoʻohālikeokapoʻeGibeona.
•NāKaristiano-PononākamaʻāinaokeAupuniokeAkuaehoʻomauikahaʻiʻana,kahoʻolaha ʻana,amekahoʻolahaʻanaikaʻeuanelioināmokuʻāinaʻēaʻehe10amawaenaonālāhuiāpau.
ʻOʻoukoukapaʻakaiokahonua:akā,ināpaukaʻalaokapaʻakai,pehealāehoʻopiliʻiaai?ʻAʻohe meaeponoaimahopeaku,akā,ekiolaʻiaiwaho,aehehiʻiamalaloonāwāwaeokānakaʻO ʻoukoukekukuiokeaonei.ʻOkekūlanakauhaleikauʻiamalunaokapuʻu,ʻaʻoleiaehūnāʻia.
ʻAʻolehoʻiehoʻānākānakaikekukuiawaihomalalookepoʻi,akā,malunaokeipukukui;ae hoʻomālamalamaiaikapoʻeapauilokookahalePēlāehoʻomālamalamaaikoʻoukoukukuii muaonākānaka,iʻikeailākouikāʻoukouhanamaikaʻi,aehoʻonaniakuikoʻoukouMakuaika laniMataio5:13-16
HelemailaoIesu,olelomailaialakou,imaila,Uahaawiiamaiiaʻukamanaapaumakalaniama kahonuaEheleoukou,eaoakuinalahuikanakaapau,ebapetizoanaialakoumakainoaoka Makua,amekeKeiki,amekaUhaneHemolele:Eaoakuanaialakouemalamainameaapauaʻu ikauohaakuaiiaoukou:aiahoi,owaunomeoukouinamanawaapau,ahikiikahopenaokeao nei.Amene.Mataio28:18-20
AeponokehoʻolahamuaʻiakaʻeuaneliomawaenaonālāhuikanakaapauMareko13:10
ʻĪmailaʻoiaiālākou,Eheleakuʻoukouikokeaoneiapau,ehaʻiakuikaʻeuanelioināmeaa pauʻOkameaemanaʻoʻiʻoabapetizoʻia,ehoʻōlaʻiaʻoia;akā,ʻokameaemanaʻoʻiʻoʻole,e
Iʻolekahihiʻo,makenākānaka:akā,ʻokameamālamaikekānāwai,pōmaikaʻiʻoiaNāʻŌleloNane29:18 PomaikaʻikalāhuikanakanonakeAkuaʻoIēhova;amenākānakaānaikohoaiihoʻoilinanonaihoHalelu33:12
hoʻāhewaʻiaʻoia.Aehahaimaikēiamauhōʻailonaikapoʻeemanaʻoʻiʻoana;Makoʻuinoae kipakuakuailākouinādaimonio;eʻōlelolākoumenāʻōlelohou;Elawelākouinānahesa;aināe inulākouikameamake,ʻaʻoleiaehōʻehaiālākou;ekaulākouikolākoumaulimamalunaoka poʻemaʻi,aeolalākou.Alaila,mahopeokaʻōleloʻanaakaHakuiālākou,ualaweʻiaakuʻoiai lunaikalani,anohoiholamakalimaʻākauokeAkuaAheleakulalākou,ahaʻiakulaināwahia pau,ehanapūanakaHakumelākou,aehōʻoiaanaikaʻōlelomenāhōʻailonaehahaiana.ʻĀmene. Mareko16:15-20
Aikolākouʻākoakoaʻana,nīnauakulalākouiāia,ʻīakula,EkaHaku,ehoʻihoʻimaianeiʻoeike aupuninokaʻIseraʻelaikēiamanawa?ʻĪmailaʻoiaiālākou,ʻAʻolenaʻoukoueʻikeināmanawaa menākau,akaMakuaiwaihoaimakonamanaiho.Akā,eloaʻaiāʻoukoukamana,kehikimaika ʻUhaneHemolelemalunaoʻoukou;aeliloʻoukouipoʻehōʻikenoʻumaIerusalema,amaIudeaa pau,amaSamaria,ahikiikapalenaokahonuaʻOihana1:6-8
Alaila,heleakulaʻoBarenabaiTareso,eʻimiiāSaulo:Aloaʻaiāia,alakaʻimailaʻoiaiāiai ʻAnetioka.Ahoʻokahimakahikiapau,uahuipūlāuamekaʻekalesia,aaʻoakulainākānakahenui. AuakapamuaʻianāhaumānahepoʻeKristianomaʻAnetioka.ʻOihana11:25-26(AiaʻoʻAnetioka kahikomalalookekūlanakauhalehouoAntakyamakamokuʻoHatay,makahemaoTureke)
Nolaila,ʻokekānāwaikokākoukumuaʻoealakaʻiiākākouioKristolā,ihoʻāponoʻiaaikākou makamanaʻoʻiʻo.Akā,mahopeokahikiʻanamaiokamanaʻoʻiʻo,ʻaʻolekākoumalalookekumu aʻo.Nokamea,hepoʻekeikiʻoukouapaunakeAkuamakamanaʻoʻiʻoiāKristoIesū.Nokamea, ʻokapoʻeapauoʻoukouibapetizoʻiailokooKristo,uaʻaʻahuʻoukouiāKristoʻAʻoheIudaio, ʻaʻoheHelene,ʻaʻohekauwā,ʻaʻohemanuahi,ʻaʻohekāne,ʻaʻohewahine:nokamea,hoʻokahi ʻoukouapauilokooKristoIesūAinānoKristoʻoukou,alailahemamoʻoukounaʻAberahama,a hepoʻehoʻoilinahoʻielikemekaʻōlelohoʻohikiGalatia3:24-29
ʻOkahopeloa,enāhoahānau,eikaikaʻoukouilokookaHaku,amakamanaokonamanaE ʻaʻahuināmeakauaapauokeAkua,ihikiaiiāʻoukoukekūināhanamaaleaakadiabolo.Noka mea,ʻaʻolemākouehakakāmekekinoamekekoko,akā,menāaliʻi,menāmana,menāaliʻioka pouliokēiaao,menāʻuhanehewamanāwahikiʻekiʻeNolaila,elaweʻoukouināmeakauaapau okeAkua,ihikiaiiāʻoukoukekūikalāʻino,apaukahanaʻanaināmeaapau,ekūpaʻa.Nolaila, ekūponoʻoukou,mekoʻoukoumaupūhakaikāʻeiʻiaikaʻoiaʻiʻo,amekapaleumaumaoka pono;Amekoʻoukoumauwāwaeikāmaʻaʻiaikamākaukauokaʻeuaneliookamaluhia;Maluna onāmeaapau,elaweikapaleokamanaʻoʻiʻo,kameaehikiaiiāʻoukoukekinaiināiheahia pauokapoʻehewaAelaweikamahioleokeola,amekapahikauaokaʻUhane,ʻoiakaʻōleloa keAkua:EpulemauanamekapuleamekanonoiapaumakaʻUhane,aekiaʻinoiameameke ahonuiamekanonoiʻananonāhaipuleapau;Anoʻuhoʻi,ihāʻawiʻiamaiiaʻukaʻōlelo,ihikiiaʻu kehāmamawiwoʻoleikuʻuwaha,ehōʻikeakuikameapohihihiokaʻeuanelio,Noiamea,he ʻelelewauihoʻopaʻaʻia:ihikiiaʻukeʻōlelowiwoʻolemalaila,elikemekaʻueponoaikeʻōlelo akuʻEpeso6:10-20
Akā,hehanaunaiwaeʻiaʻoukou,hepoʻekāhunaaliʻi,helāhuikanakahoʻāno,hepoʻekānaka ponoʻī;ihōʻikeakuaiʻoukouināmeamaikaʻiokameanānaʻoukouiheamai,mailokomaioka pouliailokookonamālamalamakupanaha:ʻAʻolelākouhepoʻekānakamamua,akā,ikēia manawa,hepoʻekānakaokeAkua:ʻaʻoleiloaʻaiālākoukealoha,akā,ikēiamanawa,ualoaʻaiā lākoukealoha.1Petero2:9-10
Iosua9
Iʻolekahihiʻo,makenākānaka:akā,ʻokameamālamaikekānāwai,pōmaikaʻiʻoiaNāʻŌleloNane29:18 PomaikaʻikalāhuikanakanonakeAkuaʻoIēhova;amenākānakaānaikohoaiihoʻoilinanonaihoHalelu33:12
KeKumuHoʻohālikeokapoʻeGibeona
1AlohenāaliʻiapaumakēiaʻaoʻaooIoredane,manāpuʻu,amanāawāwa,amanāʻaoʻaoapau okekainuimakealooLebanona,ʻokaHeta,amekaʻAmora,amekoKanaʻana,amekaPereza, amekaHeva,amekaIebusa;
2Alaila,hoʻākoakoamailalākouekauaakuiāIosua,amekaʻIseraʻelamekalokahi 3AlohekapoʻenohomaGibeonaikameaaIosuaihanaaiiāIerikoameʻAi, 4Hanamaalealākou,aheleakula,ahoʻohālikemehemauʻelelelā,alaweaʻelaināʻekekahiko malunaokolākoumauhoki,amenāʻōmolewainakahiko,ahaehae,auanakinakiʻia;
5Amenākāmaʻakahiko,amenāʻaʻahuweluwelumakolākoumauwāwae,amenāʻaʻahukahiko malunaolākou;aʻokaberenaapau,kālākouʻai,uamaloʻoaʻōpala
6AhelemailalākouioIosualāmakahihoʻomoanamaGilegala,ʻīakulaiāia,amenākānakaoka ʻIseraʻela,Uahelemaineimākou,maikaʻāinamamaomai;noiamea,ehanaʻoukouiberitame mākou
7ʻĪakulanākānakaokaʻIseraʻelaikapoʻeHeva,Kenohoneipahaʻoukouiwaenaomākou: pehealāmākouehanaaiiberitameʻoukou?
8ʻĪakulalākouiāIosua,Hepoʻekauwāmākounāu.ʻĪakulaʻoIosuaiālākou,ʻOwaiʻoukou?A maiheamaiʻoukouihelemaiai?
9ʻĪmailalākouiāia,Maikaʻāinamamaoloamaikāupoʻekauwānei,uahelemaimākounoka inoaʻoIēhovakouAkua:nokamea,ualohemākouikonakaulanaʻana,amenāmeaapauānai hanaaimaʻAigupita,
10AmenāmeaapauānaihanaakuaiināaliʻiʻeluaokaʻAmoramakēlāʻaoʻaooIoredane,iā SihonakealiʻioHesebona,ameʻOgakealiʻioBasana,aiamaʻAsetarota.
11Nolaila,ʻōlelomailakomākoupoʻelunakahiko,amekapoʻeapauenohoanamakomākou ʻāina,iāmākou,ʻīmaila,Elaweʻoukouikaʻaimakoʻoukoulimanokeala,aeheleehālāwaime lākou,aeʻīakuiālākou,Hepoʻekauwāmākounaʻoukou;nolaila,ehanaʻoukouiberitame mākou.
12ʻOkēiaberenaamākou,ualawemākouiʻōmekawelamailokomaiokomākouhale,ikalāa mākouihelemaiaieheleioʻoukoulā;akā,aiahoʻi,uamaloʻo,auaʻōhelohelo
13Aʻokēiamauʻōmolewainaamākouihoʻopihaai,uahou;aiahoʻi,uahaehaeʻia;aʻokēiamau ʻaʻahuomākou,amekomākoumaukāmaʻa,uaweluwelunokalōʻihiokahuakaʻi
14Laweakulanākānakaikālākouʻai,ʻaʻolehoʻiinīnauakumakawahaoIēhova
15AhoʻomaluakulaʻoIosuaiālākou,ahanaiholaiberitamelākou,ehoʻōlaiālākou;ahoʻohiki akulanālunaokaʻahakanakaiālākou
16Aikapauʻanaonālāʻekolu,maikawāihanaailākouikuʻikahimelākou,lohelākou,he hoalaunalākounolākou,auanohopūmelākou
17HeleakulanāmamoaʻIseraʻela,ahikiikolākoumaukūlanakauhaleikekoluokalāʻOko lākoumaukūlanakauhaleʻoGibeona,ameKepira,ameBeʻerota,ameKiriataiearima.
18ʻAʻoleipepehiakunāmamoaʻIseraʻelaiālākou,nokamea,uahoʻohikinālunaokeanaina kanakaiālākou,maIēhova,keAkuaokaʻIseraʻela.Aʻōhumuiholakeanainakanakaapauinā luna.
19Akā,ʻōlelomailanālunaapauikeanainakanakaapau,UahoʻohikimākouiālākoumaIēhova, keAkuaoʻIseraʻela;nolaila,ʻaʻoleponoehoʻopāakuiālākou.
20Eiakākākouehanaakuaiiālākou;ehoʻōlanōkākouiālākou,okaumaikahuhūmalunao kākou,nokahoʻohikiakākouihoʻohikiaiiālākou
21ʻĪmailanālunaiālākou,Eolanōlākou,akā,elilolākouipoʻekālailāʻau,aipoʻehukiwaino keanainakanakaapau,elikemekānālunaiʻōlelomaiaiiālākou
Iʻolekahihiʻo,makenākānaka:akā,ʻokameamālamaikekānāwai,pōmaikaʻiʻoiaNāʻŌleloNane29:18 PomaikaʻikalāhuikanakanonakeAkuaʻoIēhova;amenākānakaānaikohoaiihoʻoilinanonaihoHalelu33:12
22KiʻiakulaʻoIosuaiālākou,ʻōleloakulaiālākou,ʻīakula,Nokeahalāʻoukouihoʻopunipuni maiaiiāmākou,mekaʻīʻanamai,Uamamaoloamākoumaioʻoukouaku;akenohoneiʻoukoui waenaomākou?
23Noiamea,uahōʻinoʻiaʻoukou,ʻaʻoleloaehoʻokuʻuʻiakekahioʻoukoumaikaliloʻanaipoʻe kauwā,aipoʻekālailāʻau,aipoʻehukiwainokahaleokoʻuAkua
24ʻŌlelomailalākouiāIosua,ʻīmaila,Nokamea,uahaʻimaopopoʻiamaiikāupoʻekauwānei, uakauohamaiʻoIēhovakouAkuaikānakauwāiāMose,ehāʻawimaiikaʻāinaapaunoʻoukou,a elukuakuhoʻiinākānakaapauokaʻāinamaioʻoukouaku;nolaila,uamakaʻuloamākouiko mākouolanoʻoukou,auahanamākouikēiamea.
25Eiahoʻimākouilokookoulima;aʻokameaponoapololeihoʻiikoumanaʻoehanamaiaiiā mākou,ʻoiakāuehanamaiai.
