Ka Teleportation ma nā Palapala Hemolele Habakuka ʻO Bela a me ka Deragona 1:33-42 33 Aia kekahi kāula ma Iudea, ʻo Habakuka kona inoa, nāna i hana i ka ʻuala palai, a wāwahi ihola i ka berena i loko o ke pola, a hele akula i ke kula e lawe mai i ka poʻe ʻokiʻoki. 34 Akā, ʻī maila ka ʻānela o Iēhova iā Habakuka, E hele, e lawe i ka ʻahaʻaina āu e lawe nei i Babulona iā Daniʻela, aia i loko o ka lua o nā liona. 35 ʻĪ akula ʻo Habakuka, E ka Haku, ʻaʻole au i ʻike iā Babulona; ʻaʻole hoʻi au i ʻike i kahi o ka lua. 36 A laila lālau akula ka ʻānela o Iēhova iā ia ma ka lei aliʻi, a hāpai aʻela iā ia ma ka lauoho o kona poʻo, a me ka ikaika o kona ʻuhane, hoʻokomo akula iā ia ma Babulona ma luna o ka lua. 37 A kāhea akula ʻo Habakuka, ʻī akula, E Daniela, e Daniela, e lawe i ka ʻaina a ke Akua i hoʻouna mai ai iā ʻoe. 38 ʻĪ akula ʻo Daniʻela, Ua hoʻomanaʻo mai ʻoe iaʻu, e ke Akua; ʻaʻole hoʻi ʻoe i haʻalele i ka poʻe e ʻimi nei iā ʻoe a e aloha iā ʻoe. 39 Ala aʻela ʻo Daniʻela, a ʻai ihola: a hoʻihoʻi koke akula ka ʻānela o Iēhova iā Habakuka ma kona wahi ponoʻī. 40 A i ka hiku o ka lā, hele akula ke aliʻi e uwē iā Daniʻela: a hiki akula ia i ka lua, nānā akula ia, aia hoʻi, e noho ana ʻo Daniʻela. 41 A laila kāhea akula ke aliʻi me ka leo nui, ʻī akula, E Iēhova ke Akua o Daniʻela, ʻaʻohe mea ʻē aʻe, ʻo ʻoe wale nō. 42 A huki aʻela ʻo ia iā ia i waho, a hoʻolei akula i ka poʻe nāna i hoʻomake iā ia i loko o ka lua: a ua pau koke lākou i ka ʻai ʻia i mua ona.
ʻO Rafaela ka ʻĀnela Tobita 12:1-22 1 A laila kāhea akula ʻo Tobita i kāna keiki ʻo Tobia, ʻī akula iā ia, E kuʻu keiki, e mālama pono i ke kanaka e loaʻa ana kāna uku i hele pū me ʻoe, a e hāʻawi hou aku ʻoe iā ia. 2 ʻĪ maila ʻo Tobia iā ia, E ka makua, ʻaʻole ia he mea ʻino iaʻu ke hāʻawi aku iā ia i ka hapalua o nā mea aʻu i lawe mai nei. 3 No ka mea, ua hoʻihoʻi mai ʻo ia iaʻu i ou lā me ka maluhia, a ua hoʻōla i kaʻu wahine, a ua lawe mai iaʻu i ke kālā, a ua hoʻōla pū iā ʻoe. 4 A laila, ʻī maila ke kanaka ʻelemakule, ʻO ia ke kuleana nona. 5 A kāhea akula ia i ka ʻānela, ʻī akula iā ia, E lawe ʻoe i ka hapalua o nā mea a pau āu i lawe mai nei, a e hele aku me ka maluhia.
