Skip to main content

Hawaiian - The Music of Satan and Genun

Page 1


KeMeleaSātanalāuaʻoGenun

ʻIsaia14

12Auēkouhāʻuleʻanamaikalanimai,eLucifero,kekeikiakekakahiaka!Auēkoukuaʻiaʻanai laloikahonua,kameanānaihoʻonāwaliwaliinālāhuikanaka!

13Nokamea,uaʻōleloʻoeilokookounaʻau,Epiʻiakuauikalani,ehoʻokiʻekiʻeauikoʻunoho aliʻimalunaonāhōkūokeAkua:enohohoʻiaumalunaokamaunaokeanainakanaka,manā ʻaoʻaoʻākau;

14Epiʻiakuaumalunaonāwahikiʻekiʻeonāao;ElikeanaaumekaMeaKiʻekiʻeLoa.

15Akā,elaweʻiaʻoeilaloikapō,ināʻaoʻaookalua

16ʻOkapoʻeʻikeakuiāʻoe,ehakaponoakulākouiāʻoe,aenoʻonoʻoponoiāʻoe,mekaʻīʻana, ʻOkēiaaneikekanakanānaihoʻohaʻaluluikahonua?

17ʻOwaikameaihoʻoliloikeaoneiiwaonahele,alukuakulaikonamaukūlanakauhale?ʻAʻole hoʻiiweheikahaleokonapoʻepio?

18ʻOnāaliʻiapauonālāhuikanaka,ʻolākouapau,emoeanamekanani,ʻokēlāmeakēiameai konahaleiho

19Akā,uakipakuʻiaakuʻoemaikouluakupapaʻuakuelikemekalālāihoʻopailuaʻia,ameke kapakomookapoʻeipepehiʻia,ihouʻiaikapahikaua,aiihoilaloināpōhakuokalua;elikeme kekupapaʻuihehiʻiamalaloonāwāwae.

20ʻAʻoleʻoeehuipūʻiamelākoumakekanuʻana,nokamea,ualukuʻoeikouʻāina,auapepehi ikoupoʻekānaka;ʻaʻoleekaulanahoukahanaunaokapoʻehanahewa

11AhikimailakaoleloaIehovaia'u,imaila, 12Ekekeikiakekanaka,ehoʻomakaikekanikaunokealiʻioTuro,aeʻōleloakuiāia,Keʻīmai neiʻoIēhovakaHakupenei;Uahōʻailonaʻoeikanui,pihaikeakamai,ahemolelehoʻiikanani.

13MaʻEdenaʻoe,kamālaokeAkua;ʻonāpōhakumakamaeapaukouuhi,ʻokasaredio,ke topaza,amekedaimana,kaberila,kaʻonika,amekaiasepi,kasapeira,kaʻemerala,kaʻarekakela, amekegula:ʻokahanaʻanaokāumaupahukaniamekāumauʻohe,uahoʻomākaukauʻiailoko ouikalāihanaʻiaaiʻoe

14ʻOʻoenōkekerubaiponiʻiaeuhiana;auahoʻonohoauiāʻoepēlā:aiaʻoemalunaokamauna hoʻānookeAkua;uaheleʻoeilunaailalomawaenakonuonāpōhakuahi

15Uahemoleleʻoeikoumauʻaoʻaomaikoulāihanaʻiaai,ahikiikaloaʻaʻanaokahewailoko ou.

16Makanuiokāuwaiwaikūʻai,uahoʻopihalākouiwaenakonuoumekahanaʻino,auahana hewaʻoe;nolaila,ehoʻoleiakuauiāʻoemehemeahaumialāmaikamaunaokeAkuamai:ae lukuakuauiāʻoe,ekekerubaeuhiana,maiwaenakonuakuonāpōhakuahi

17Uahoʻokiʻekiʻeʻiakounaʻaunokounani,uahoʻohaumiaʻoeikounaʻauaonokouʻālohilohi:e hoʻoleiakuauiāʻoeikalepo,ehoʻomoeakuauiāʻoeimuaonāaliʻi,iʻikeakuailākouiāʻoe.

18Uahoʻohaumiaʻoeikoumauwahihoʻānomakanuiokoumauhewa,makahewaokoukālepa ʻana;nolailaelawemaiauikeahimaiwaenakonuou,ehoʻopauiaiāʻoe,aehoʻoliloauiāʻoei lehumalunaokahonuaimuaonāmakaokapoʻeapauenānāakuiāʻoe.