26Apēlānōiaihanaakuaiiālākou,ahoʻopakeleiālākou,maikalimamaionāmamoaʻIseraʻela, iʻolelākouepepehiakuiālākou
27AhoʻoliloiholaʻoIosuaiālākouiialāipoʻekālailāʻau,aipoʻehukiwainokeanainakanaka,a nokekuahuoIēhova,makahiānaikohoai,ahikiikēialā
Iosua10
1AloheʻoʻAdonizedeka,kealiʻioIerusalema,uapioʻoʻAiiāIosua,aualukuloaiāia;elikeme kānahanaʻanaiāIerikoamekonaaliʻi,pēlākānahanaʻanaiāʻAi,amekonaaliʻi;auahana kuʻikahinākānakaoGibeonamekaʻIseraʻela,auanohopūmelākou;
2Makaʻuloalākou,nokamea,hekūlanakauhalenuiʻoGibeona,elikemekekahionā kūlanakauhalealiʻi,anokamea,ʻoiakukonanuimamuaoʻAi,ahepoʻekoakolailapoʻekānaka apau
3Nolaila,hoʻounaakulaʻoʻAdonizedeka,kealiʻioIerusalema,iāHohama,kealiʻioHeberona,a iāPirama,kealiʻioIaremuta,aiāIapia,kealiʻioLakisa,aiāDebira,kealiʻioʻEgelona,ʻīakula, 4Ehelemaiʻoukouioʻunei,ekōkuamaiiaʻu,ipepehikākouiāGibeona;nokamea,ua hoʻokuʻikahilākoumeIosuaamenāmamoaʻIseraʻela.
5Nolaila,ʻākoakoamailanāaliʻiʻelimaokaʻAmora,kealiʻioIerusalema,kealiʻioHeberona,ke aliʻioIaremuta,kealiʻioLakisa,amekealiʻioʻEgelona,apiʻiakulalākou,ʻolākouamekolākou poʻekauaapau,ahoʻomoanaiholamakealooGibeona,akauaakula.
6HoʻounaakulanākānakaoGibeonaiāIosua,makahihoʻomoanamaGilegala,ʻīakula,Mai hoʻokaʻuluaʻoeikoulimamaikāupoʻekauwāaku;epiʻikokemaiiomākounei,ehoʻopakelemai, aekōkuamaiiāmākou;nokamea,uaʻākoakoamaināaliʻiapauokaʻAmora,kapoʻeenohoana manāmauna,ekūʻēiāmākou.
7Alaila,piʻiakulaʻoIosua,maiGilegalaaku,ʻoia,amenākānakakauaapaupūmeia,amenā kānakakoaikaikaapau
8ʻĪmailaʻoIēhovaiāIosua,Maimakaʻuiālākou;nokamea,uahāʻawiakuauiālākouilokookou lima,ʻaʻoleloaekūkekahikanakaolākouimuaou
9HikikokeakulaʻoIosuaiālākou,apiʻiakula,maiGilegalaakuikapōaao.
10HoʻoʻauheʻeakulaʻoIēhovaiālākouimuaokaʻIseraʻela,alukuakulaiālākoumekalukunui loamaGibeona,ahahaiakulaʻoiaiālākoumakealaepiʻiaiiBetehorona,apepehiiholaiālākou ahikiiʻAzekaaiMakeda.
11AikolākouheʻeʻanamaimuaakuokaʻIseraʻela,aikolākouihoʻanaiBetehorona,hoʻolei mailaʻoIēhovaināpōhakunuimalunaolākou,maikalanimai,ahikiiʻAzeka,amakelākou:ua ʻoiakukanuiokapoʻeimakeikahuahekili,mamuaokapoʻeipepehiʻiaekapahikauaenā mamoaʻIseraʻela
12Alaila,ʻōleloakulaʻoIosuaiāIēhovaikalāihāʻawimaiaiʻoIēhovaikaʻAmoraimuaonā mamoaʻIseraʻela,ʻīakulaiaimuaokaʻIseraʻela,Ekalā,ekūmālieʻoemalunaoGibeona;aʻo ʻoehoʻi,ekamahina,makeawāwaʻoʻAialona
Iʻolekahihiʻo,makenākānaka:akā,ʻokameamālamaikekānāwai,pōmaikaʻiʻoiaNāʻŌleloNane29:18 PomaikaʻikalāhuikanakanonakeAkuaʻoIēhova;amenākānakaānaikohoaiihoʻoilinanonaihoHalelu33:12
13Kūmāliekalā,akūkamahina,ahoʻopaʻinākānakaikolākoupoʻeʻenemi.ʻAʻoleaneikēiai kākauʻiamakabukeaIasera?Kūmāliekalāmawaenakonuokalani,ʻaʻoleiwikiwikienapoʻoi kalāhoʻokahi
14ʻAʻohelāelikemeiamamua,ʻaʻolehoʻimahope,ihoʻoloheaiʻoIēhovaikaleookekanaka; nokamea,uakauaʻoIēhovanokaʻIseraʻela
15HoʻimailaʻoIosua,amekaʻIseraʻelaapaupūmeia,ahikiikahiihoʻomoanaaimaGilegala.
16Holoakulauamaualiʻiʻelimalā,apeʻeiholailokookeanamaMakeda.
17AuahaʻiʻiaakuiāIosua,ʻīʻanamai,Ualoaʻanāaliʻiʻelimaepeʻeanailokookekahianama Makeda.
18ʻĪakulaʻoIosua,Eʻōwiliināpōhakunuimakawahaokeana,aehoʻonohoinākānakaekiaʻi iālākou.
19Mainohoʻoukou,ealualuikoʻoukoupoʻeʻenemi,aepepehiikolākouhope;maiʻaeiālākoue komoilokookolākoumaukūlanakauhale;nokamea,uahāʻawimaiʻoIēhovakoʻoukouAkuaiā lākouilokookoʻoukoulima.
20ApauaʻelakalukuʻanaaIosuaamenāmamoaʻIseraʻelaiālākoumekalukunuiloa,apauloa lākouikalukuʻia,alaila,komoakulakekoenaolākouilokoonākūlanakauhaleipaʻaikapā.
21HoʻimaluhiamailanākānakaapauikahihoʻomoanaioIosualā,maMakeda.ʻAʻohemeai hoʻokalaikonaaleloikekahionāmamoaʻIseraʻela
22Alaila,ʻīakulaʻoIosua,Eweheikawahaokeana,aelawemaiiwahoiuamaualiʻiʻelimalāi oʻunei,mailokomaiokeana
23Hanaiholalākoupēlā,alawemailaiuamaualiʻiʻelimalāionalā,mailokomaiokeana,ʻoke aliʻioIerusalema,amekealiʻioHeberona,amekealiʻioIaremuta,amekealiʻioLakisa,ameke aliʻioʻEgelona
24AikawāilawemaiailākouiuamaualiʻilāioIosualā,alaila,heaakulaʻoIosuainākānakaa pauokaʻIseraʻela,ʻīakulainālunaonākānakakauaihelepūmeia,Eneʻemaiʻoukou,aekauko ʻoukoumauwāwaemalunaonāʻāʻīokēiapoʻealiʻiAhelemailākouakaukolākoumauwāwae malunaokolākoumauʻāʻī.
25ʻĪmailaʻoIosuaiālākou,Maimakaʻuʻoukou,ʻaʻolehoʻieweliweli;eikaikaʻoukou,aekoa hoʻi;nokamea,pēlānōehanamaiaiʻoIēhovaikoʻoukoupoʻeʻenemiapauaʻoukouekauaaku ai.
26Amahopeiho,pepehiakulaʻoIosuaiālākouapepehiihola,akauakulaiālākoumanālāʻau ʻelima;akauakulalākoumalunaonālāʻauahikiikeahiahi.
27Aikanapoʻoʻanaokalā,kauohaakulaʻoIosua,elaweiālākouilalomailunamaionālāʻau,a ehoʻoleiiālākouilokookeana,kahialākouipeʻeai;awaihoiholaināpōhakunuimakawahao keana,ahikiikēialā.
28¶Ialānō,hoʻopioakulaʻoIosuaiāMakeda,alukuakulaiawahimekamakaokapahikaua,a lukuloaakulaikolailaaliʻi,iālākou,amekolailakānakaapau,ʻaʻoleiaiwaihoikekahikoena. HanaakulaiaikealiʻioMakedaelikemekānaihanaakuaiikealiʻioIeriko
29¶Alaila,heleakulaʻoIosua,amekaʻIseraʻelaapaupūmeia,maiMakedaakuahikiiLibena,a kauaakulaiāLibena.
30HāʻawimainōhoʻiʻoIēhovaiawahiamekolailaaliʻi,ikalimaokaʻIseraʻela,alukuakulaʻo iaiawahimekamakaokapahikaua,amenākānakaapauoloko;ʻaʻoleiaiwaihoikekahikoena maiawahiHanaakulaiaikolailaaliʻielikemekānaihanaakuaiikealiʻioIeriko
31HeleakulaʻoIosua,amekaʻIseraʻelaapaupūmeiamaiLibenaakuaLakisa,hoʻomoanaihola imuaona,akauaakula.
32HāʻawimailaʻoIēhovaiāLakisaikalimaokaʻIseraʻela,aikaluaokalā,hoʻopioiholaʻoiaia wahi,alukuakulaiawahimekamakaokapahikaua,amenākānakaapaumaiawahi,elikeme nāmeaapauānaihanaakuaiiāLibena
Iʻolekahihiʻo,makenākānaka:akā,ʻokameamālamaikekānāwai,pōmaikaʻiʻoiaNāʻŌleloNane29:18 PomaikaʻikalāhuikanakanonakeAkuaʻoIēhova;amenākānakaānaikohoaiihoʻoilinanonaihoHalelu33:12
33Alaila,piʻiaʻelaʻoHorama,kealiʻioGezera,ekōkuaiāLakisa;alukuakulaʻoIosuaiāia,ame konapoʻekānaka,apauloalākouikawaihoʻia
34HeleakulaʻoIosuaamekaʻIseraʻelaapaupūmeia,maiLakisaakuaiʻEgelona;ahoʻomoana iholalākouimuaona,akauaakulaiāia.
35Hoʻopioiholalākouiawahiialā,alukuakulaiawahimekamakaokapahikaua,alukuloa akulainākānakaapauoiawahiialā,elikemenāmeaapauānaihanaakuaiiāLakisa.
36PiʻiakulaʻoIosua,amekaʻIseraʻelaapaupūmeia,maiʻEgelonaakuaHeberona,akauaakula iawahi
37Hoʻopioiholalākouiawahi,alukuakulamekamakaokapahikaua,amekolailaaliʻi,ameko lailakūlanakauhaleapau,amenākānakaapauolaila,ʻaʻoleiaiwaihoikoena,elikemenāmeaa pauānaihanaakuaiiāʻEgelona.
38HoʻimailaʻoIosua,amekaʻIseraʻelaapaupūmeia,aiDebira,akauaakulaiawahi.
39Ahoʻopioiholaʻoiaiawahi,amekonaaliʻi,amekolailakūlanakauhaleapau,alukuakulaiā lākoumekamakaokapahikaua,alukuloaakulainākānakaapauoiawahi,ʻaʻoleiwaihoikoena; elikemekānaihanaakuaiiāHeberona,pēlānōiaihanaaiiāDebira,amekonaaliʻi;elikeme kānaihanaakuaiiāLibena,amekonaaliʻi.
40PēlāilukuakuaiʻoIosuaikaʻāinaapauonāpuʻu,amakahema,amakeawāwa,amanā pūnāwai,amekolailapoʻealiʻiapauʻAʻoleiaiwaihoikekahikoenaHoʻopauloaakulaiainā meahanuapau,elikemekekauohaaIēhovakeAkuaokaʻIseraʻela.
41LukuakulaʻoIosuaiālākou,maiKadesabaneaahikiiGaza,amekaʻāinaapauoGosenaahiki iGibeona.
42HoʻopioʻoIosuaikēiamaualiʻiapau,amekolākouʻāina,ikamanawahoʻokahi,nokamea,ua kauamaiʻoIēhova,keAkuaokaʻIseraʻela,nokaʻIseraʻela
43HoʻimailaʻoIosua,amekaʻIseraʻelaapaupūmeia,ahikiikahihoʻomoanamaGilegala.
NāManawaonāʻĀinaʻĒ
Aehāʻulelākouikamakaokapahikaua,aelawepioʻiaakuināʻāinaapau:aehehiʻiaʻo Ierusalemaenālāhuikanakaʻē,ahikiikapauʻanaonāmanawaonālāhuikanakaʻē.Luka21:24
ʻO"nāmanawaonālāhuiʻē"hehuaʻōlelowānanaBaibalamaiLuka21:24.Hōʻikeiaikahiwā mōʻaukalaikawāinohoaliʻiainālāhuiʻaʻoleIudaio(Gentile)iIerusalemaamenāhanaokeao neiManaʻokapoʻeakamaiuahoʻomakakēiaaumekahoʻokukeʻiaʻanaiBabulonama586BCa hoʻomauahikiikahoʻiʻanamaioKristo.
NāʻElemeneKoʻikoʻiokaManaʻo:
KumuikaWānana:ʻOkahuaʻōleloihoʻohanakaulanaʻiaeIesūmakaʻŌlelomakamauna ʻOliveta,kahiānaiwānanaaie"hehiʻiaʻoIerusalemaenālāhuikanakaahikiikapauʻanaonā manawaonālāhuikanaka"
NāHiʻohiʻonaaDaniela:UapililoakēiamanaʻoināwānanamaDaniela2,kahieweheweheanai kahimoʻoonāaupunihonuaonālāhuiʻē(ehoʻomakaanameBabulona)epaniʻiaekeaupunimau loaokeAkua.
HoʻokaʻawalepinepinenākānakaakamaiokaBaibalaamenāeschatologistsinā"manawaonā lāhuiʻē"ikekahimaumanaʻotheological:
Iʻolekahihiʻo,makenākānaka:akā,ʻokameamālamaikekānāwai,pōmaikaʻiʻoiaNāʻŌleloNane29:18 PomaikaʻikalāhuikanakanonakeAkuaʻoIēhova;amenākānakaānaikohoaiihoʻoilinanonaihoHalelu33:12
KeAupuniKālai'āina:ʻOkaʻoiaʻiʻomōʻaukalaoIerusalemaihoʻomaluʻiaenāmanahaole,maiko BabulonaamekoRomaahikiināaupunimahopeakumakamōʻaukala
KaAuokaEkalesia:ʻOkamanawaihoʻolahanuiʻiaaikaʻeuanelioinālāhuiʻaʻolenāIudaio.
"NāManawa"vs."Piha":Hoʻokaʻawalekekahipoʻekālaiʻikeiwaenao"nāmanawaonālāhuiʻē" (kamanawakinookeaupunipolitika)ameka"pihaonālāhuiʻē"(iʻōleloʻiamaRoma11:25,e pilianaikaʻākoakoapihaʻanaokapoʻemanaʻoʻiʻoʻaʻoleIudaioilokookahoʻolālāhoʻōlaake Akua).