1
Ka Teleportation ma nā Palapala Hemolele
6 A laila, hoʻokaʻawale aʻela ʻo ia iā lāua ʻelua, ʻī akula iā lāua, E hoʻomaikaʻi aku i ke Akua, e hoʻonani aku iā ia, a e hoʻonani aku iā ia, a e hoʻomaikaʻi aku iā ia no nā mea āna i hana mai ai iā ʻoukou i mua o ke alo o ka poʻe ola a pau. He mea maikaʻi ke hoʻomaikaʻi aku i ke Akua, a me ka hoʻokiʻekiʻe ʻana i kona inoa, a me ka hōʻike ʻana aku i nā hana a ke Akua me ka hanohano; no laila, mai hoʻokaʻulua e hoʻomaikaʻi aku iā ia. 7 He mea maikaʻi ke hūnā i ka mea huna a ke aliʻi, akā, he mea hanohano ke hōʻike i nā hana a ke Akua. E hana ʻoe i ka mea maikaʻi, a ʻaʻole e hoʻopā mai ka hewa iā ʻoe. 8 He mea maikaʻi ka pule me ka hoʻokē ʻai a me ka manawaleʻa a me ka pono. ʻOi aku ka maikaʻi o ka mea liʻiliʻi me ka pono ma mua o ka mea nui me ka hewa. ʻOi aku ka maikaʻi o ka hāʻawi manawaleʻa ma mua o ka hōʻiliʻili ʻana i ke gula. 9 No ka mea, ʻo ka manawaleʻa e hoʻopakele mai ka make mai, a e hoʻomaʻemaʻe i nā hewa a pau. ʻO ka poʻe e hana manawaleʻa a me ka pono, e piha lākou i ke ola. 10 Akā, ʻo ka poʻe hana hewa, he ʻenemi lākou i ko lākou ola iho. 11 ʻOiaʻiʻo, ʻaʻole au e hūnā i kekahi mea mai ou aku lā. No ka mea, ua ʻōlelo au, He mea maikaʻi ke hūnā i ka mea huna a ke aliʻi, akā, he mea hanohano ke hōʻike i nā hana a ke Akua. 12 No laila, i kāu pule ʻana, a me Sara kāu hūnōna wahine, ua hoʻomanaʻo mai au i kā ʻolua mau pule i mua o ka Mea Hemolele: a i kou kanu ʻana i ka poʻe make, ua noho pū wau me ʻoe pēlā. 13 A i kou wā i hoʻokaʻulua ʻole ai e ala aʻe, a haʻalele i kāu ʻaina ahiahi, e hele e uhi i ka poʻe make, ʻaʻole i hūnā ʻia kāu hana maikaʻi mai oʻu aku nei; akā, ʻo wau pū kekahi me ʻoe. 14 Ano, ua hoouna mai ke Akua ia'u e hoola ia oe a me Sara, kau hunonawahine. 15 ʻO wau ʻo Rafaela, kekahi o nā ʻānela hemolele ʻehiku, nāna e hōʻike i nā pule a ka poʻe haipule, a e komo ana i loko a i waho i mua o ka nani o ka Mea Hemolele. 16 A laila, pihoihoi ihola lāua ʻelua, a moe ihola i lalo ke alo; no ka mea, ua makaʻu lāua. 17 ʻĪ maila ʻo ia iā lākou, Mai makaʻu ʻoukou, no ka mea, e pōmaikaʻi ana ʻoukou; no laila, e hoʻomaikaʻi aku i ke Akua. 18 No ka mea, ʻaʻole no koʻu lokomaikaʻi, akā, ma ka makemake o ko kākou Akua ua hele mai nei au; no laila, e hoʻomaikaʻi aku iā ia a mau loa aku. 19 I kēia mau lā a pau, ua ʻike ʻia au iā ʻoukou, ʻaʻole naʻe au i ʻai, ʻaʻole hoʻi i inu, akā, ua ʻike ʻoukou i ka hihiʻo. 20 No laila, e hoʻomaikaʻi aku i ke Akua: no ka mea, ke piʻi aku nei au i ka mea nāna au i hoʻouna mai; akā, e kākau i nā mea a pau i hana ʻia ma kahi puke. 21 A i ko lākou ala ʻana aʻe, ʻaʻole lākou i ʻike hou iā ia. 22 A laila, haʻi akula lākou i nā hana nui a kupaianaha a ke Akua, a me ke ʻano o ka ʻike ʻia ʻana o ka ʻānela o Iēhova iā lākou.