19ʻOkapoʻeapauiʻikeiāʻoeiwaenaonākānaka,ekahahalākouiāʻoe;eliloʻoeimeaweliweli, ʻaʻoleloaakuʻoe.

2BukeaʻAdamulāuaʻoʻEwa20

1MahopeihookoKainaihoʻanaikaʻāinaokalepopouli,auanuiaʻekānamaukeikimalaila, aiakekahiolākou,ʻoGenunakonainoa,kekeikiaLamekakamakapōnānaipepehiiāKaina

2Akā,nokēiaʻGenun,uakomoʻoSātanailokoonaikonawākamaliʻi;ahanaʻoiaināpūkani likeʻole,amenāpepeiaohao,amenāmeakanikaula,nākimebalaamenāmeakanilira,amenā liraamenāhapa,amenāʻohe;ahoʻokaniʻoiamalunaolākouināmanawaapau,aikēlāmekēia hola.

3Aikonahoʻokaniʻanamalunaolākou,komomailaʻoSātanailokoolākou,aloheʻiamaiwaena maiolākounāleonaniaʻoluʻolu,nāmeaihoʻopōʻinoikanaʻau

4Alaila,hōʻuluʻuluaʻelaʻoiaināhuimalunaonāhuiepāʻanimalunaolākou;aikolākou pāʻaniʻana,uaʻoluʻoluiainākeikiaKaina,nānaihoʻāiālākouihomekahewaiwaenaolākou iho,apuhiʻiameheahilā;ʻoiaiʻoSātanaehoʻāikolākoumaunaʻau,kekahimekekahi,ahoʻonui ikekukoiwaenaolākou.

5UaaʻoakuʻoSātanaiāGenunelawemaiikameainuikaikamaikapalaoamai;auahoʻohana kēiaGenunehōʻuluʻuluināhuimalunaonāhuimanāhaleinu;alawemaiilokookolākoumau limaināʻanohuaamenāpuaapau;ainupūlākou

6PēlāihoʻonuinuiaikēiaKeneunaikahewa;hanapūʻoiamekahaʻaheo,aaʻoakulaināmamoa Kainaehanaināʻanohewaʻinoloaapau,alākouiʻikeʻoleai;ahoʻokauiālākouināhanahenui alākouiʻikeʻoleaimamua

7Alaila,ʻikeakulaʻoSātanauaʻaelākouiāGenunahoʻoloheiāiaināmeaapauānaihaʻiakuai iālākou,uahauʻolinuiʻoia,ahoʻonuiikaʻikeoGenun,ahikiikonalaweʻanaikahaoahanapū meiaināmeakaua

8Alaila,ikolākouʻonaʻana,uaulukainainaamekapepehikanakaiwaenaolākou;uahoʻohana kekahikanakaikahanaʻinoikekahieaʻoakuiāiaikahewamakalaweʻanaikānamaukeikia hoʻohaumiaiālākouimuaona.

9Aikaʻikeʻanaonākānakaualanakilaʻialākou,aʻikeakulaikapoʻeʻēaʻeilanakilaʻoleʻia, helemailakapoʻeihahauʻiaioGenunlā,apuʻuhonuameia,ahoʻoliloiholaʻoiaiālākouimau hoapaionona.

10Alaila,uaulunuikahewaiwaenaolākou;ahikiikawāimareaikekanakaikonakaikuahine ponoʻī,aikānakaikamahinepaha,aikonamakuahinepaha,aiʻolekekahipoʻeʻēaʻe;aiʻoleke kaikamahineakekaikuahineokonamakuakāne,iʻoleaikaʻokoʻaokapilina,aʻaʻolelākouiʻike houikahewa;akā,hanahewalākou,auahaumiakahonuaikahewa,ahoʻonāukiukilākouike AkuakaLunakānāwai,nānalākouihana.

11Akā,uahōʻuluʻuluʻoGenunināhuimalunaonāhui,nānaihoʻokaniināpūamenāmeakani ʻēaʻeamākouiʻōlelomuaai,makekumuokaMaunaHemolele;auahanalākoupēlāiloheainā keikiaSetamakaMaunaHemolele.