KaPihaonāʻĀinaʻĒ
Nokamea,ʻaʻoleaumakemake,enāhoahānau,enaʻaupōʻoukouikēiameapohihihi,onaʻauao ʻoukouikoʻoukoumanaʻoiho;uahikimaikamakapōmakekahiʻāpanaikaʻIseraʻela,ahikiika hikiʻanamaiokapihaonālāhuikanakaʻēApēlāehoʻōlaʻiaaikaʻIseraʻelaapau:elikemeka meaipalapalaʻia,EpukamaianakaHoʻōlamaiZionamai,aehoʻohuliikahewamaioIakobaaku: Roma11:25-26
ʻOka"pihaonāHelene"hemanaʻowānanailoaʻamakaKingJamesVersionokaBaibala,ʻoia hoʻimaRoma11:25PiliiaikamanawaihaʻiʻiaaikaʻEuanelioikapoʻeʻaʻoleIudaioEpaukēia auikawāehikimaiaikahiheluikohoʻiaekeAkuaonāHeleneikamanaʻoʻiʻoiāKristo,eʻae anaikeAkuaehoʻololiikānamanaʻowānanaikeolaokaʻIseraʻela
NāʻElemeneKoʻikoʻiokaManaʻo:
ʻOkaPalapalaHemoleleMua:MaRoma11:25,hōʻikekaLunaʻōleloʻoPauloikahi"meapohihihi" ikaʻekalesia:"uahikimaikamakapōmakekahiʻāpanaikaʻIseraʻela,ahikiikahikiʻanamaioka pihaʻanaonālāhuiʻē."ʻOkeʻanookēia,ʻokapaʻakikīʻuhanenokamanawapōkoleoka ʻIseraʻelaelawelaweanaikahikumu-weheiaikapukanonālāhuiʻē(kahonuaʻaʻoleIudaio)e loaʻakeolaaliloiʻāpanaokaʻohanaokeAkua
MoaHelene:ʻOkahuaʻōlelo"piha"makēiaʻanouaunuhiʻiamaikahuaʻōleloHeleneʻopleroma, ʻoiahoʻikahelupiha,kahoʻopauʻana,aiʻolekanuiʻOkamaʻamau,piliiaikaʻohipihaapihao nālāhuiʻēakeAkuaemanaʻoaiehoʻōlaikēiaaupuleokēiamanawa.
Piliika"Manawaonālāhuiʻē":
PilikēiamanaʻoikaLuka21:24,kahiaIesūiʻōleloainonā"manawaonālāhuiʻē"-hewālōʻihii hōʻailonaʻiaekamanaonālāhuiʻēmalunaoIerusalemaamekapoʻeIudaioʻOka"pihaonā lāhuiʻē"ehōʻailonaanaikahopenaokēiaau,mahopeoiameaeweheʻiaaikamakapōoka ʻIseraʻelai"hoʻōlaʻiakaʻIseraʻelaapau"elikemekameaiʻōleloʻiamaRoma11:26 Mataio24
1HeleakulaʻoIesūiwaho,ahaʻaleleakulaikaluakini;ahelemailakānapoʻehaumānaionalāe kuhikuhiiāiaināhaleokaluakini
2ʻĪmailaʻoIesūiālākou,ʻAʻoleaneiʻoukoueʻikeikēiamaumeaapau?ʻOiaʻiʻokaʻueʻōleloaku neiiāʻoukou,ʻAʻoleewaihoʻiakekahipōhakumalunaokekahipōhaku,ʻaʻoleehoʻohioloʻia
Iʻolekahihiʻo,makenākānaka:akā,ʻokameamālamaikekānāwai,pōmaikaʻiʻoiaNāʻŌleloNane29:18 PomaikaʻikalāhuikanakanonakeAkuaʻoIēhova;amenākānakaānaikohoaiihoʻoilinanonaihoHalelu33:12
3AikonanohoʻanamalunaokamaunaʻOliveta,helemalūakulanāhaumānaionalā,ʻīakula,E haʻimaiʻoeiāmākou,ikamanawaheaehikimaiaikēiamaumea?Aheahakahōʻailonaokou hikiʻanamai,amekahopenaokeaonei?
4ʻŌlelomailaʻoIesūiālākou,ʻīmaila,Emālamaiāʻoukou,ohoʻopunipunimaikekahiiāʻoukou. 5Nokamea,henuikapoʻeehelemaianamakoʻuinoa,mekaʻīʻanamai,ʻOwaunōkaMesia;ae hoʻopunipuniakulākouināmeahenui.
6Aeloheauaneʻiʻoukouinākaua,amenālonoonākaua;eaoiāʻoukouiho,maihopohopo;no kamea,ehikimaianakēiamaumeaapau,ʻaʻolenaʻeiakahopena
7Ekūʻēanakekahilāhuikanakaikekahilāhuikanaka,aekūʻēanakekahiaupuniikekahiaupuni: aehikimaiananāwī,amenāahulau,amenāōlaʻi,makēlāwahiakēiawahi
8ʻOkēiamaumeaapaukahoʻomakaʻanaonāʻeha.
9Alaila,ehāʻawiakulākouiāʻoukouehoʻomāinoinoʻiamaiai,aepepehimailākouiāʻoukoua make;aeinainaʻiamaiʻoukouenālāhuikanakaapaunokoʻuinoa
10Alailaenuināmeaehihiaai,aekumakaiaakukekahiikekahi,aeinainaakuhoʻikekahii kekahi
11Ekūmaianahoʻinākāulawahaheʻehenui,aehoʻopunipuniakuhoʻiināmeahenui.
12Anokanuiʻanaokahewa,eanuanuaikealohaokapoʻehenui.
13Akā,ʻokameaehoʻomanawanuiahikiikahopena,eolaia
14Aehaʻiʻiaakukēiaʻeuaneliookeaupunimakeaoholoʻokoʻaapau,imeaehōʻikeaiinālāhui kanakaapau;alailaehikimaikahopena
15Aiaʻikeʻoukouikameahoʻopailuaehoʻoneoneoai,kameaiʻōleloʻiaekekāulaeDaniela,e kūanamakahihoʻāno,(ʻokameaheluhelu,ehoʻomaopopoʻoia:)
16Alaila,ʻokapoʻemaIudea,ehololākouināmauna
17ʻOkameamalunaokahale,maiihoilaloelaweināmeaolokookonahale.
18ʻAʻolehoʻiehoʻihoukameamakekulaelaweikonakapa
19Auēkapoʻehāpai,amekapoʻehānaiwaiūikēlāmaulā!
20Epulehoʻiʻoukou,iʻoleehikimaikoʻoukouholoʻanaikahoʻoilo,ʻaʻolehoʻiikalāSābati.
21Nokamea,alaila,enuiloamaianakapopilikia,ʻaʻohemeameiamaikahoʻomakaʻanaokeao neiahikiikēiamanawa,ʻaʻolehoʻi,ʻaʻolehoʻielikehouaku.
22Ināʻaʻoleehoʻopōkoleʻiakēlāmaulā,ʻaʻohekanakaeola:akā,nokapoʻeiwaeʻia,e hoʻopōkoleʻiakēlāmaulā
23Alaila,ināeʻōlelomaikekahiiāʻoukou,EiahoʻikaMesiamaʻaneʻi;aiʻolemaʻō,mai manaʻoʻiʻoʻoukou
24Nokamea,ekūaʻeananāMesiawahaheʻe,amenākāulawahaheʻe,aehōʻikeakuinā hōʻailonanuiamenāmeakupanaha;aināhiki,ehoʻopunipunilākouikapoʻeiwaeʻia.
25Aiahoʻi,uahaʻiakuauiāʻoukoumamua
26Nolaila,ināeʻōlelomailākouiāʻoukou,Aiahoʻi,makawaonaheleʻoia;maiheleakuʻoukou: aiahoʻiiamalokoonākeʻenamalū;maimanaʻoʻiʻoʻoukou
27Nokamea,elikemekauilaepukamaianamaikahikinamai,ahoʻomālamalamaakuike komohana;pēlānōhoʻikahikiʻanamaiokeKeikiakekanaka.
28Nokamea,makahiewaihoaikekupapaʻu,malailaeʻākoakoaaināʻaeto
29Mahopekokeihookapōpilikiaoiamaulā,epoulianakalā,ʻaʻolehoʻiehāʻawimaikamahina ikonamālamalama,ehāʻuleihohoʻināhōkūmaikalanimai,aehaʻaluluʻianāmeamanaokalani
30AlailaeʻikeʻiaaikahōʻailonaokeKeikiakekanakamakalani;alailaeuwēnāʻohanaapauo kahonua,aeʻikelākouikeKeikiakekanakaehelemaianamanāaookalanimekamanaame kananinui
31Aehoʻounaakuiaikānapoʻeʻānelamekekaninuiokapū,aehoʻākoakoamailākouikāna poʻeiwaeʻia,maināmakaniʻehāmai,maikēlāʻaoʻaookalaniaikēiaʻaoʻao
Iʻolekahihiʻo,makenākānaka:akā,ʻokameamālamaikekānāwai,pōmaikaʻiʻoiaNāʻŌleloNane29:18 PomaikaʻikalāhuikanakanonakeAkuaʻoIēhova;amenākānakaānaikohoaiihoʻoilinanonaihoHalelu33:12
32Eaoʻoukouikaʻōlelonanenokalāʻaufiku;Aiapalupalukonalālā,apukamainālau,alaila ʻikeʻoukouuakokokemaikekau
33Pēlānōhoʻiʻoukou,aʻikeʻoukouikēiamaumeaapau,eʻikeʻoukouuakokokemaiia,aiama kapuka.
34Heʻoiaʻiʻokaʻueʻōleloakuneiiāʻoukou,ʻAʻoleehalakēiahanaunaahikiikawāehoʻokōʻia aikēiamaumeaapau.
35Eliloanakalaniamekahonua,akā,ʻaʻoleelilokaʻumauʻōlelo.
36Akā,ʻaʻohemeaiʻikeikēlālāamekēlāhola,ʻaʻolehoʻināʻānelaokalani;ʻokoʻuMakuawale nō.
37ElikemenālāoNoa,pēlānōhoʻikahikiʻanamaiokeKeikiakekanaka
38Nokamea,elikemenālāmamuaokekaiakahinalii,ʻailākouainuhoʻi,marelākouahāʻawii kamareʻana,ahikiikalāikomoaiʻoNoailokookahalelana;
39ʻAʻolelākouiʻikeahikimaikekaiaKahinaliʻi,alaweakulaiālākouapau:pēlānōhoʻikahiki ʻanamaiokeKeikiakekanaka.
40Alaila,ʻeluamakawaena,elaweʻiakekahi,aewaihoʻiakekahi
41ʻEluawahineewilianamakameawilipalaoa;elaweʻiakekahi,aewaihoʻiakekahi.
42Nolaila,emakaʻalaʻoukou;nokamea,ʻaʻoleʻoukouiʻikeikaholaehikimaiaikoʻoukou Haku
43Eʻikehoʻiʻoukouikēia,ināpahaiʻikekameahaleikawatiehikimaiaikaʻaihue,ināuakiaʻi ʻoia,ʻaʻolehoʻieʻaeikonahaleewāwahiʻia
44Nolailahoʻi,emākaukauʻoukou;nokamea,ikahoraaʻoukouemanaʻoʻoleai,ehikimaiana keKeikiakekanaka.
45ʻOwailākekauwāmālamapono,naʻauaohoʻi,ihoʻoliloʻiaekonahakuilunanokonamau ʻōhua,ehāʻawiakuikaʻainalākouikamanawakūpono?
46Pomaikaiuakauwala,keikemaikonahakuiaiaehanaanapelaikonahikianamai
47ʻOiaʻiʻokaʻueʻōleloakuneiiāʻoukou,ehoʻoliloʻoiaiāiailunanokānawaiwaiapau
48Akā,ināeʻōlelokēlākauwāʻinoilokookonanaʻau,Kehoʻopaneʻeneikuʻuhakuikonahoʻi ʻanamai;
49Ahoʻomakaiaepepehiikonamauhoakauwā,aeʻaipūaeinupūmekapoʻeʻona;
50Ehoʻimainōkahakuouakauwālāikalāānaikiaʻiʻoleai,amekaholaānaimanaʻoʻoleai;
51Aehoʻokaʻawaleakuiāia,aehāʻawiakuiāiaikonakuleanamekapoʻehoʻokamani;ailailae uwēaiaeʻuwīaināniho.
Mareko13
1Aikonaheleʻanaiwahookaluakini,ʻōleloakulakekahiokānapoʻehaumānaiāia,EkeKumu, enānāʻoe,naniwalekeʻanookēiamaupōhaku,amenāhale!
2ʻŌlelomailaʻoIesū,ʻīmailaiāia,Keʻikeneianeiʻoeikēiamauhalenui?ʻAʻoleewaihoʻia kekahipōhakumalunaokekahipōhakuikahoʻohioloʻoleʻia.
3IkonanohoʻanamalunaokamaunaʻOliveta,makealookaluakini,nīnaumalūakulaʻoPetero, ameIakobo,ameIoane,ameʻAnedereaiāia;
4Ehaʻimaiʻoeiāmākou,ikamanawaheaehikimaiaikēiamaumea?Aheahalākahōʻailonao kahikiʻanamaiokēiamaumeaapau?
5ʻŌlelomailaʻoIesūiālākou,ʻīmaila,Emālamaiāʻoukou,ohoʻopunipunimaikekahiiāʻoukou.
6Nokamea,henuikapoʻeehelemaianamakoʻuinoa,mekaʻīʻanamai,ʻOwaunōkaMesia;ae hoʻopunipuniakulākouināmeahenui
7Ailoheʻoukouinākaua,amenālonoonākaua,maihopohopoʻoukou;nokamea,ehikimai anaiamaumea,ʻaʻolenaʻeiaehikimaikahopena
Iʻolekahihiʻo,makenākānaka:akā,ʻokameamālamaikekānāwai,pōmaikaʻiʻoiaNāʻŌleloNane29:18 PomaikaʻikalāhuikanakanonakeAkuaʻoIēhova;amenākānakaānaikohoaiihoʻoilinanonaihoHalelu33:12
8Nokamea,ekūʻēanakekahilāhuikanakaikekahilāhuikanaka,amekekahiaupuniikekahi aupuni;aeloaʻaauaneʻināōlaʻimanāwahiapau,amenāwī,amenāpilikiaʻOkēiakahoʻomaka ʻanaonāʻeha
9Emālamaponoʻoukouiāʻoukouiho,nokamea,ehāʻawiʻiaakuʻoukouikaʻahahoʻokolokolo,a ehahauʻiaʻoukouilokoonāhalehālāwai,anoʻuneiealakaʻiʻiaakuaiʻoukouimuaonākiaʻāina amenāaliʻi,imeaehōʻikeakuaiiālākou.
10Aeponokehoʻolahamuaʻiakaʻeuaneliomawaenaonālāhuikanakaapau.
11Aiaalakaʻiʻiaʻoukouelākou,ahāʻawiaku,maimanaʻomuaʻoukouikameaaʻoukoueʻōlelo akuai,mainoʻonoʻomuahoʻi;akā,ʻokameaehāʻawiʻiaiāʻoukouikēlāmanawa,ʻoiakāʻoukou eʻōleloakuai;nokamea,ʻaʻolenaʻoukoueʻōleloaku,nakaʻUhaneHemolelenō
12Aekumakaiaakuanakekaikainaikekaikainaemake,amekamakuakaneikekeiki;aekue nakeikiikolakoumaumakua,aepepehiialakou.
13Aeinainaʻiaʻoukouenākānakaapaunokoʻuinoa;akā,ʻokameaehoʻomanawanuiahikiika hopena,eolaia.
14Aikoʻoukouʻikeʻanaikameahoʻopailuaehoʻoneoneoai,iʻōleloʻiaekekāulaeDaniʻela,e kūanamakahiponoʻole,(ʻokameaheluhelu,ehoʻomaopopoʻoia,)alaila,ʻokapoʻeenohoana maIudea,ehololākouināmauna.
15Aʻokameamalunaokahale,maiihoilaloilokookahale,ʻaʻolehoʻiekomoilokoelawei kekahimea,mailokomaiokonahale.
16Aʻokameamakekula,maihoʻihoumaiiaelaweikonakapa
17Auēhoʻikapoʻehāpai,amekapoʻehānaiwaiūikēlāmaulā!
18Aepuleʻoukou,iʻoleehikimaikoʻoukouholoʻanaikahoʻoilo.
19Nokamea,ikēlāmaulā,enuiauaneʻikapōʻino,ʻaʻohemealikemeiamaikinohimaioka honuaakeAkuaihanaaiahikiikēiamanawa,ʻaʻolehoʻielikehouaku.
20InāʻaʻoleihoʻopōkolekaHakuiamaulā,ʻaʻohekanakaeola:akā,nokapoʻeiwaeʻia,kapoʻe ānaikohoai,uahoʻopōkoleʻiauamaulālā
21Aikēlāmanawa,ināeʻōlelomaikekahiiāʻoukou,EiakaMesiamaʻaneʻi;aaiahoʻimaʻō,mai manaʻoʻiʻoʻoukouiāia
22Nokamea,ekūmaiananāMesiawahaheʻe,amenākāulawahaheʻe,aehōʻikemaiinā hōʻailonaamenāmeakupanaha,ehoʻowalewale,ināhiki,ikapoʻeiwaeʻia.
23Eaohoʻiʻoukou,aiahoʻi,uahaʻimuaakuauiāʻoukouināmeaapau
24Akā,ikēlāmaulā,mahopeokēlāpōpilikia,epoulikalā,ʻaʻolehoʻiehāʻawimaikamahinai konamālamalama
25Ehāʻuleihonāhōkūokalani,aehaʻalulunāmeamanaokalani.
26AlailaeʻikeailākouikeKeikiakekanakaehelemaianamanāaomekamananuiameka hoʻonani
27Alaila,ehoʻounaakuiaināʻānelaona,aehoʻākoakoamaiikānapoʻeiwaeʻia,maināmakani ʻehāmai,maikēlāʻaoʻaookahonuaahikiikēiaʻaoʻaookalani
28Eaoʻoukouikaʻōlelonanenokalāʻaufiku;Aiapalupalukonalālā,apukamainālau,alaila ʻikeʻoukouuakokokemaikekau.
29Pēlānōhoʻiʻoukou,aʻikeʻoukouehanaʻiamaianakēiamaumea,eʻikeʻoukouuakokokemai ia,aiamakapuka.
30Heʻoiaʻiʻokaʻueʻōleloakuneiiāʻoukou,ʻaʻoleehalakēiahanaunaahikiikawāehanaʻiaai kēiamaumeaapau.
31Eliloanakalaniamekahonua;aka,aoleeliloka'umauolelo.
32Akā,ʻaʻohemeaiʻikeikēlālāamekēlāhora,ʻaʻolehoʻināʻānelailokookalani,ʻaʻolehoʻike Keiki,ʻokaMakuawalenō.
33Emakaʻala,emakaʻala,aepule;nokamea,ʻaʻoleʻoukouiʻikeikamanawa
Iʻolekahihiʻo,makenākānaka:akā,ʻokameamālamaikekānāwai,pōmaikaʻiʻoiaNāʻŌleloNane29:18 PomaikaʻikalāhuikanakanonakeAkuaʻoIēhova;amenākānakaānaikohoaiihoʻoilinanonaihoHalelu33:12
34Nokamea,ualikeiamekekanakaeheleanaikahimamao,haʻaleleiaikonahale,ahāʻawiika manaikānapoʻekauwā,ahāʻawiikēlāikēiaikānahana,akauohaakuikekiaʻipukaemakaʻala 35Nolaila,emakaʻalaʻoukou;nokamea,ʻaʻoleʻoukouiʻikeikawāehikimaiaikahakumea hale,ikeahiahipaha,aikeaumoepaha,aikekaniʻanaokamoa,aikekakahiakapaha.
36Ohikikokemaiiaaʻikemaiiāʻoukouehiamoeana
37ʻOkaʻueʻōleloakuneiiāʻoukou,ʻoiakaʻueʻōleloakuneiināmeaapau,Emakaʻala.
Luka21
1Anānāaʻelaiailuna,ʻikeakulaikapoʻewaiwaiehoʻoleianaikālākoumaumakanailokooka waihonakālā.
2Aʻikeakulaiaikekahiwahinekanemakeʻilihuneehoʻoleianaiʻelualepetailoko
3ʻĪmailaia,Heʻoiaʻiʻokaʻueʻōleloakuneiiāʻoukou,uaʻoiakukanuiokākēiawahinekanemake ʻilihuneihoʻoleiaimamuaokālākouapau
4Nokamea,uahoʻoleilākouapauikālākouwaiwainuiilokoonāmakananakeAkua;akā,ʻo kēiawahine,makonaʻilihune,uahoʻoleiʻoiaikānameaeolaaiapau.
5Aikaʻōleloʻanaakekahipoʻenokaluakini,ikonahoʻonaniʻiaʻanamenāpōhakumaikaʻi,ame nāmōhai,ʻīmailaʻoia,
6Nokēiamaumeaaʻoukoueʻikenei,ehikimaiananālā,ʻaʻoleekoekekahipōhakumalunao kekahipōhaku,ʻaʻoleehoʻohioloʻia
7Alailanīnauakulalākouiāia,ʻīakula,EkeKumu,āhealāehikimaiaikēiamaumea?aheaha kahōʻailonaokahikiʻanamaiokēiamaumea?
8ʻĪmailaia,Emakaʻalaopuniʻoukou;nokamea,henuikapoʻeehelemaianamakoʻuinoa,e ʻōleloana,ʻOwaunōkaMesia;akekokokemaineikamanawa;maihahaiʻoukouiālākou.
9Aikawāeloheaiʻoukouinākauaamenāhaunaele,maihopohopoʻoukou;nokamea,ʻaʻolee ponokehanamuaʻiakēiamaumea;akā,ʻaʻolekokemaikahopena.
10Alailaʻōlelomailaʻoiaiālākou,Ekūʻēmaianakekahilāhuikanakaikekahilāhuikanaka,aʻo kekahiaupuniikekahiaupuni.
11Aehikimaiananāʻōlaʻinuimakēlāwahiakēiawahi,amenāwī,amenāahulau;aeʻikeʻia akuhoʻināmeaweliweliamenāhōʻailonanuimaikalanimai
12Akā,mamuaokēiamaumeaapau,elālaumaikolākoumaulimaiāʻoukou,aehoʻomaʻaumai hoʻilākouiāʻoukou,aehāʻawiakuiāʻoukouināhalehālāwai,ailokoonāhalepaʻahao,ae alakaʻiʻiaakuʻoukouimuaonāaliʻiamenākiaʻāinanokoʻuinoa 13Aeliloiaimeahōʻikenoʻoukou.
14Nolaila,ehoʻoholoikēiailokookoʻoukoumaunaʻau,ʻaʻoleenoʻonoʻomuaikāʻoukoumeae ʻōleloakuai.
15Nokamea,ehāʻawiakuauiāʻoukouikawahaamekeakamai,ʻaʻoleehikiikoʻoukoupoʻe ʻenemiapaukehoʻoleʻa,ʻaʻolehoʻikepaleʻē
16Aekumakaiaʻiaakuʻoukouenāmākua,amenāhoahānau,amenāhanauna,amenā makamaka;aepepehiʻiakekahipoʻeoʻoukouelākou
17Aeinainaʻiamaiʻoukouenākānakaapaunokoʻuinoa.
18Akā,ʻaʻoleenalowalekekahilauohookoʻoukoupoʻo.
19Mekeahonuiemālamaaiʻoukouikoʻoukoumauʻuhane
20AikawāeʻikeaiʻoukouiāIerusalemaehoʻopuniʻiaenākaua,alailaeʻikeʻoukouuakokoke maikonaneoneoʻana.
21Alaila,ʻokapoʻemaIudea,ehololākouināmauna;aʻokapoʻemawaenaona,ehaʻalelelākou; aʻokapoʻemanāʻāina,maikomolākouiloko.
22Nokamea,ʻonālākēiaokahoʻopaʻiʻana,ikoʻoaināmeaapauipalapalaʻia
Iʻolekahihiʻo,makenākānaka:akā,ʻokameamālamaikekānāwai,pōmaikaʻiʻoiaNāʻŌleloNane29:18 PomaikaʻikalāhuikanakanonakeAkuaʻoIēhova;amenākānakaānaikohoaiihoʻoilinanonaihoHalelu33:12
23Akā,auēkapoʻehāpai,amekapoʻehānaiwaiūikēlāmaulā!nokamea,enuianakapōpilikia malunaokaʻāina,amekahuhūmalunaokēiapoʻekānaka
24Aehāʻulelākouikamakaokapahikaua,aelawepioʻiaakuināʻāinaapau;aehehiʻiaʻo Ierusalemaekonāʻāinaʻē,ahikiikapauʻanaonāmanawaokonāʻāinaʻē.
25Aeʻikeʻiaakunāhōʻailonamakalā,amakamahina,amanāhōkū;amalunaokahonuaka pilikiaonālāhuikanaka,mekapilihua;euwoanakekaiamenāʻale.
26Emaewaleanakanaʻauokānakaikamakaʻu,amekamanaʻoʻanaināmeaehikimaianama lunaokahonua;nokamea,ehoʻoluliluliʻianāmanaokalani
27AlailaeʻikeailākouikeKeikiakekanakaehelemaianamakeaomekamanaamekanani nui
28Aikahoʻomakaʻanaokēiamaumeaehanaʻia,alailaenānāaʻeʻoukou,aehāpaiaʻeiko ʻoukoumaupoʻo;nokamea,uakokokemaikoʻoukouola.
29Aʻōlelomailaʻoiaikaʻōlelonaneiālākou;Enānāikalāʻaufiku,amenālāʻauapau;
30Ikawāeʻikeaiʻoukouikolākouʻōpuʻuʻanamai,alailaʻikenōhoʻiʻoukouuakokokemaike kau
31Pēlānōhoʻiʻoukou,ikawāeʻikeaiʻoukouikahanaʻiaʻanaoiamaumea,eʻikeʻoukouua kokokemaikeaupuniokeAkua.
32Heʻoiaʻiʻokaʻueʻōleloakuneiiāʻoukou,ʻAʻoleehalakēiahanaunaahikiikahoʻokōʻiaʻana onāmeaapau.
33Eliloanakalaniamekahonua;aka,aoleeliloka'umauolelo
34Emālamahoʻiʻoukouiāʻoukouiho,okaumahaauaneʻikoʻoukoumaunaʻauikaʻainuiʻana,a mekaʻonaʻana,amekamanaʻookēiaao,ohikimaihoʻiualālāmalunaoʻoukou,mekamanaʻo ʻoleʻia
35Nokamea,ehikimaianaiamehepahelelāmalunaokapoʻeapauenohoanamalunaoka honuaapau
36Nolaila,emakaʻalaʻoukou,aepuleināmanawaapau,imanaʻoʻiaaiʻoukoueponokepakelei kēiamaumeaapauehikimaiana,aekūimuaokeKeikiakekanaka.
37Aikeao,eaoananoiailokookaluakini;aikapo,heleaelanoiaanohoiholamakamaunai kapaiaokamaunaOliveta.
38Aikekakahiakanui,helemailanakanakaapauionalailokookaluakiniehooloheiaia.
Pentateuka
ʻĪmailaʻoIēhovaiāʻAberama,Eheleakuʻoemaikouʻāinaaku,amaikoupoʻehoahānauaku,a maikahaleokoumakuakāneaku,aikaʻāinaaʻuehōʻikeakuaiiāʻoe:Aehoʻoliloauiāʻoei lāhuikanakanui,aehoʻomaikaʻiakuauiāʻoe,aehoʻokaulanaakuikouinoa;aeliloʻoeimeae pōmaikaʻiai:Aehoʻomaikaʻiakuauikapoʻeehoʻomaikaʻiakuiāʻoe,aehōʻinoakuikameae hōʻinoakuiāʻoe:amaoulāehoʻomaikaʻiʻiaaināʻohanaapauokahonuaKinohi12:1-3
Ialāhoʻokahi,hanaiholaʻoIēhovaiberitameʻAberama,ʻīmaila,Uahāʻawiakuauikēiaʻāinano kāupoʻemamo,maikamuliwaiʻoʻAigupitaahikiikamuliwainuiʻoʻEuperate:ʻOkapoʻeKeni,a mekapoʻeKeniza,amekapoʻeKademona,amekapoʻeHeta,amekapoʻePereza,amekapoʻe Repaima,amekaʻAmora,amekapoʻeKanaʻana,amekapoʻeGiregasa,amekapoʻeIebusa Kinohi15:18-21
Aehāʻawiakuauiāʻoe,aikāupoʻemamomahopeou,ikaʻāinaāuenohomalihininei,ikaʻāina apauoKanaʻana,iwaiwaimauloa;aʻowaunōkolākouAkua.Kinohi17:8
Iʻolekahihiʻo,makenākānaka:akā,ʻokameamālamaikekānāwai,pōmaikaʻiʻoiaNāʻŌleloNane29:18
PomaikaʻikalāhuikanakanonakeAkuaʻoIēhova;amenākānakaānaikohoaiihoʻoilinanonaihoHalelu33:12
ʻŌlelomailakeAkuaiāMose,ʻīmailaiāia,ʻOwaunōʻoIēhova:AuaʻikeʻiaauiāʻAberahama,iā ʻIsaʻaka,aiāIakoba,makainoaʻokeAkuaManaLoa;akā,makoʻuinoaʻoIĒHOVA,ʻaʻoleaui ʻikeʻiaelākouAuahoʻopaʻanōhoʻiauikaʻuberitamelākou,ehāʻawiakuiālākouikaʻāinaʻo Kanaʻana,ikaʻāinaalākouinohomalihiniai.Puka6:2-4
ʻOwaunōʻoIēhovakoʻoukouAkua,nānaʻoukouilawemai,maikaʻāinaʻoʻAigupitamai,e hāʻawiiāʻoukouikaʻāinaʻoKanaʻana,aeliloauiAkuanoʻoukou.Levitiko25:38
Ehuliʻoukou,aeheleaku,aeheleikamaunaokaʻAmora,aināwahiapauekokokeanailaila, makeawāwa,manāpuʻu,amakeawāwa,amakekūkuluhema,amakahakai,aikaʻāinaoka poʻeKanaʻana,aiLebanona,ahikiikamuliwainui,kamuliwaiʻoʻEuperateAiahoʻi,uahāʻawi akuauikaʻāinaimuaoʻoukou:ekomoʻoukou,aenohoikaʻāinaaIēhovaihoʻohikiaiiko ʻoukoumaukūpuna,iāʻAberahama,iāʻIsaʻaka,ameIakoba,ehāʻawiiālākou,amekālākoupoʻe mamomahopeolākouDeuteronomi1:7-8
Nokamea,ināemālamaponoʻoukouikēiamaukauohaapauaʻuekauohaakuneiiāʻoukou,e hanaiamaumea,ealohaakuiāIēhovaikoʻoukouAkua,ehelemakonamauʻaoʻaoapau,ae hoʻopiliakuiāia;Alaila,ekipakuakuʻoIēhovaikēiamaulāhuikanakaapaumaikoʻoukoualo aku,aeliloiāʻoukounālāhuikanakanuiaikaikaakuikoʻoukouʻOnāwahiapauakoʻoukou maukapuwaʻiehehiai,noʻoukouia:maikawaonaheleameLebanona,maikamuliwaiʻo ʻEuperate,ahikiikekaihopeloa,ʻoiakoʻoukoupalenaʻāinaʻAʻohekanakaekūimuaoʻoukou; nokamea,ekaumaianaʻoIēhovakoʻoukouAkuaikamakaʻuiāʻoukouamekaweliweliiā ʻoukoumalunaokaʻāinaapauaʻoukouehehiai,elikemekānaiʻōlelomaiaiiāʻoukou. Deuteronomi11:22-25
EpiʻiakuʻoeikēiamaunaʻoʻAbarima,aikamaunaʻoNebo,aiamakaʻāinaʻoMoaba,ekūpono anaiIeriko;aenānāikaʻāinaʻoKanaʻana,aʻuehāʻawiakuneiināmamoaʻIseraʻelaiwahie nohoai:Deuteronomi32:49
Moʻolelo
MahopeihookamakeʻanaoMosekekauwāaIēhova,ʻōlelomailaʻoIēhovaiāIosuakekeikia Nuna,kekauwāaMose,ʻīmaila,UamakekaʻukauwāʻoMose;nolaila,ekūaʻeʻoe,eheleikēlā ʻaoʻaooIoredanenei,ʻoʻoeamekēiapoʻekānakaapau,aikaʻāinaaʻuehāʻawiakuaiiālākou,a ināmamoaʻIseraʻela.ʻOkēlāmekēiawahiakoukapuaʻiehehiai,uahāʻawiakuauiāʻoe,elike mekaʻuiʻōleloaiiāMoseMaikawaonaheleamekēiaLebanonaahikiikamuliwainui,ʻoka muliwaiʻoʻEuperate,ʻokaʻāinaapauokaHeta,ahikiikekainuimakekomoʻanaokalā,ʻoia koupalenaʻāinaʻAʻohekanakaehikikekūimuaouinālāapauokouolaʻana:elikemeaʻui nohopūaimeMose,pēlānōwaumeʻoe:ʻaʻoleauehaʻaleleiāʻoe,ʻaʻolehoʻiehaʻaleleiāʻoeE ikaikaʻoeaekoahoʻi:nokamea,epuʻunaueʻoeikēiapoʻekānakaikaʻāinaaʻuihoʻohikiaiiko lākoumaukūpunaehāʻawiiālākouIosua1:1-6
EianāʻāinaihoʻoilinaʻiaenāmamoaʻIseraʻelamakaʻāinaʻoKanaʻana,kameaaʻEleazarake kahuna,ameIosuakekeikiaNuna,amenālunaonāmākuaonāʻohanaonāmamoaʻIseraʻelai puʻunaueaiihoʻoilinanolākou.Iosua14:1
UapepehiakuʻoDāvidaiāHadadezera,kekeikiaRehoba,kealiʻioZoba,iāiaiheleaiehoʻihoʻii konaʻāinamakamuliwaiʻoʻEuperate.2Samuela8:3
Iʻolekahihiʻo,makenākānaka:akā,ʻokameamālamaikekānāwai,pōmaikaʻiʻoiaNāʻŌleloNane29:18
PomaikaʻikalāhuikanakanonakeAkuaʻoIēhova;amenākānakaānaikohoaiihoʻoilinanonaihoHalelu33:12
ʻOkaberitaānaihanaaimeʻAberahama,amekānahoʻohikiʻanaiāʻIsaʻaka;Auahoʻopaʻaʻoiai iameaiāIakobaikānāwai,aiāʻIseraʻelaiberitamauloa,ʻĪmaila,Ehāʻawiakuauiāʻoeikaʻāina ʻoKanaʻana,iʻāinahoʻoilinanou;Ikoʻoukouwāhekakaikahiwalenō,hekakaikahi,ahemalihini hoʻimalaila.1ʻOihanaAliʻi16:16-19
ApepehiakulaʻoDāvidaiāHadarezerakealiʻioZobaahikiiHamata,iāiaiheleakuaiehoʻopaʻa ikonaaupunimakamuliwaiʻoʻEuperate.1ʻOihanaAliʻi18:3
Nāmele
PomaikaʻikalāhuikanakanonakeAkuaʻoIēhova;amenākānakaānaikohoaiihoʻoilinanona ihoHalelu33:12
ʻOkaberitaānaihanaaimeʻAberahama,amekānahoʻohikiʻanaiāʻIsaʻaka;Ahoʻopaʻaiholaia meaiāIakobaikānāwai,aiāʻIseraʻelaiberitamauloa:ʻĪmaila,Ehāʻawiakuauiāʻoeikaʻāinaʻo Kanaʻana,iʻāpananounokouhoʻoilina:Ikolākouwāhepoʻeʻuʻukuwalenō;ʻae,hepoʻe kakaikahiloa,ahepoʻemalihinihoʻimalailaHalelu105:9-12
ʻOkameanānaipepehiinālāhuikanakanui,apepehiināaliʻiikaika;ʻoSihonakealiʻioka ʻAmora,ameʻOgakealiʻioBasana,amenāaupuniapauoKanaʻana:Ahāʻawiakulaikolākou ʻāinaihoʻoilina,ihoʻoilinanokaʻIseraʻelanokonapoʻekānaka.ʻOkouinoa,eIēhova,emauloa ana;amekouhoʻomanaʻoʻana,eIēhova,ināhanaunaapauHalelu135:10-13
Wānana
Aikēlālā,epukamaianakekahiaʻanoIese,nānaekūihaenonākānaka;aeʻimiakunālāhui kanakaiāia;aehoʻonaniʻiakonawahihoʻomahaAehikimaianakēiaikēlālā,ehoʻālahoumai ʻoIēhovaikonalimaikaluaokamanawaehoʻōlaikekoenaokonapoʻekānaka,kapoʻeekoe ana,maiʻAsuriamai,amaiʻAigupitamai,amaiPaterosamai,amaiKusamai,amaiʻElamamai,a maiSinaramai,amaiHamatamai,amaināmokupuniokekaimaiAekauʻoiaikahaenonā lāhuikanaka,aehoʻākoakoaikapoʻeikipakuʻiaokaʻIseraʻela,aehoʻākoakoaikapoʻeipuehu ʻiaokaIuda,mainākihiʻehāokahonuaʻIsaia11:10-12
Aikēlālā,ehahauʻoIēhovamaikekahawaiokamuliwaiahikiikekahawaioʻAigupita,ae hōʻuluʻuluʻiaʻoukoupākahi,enāmamoaʻIseraʻelaAikēlālā,epuhiʻiakapūnui,aehelemaika poʻeikokokeemakemakaʻāinaʻoʻAsuria,amekapoʻeikipakuʻiamakaʻāinaʻoʻAigupita,ae hoʻomanalākouiāIēhovamakamaunahoʻānomaIerusalemaʻIsaia27:12-13
Akā,peneikaʻōleloʻanamaiaIēhova,kameanānaʻoeihana,eIakoba,amekameanānaʻoei hoʻokumu,eʻIseraʻela,Maimakaʻuʻoe:nokamea,uahoʻōlaauiāʻoe,uaheaakuauiāʻoemakou inoa;noʻuʻoe.Ikouheleʻanamawaenaonāwai,enohopūwaumeʻoe;amawaenaonāmuliwai, ʻaʻolelākouehālanaiāʻoe:ikouheleʻanamawaenaokeahi,ʻaʻoleʻoeewela;ʻaʻolehoʻieʻāka lapalapamalunaou.Nokamea,ʻowaunōʻoIēhovakouAkua,kaMeaHemoleleokaʻIseraʻela, kouHoʻōla:uahāʻawiauiāʻAigupitaipānaʻinou,iāʻAitiopaameSebanou.Nokamea,ua makamaeʻoeikoʻumaumaka,uahanohanoʻoe,auaalohaauiāʻoe:nolailaehāʻawiakuauinā kānakanou,amenākānakanokouola.Maimakaʻuʻoe:nokamea,ʻowaupūmeʻoe:elawemai auikāupoʻemamomaikahikinamai,aehōʻuluʻuluiāʻoemaikekomohanamai;eʻōleloakuaui kekūkuluʻākau,ehāʻawimai;aikekūkuluhema,maikāohi:elawemaiikaʻumaukeikikānemai
Iʻolekahihiʻo,makenākānaka:akā,ʻokameamālamaikekānāwai,pōmaikaʻiʻoiaNāʻŌleloNane29:18 PomaikaʻikalāhuikanakanonakeAkuaʻoIēhova;amenākānakaānaikohoaiihoʻoilinanonaihoHalelu33:12
kahimamaoaku,amekaʻumaukaikamāhinemainākihiokahonuamai;ʻOnāmeaapauikapaʻia makoʻuinoa:nokamea,uahanaauiāianokoʻunani,uahanaauiāia;ʻoia,uahanaauiāiaʻIsaia 43:1-7
Ehoʻolohemaiiaʻu,enāmokupuni;aehoʻolohemai,enākānaka,maikahimamaoaku;Uahea maiʻoIēhovaiaʻumaikaʻōpūmai;Maikaʻōpūmaiokoʻumakuahineuahaʻimaiʻoiaikoʻuinoa. Auahanaʻoiaikoʻuwahaelikemekapahikauaʻoi;makeakaokonalimauahūnāʻoiaiaʻu,aua hanamaiiaʻuipuaiʻōlinolinoʻia;ilokookānaʻaʻapuauahūnāʻoiaiaʻu;Aʻōlelomaiiaʻu,ʻO ʻoenōkaʻukauwā,ekaʻIseraʻela,kameaaʻuehoʻonaniʻiaai.Alailaʻīakulaau,Uahana makehewaau,uahoʻopauauikoʻuikaikanokameaʻole,amekamakehewa:akā,ʻoiaʻiʻo,me Iēhovakoʻuhoʻoponoʻana,amekoʻuAkuakaʻuhana.ʻĀnōhoʻi,wahiaIēhova,kameanānaaui hanamaikaʻōpūmaiikauwānāna,ehoʻihoʻimaiiāIakobaiāia,ʻOiaiʻaʻoleihōʻuluʻuluʻiaʻo ʻIseraʻela,ehoʻonaniʻianōnaʻeauimuaoIēhova,aʻokoʻuAkuakoʻuikaikaʻĪmailaia,Hemea māmāiaeliloʻoeikauwānaʻuehoʻālaināʻohanaoIakoba,aehoʻihoʻiikapoʻeimālamaʻiaoka ʻIseraʻela:ehāʻawinōhoʻiauiāʻoeimālamalamanonālāhuikanakaʻē,ililoʻoeimeahoʻōlanoʻu ahikiināpalenaokahonua.ʻIsaia49:1-6
Nokamea,ʻokāuMeanānaihana,ʻokāukāneia;ʻoIēhovaonākauakonainoa;aʻokouHoʻōla, ʻokaMeaHemoleleokaʻIseraʻela;ʻokeAkuaokahonuaapauekapaʻiaʻoia.Nokamea,uahea maiʻoIēhovaiāʻoemehewahinelāihaʻaleleʻiaakaumahahoʻimakaʻuhane,amekawahineo kawāʻōpiopio,ikouwāihōʻoleʻiaai,wahiakouAkua.Nokamanawapōkole,uahaʻaleleauiā ʻoe;akā,mekealohanuiehoʻākoakoaauiāʻoe.Mekahuhūiki,uahūnāauikoʻumakamaiouaku lānokekahimanawapōkole;akā,mekealohamauloa,ealohaakuauiāʻoe,wahiaIēhova,kou Hoʻōla.ʻIsaia54:5-8
ʻĪmailaʻoIēhovakeAkua,kameanānaehōʻuluʻuluikapoʻeikipakuʻiaokaʻIseraʻela,E hōʻuluʻuluhouakuauikekahipoʻeʻēaʻeionalā,mekaʻokoʻaokapoʻeihōʻuluʻuluʻiaionalā. ʻIsaia56:8
Auēnākahuhipaelukuanaaehoʻopuehuanaināhipaokoʻuwahihānai!wahiaIēhova.Nolaila, peneikaʻōleloʻanamaiaIēhovakeAkuaokaʻIseraʻelaekūʻēinākahuhipaehānaianaikoʻu poʻekānaka;Uahoʻopuehuʻoukouikaʻupoʻehipa,auakipakuakuiālākou,ʻaʻolehoʻiikipaaku iālākou:aiahoʻi,ehoʻopaʻiakuauiāʻoukounokahewaokāʻoukouhanaʻana,wahiaIēhovaAe hōʻiliʻiliauikekoenaokaʻupoʻehipamaināʻāinaapauaʻuikipakuakuaiiālākou,aehoʻihoʻi maiiālākouikolākoumaupā;aehuanuilākouaemāhuahua.Aehoʻonohoauinākahuhipama lunaolākou,nānaehānaiiālākou:ʻaʻolelākouemakaʻuhou,ʻaʻolehoʻiehopohopo,ʻaʻolehoʻie nalowale,wahiaIēhova.Ieremia23:1-4
ʻAe,peneikaʻōleloʻanaaIēhovaonākaua,keAkuaokaʻIseraʻela,nonākīʻahaikoemakahaleo Iēhova,amakahaleokealiʻioIuda,amaIerusalema;ElaweʻiaakulākouiBabulona,amalaila lākouewaihoaiahikiikalāeʻikeakuaiauiālākou,wahiaIēhova;alailaelawemaiauiālākoui luna,aehoʻihoʻimaiiālākouikēiawahi.Ieremia27:21-22
Nokamea,uaʻikeauināmanaʻoaʻuenoʻonoʻoneiiāʻoukou,wahiaIēhova,nāmanaʻonoka maluhia,ʻaʻolenokahewa,ehāʻawiiāʻoukouikahopenaimanaʻolanaʻia.Alailaekāheamai ʻoukouiaʻu,aeheleʻoukouepuleiaʻu,aehoʻoloheakuauiāʻoukouAeʻimimaiʻoukouiaʻu,ae loaʻaiaʻu,keʻimimaiʻoukouiaʻumekoʻoukounaʻauapau.Aeloaʻanōwauiāʻoukou,wahia Iēhova:aehoʻihoʻiakuauikoʻoukoupioʻana,aehōʻiliʻiliauiāʻoukoumainālāhuikanakaapau
Iʻolekahihiʻo,makenākānaka:akā,ʻokameamālamaikekānāwai,pōmaikaʻiʻoiaNāʻŌleloNane29:18
PomaikaʻikalāhuikanakanonakeAkuaʻoIēhova;amenākānakaānaikohoaiihoʻoilinanonaihoHalelu33:12
mai,amaināwahiapaumaiaʻuikipakuakuaiiāʻoukou,wahiaIēhova;aehoʻihoʻihouakuauiā ʻoukouikahiaʻuilawepioakuaiiāʻoukouIeremia29:11-14
Nokamea,peneikaʻōleloʻanamaiaIēhova;EʻoliʻolinoIakoba,aehoʻōhoiwaenaokepoʻoonā lāhuikanaka;ehoʻolahaaku,ehoʻomaikaʻiaku,aeʻōleloaku,EIēhova,ehoʻōlaikoupoʻekānaka, ikekoenaokaʻIseraʻela.Aiahoʻi,elawemaiauiālākoumaikaʻāinaʻākaumai,aehōʻuluʻuluiā lākoumaināpalenaokahonuamai,amelākoupūkapoʻemakapōamekapoʻeʻoʻopa,kawahine hāpai,amekawahinehānaukeikipūkekahi;ehoʻimaianakahipoʻenuiilailaEhelemailākou mekauē,amekanonoiʻanaealakaʻiakuauiālākou:ealakaʻiakuauiālākoumanākahawaiwai makealapololei,ʻaʻolelākouekūlanalanamakahiekūlouai:nokamea,hemakuawaunoka ʻIseraʻela,aʻoʻEperaimakaʻuhiapo.EhoʻoloheikaʻōleloaIēhova,ekonāʻāina,aehaʻiakuhoʻi manāmokupunimakahimamaoaku,aeʻōlelo,ʻOkameanānaihoʻopuehuikaʻIseraʻela,nānanō ehōʻiliʻiliiālākou,aemālamaiālākouelikemekekahuhipaemālamaanaikānapoʻehipaNoka mea,uahoʻōlaʻoIēhovaiāIakoba,auahoʻōlaiāiamaikalimamaiokameaiʻoiakukaikaikama muaonaIeremia31:7-11
ʻĀnōhoʻi,keʻōlelomaineiʻoIēhovakeAkuaokaʻIseraʻela,nokēiakūlanakauhale,kameaa ʻoukouiʻōleloai,EhāʻawiʻiaakuiailokookalimaokealiʻioBabulonamakapahikaua,amaka wī,amakeahulau;Aiahoʻi,ehōʻiliʻiliauiālākoumailokomaionāʻāinaapau,kahiaʻuikipaku akuaiiālākouikoʻuhuhū,amekoʻuukiuki,amekainainanui;aehoʻihoʻimaiauiālākouikēia wahi,aehoʻonohomaluhiaakuauiālākou:Aelilolākouipoʻekānakanoʻu,aʻowaunōkolākou Akua:Aehāʻawiakuauiālākouihoʻokahinaʻau,amehoʻokahiʻaoʻao,imakaʻumauailākouiaʻu, nokaponoolākou,anokālākoupoʻekeikimahopeolākou:Aehanaauiberitamauloamelākou, ʻaʻoleauehuliaʻemaiolākouaku,ehanamaikaʻiiālākou;akā,ekauauikoʻumakaʻuilokooko lākounaʻau,iʻolelākouehaʻaleleiaʻuakuʻAe,ehauʻolinōwaumalunaolākouehanamaikaʻiiā lākou,aekanuponoakuauiālākoumakēiaʻāinamekoʻunaʻauapau,amekoʻuʻuhaneapauNo kamea,keʻōlelomaineiʻoIēhovapenei;Elikemekaʻuilawemaiaiikēiapōʻinonuiapauma lunaokēiapoʻekānaka,pēlānōwauelawemaiaimalunaolākouināmeamaikaʻiapauaʻui hoʻohikiaiiālākou.Ieremia32:36-42
HikihoumailakaoleloaIehovaia'u,imaila,Ekekeikiakekanaka,okoupoehoahanau,okou poehoahanau,onakanakaokoupoehanauna,amekaohanaapauokaIseraela,olakoukapoea kapoenohooIerusalemaioleloakuai,EheleakuoukoumaioIehovaaku;uahaawiiamaikeia ainaiamakouiwaiwainona.Nolaila,eoleloakuoe,KeimaineiIehovakaHakupenei;Inaua kipakuakuauialakouikahimamaoakuiwaenaonalahuikanaka,ainauahoopuehuauialakou iwaenaonaaina,elilonowauiwahihoanoikinolakoumanaainaalakouehelemaiaiNolaila,e oleloakuoe,KeimaineiIehovakaHakupenei;Ehouluuluauiaoukoumaiwaenamaionakanaka, aehoakoakoaiaoukoumailokomaionaainaihoopuehuia'ioukou,aehaawiakuauiaoukouika ainaokaIseraela.Aehelemailakouilaila,aelaweakulakouinameahoowahawahaapauoia wahi,amenameahoowahawahaapauoiawahimailailaaku.Aehaawiakuauialakouikanaau hookahi,aehookomoakuauikauhanehouilokoooukou;aelaweakuauikanaʻaupōhakumai lokomaiokolākouʻiʻo,aehāʻawiakuiālākouikanaʻauʻiʻo:Ihelelākoumakoʻumaukānāwai, aemālamaikaʻumauʻōlelokūpaʻa,aehanaiamaumea:aelilolākouipoʻekānakanoʻu,aʻo wauhoʻikolākouAkua.Ezekiela11:14-20
Aelawemaiauiāʻoukoumaiwaenamaionākānaka,aehōʻuluʻuluiāʻoukoumailokomaionā ʻāinaihoʻopuehuʻiaaiʻoukou,mekalimaikaika,amekalimakīkoʻo,amekahuhūinininiʻiaaku. Eʻaeauiāʻoukoumekoʻoukouʻalaʻono,ikoʻulaweʻanamaiiāʻoukoumaiwaenamaionā kānaka,aehōʻuluʻuluiāʻoukoumailokomaionāʻāinaihoʻopuehuʻiaaiʻoukou;aehoʻānoʻiaau
Iʻolekahihiʻo,makenākānaka:akā,ʻokameamālamaikekānāwai,pōmaikaʻiʻoiaNāʻŌleloNane29:18
PomaikaʻikalāhuikanakanonakeAkuaʻoIēhova;amenākānakaānaikohoaiihoʻoilinanonaihoHalelu33:12
ilokooʻoukouimuaonālāhuikanaka.AeʻikeʻoukouʻowaunōIēhova,ikoʻulaweʻanamaiiā ʻoukouilokookaʻāinaokaʻIseraʻela,ikaʻāinaaʻuihāpaiaiikuʻulimaehāʻawiakuikoʻoukou poʻekūpunaEzekiela20:34,41-42
PeneikaʻōleloaIēhovakaHaku;AiaapauiaʻukahoʻākoakoaʻanaikaʻohanaaʻIseraʻelamai waenamaionākānakaihoʻopuehuʻiaailākou,aehoʻānoʻiaauilokoolākouimuaonāmakao nālāhuikanaka,alailaenoholākoumakolākouʻāinaaʻuihāʻawiakuaiikaʻukauwāiāIakoba.A enohomaluhialākoumalaila,aekūkuluināhale,aekanuināmālawaina;ʻoiaʻiʻo,enoholākou mekawiwoʻole,aiaaʻuehoʻopaʻiaiikapoʻeapauihoʻowahāwahāiālākouapunilākou;aeʻike lākouʻowaunōIēhovakolākouAkuaEzekiela28:25-26
Nokamea,peneikaʻōleloʻanaaIēhovakaHaku;Aiahoʻi,ʻowau,ʻowaunō,eʻimiikaʻupoʻe hipa,aeʻimiiālākouElikemekekahuhipaeʻimianaikānapoʻehipaikalāenohoaiʻoiai waenaokānapoʻehipaihoʻopuehuʻia;pēlānōwaueʻimiaiikaʻupoʻehipa,aehoʻopakeleiā lākoumaināwahiapauihoʻopuehuʻiaailākouikeaoamekapōʻeleʻeleAelawemaiauiālākou mainākānakamai,aehōʻuluʻuluiālākoumaināʻāinamai,aelawemaiiālākouikolākouʻāina ponoʻī,aehānaiiālākoumalunaonāmaunaokaʻIseraʻelamanāmuliwai,amanāwahiapaui nohoʻiaokaʻāinaEhānaiauiālākoumakahipāmaikaʻi,amalunaonāmaunakiʻekiʻeoka ʻIseraʻelakolākoupāholoholona:malailalākouemoeaiilokookahipāmaikaʻi,amakahipā momonaeʻaiailākoumalunaonāmaunaokaʻIseraʻelaEhānaiauikaʻupoʻehipa,aehoʻomoe auiālākouilalo,wahiaIēhovakaHaku.Eʻimiauikameainalowale,aehoʻihoʻimaiikameai kipakuʻia,aehoʻopaʻaikameaihaki,aehoʻoikaikaikameamaʻi:akā,elukuakuauikamea momonaamekameaikaika;ehānaiauiālākoumekahoʻoponoʻEzek34:11-16
Nolaila,eʻōleloakuikaʻohanaaʻIseraʻela,KeʻīmaineiʻoIēhovakaHakupenei;ʻAʻoleaue hanaikēianoʻoukou,ekaʻohanaaʻIseraʻela,akā,nokoʻuinoahoʻāno,kameaaʻoukoui hoʻohaumiaaiiwaenaonālāhuikanaka,kahiaʻoukouiheleakuai.Aehoʻānoauikoʻuinoanui, kameaihoʻohaumiaʻiaiwaenaonālāhuikanaka,kameaaʻoukouihoʻohaumiaaiiwaenaolākou; aeʻikenālāhuikanakaʻowaunōIēhova,wahiaIēhovakaHaku,kehoʻānoʻiaauilokooʻoukoui muaokolākoumaumaka.Nokamea,elaweauiāʻoukoumaiwaenamaionālāhuikanaka,ae hōʻuluʻuluiāʻoukoumaināʻāinaapaumai,aelawemaiiāʻoukouikoʻoukouʻāinaponoʻīAlaila, ekāpīpīauikawaimaʻemaʻemalunaoʻoukou,aemaʻemaʻeʻoukou;maikoʻoukouhaumiaapau, amaikoʻoukoumaukiʻiakuaapau,ehoʻomaʻemaʻeakuauiāʻoukouEhāʻawiakunōhoʻiauiā ʻoukouinaʻauhou,aehoʻokomoakuikaʻuhanehouilokooʻoukou;aelaweakuauikanaʻau pōhakumailokoakuokoʻoukouʻiʻo,aehāʻawiakuauiāʻoukouinaʻauʻiʻo.Aehoʻokomoaui koʻuʻuhaneilokooʻoukou,aehoʻoliloiāʻoukouehelemakaʻumaukānāwai,aemālamaʻoukou ikaʻumaukānāwai,aehanaiālākou.Aenohoʻoukoumakaʻāinaaʻuihāʻawiakuaiikoʻoukou poʻekūpuna;aeliloʻoukouipoʻekānakanoʻu,aʻowauhoʻikoʻoukouAkuaEzekiela36:22-28
Aeʻōleloakuiālākou,KeʻīmaineiʻoIēhovakaHakupenei;Aiahoʻi,elaweauināmamoa ʻIseraʻelamaiwaenamaionālāhuikanakaalākouiheleakuai,aehōʻuluʻuluauiālākoumakēlā ʻaoʻaokēiaʻaoʻao,aelawemaiiālākouikolākouʻāinaponoʻī:Aehoʻoliloauiālākouilāhui kanakahoʻokahimakaʻāinamalunaonāmaunaoʻIseraʻela;aelilokekahialiʻiialiʻinolākoua pau:ʻaʻolelākouelilohouiʻelualāhuikanaka,ʻaʻolehoʻiemāhelehouʻiaiʻeluaaupuni:ʻAʻole hoʻilākouehaumiahouiālākouihomekolākoumauakuakiʻi,ʻaʻolehoʻimekālākoumaumea hoʻopailua,ʻaʻolehoʻimekekahiokālākoulawehalaʻana:akā,ehoʻōlaauiālākoumailokomaio kolākoumauwahinohoapau,kahialākouihanahewaai,aehoʻomaʻemaʻeauiālākou:pēlā lākoueliloaiipoʻekānakanoʻu,aʻowaunōkolākouAkuaAeliloʻoDāvidakaʻukauwāialiʻi malunaolākou;aeloaʻaiālākouapaukekahuhipahoʻokahi;ehelepūlākoumakoʻumau
Iʻolekahihiʻo,makenākānaka:akā,ʻokameamālamaikekānāwai,pōmaikaʻiʻoiaNāʻŌleloNane29:18 PomaikaʻikalāhuikanakanonakeAkuaʻoIēhova;amenākānakaānaikohoaiihoʻoilinanonaihoHalelu33:12
kānāwai,aemālamaikaʻumaukānāwai,aehanaiālākou.Aenoholākoumakaʻāinaaʻuihāʻawi akuaiikaʻukauwāiāIakoba,kahiinohoaikoʻoukoumaukūpuna;aenoholākoumalaila,ʻo lākou,amekālākoupoʻekeiki,amenākeikiakālākoupoʻekeikiamauloaaku:aʻokaʻukauwā ʻoDāvidakolākoualiʻiamauloaaku.Eiakekahi,ehanaauiberitaokamaluhiamelākou;he beritamauloaiamelākou:aehoʻonohoauiālākou,aehoʻonuiiālākou,aehoʻonohoauikoʻu wahihoʻānoiwaenaolākouamauloaaku.Aenohopūkoʻuhalelewamelākou:ʻoiaʻiʻo,ʻowau kolākouAkua,aʻolākoukoʻupoʻekānaka.AeʻikenālāhuikanakaʻowauʻoIēhovakehoʻānonei ikaʻIseraʻela,ikawāenohoaikoʻuwahihoʻānoiwaenaolākouamauloaakuEzekiela37:21-28
Nolaila,peneikaʻōleloʻanamaiaIēhovakaHaku;ʻĀnō,ehoʻihoʻimaiauikepioʻanaoIakoba,a ealohaakuikaʻohanaapauaʻIseraʻela,aeliliaunokoʻuinoahoʻāno;Mahopeokolākouhali ʻanaikolākouhilahila,amekolākoumauhewaapaualākouihanahewamaiaiiaʻu,ikolākou nohomaluhiaʻanamakolākouʻāina,ʻaʻohemeaihoʻoweliweliiālākouAialawehoumaiauiā lākoumainākānakamai,ahōʻuluʻuluiālākoumaināʻāinamaiokolākoupoʻeʻenemi,auahoʻāno ʻiaauilokoolākouimuaonāmakaonālāhuikanakahenui;AlailaeʻikelākouʻowaunōIēhova kolākouAkua,kameanānalākouilawepioʻiaiwaenaonālāhuikanaka;akā,uahōʻuluʻuluauiā lākouikolākouʻāinaponoʻī,ʻaʻolehoʻiauiwaihohouikekahiolākoumalaila.ʻAʻolehoʻiaue hūnāhouikoʻumakamaiolākouaku;nokamea,uanininiakuauikoʻuʻUhanemalunaoka ʻohanaaʻIseraʻela,wahiaIēhovakaHaku.Ezekiela39:25-29
Akā,elikeauaneʻikanuionāmamoaʻIseraʻelamekeoneokekai,ʻaʻolehikikeanaʻiaaheluʻia hoʻi;amakahiiʻōleloʻiaaiiālākou,ʻAʻoleʻoukoukoʻupoʻekānaka,malailaeʻōleloʻiaaiiā lākou,ʻOʻoukounākeikiakeAkuaolaAlailaehōʻuluʻuluʻianāmamoaIuda,amenāmamoa ʻIseraʻela,aehoʻonohoiālākouihoihoʻokahipoʻo,aepiʻiaʻelākoumaikaʻāinamai:nokamea, helānuikalāoIezereʻelaHosea1:10-11
UaaleʻiaʻoʻIseraʻela:ikēiamanawa,elikelākoumenālāhuikanakaʻēmeheipulāimakemake ʻoleʻiaNokamea,uapiʻilākouiʻAsuria,hehokihihiumehamehawalenō:uahoʻolimalimaʻo ʻEperaimaināipo.ʻAe,ināuahoʻolimalimalākouiwaenaonālāhuikanaka,ikēiamanawae hoʻākoakoawauiālākou,aeʻehaikilākounokekaumahaokealiʻionāaliʻi.Hosea8:8-10
Ehoʻākoakoaʻiʻonōwauiāʻoeapau,eIakoba;ehoʻākoakoaʻiʻonōwauikekoenaokaʻIseraʻela; ehoʻākoakoapūwauiālākouelikemenāhipaoBozera,elikemekaʻohanahipaiwaenakonuoko lākoupāhipa;ewalaʻaunuilākounokanuionākānaka.Mika2:12
Ikēlālā,wahiaIēhova,ehōʻuluʻuluauikameaʻoʻopa,aehoʻākoakoahoʻiikameaikipakuʻia aku,amekameaaʻuihoʻokaumahaai;aehoʻoliloauikameaʻoʻopaikoena,amekameai hoʻoleiʻiaakuikahimamaoakuilāhuikanakaikaika:aenohoaliʻiʻoIēhovamalunaolākouma kamaunaʻoZiona,maikēiamanawaakuamauloaaku.Mika4:6-7
Emele,ekekaikamahineaZiona;ehoʻōho,ekaʻIseraʻela;eʻoliʻoliaehauʻolimekanaʻauapau, ekekaikamahineaIerusalema.UalaweakuʻoIēhovaikouhoʻopaʻiʻana,uakipakuakuʻoiaikou ʻenemi:ʻokealiʻiokaʻIseraʻela,ʻoIēhova,aiaiwaenakonuou:ʻaʻoleʻoeeʻikehouikahewaI kēlālāeʻōleloʻiaaiiāIerusalema,Maimakaʻuʻoe:aiāZiona,Maihoʻolohikoumaulima.ʻO IēhovakouAkuaiwaenakonuou,hemanakona;ehoʻōlaʻoia,eʻoliʻoliʻoiamalunaoumeka hauʻoli;ehoʻomahaʻoiaikonaaloha,eʻoliʻoliʻoiamalunaoumekemeleEhōʻuluʻuluauika poʻeekaumahaananokaʻahakūkā,kapoʻeoʻoe,kapoʻeikaumahaikahōʻinoʻia.Aiahoʻi,ikēlā manawaehoʻopauauikapoʻeapauihoʻokaumahaiāʻoe;aehoʻōlaauikameaʻoʻoleʻa,ae hōʻuluʻuluhoʻiikameaikipakuʻia;aehoʻomaikaʻiakuauiālākouamekakaulanamanāʻāinaa
Iʻolekahihiʻo,makenākānaka:akā,ʻokameamālamaikekānāwai,pōmaikaʻiʻoiaNāʻŌleloNane29:18 PomaikaʻikalāhuikanakanonakeAkuaʻoIēhova;amenākānakaānaikohoaiihoʻoilinanonaihoHalelu33:12
pauihoʻohilahilaʻiaailākou.Ikēlāmanawa,ehoʻihoʻimaiauiāʻoukou,ikamanawaaʻue hōʻuluʻuluaiiāʻoukou:nokamea,ehoʻoliloauiāʻoukouiinoaamekahoʻomaikaʻiʻiaiwaenao nākānakaapauokahonua,ikawāehoʻihoʻiakuaiauikoʻoukoupioʻanaimuaokoʻoukoumau maka,wahiaIēhova.Zepania3:14-20
AehoʻoikaikaauikaʻohanaaIuda,aehoʻōlaauikaʻohanaaIosepa,aehoʻihoʻimaiauiālākou ehoʻonohoiālākou;nokamea,uaalohaakuauiālākou:aelikelākoumekaʻuihoʻoleiʻoleakuai iālākou:nokamea,ʻowaunōIēhovakolākouAkua,aehoʻoloheakuauiālākouAelikeko ʻEperaimamekekanakaikaika,aeʻoliʻolikolākounaʻauelikemekawaina:ʻoiaʻiʻo,eʻikekā lākoupoʻekeiki,aeʻoliʻoli;eʻoliʻolikolākounaʻauiāIēhovaEhūakuauiālākou,aehōʻuluʻulu iālākou;nokamea,uahoʻōlaauiālākou:aemāhuahualākouelikemekālākoumāhuahuaʻana.A elūlūakuauiālākouiwaenaonākānaka:aehoʻomanaʻomailākouiaʻumanāʻāinamamaoaku;a enohopūlākoumekālākoupoʻekeiki,aehoʻihoumaiElawemaiauiālākoumaikaʻāinaʻo ʻAigupitamai,aehōʻuluʻuluiālākoumaiʻAsuriamai;aelawemaiauiālākouikaʻāinaʻoGileada ameLebanona;ʻaʻoleloaʻakahinolākouZekaria10:6-10
KauohaHou
Aikolākouʻākoakoaʻana,nīnauakulalākouiāia,ʻīakula,EkaHaku,ehoʻihoʻimaianeiʻoeike aupuninokaʻIseraʻelaikēiamanawa?ʻĪmailaʻoiaiālākou,ʻAʻolenaʻoukoueʻikeināmanawaa menākau,akaMakuaiwaihoaimakonamanaiho.Akā,eloaʻaiāʻoukoukamana,kehikimaika ʻUhaneHemolelemalunaoʻoukou;aeliloʻoukouipoʻehōʻikenoʻumaIerusalema,amaIudeaa pau,amaSamaria,ahikiikapalenaokahonua.ʻOihana1:6-8
Ikekauʻanaonāmanawapiha,ehōʻuluʻuluʻoiaināmeaapaumaoKristolā,ʻonāmeamaka lani,amenāmeamakahonua,ilokoona,ʻEpeso1:10.
Kenonoiakuneimākouiāʻoukou,enāhoahānau,nokahikiʻanamaiokokākouHakuʻoIesū Kristo,anokokākouʻākoakoaʻanaionalā,maihoʻolulilulikokeʻiaʻoukouikamanaʻo,amai hopohopohoʻi,ʻaʻolehoʻimakaʻuhane,ʻaʻolehoʻimakaʻōlelo,ʻaʻolehoʻimakalekamehemea lānamākouaku,mehemealāuakokokemaikalāoKristo.Maihoʻopunipunikekahiiāʻoukouma kekahiʻano:nokamea,ʻaʻoleehikimaikēlālā,kehikiʻolemaikahāʻuleʻanamamua,aehōʻike ʻiamaikekanakaokahewa,kekeikiokamake;ʻOkameakūʻēahoʻokiʻekiʻeiāiaihomalunao nāmeaapauikapaʻiaheAkua,aiʻolekameaihoʻomanaʻia;inohoaiʻoiameheAkualāiloko okaluakiniokeAkua,ehōʻikeanaiāiaihoʻoiakeAkua2Tesalonike2:1-4
ʻApokipa
AlailakākauʻoTobitaikahipuleʻoliʻoli,aʻīakula,EhoʻomaikaʻiʻiakeAkuaeolamauloaana,a ehoʻomaikaʻiʻiakonaaupuniNokamea,uahahauʻoia,auaalohamai:kealakaʻineiʻoiailaloi kaluaahi,ahoʻihoʻimaiiluna:ʻaʻohemeahikikepaleakuikonalima.Ehōʻikeakuiāiaimuao nālāhuikanakaʻē,enāmamoaʻIseraʻela:nokamea,uahoʻopuehuʻoiaiākākouiwaenaolākou Malailaehaʻiakuikonanui,aehoʻokiʻekiʻeiāiaimuaokapoʻeolaapau:nokamea,ʻoiako kākouHaku,aʻoiakeAkuakokākouMakuaamauloaaku.Aehahaumaiʻoiaiākākounoko kākoumauhewa,aealohahoumai,aehōʻiliʻilimaiiākākoumailokomaionālāhuikanakaapau ānaihoʻopuehuaiiākākou.Tobita13:1-5
Iʻolekahihiʻo,makenākānaka:akā,ʻokameamālamaikekānāwai,pōmaikaʻiʻoiaNāʻŌleloNane29:18 PomaikaʻikalāhuikanakanonakeAkuaʻoIēhova;amenākānakaānaikohoaiihoʻoilinanonaihoHalelu33:12
EhoʻākoakoamaiināʻohanaapauoIakoba,aehoʻoilinaʻoeiālākou,elikemekawāmamua.E Iēhova,ealohamaiikapoʻeikapaʻiamakouinoa,amalunaokaʻIseraʻela,kapoʻeāuikapaaii kouhiapoʻEkalesia36:11-12
EIerusalema,enānāapuniʻoeikahikina,aeʻikeikahauʻoliehikimaianaiāʻoemaikeAkua mai.Aiahoʻi,kehelemaineikāumaukeikikāne,āuihoʻounaakuai,uahōʻuluʻuluʻialākoumai kahikinaaikekomohanamakaʻōleloakaMeaHemolele,ehauʻolianaikananiokeAkua. Baruka4:36-37
Ekūaʻe,eIerusalema,aekūiluna,aenānāapuniikahikina,aenānāikāupoʻekeikiihōʻuluʻulu ʻiamaikekomohanaaikahikinamakaʻōleloakaMeaHemolele,ehauʻolianaikahoʻomanaʻo ʻanaikeAkua.Baruka5:5
Apeneikapule;EkaHaku,ekaHakukeAkua,kaMeanānaihananāmeaapau,kameaweliweli amekaikaika,amekapono,amekealoha,amekeAliʻihoʻokahiamekalokomaikaʻi,ʻOʻoe walenōkameahāʻawiināmeaapau,ʻoʻoewalenōkameapono,kamanaloa,amekamauloa,ʻo ʻoekameanānaehoʻopakeleikaʻIseraʻelamaināpilikiaapau,auakohoʻoeinākūpuna,a hoʻolaʻaiālākou:ElaweikamōhainokoupoʻekānakaapauokaʻIseraʻela,aemālamaikou ʻāpanaponoʻī,aehoʻolaʻaiāia.Ehōʻuluʻuluikapoʻeihoʻopuehuʻiamaiomākouaku,e hoʻopakeleikapoʻeelawelaweanaiwaenaonālāhuikanakaʻē,enānāikapoʻeihoʻowahāwahā ʻiaahoʻopailuaʻia,aeʻikenālāhuikanakaʻoʻoekomākouAkua.2Makabeo1:24-27
Kemanaʻolananeihoʻimākou,ʻokeAkua,kameanānaihoʻopakeleikonapoʻekānakaapau,a hāʻawiiālākouapauikahoʻoilina,amekeaupuni,amekekahuna,amekahalehoʻāno,elikeme kānaiʻōleloaimakekānāwai,ealohakokemaiiāmākou,aehoʻākoakoaiāmākoumaināʻāinaa paumalalookalaniailokookahihoʻāno:nokamea,uahoʻopakelemaiʻoiaiāmākoumainā pilikianuimai,auahoʻomaʻemaʻeikahi.2Makabeo2:17-18
ʻOJasheramenāIubile
AikamakahikiʻumikumamālimaokoʻAberamanohoʻanamakaʻāinaʻoKanaʻana,ʻoiahoʻika makahikikanahikuokeolaʻanaoʻAberama,aʻikeʻiamailaʻoIēhovaiāʻAberamaiiamakahiki,a ʻīmailaʻoiaiāia,ʻOwaunōʻoIēhovanānaʻoeilawemaiiwahomaiʻUraKasdimmai,ehāʻawi akuiāʻoeikēiaʻāinaihoʻoilina.Nolaila,eheleʻoeimuaoʻu,aehemolele,aemālamaikaʻumau kauoha,nokamea,nouanokāupoʻemamoehāʻawiakuikēiaʻāinaihoʻoilina,maikamuliwaiʻo ʻAigupitaahikiikamuliwainuiʻoʻEuperate.Iasher13:17-18
AkūaʻelaʻoʻEsauahoʻiakulaioIakobalā,ahanaiholaināmeaapauaNebayotakekeikia ʻIsemaʻelaiʻōlelomaiai;alaweakulaʻoʻEsauināwaiwaiapauaʻIsaʻakaiwaihoai,nāʻuhane, nāholoholona,nāholoholonaamenāwaiwai,amenāwaiwaiapau;ʻaʻohemeaānaihāʻawiakuai ikonakaikainaʻoIakoba;alaweakulaʻoIakobaikaʻāinaapauoKanaʻana,maikekahawaiʻo ʻAigupitaahikiikamuliwaiʻoʻEuperate,alaweiholaiaiwaiwaimauloa,anokānapoʻekeikia nokānapoʻemamomahopeonaamauloaaku.AeianāʻōleloaIakobaikākauaimakapuke,me kaʻīʻana:ʻOkaʻāinaʻoKanaʻanaamenākūlanakauhaleapauokaHeta,kaHeva,kaIebusa,ka ʻAmora,kaPereza,amekaGeregasa,nālāhuiʻehikuapaumaikamuliwaiʻoʻAigupitaahikiika muliwaiʻoʻEuperate.Iasher47:24,27
AmahopeihookamakeʻanaoMose,ʻōlelomailaʻoIēhovaiāIosuakekeikiaNuna,ʻīmaila,E kūaʻeʻoe,aeheleikēlāʻaoʻaooIoredane,aikaʻāinaaʻuihāʻawiakuaiināmamoaʻIseraʻela,a ehoʻoiliʻoeikaʻāinanonāmamoaʻIseraʻela.ʻOkēlāmekēiawahiakoʻoukoukapuwaʻiehehiai,
Iʻolekahihiʻo,makenākānaka:akā,ʻokameamālamaikekānāwai,pōmaikaʻiʻoiaNāʻŌleloNane29:18 PomaikaʻikalāhuikanakanonakeAkuaʻoIēhova;amenākānakaānaikohoaiihoʻoilinanonaihoHalelu33:12
noʻoukouia,maikawaonaheleʻoLebanonaahikiikamuliwainuiʻoPerath,ʻoiakoʻoukou palenaIasher88:1-3
Amahopeokēia,ehulimailākouiaʻumaiwaenamaionālāhuikanakaʻēmekolākounaʻauapau, amekolākouʻuhaneapau,amekolākouikaikaapau,aehōʻuluʻuluauiālākoumaiwaenamaio nālāhuikanakaʻēapau,aeʻimimailākouiaʻu,iloaʻaaiauiālākou,keʻimimailākouiaʻumeko lākounaʻauapau,amekolākouʻuhaneapau.Iubile1:14
ʻĪmailakēlāiāia,'ʻOwaunōIēhovanānaʻoeilawemaimaiʻUraokoKaledeamai,ehāʻawiaku iāʻoeikaʻāinaokoKanaʻanaiwahinohomauloa;aʻowaunōkeAkuanou,anokāupoʻemamo mahopeou.'Aikēlālā,hanaiholaʻoIēhovaiberitameʻAberama,ʻīmaila,'Nokāupoʻemamoe hāʻawiakuaiauikēiaʻāina,maikamuliwaiʻoʻAigupitaahikiikamuliwainui,ʻoiahoʻika muliwaiʻoʻEuperate,nokapoʻeKeni,nokapoʻeKeniza,nokapoʻeKadmona,nokapoʻePereza, nokapoʻeRepaima,nokapoʻePako,nokapoʻeHiva,nokapoʻeʻAmora,nokapoʻeKanaʻana,no kapoʻeGiregasa,anokapoʻeIebusaIubile14:7,18
Aehāʻawiakuauiāʻoe,aikāupoʻemamomahopeou,ikaʻāinaāuinohomalihiniai,ʻoiahoʻi kaʻāinaʻoKanaʻana,ililomauloaaiʻoeiawahi,aʻowaunōkolākouAkuaIubile15:10
NāPukePoinaoʻEdena
AʻīakulaauikoʻumakuakāneʻoIakoba,MaoulāelukuakuaiʻoIēhovaikoKanaʻana,ae hāʻawiakuikolākouʻāinaiāʻoeaikāupoʻemamomahopeou.KauohaaLevi3:10
Amahopeokēiamaumea,ekūmaianaioʻoukoulākaHakuponoʻī(ʻoIesūKristo),ka mālamalamaokapono,aehoʻiʻoukouikoʻoukouʻāina.AeʻikeʻoukouiāiamaIerusalema,no konainoaAmamulihouokahewaokāʻoukoumauhana,ehoʻonāukiukiʻoukouiāia,aehoʻolei ʻiaakuʻoukoueiaahikiikamanawaepauai.KauohaaZebuluna2:32-35
Amahopeokoʻoukouemiʻanaamekahoʻoliloʻiaipoʻeliʻiliʻi,ehoʻimaiʻoukouaeʻikeiā IēhovakoʻoukouAkua;aehoʻihoʻimaiʻoiaiāʻoukouikoʻoukouʻāina,elikemekona lokomaikaʻinuiAehikimaiana,mahopeokolākouhikiʻanamaiikaʻāinaokolākoupoʻe kūpuna,ehoʻopoinahoulākouiāIēhovaaliloipoʻehewaAehoʻopuehuakuʻoIēhovaiālākou malunaokahonuaapau,ahikiikahikiʻanamaiokealohaoIēhova(ʻoIesūKristo),hekanakae hanaanaikaponoaehanaanaikealohaikapoʻeapaumakahimamao,amekapoʻekokoke KauohaaNapetali1:30-32
ʻOkaʻEuanelio-ʻOIesūKristowalenōkeHoʻōla
Aehānaumaiʻoiaikeikikāne,aekapaakuʻoeikonainoaʻoIesū;nokamea,ehoʻōlaʻoiai konapoʻekānakamaikolākouhewamai.Mataio1:21
Nokamea,uaalohanuimaikeAkuaikokeaonei,uahāʻawimaiʻoiaikānaKeikihiwahiwa,i ʻoleemakekameamanaʻoʻiʻoiāia,akā,eloaʻaiāiakeolamauloa.Ioane3:16
ʻĪmailaʻoIesūiāia,ʻOwaunōkeala,kaʻoiaʻiʻo,amekeola.ʻAʻohekanakaehikiakuikaMakua, keʻolemaoʻuneiIoane14:6
Iʻolekahihiʻo,makenākānaka:akā,ʻokameamālamaikekānāwai,pōmaikaʻiʻoiaNāʻŌleloNane29:18 PomaikaʻikalāhuikanakanonakeAkuaʻoIēhova;amenākānakaānaikohoaiihoʻoilinanonaihoHalelu33:12
ʻAʻoheolamalokookekahimeaʻēaʻe:nokamea,ʻaʻoheinoaʻēaʻemalalookalaniihāʻawiʻiai waenaokānaka,imeaeolaaikākouʻOihana4:12
Nokamea,uahāʻawimuaakuauiāʻoukouikameaaʻuiloaʻaai,ikamakeʻanaoKristonoko kākoumauhewaelikemekapalapalahemolele;auakanuʻiaʻoia,auaalahoumaiʻoiaikekolu okalāelikemekapalapalahemolele:1Korineto15:3-4
Ilokoonailoaʻaaiiākākoukeolahoumakonakoko,kekalaʻanaonāhala,elikemekawaiwaio konalokomaikaʻi.ʻEpeso1:7
ʻEhāmauʻoiaʻiʻoeponoaikākouehoʻomaopopopono:
1.AlohanuikeAkuaiāʻoe.
Makemakeʻoiaiāʻoeeloaʻakeolamauloameiamakalani
Nokamea,uaalohanuimaikeAkuaikokeaonei,uahāʻawimaiʻoiaikānaKeikihiwahiwa,i ʻoleemakekameamanaʻoʻiʻoiāia,akā,eloaʻaiāiakeolamauloaIoane3:16
Makemakeʻoiaeloaʻaiāʻoekeolapihaamekeolanuimeia.
Helemaikaʻaihueeʻaihue,aepepehi,aelukuakuUahelemaineiauiloaʻaiālākoukeola,ai loaʻaiālākoukanuiloa.Ioane10:10
ʻOiaimekēia,ʻaʻolenuikapoʻeiʻikeikahiolakoʻikoʻiaʻaʻolemaopopoiālākouināheolamau loakolākounokamea…
2.Hehewakekanakamakeʻanomaoli.ʻOiakekumui hoʻokaʻawaleʻiaaiʻoiamaikeAkuamai.
Uahanahewanāmeaapau
Nokamea,uahanahewanāmeaapau,auanelehoʻiikananiokeAkua;Roma3:23 Nokamea,ʻokealohaikekālākekumuonāhewaapau1Timoteo6:10 ʻOkaukuokahewahemake. Nokamea,ʻokaukuokahewahemakeRoma6:23
UawehewehekaBaibalaiʻeluaʻanomake:
•Makekino
Auahoʻoholoʻianonākānakaemakehoʻokahi,amahopeokēiakahoʻokolokoloʻana.Hebera 9:27
•MakeʻuhaneaiʻolekahoʻokaʻawalemauloaʻanamaikeAkuamaGehena Akā,ʻokapoʻemakaʻu,amekapoʻehoʻomaloka,amekapoʻehoʻopailua,amekapoʻepepehi kanaka,amekapoʻemoekolohe,amekapoʻekilokilo,amekapoʻehoʻomanakiʻi,amekapoʻe wahaheʻeapau,eloaʻaiālākoukolākouʻāpanamakalokoeʻāanaikeahiamekaluaʻipele;ʻoia kamakeʻelua.Hōʻike21:8
InāuahoʻokaʻawaleʻiakekanakamaikeAkuamaimamuliokānahewa,heahakahopenaikēia pilikia?Manaʻopinepinemākouʻonāhopena:kahoʻomana,nāhanamaikaʻi,amenāʻanomaikaʻi AkāhoʻokahiwalenōhopenamaikeAkuamai.
Iʻolekahihiʻo,makenākānaka:akā,ʻokameamālamaikekānāwai,pōmaikaʻiʻoiaNāʻŌleloNane29:18
PomaikaʻikalāhuikanakanonakeAkuaʻoIēhova;amenākānakaānaikohoaiihoʻoilinanonaihoHalelu33:12
3.ʻOIesūKristowalenōkealaehikiaiikalani.
ʻOkēiakaʻōleloakeAkua.
ʻĪmailaʻoIesūiāia,ʻOwaunōkeala,kaʻoiaʻiʻo,amekeolaʻAʻohekanakaehikiakuikaMakua, keʻolemaoʻunei.Ioane14:6
Uaukuʻoiaikahoʻopaʻipihanokākākoumauhewa
Nokamea,uaʻehahoʻokahiʻoKristonokahewa,ʻokameapononokapoʻehewa,ialakaʻiaiʻoia iākākouikeAkua,uapepehiʻiaʻoiamakekino,akā,uahoʻōlaʻiaekaʻuhane1Petero3:18
Ilokoonailoaʻaaiiākākoukeolahoumakonakoko,kekalaʻanaonāhala,elikemekawaiwaio konalokomaikaʻi.ʻEpeso1:7
Loaʻaiāiakaʻōlelohoʻohikinokeolamauloa.
ʻOkameaemanaʻoʻiʻoanaikeKeiki,heolamauloakonaAkā,ʻokameaemanaʻoʻiʻoʻoleanai keKeiki,ʻaʻoleiaeʻikeikeola;akā,emauanakainainaokeAkuamalunaonaIoane3:36
Nokamea,ʻokaukuokahewahemakeia;akā,ʻokamakanaakeAkua,ʻokeolamauloaiamao IesūKristolākokākouHakuRoma6:23
4.PonokākouemanaʻoʻiʻoiāIesūKristoimeaeolaai.
MamuliokalokomaikaʻiokeAkuakokākouolamakamanaʻoʻiʻoiāIesūKristo.
Nokamea,makalokomaikaʻiuahoʻōlaʻiaʻoukoumakamanaʻoʻiʻo;ʻaʻolehoʻiianoʻoukouiho: hemakanaianakeAkua:ʻaʻolenanāhana,okaenakekahi.ʻEpeso2:8-9
Nokamea,ʻokameaekāheaakuikainoaokaHaku,eolaiaRoma10:13
KaPuleakaMeaHewa Epuleikēiamekamanaʻoʻiʻo:
EkaHakuIesū,mahalonuiiāʻoenokoualohamaiiaʻu.Kehaʻiakuneiauhekanakahewawaua kenoiakuneiauikoukalaʻanaMahaloiāʻoenokehoʻokaheʻanaikoukokoeukunokoʻumau hewaapau.Mahaloiāʻoenokoumakeʻanamakekeʻa,kekanuʻana,amekealahouana.Ke hilinaʻineiauiāʻoemakeʻanoheHakuamekoʻuHoʻōlaKeʻaeneiauikāumakanaokeolamau loaakehāʻawiakuneiauikoʻuolaiāʻoe.Ekōkuamaiiaʻuemālamaikāumaukauohaapauae ʻoluʻoluikoualo.ʻĀmene.
InāuahilinaʻiʻoeiāIesūKristo,uahikimaikēiaiāʻoe:
•Ikēiamanawa,ualoaʻaiāʻoekeolamauloamekeAkua
Eiakamakemakeokameanānaauihoʻounamai,ʻokameaeʻikeikeKeiki,aemanaʻoʻiʻoiāia,e loaʻaiāiakeolamauloa:aehoʻālamaiauiāiaikalāhopeloa.Ioane6:40
•Uaukuʻiaauakalaʻiakāumauhewaapau(ihala,ikēiamanawa,ikawāehikimaiana)
Akā,ʻokēiakanaka,mahopeokonakaumahaʻanaihoʻokahimōhainokahewaamauloaaku, nohoiholaiamakalimaʻākauokeAkua;Hebera10:12
•HemeahanahouʻoeimuaokeAkua.ʻOiakahoʻomakaʻanaokouolahou.
Nolaila,ināilokooKristokekahikanaka,hemeahouʻoia:uahalaakunāmeakahiko;aiahoʻi,ua lilonāmeaapauimeahou2Korineto5:17
•UaliloʻoeikeikinakeAkua.
Akā,ʻokapoʻeapauimālamaiāia,hāʻawimailaʻoiaiālākouikamanaeliloipoʻekeikinake Akua,ʻokapoʻeimanaʻoʻiʻomakonainoaIoane1:12
Iʻolekahihiʻo,makenākānaka:akā,ʻokameamālamaikekānāwai,pōmaikaʻiʻoiaNāʻŌleloNane29:18 PomaikaʻikalāhuikanakanonakeAkuaʻoIēhova;amenākānakaānaikohoaiihoʻoilinanonaihoHalelu33:12
ʻAʻolenāhanamaikaʻikealaeolaaikākou,akā,hehōʻailonaahuapahaiaokokākouola Nokamea,ʻokākoukānahanaihanaʻiamaoKristoIesūlānonāhanamaikaʻi,akeAkuai hoʻomākaukaumuamaiaiehelekākoumalaila.ʻEpeso2:10 Keakuapōmaikaʻiiāʻoe!
HeHoʻomanaʻoiāMarianoBetania
AikonanohoʻanamaBetaniailokookahaleoSimonakalepera,ikonanohoʻanaeʻaiana,hele mailakekahiwahinemekaʻōmoleʻalabatamekameaponinaredamakamaeloa;awāwahiaʻelaiai kaʻōmole,anininiiholamalunaokonapoʻo.Huhūiholakekahipoʻeilokoolākouiho,ʻīaʻela,No keahalāihoʻoneleʻiaaikēiameaponi?Nokamea,uahikikekūʻaiʻiaakunoʻekoluhaneridenari aʻoiaku,ahāʻawiʻiaakuikapoʻeʻilihune.Aʻōhumuiholalākouiāia.ʻĪmailaʻoIesū,Ewaiho waleiāia;nokeahaʻoukouehoʻopilikiamaiaiiāia?UahanamaiʻoiaikahihanamaikaʻiiaʻuNo kamea,enohomauanakapoʻeʻilihunemeʻoukou,aināmanawaapauaʻoukouemakemakeai, hikiiāʻoukoukehanamaikaʻiiālākou:akā,ʻaʻoleauenohomauanameʻoukou.Uahanaʻoiaika meahikiiāia:uahelemuamaiʻoiaeponiikoʻukinonokekanuʻanaʻOiaʻiʻokaʻueʻōleloaku neiiāʻoukou,Manāwahiapauehaʻiʻiaakuaikēiaʻeuaneliomakeaoneiapau,ehaʻiʻiaakunō hoʻikēiameaānaihanaaiimeahoʻomanaʻonona.Mareko14:3-9