ʻEzekiela ʻEzek. 3:12-15 12 A laila kaʻikaʻi aʻela ka ʻUhane iaʻu, a lohe ihola au ma hope oʻu i ka leo o ka haʻalulu nui ʻana, e ʻī ana, E hoʻomaikaʻi ʻia ka nani o Iēhova mai kona wahi mai. 13 A lohe akula au i ke kani ʻana o nā ʻēheu o nā mea ola i hoʻopā aku kekahi i kekahi, a me ke kani ʻana o nā huila i ko lākou alo, a me ke kani ʻana o ka halulu nui. 14 A laila, kaʻikaʻi aʻela ka ʻuhane iaʻu i luna, a lawe aku iaʻu, a hele akula au me ke kaumaha, a me ka wela o koʻu ʻuhane; akā, ua ikaika mai ka lima o Iēhova ma luna oʻu. 15 A laila hele akula au i ka poʻe pio ma Telabiba, e noho ana ma ka muliwai ʻo Kebara, a noho ihola ma ko lākou wahi i noho ai, a noho ihola au ma laila me ke kahaha i waena o lākou i nā lā ʻehiku.
2
Ka Teleportation ma nā Palapala Hemolele
ʻEzek. 8:1-4 1 A i ke ono o ka makahiki, i ka malama ʻeono, i ka lā ʻalima o ka malama, i koʻu noho ʻana i loko o kuʻu hale, a noho ihola nā lunakahiko o ka Iuda i mua oʻu, hāʻule maila ka lima o Iēhova ka Haku ma luna oʻu ma laila. 2 A laila nānā akula au, aia hoʻi he mea like me ke ahi; mai ke ʻano o kona pūhaka i lalo, he ahi; a mai kona pūhaka i luna, me he ʻōlinolino lā ke ʻano, e like me ke keleawe ʻōniʻoniʻo. 3 Hohola mai la ia i ke ʻano o ka lima, a lālau mai iaʻu ma ka lauoho o kuʻu poʻo; a hāpai aʻela ka ʻUhane iaʻu i luna ma waena o ka honua a me ka lani, a lawe mai iaʻu i Ierusalema ma nā hihiʻo o ke Akua, i ka puka o ka puka komo i loko e nānā ana i ke kūkulu ʻākau; kahi i noho ai ke kiʻi o ka lili, ka mea e hoʻonāukiuki ai i ka lili. 4 Aia hoʻi, ma laila ka nani o ke Akua o ka ʻIseraʻela, e like me ka hihiʻo aʻu i ʻike ai ma ka pāpū.