12Akā,ikaloheʻanaonāmamoaSetaikawalaʻau,kāhāhāiholalākou,ahelemailākoumanā hui,akūaʻelamalunaokapikookamaunaenānāikapoʻemalalo;ahanaiholalākoupēlāi hoʻokahimakahikiholoʻokoʻa

13Ikahopenaoiamakahiki,ikaʻikeʻanaoGenunehoʻohuliikiʻiaanalākouiāia,komoiholaʻo Sātanailokoona,aaʻoakulaiāiaehanaināmeahoʻoluʻunonāloleonāʻanolikeʻole,a hoʻomaopopoiāiapeheaehoʻoluʻuaiikaʻulaʻulaamekaponiamenāmeaʻēaʻe

14AʻonākeikikāneaKainanānaihanaikēiamaumeaapau,aʻālohilohiikananiamekekapa nani,uaʻākoakoapūlākoumakekumuokamaunamekanani,menāpepeiaohaoamenālolenani, amenāheiheilio,ehanaanaināʻanomeahoʻopailuaapau

15Ikēiamanawa,puleakulanākeikiaSeta,kapoʻemakaMaunaHemolele,ahoʻomaikaʻiakulai keAkua,makahionāpūʻalikoaonāʻānelaihāʻule;nolaila,uakapaakulakeAkuaiālākouhe "ʻānela,"nokamea,uahauʻolinuiʻoiamalunaolākou.

16Akā,mahopeokēia,ʻaʻolelākouimālamahouikānakauoha,ʻaʻolehoʻiipaʻaikaʻōlelo hoʻohikiānaihanaaiikolākoumaukūpuna;akā,uahoʻomahalākoumaikālākouhoʻokēʻaiʻanaa mekapuleʻana,amaikaʻōleloaʻoaIaredakolākoumakuakāne.Ahoʻomaulākouikaʻākoakoa ʻanamalunaokamauna,enānāinākeikiaKaina,maikekakahiakaahikiikeahiahi,amenāmea alākouihanaai,makolākoumaulolenaniamenāmeahoʻonaninani.

17Alaila,nānāakulanāmamoaKainailuna,aʻikeakulaināmamoaSetaekūanamakapikoo kamauna;aheaakulalākouiālākoueihomaiiolākoulā

18Akā,ʻōleloakulanākeikiaSetaiālākoumailunamai,"ʻAʻolemākouiʻikeikeala."Alaila loheʻoGenun,kekeikiaLameka,iālākoueʻōleloanaʻaʻolelākouiʻikeikeala,anoʻonoʻoihola iaikeʻanoehikiaiiāiakehoʻohaʻahaʻaiālākou.

19Alaila,ʻikeʻiaakulaʻoSātanaiāiaikapō,ʻīmaila,"ʻAʻohealaehikiaiiālākoukeihomaika maunaalākouenohonei;akā,ikolākouhikiʻanamaiikalāʻapōpō,eʻōleloakuiālākou,'Ehele maiʻoukoumakaʻaoʻaokomohanaokamauna;malailaʻoukoueʻikeaiikealaokahikahawai wai,eihoanailaloikekumuokamauna,mawaenaonāpuʻuʻelua;eihomaiikēlāalaiomākou nei'"

20Aikeaoʻana,puhiʻoGenunināpūakuʻiināpahumalalookamauna,elikemekānahana mauLohenākeikiaSeta,ahelemailākouelikemekālākouhanamau

21AlailaʻōlelomailaʻoGenuniālākoumailalomai,"Eheleʻoukouikaʻaoʻaokomohanaoka mauna,malailaʻoukoueʻikeaiikealaeihoaiilalo"

22Akā,ikaloheʻanaonākeikiaSetaikēiamauʻōlelomaionaakulā,hoʻiakulalākouilokooke anaioIaredalā,ehaʻiakuiāiaināmeaapaualākouiloheai.

23AikaloheʻanaoIareda,uakaumahaiholaia;nokamea,uaʻikeʻoiaehoʻowahāwahālākoui kānaʻōleloaʻo.

24Mahopeihookēia,uaʻākoakoahoʻokahihanerikānakaonāmamoaSeta,aʻōleloiholakekahii kekahi,"EhelekākouināmamoaKaina,aeʻikeikālākouhana,aehauʻolipūmelākou"

25Akā,ikaloheʻanaoIaredaikēianonākānakahehaneri,uahoʻohokaʻiakonaʻuhane,aua kaumahakonanaʻauAlaila,kūaʻelaʻoiamekaikaikanui,akūiholaiwaenakonuolākou,a hoʻohikiakulaiālākoumakekokooʻAbelakameapono,"Maiihokekahioʻoukoumaikēia maunahemoleleamaʻemaʻe,kahiakokākoumaukūpunaikauohaaienohoai."