ʻO Iesū Kristo Mataio 4:1-11 1 A LAILA, alakaiia'ku la o Iesu e ka Uhane i ka waonahele, e hoowalewaleia'i e ka diabolo. 2 A i kona hoʻokē ʻai ʻana i nā lā he kanahā a me nā pō he kanahā, a ma hope iho, pōloli ihola ia. 3 A hiki akula ka mea hoʻowalewale i ona lā, ʻī akula ia, Inā ʻo ʻoe ke Keiki a ke Akua, e ʻōlelo mai ʻoe e lilo kēia mau pōhaku i berena. 4 ʻŌlelo maila ʻo ia, ʻī maila, Ua palapala ʻia, ʻAʻole e ola ke kanaka i ka berena wale nō, akā, i nā ʻōlelo a pau a ka waha o ke Akua. 5 A laila, lawe akula ka diabolo iā ia i ke kūlanakauhale hoʻāno, a hoʻokū iā ia ma luna o kahi ʻoiʻoi o ka luakini; 6 ʻĪ akula iā ia, Inā ʻo ʻoe ke Keiki a ke Akua, e hoʻolei iho ʻoe i lalo; no ka mea, ua palapala ʻia, E kauoha mai ʻo ia i kona poʻe ʻānela nou; a ma ko lākou mau lima e hāpai aʻe lākou iā ʻoe, o kuʻia kou wāwae i ka pōhaku. 7 ʻĪ maila ʻo Iesū iā ia, Ua palapala ʻia hoʻi, Mai hoʻāʻo ʻoe i ka Haku i kou Akua. 8 Lawe hou akula ka diabolo iā ia i luna i kahi mauna kiʻekiʻe loa, a hōʻike akula iā ia i nā aupuni a pau o ke ao nei, a me ko lākou nani; 9 ʻĪ akula iā ia, ʻO kēia mau mea a pau kaʻu e hāʻawi aku ai iā ʻoe, ke kukuli iho ʻoe, a hoʻomana mai iaʻu. 10 A laila, ʻōlelo maila ʻo Iesū iā ia, E hele ʻoe pēlā, e Sātana; no ka mea, ua palapala ʻia, E hoʻomana aku ʻoe iā Iēhova, i kou Akua, a e mālama aku ʻoe iā ia wale nō. 11 A laila, haʻalele akula ka diabolo iā ia; aia hoʻi, hele maila nā ʻānela, a lawelawe iā ia. Luka 4:1-13 1 A ua piha ʻo Iesū i ka ʻUhane Hemolele, hoʻi akula ia, mai Ioredane aku, a alakaʻi ʻia e ka ʻUhane i ka wao nahele; 2 Hoʻowalewale ʻia ʻo ia i nā lā he kanahā e ka diabolo, ʻaʻole ia i ʻai i kekahi mea i loko o ia mau lā. A pau ia mau lā, pōloli ihola ia ma hope iho. 3 ʻŌlelo akula ka diabolo iā ia, Inā ʻo ʻoe ke Keiki a ke Akua, e kauoha mai ʻoe i kēia pōhaku e lilo ia i berena. 4 ʻŌlelo maila ʻo Iesū iā ia, ʻī maila, Ua palapala ʻia, ʻAʻole e ola ke kanaka i ka berena wale nō, akā, i nā ʻōlelo a pau a ke Akua. 5 A lawe akula ka diabolo iā ia i luna o kahi mauna kiʻekiʻe, hōʻike akula iā ia i nā aupuni a pau o ke ao nei, i ka manawa hoʻokahi. 6 ʻŌlelo maila ka diabolo iā ia, E hāʻawi aku wau iā ʻoe i kēia mana a pau a me ka nani o ia mau mea; no ka mea, ua hāʻawi ʻia mai iaʻu; a e hāʻawi aku hoʻi au ia mea i kaʻu mea e makemake ai. 7 No laila, inā e hoʻomana mai ʻoe iaʻu, e lilo nō ia mau mea a pau iā ʻoe.
3
Ka Teleportation ma nā Palapala Hemolele
8 ʻŌlelo maila ʻo Iesū iā ia, ʻī maila, E hele ʻoe ma hope oʻu, e Sātana; no ka mea, ua palapala ʻia, E hoʻomana ʻoe iā Iēhova, i kou Akua, a e mālama aku ʻoe iā ia wale nō. 9 A lawe akula kēlā iā ia i Ierusalema, a hoʻokū iā ia ma luna o kahi ʻoiʻoi o ka luakini, ʻī akula iā ia, Inā ʻo ʻoe ke Keiki a ke Akua, e lele iho ʻoe i lalo mai laila aku; 10 No ka mea, ua palapala ʻia, E kauoha aku ʻo ia i kona poʻe ʻānela nou e mālama iā ʻoe; 11 A ma ko lākou mau lima e hāpai aʻe lākou iā ʻoe, o kuʻia kou wāwae i ka pōhaku. 12 ʻŌlelo maila ʻo Iesū, ʻī maila iā ia, Ua ʻōlelo ʻia hoʻi, Mai hoʻāʻo ʻoe i ka Haku, i kou Akua. 13 A pau ka hoʻāʻo ʻana a ka diabolo, hele akula ia mai ona aku lā no kekahi manawa. Luka 24:13-53 13 Aia hoʻi, ʻelua o lākou e hele ana ia lā, i ke kauhale i kapa ʻia ʻo ʻEmausa, he kanaono setadia paha mai Ierusalema aku. 14 A kamaʻilio pū lāua i kēia mau mea a pau i hana ʻia. 15 A i ko lāua kamaʻilio ʻana a me ke kūkākūkā ʻana, ua kokoke mai ʻo Iesū, a hele pū akula me lāua. 16 Akā, ua paʻa ko lāua mau maka i ʻike ʻole ai lāua iā ia. 17 ʻĪ maila ʻo ia iā lāua, He aha kēia mau mea a ʻolua e kamaʻilio nei i ko ʻolua hele ʻana me ke kaumaha? 18 ʻŌlelo akula kekahi o lāua, ʻo Keleopa kona inoa, ʻī akula iā ia, ʻO ʻoe wale nō anei ka malihini ma Ierusalema, ʻaʻole i ʻike i nā mea i hana ʻia ma laila i kēia mau lā? 19 Ninau mai la oia ia laua, He aha na mea? I aku la laua ia ia, No Iesu no Nazareta, he kaula ia, he mana i ka hana a me ka olelo, imua o ke Akua, a me na kanaka a pau. 20 A ua hāʻawi aku nā kāhuna nui a me ko mākou poʻe aliʻi iā ia e hoʻāhewa ʻia e make, a ua kau aku iā ia ma ke keʻa. 21 Akā, ua manaʻolana mākou, ʻo ia ka mea nāna e hoʻōla i ka ʻIseraʻela: a ʻo kēia mau mea a pau, a i kēia lā, ʻo ke kolu kēia o ka lā, mai ka hana ʻana mai o ia mau mea. 22 ʻAe, ua hoʻopūʻiwa mai kekahi mau wāhine o mākou iā mākou, ua hele lākou i ka hale kupapaʻu i kakahiaka nui; 23 ʻAʻole hoʻi i loaʻa iā lākou kona kino, a hoʻi mai lākou, e haʻi ana, ua ʻike lākou i ka hihiʻo o nā ʻānela, nā mea i ʻōlelo mai, ua ola ia. 24 A ua hele aku kekahi poʻe o mākou i ka hale kupapaʻu, a ʻike akula e like me ka mea a nā wāhine i ʻōlelo mai ai; ʻaʻole naʻe lākou i ʻike iā ia. 25 A laila, ʻōlelo maila ʻo ia iā lākou, E nā mea naʻaupō, e nā mea naʻau lohi i ka manaʻoʻiʻo i nā mea a pau a nā kāula i ʻōlelo mai ai; 26 ʻAʻole anei e pono iā Kristo ke hana ʻia pēlā, a komo i loko o kona nani? 27 A laila, hoʻomaka ʻo ia e wehewehe iā lākou ma nā palapala hemolele a pau i nā mea e pili ana nona iho, mai a Mose mai a me nā kāula a pau. 28 A kokoke akula lākou i ke kauhale i kahi a lāua i hele ai, hoʻohālike ihola ia me he mea lā e hele loa aku ana. 29 Kāohi ihola lāua iā ia, ʻī akula, E noho me māua, no ka mea, ua kokoke e ahiahi, a ua kokoke e pau ke ao. A komo akula ia e noho me lāua. 30 Eia kekahi, i kona noho ʻana e ʻai me lāua, lālau ihola ia i ka berena, hoʻomaikaʻi akula, a wāwahi ihola, a hāʻawi maila iā lāua. 31 A laila wehe ʻia aʻela ko lāua mau maka, a ʻike ihola lāua iā ia; a nalo akula ia mai ko lāua mau maka aku. 32 ʻĪ aʻela lāua kekahi i kekahi, ʻAʻole anei i mehana ko kāua naʻau i loko o kāua, i kāna kamaʻilio ʻana me kāua ma ke alanui, a i kona wehewehe ʻana mai i nā palapala hemolele iā kāua? 33 Ia hora nō, kū aʻela lāua i luna, a hoʻi maila i Ierusalema, a ʻike akula i ka poʻe he ʻumikumamākahi i ʻākoakoa, a me ka poʻe me lākou pū me lākou; 34 ʻĪ akula, Ua ala hou mai ka Haku, a ua ʻike ʻia ʻo ia e Simona.
4
Ka Teleportation ma nā Palapala Hemolele
35 A haʻi akula lāua i nā mea i hana ʻia ma ke alanui, a me kona ʻike ʻia ʻana e lāua i ka wāwahi ʻana i ka berena. 36 A i kā lākou kamaʻilio ʻana i kēia mau mea, kū ihola ʻo Iesū i waenakonu o lākou, ʻī maila iā lākou, Aloha ʻoukou! 37 A makaʻu ihola lākou me ka weliweli, a manaʻo ihola he ʻuhane kā lākou i ʻike ai. 38 A ʻōlelo maila ʻo ia iā lākou, No ke aha lā ʻoukou e makaʻu ai? No ke aha lā hoʻi e kupu ai nā haʻohaʻo i loko o ko ʻoukou mau naʻau? 39 E nānā mai i koʻu mau lima a me koʻu mau wāwae, ʻo wau nō kēia; e lawelawe iaʻu, a e ʻike; no ka mea, ʻaʻohe ʻiʻo a me nā iwi o ka ʻuhane, e like me koʻu ʻike ʻia. 40 A i kāna ʻōlelo ʻana pēlā, hōʻike maila ʻo ia iā lākou i kona mau lima a me kona mau wāwae. 41 A i ko lākou manaʻoʻiʻo ʻole ʻana no ka ʻoliʻoli, a me ke kahaha ʻana, nīnau maila ʻo ia iā lākou, He ʻai anei kā ʻoukou ma ʻaneʻi? 42 Hāʻawi akula lākou iā ia i kahi ʻāpana iʻa i kālua ʻia, a me kahi waihona meli. 43 Lawe ihola ʻo ia ia mea, a ʻai ihola i mua o lākou. 44 ʻŌlelo maila ʻo ia iā lākou, Eia nā ʻōlelo aʻu i ʻōlelo aku ai iā ʻoukou, i koʻu noho pū ʻana me ʻoukou, e pono e hoʻokō ʻia nā mea a pau i kākau ʻia ma ke kānāwai o Mose, a ma nā kāula, a ma nā halelu, noʻu. 45 A laila wehe aʻela ʻo ia i ko lākou manaʻo, i hoʻomaopopo ai lākou i nā palapala hemolele, 46 ʻĪ maila ʻo ia iā lākou, Pēlā i palapala ʻia ai, a pēlā hoʻi e pono ai ka Mesia ke make, a e ala hou mai mai ka make mai i ke kolu o ka lā. 47 A e haʻi ʻia aku hoʻi ka mihi a me ke kala ʻana i nā hala ma kona inoa ma waena o nā lāhui kanaka a pau, e hoʻomaka ana ma Ierusalema. 48 ʻO ʻoukou hoʻi nā mea e hōʻike i kēia mau mea. 49 Eia hoʻi, ke hoʻouna aku nei au ma luna o ʻoukou i ka mea a koʻu Makua i ʻōlelo hoʻohiki ai; akā, e noho ʻoukou ma Ierusalema, a hiki i ka wā e hoʻolako ʻia ai ʻoukou me ka mana mai luna mai. 50 A alakaʻi akula ʻo ia iā lākou i waho a hiki i Betania, hāpai aʻela i kona mau lima, a hoʻomaikaʻi maila iā lākou. 51 Eia kekahi, i kona hoʻomaikaʻi ʻana iā lākou, ua hoʻokaʻawale ʻia ʻo ia mai o lākou aku, a lawe ʻia akula i luna i ka lani. 52 Hoʻomana akula lākou iā ia, a hoʻi maila i Ierusalema me ka ʻoliʻoli nui. 53 A ma loko o ka luakini lākou i kēlā me kēia lā, e hoʻomaikaʻi ana a e hoʻomaikaʻi ana i ke Akua. ʻĀmene. Ioane 6:16-21 16 A ahiahi ae la, iho aku la kana poe haumana ma ka moanawai. 17 Eʻe akula lākou i luna o ka moku, a holo akula i kēlā ʻaoʻao o ka moanawai ma Kaperenauma: a pōʻeleʻele ihola, ʻaʻole hoʻi i hiki mai ʻo Iesū i o lākou lā. 18 A ʻōlino aʻela ke kai i ka makani nui e pā mai ana. 19 A hoe akula lākou ma kahi o iwakāluakumamālima, a kanakolu paha setadia, ʻike akula lākou iā Iesū e hele ana ma luna o ka moanawai, a kokoke maila i ka moku; makaʻu ihola lākou. 20 ʻĪ maila ʻo ia iā lākou, ʻO wau nō kēia; mai makaʻu ʻoukou. 21 A laila, e hoʻokipa lākou iā ia me ka ʻoluʻolu i luna o ka moku; a hiki koke akula ka moku ma ka ʻāina a lākou i holo ai.
Pilipo ʻOihana 8:26-40 26 A ʻōlelo maila ka ʻānela o ka Haku iā Pilipo, ʻī maila, E kū aʻe, a e hele ma ke kūkulu hema, ma ke ala e iho ana mai Ierusalema a Gaza, he wao nahele nō hoʻi ia.
5
Ka Teleportation ma nā Palapala Hemolele
27 Kū aʻela ia a hele akula: aia hoʻi, he kanaka no ʻAitiopa, he luna nui na Kanedake, ke aliʻi wahine o ʻAitiopa, ʻo ia nō ka mea nāna i mālama i kāna waiwai a pau, a ua hele mai hoʻi ia i Ierusalema e hoʻomana. 28 E hoʻi ana ia e noho ana ma loko o kona hale kaʻa, a e heluhelu ana i kā ke kāula ʻIsaia. 29 ʻŌlelo maila ka ʻUhane iā Pilipo, E hele ʻoe a hoʻopili aku i ia hale kaʻa. 30 Holo akula ʻo Pilipo i ona lā, a lohe ihola i kāna heluhelu ʻana i kā ke kāula ʻIsaia, ʻī akula, Ua maopopo anei iā ʻoe ka mea āu e heluhelu nei? 31 ʻĪ akula ia, Pehea lā e hiki ai iaʻu, ke ʻole kekahi e alakaʻi mai iaʻu? A nonoi akula ʻo ia iā Pilipo e piʻi aʻe, a e noho pū me ia. 32 Eia kahi o ka palapala āna i heluhelu ai, Ua alakaʻi ʻia ʻo ia me he hipa lā i ka make; a e like me ke keiki hipa i pane ʻole i mua o ka mea ʻoki huluhulu, pēlā nō ia i ʻole ai e hāmama kona waha. 33 I kona hoʻohaʻahaʻa ʻia ʻana, ua lawe ʻia aku kona hoʻopono: a ʻo wai lā ka mea e haʻi aku i kona hanauna? no ka mea, ua lawe ʻia aku kona ola mai ka honua aku. 34 ʻŌlelo akula ke luna i luna iā Pilipo, ʻī akula, Ke nīnau aku nei au iā ʻoe, no wai lā i ʻōlelo mai ai ke kāula i kēia? nona iho, a no kekahi kanaka ʻē paha? 35 A laila ʻoaka aʻela ʻo Pilipo i kona waha, a ma ua palapala lā, hoʻomaka ihola e haʻi aku iā ia iā Iesū. 36 A i ko lāua hele ʻana ma ke ala, hiki akula lāua i kahi wai: ʻī maila ke luna, Eia ka wai, he aha ka mea e keʻakeʻa mai iaʻu mai ka bapetizo ʻia ʻana? 37 ʻĪ akula ʻo Pilipo, Inā ʻoe e manaʻoʻiʻo me kou naʻau a pau, inā ua hiki. ʻĪ maila kēlā, Ke manaʻoʻiʻo nei au ʻo Iesū Kristo ke Keiki a ke Akua. 38 A kauoha akula ia e kū mālie ke kaʻa: a iho pū ihola lāua i loko o ka wai, ʻo Pilipo a me ka luna, a bapetizo ihola ʻo ia iā ia. 39 A i ko lāua piʻi ʻana mai loko mai o ka wai, kāʻili akula ka ʻUhane o ka Haku iā Pilipo, ʻaʻole ʻike hou aku ka luna iā ia. Hoʻi akula ia ma kona ala me ka ʻoliʻoli. 40 ʻIke ʻia akula ʻo Pilipo ma ʻAzoto: a i kona hele ʻana ma laila, haʻi akula ia i ka ʻōlelo ma nā kūlanakauhale a pau, a hiki akula i Kaisareia.
Paulo Ua ʻike au i kekahi kanaka ma o Kristo lā, he ʻumikumamāhā makahiki i hala aku nei, (inā paha ma ke kino, ʻaʻole au i ʻike; inā paha ma waho o ke kino, ʻaʻole au i ʻike: ʻo ke Akua ke ʻike;) ua lawe ʻia akula ia i luna i ke kolu o ka lani. A ua ʻike au i kēlā kanaka, (inā paha ma ke kino, inā paha ma waho o ke kino, ʻaʻole au i ʻike: ʻo ke Akua ke ʻike;) Ua lawe ʻia akula ʻo ia i luna i ka paradaiso, a lohe aʻela i nā ʻōlelo hiki ʻole ke ʻōlelo ʻia, ʻaʻole hoʻi e pono ke ʻōlelo ʻia e ke kanaka. 2 Korineto 12:2-4
ʻEnoka Eia kekahi, i ka wā i haʻi aku ai ʻo Enoka i kāna mau keiki kāne, ua lawe nā ʻānela iā ia ma luna o ko lākou mau ʻēheu a hāpai iā ia i luna i ka lani mua a hoʻonoho iā ia ma luna o nā ao. A ma laila au i nānā aku ai, a nānā hou aku i luna, a ʻike akula i ka ea, a hoʻonoho mai lākou iaʻu ma ka lani mua a hōʻike mai iaʻu i ke Kai nui loa, ʻoi aku ka nui ma mua o ke kai honua. Nā Mea Huna o Enoka 3:1 I ka wā a ʻEnoka i kamaʻilio ai me nā kānaka, hoʻouna maila ka Haku i ka pouli ma luna o ka honua, a ua pouli, a uhi ihola ia i kēlā poʻe kānaka e kū pū ana me ʻEnoka, a lawe akula lākou iā ʻEnoka i luna i ka lani kiʻekiʻe loa, kahi e noho ai ʻo Iēhova; a lawe akula ʻo ia iā ia a hoʻonoho iā ia i mua o kona alo, a nalowale akula ka pouli mai ka honua aku, a hoʻi hou maila ka mālamalama. A ʻike akula nā kānaka, ʻaʻole hoʻi i maopopo i ke ʻano o ka lawe ʻia ʻana o ʻEnoka, a hoʻonani akula i ke Akua, a
6
Ka Teleportation ma nā Palapala Hemolele
loaʻa iā lākou kahi ʻōwili kahi i kākau ʻia ai ke 'Akua ʻike ʻole ʻia'; a hele akula nā mea a pau i ko lākou mau home. Nā Mea Huna o ʻEnoka 67:1-2
7