26Akā,ikaʻikeʻanaoIaredaʻaʻolelākouiloaʻaikānamauʻōlelo,ʻīakulaʻoiaiālākou,Ekaʻu maukeikimaikaʻiahalaʻoleahemolelehoʻi,eʻikeʻoukouikawāeihoaiʻoukoumaikēiamauna hemolelemai,ʻaʻoleeʻaekeAkuaiāʻoukouehoʻihouilaila

27Hoʻohikihouakulaʻoiaiālākou,mekaʻīʻana,"Kekauohaakuneiaumakamakeʻanaoko kākoumakuakāneʻoʻAdamu,amakekokooʻAbela,oSeta,oʻEnosa,oKainana,ame Mahalaleela,ehoʻolohemaiiaʻu,amaiihomaikēiamaunahoʻāno;nokamea,ikamanawae haʻaleleaiʻoukouiamea,ehoʻomahaʻiaʻoukouekeolaamekealoha;aʻaʻoleʻoukouekapahou ʻiahe'maukeikiakeAkua,'akā,he'maukeikiakadiabolo'"

28ʻAʻolenaʻelākouihoʻoloheikānamauʻōlelo

29Ikēlāmanawa,uauluaʻeʻoʻEnoka,aikonaikaikanokeAkua,kūaʻelaʻoiaaʻōleloakula,"E hoʻolohemaiiaʻu,enākeikiaSeta,kapoʻeliʻiliʻiamekapoʻenuikehoʻokaeʻoukouikekauoha akokākoupoʻekūpuna,aihomaimaikēiamaunahoʻānomaiʻaʻoleʻoukouepiʻihoumaiiʻaneʻi amauloaaku"

30Akā,kūʻēaʻelalākouiāʻEnoka,ʻaʻolehoʻiihoʻoloheikānamauʻōlelo,aihoiholalākoumaika MaunaHemolelemai

31AikolākounānāʻanaakuinākaikamāhineaKaina,ikolākoumaukinomaikaʻi,amekolākou maulimaamenāwāwaeihoʻoluʻuʻiamekekala,amenāpeʻamakolākoumaumaka,uahoʻāʻia keahiokahewailokoolākou

32Alaila,hoʻoliloʻoSātanaiālākouimeananiloaimuaonākeikikāneaSeta,elikemekāna hoʻoliloʻanainākeikikāneaSetaipoʻeuʻiloaimuaonākaikamahineaKaina,akukoakulanā kaikamahineaKainainākeikikāneaSetaelikemenāholoholonahihiu,akukoakulanākeikikāne aSetainākaikamahineaKaina,ahikiikawāihanaailākouikameahaumiamelākou.

33Akā,mahopeokolākouhāʻuleʻanailokookēiahaumia,hoʻiakulalākoumakealaalākoui helemaiai,ahoʻāʻoepiʻiikaMaunaHemolele.Akā,ʻaʻolehikiiālākou,nokamea,uaʻālohilohi nāpōhakuokēlāmaunahemoleleimuaolākou,nolaila,ʻaʻolehikiiālākoukepiʻihouiluna

34AuahuhūkeAkuaiālākou,amihiiholaiālākounokamea,uaihomailākoumaikananimai,a maiameauanalowaleauahaʻalelepahaikolākoumaʻemaʻeaiʻolekahalaʻole,auahāʻuleiloko okahaumiaokahewa

35Alaila,hoʻounamailakeAkuaikānaʻŌleloiāIareda,ikaʻīʻanamai,"ʻOkēiakāumaukeiki, āuikapaakuaiʻo'kaʻumaukeiki,'aiahoʻi,ualawehalalākouikaʻukauoha,auaihoilaloikahi nohookamake,amekahewa.Ehoʻounaakuiʻeleleikapoʻeikoe,iʻolelākoueihoilalo,a nalowale."

36Alaila,uwēiholaʻoIaredaimuaokaHaku,anoiakulaiāiaikealohaamekekalaʻanaAkā, uamakemakeʻoiaehaʻalelekonaʻuhanemaikonakinoaku,mamuaokaloheʻanaikēiamau ʻōlelomaikeAkuamaiepilianaikaihoʻanaokānamaukeikimaikaMaunaHemolelemai

37Akā,uahahaiʻoiaikekauohaakeAkua,auaaʻoakuiālākou,ʻaʻoleeihoilalomaikēlā maunahoʻānomai,aʻaʻolehoʻiemoepūmenākeikiaKaina.

38Akā,ʻaʻolelākouihoʻoloheikānaʻōlelo,ʻaʻolehoʻiihoʻoloheikānaʻōleloaʻo

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Hawaiian - The Music of Satan and Genun by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu