Hausa Biblical Heliophysics - The Mighty Sun by Filipino Tracts and Literature Society Inc.

TsarinLissafinaLittafiMaiTsarkiRanaMaiGirma

YaUbangiji,baridukmaƙiyankasulalace:Ammabariwaɗandasukeƙaunarsasuzamakamarrana lokacindatakefitowadaƙarfinsa.Alƙalawa5:31

GamaUbangijiAllahranacedagarkuwa:Ubangijizaibadaalheridaɗaukaka:babuwaniabumai kyaudazaihanawawaɗandaketafiyadaidai.Zabura84:11

Pentateuch

Allahkuwayace,Barihaskokisukasanceacikinsararinsamadonsurabaranadadare;suzama alamu,dayanayi,dakwanaki,dashekaru:Kumasuzamafitiluacikinsararinsamadonsuhaskaka duniya:hakakuwayakasance.Allahkumayayimanyanhaskokibiyu;babbanhaskedonyamallaki rana,ƙaraminhaskekumadonyamallakidare:YakumayitaurariAllahkumayasanyasuacikin sararinsamadonsuhaskakaduniya,Kumasuyimulkinyinidadare,kumasurabahaskedaduhu: AllahkumayagayanadakyauKumamaraicedasafesuneranatahuɗuFarawa1:14-19

Sa'addaranatafaɗi,saibarcimainauyiyakamaAbram,saigababbanduhumaibantsoroyafaɗo masaSa'addaranatafaɗi,duhukumayayi,saigatanderumaihayaƙi,dafitilamaicitaratsa tsakaninwaɗannanguntun.Farawa15:12,17

RanatafitoaduniyalokacindaLutuyashigaZoar.Farawa19:23

Yaisawaniwuri,yakwanaacan,gamaranatafaɗi,saiyaɗaukiduwatsunwurin,yaajiyesua matashinkai,yakwantaawurinyayibarci.Farawa28:11

DayawucePenuel,ranatafitomasa,saiyatsayacakacinyarsa.Farawa32:31

Saiyasakeyinwanimafarki,yafaɗawa'yan'uwansa,yace,Gashi,naƙarayinmafarki,garanada watadataurarigomashaɗayasunyiminisujada.Farawa37:9

Sukantattaratakowacesafiya,kowannegwargwadonabincinsa:idanranatayizafi,saitanarke Fitowa16:21

TsarinLissafinaLittafiMaiTsarki-RanaMaiGirma

YaUbangiji,baridukmaƙiyankasulalace:AmmabariwaɗandasukeƙaunarsasuzamakamarranalokacindatakefitowadaƙarfinsaAlƙalawa5:31 GamaUbangijiAllahranacedagarkuwa:Ubangijizaibadaalheridaɗaukaka:babuwaniabumaikyaudazaihanawawaɗandaketafiyadaidaiZabura84:11

AmmahannuwanMusasunyinauyi;sukaɗaukidutsesukaajiyeshiaƙarƙashinsa,yazaunaakansa; HarunadaHursukaɗagahannuwansa,ɗayaagefeɗaya,ɗayankumaaɗayangefen;hannuwansa sukatsayacakharfaɗuwarranaFitowa17:12

Idanranatafitoakansa,zaazubardajiniakansa;dominzaibiyacikakkendiyya;idankuwabashi dakomai,tozaasayardashisabodasatardayayi.Idankaɗaukirigarmaƙwabcinkaamatsayin jingina,zakabashikafinfaɗuwarrana:Fitowa22:3,26

Idanranatafaɗi,zaitsarkaka,dagabayazaicidagacikintsarkakakkunabubuwan,dominabincinsa neLeviticus22:7

Kumaagefengabaszuwafitowarrana,zasukafasansaniaƙarƙashinrundunoninsu:Nashonɗan Amminadabkumazaizamashugaban'ya'yanYahuzaLittafinƘidaya2:3

SukatashidagaObot,sukasaukaaIye-abarim,acikinjejindakegabanMowab,wajenfitowarrana

UbangijiyacewaMusa,“Ɗaukidukkanshugabanninjama'a,karatayesuagabanUbangijiarana, dominakawardafushinUbangijimaizafidagaIsra'ila”LittafinLissafi25:4

KabilunbiyudarabinkabilasunsamigadonsuawannangefenUrdunkusadaJerichogabas,wajen fitowarranaLittafinLissafi34:15

Kumakadakuɗagaidanunkusama,kumaidankungarana,dawata,dataurari,harmadadukan rundunarsama,zaatilastamukukuyimususujada,kubautamusu,waɗandaUbangijiAllahnkuya rabawadukkanal'ummaiaƙarƙashinsararinsama.KubawarShari'a4:19

Sa'annanMusayarababiraneukuawannangefenUrdunzuwagafitowarrana;Sukamallaki ƙasarsa,daƙasarOg,SarkinBashan,sarakunabiyunaAmoriyawa,waɗandasukeawannangefen Urdunwajenfitowarrana;KubawarShari'a4:41,47

BasuneawancangefenUrdunba,akanhanyardaranakefaɗuwa,aƙasarKan'aniyawa,waɗanda kezauneafilayenhamadadauradaGilgal,kusadafilayenMoreh?KubawarShari'a11:30

AmmaawurindaUbangijiAllahnkuzaizaɓadominyasanyasunansaaciki,zakumiƙahadayar IdinƘetarewadayamma,dafaɗuwarrana,alokacindakukafitodagaMasar.KubawarShari'a16:6

Yajeyabautawawasualloli,yayimususujada,korana,kowata,kowanidagacikinrundunar sama,waɗandabanumarcesuba;MaimaitawarShari'a17:3

Ammaidanmaraiceyayi,saiyayiwankadaruwa,idanranatafaɗikuma,saiyasakedawowa sansaninKubawarShari'a23:11

Kotayaya,zakamayarmasadajinginarlokacindaranatafaɗi,dominyayibarcidatufafinsa,ya albarkaceka:kumazaizamaadalciagarekaagabanUbangijiAllahnkaAranarsazakabashi ladarsa,bazaranatafaɗiakantaba;gamashimatalaucine,yanakumamaidahankaliakanta:kada yayikukaakankagaUbangiji,haryazamazunubiagareka.KubawarShari'a24:13,15

Kumasaboda'ya'yanitatuwamasudarajadaranatasamar,dakumakyawawanabubuwandawata yasamar,KubawarShari'a33:14

TsarinLissafinaLittafiMaiTsarki-RanaMaiGirma

Tarihi

DagajejidawannanLebanonharzuwababbankogi,KoginYufiretis,dadukanƙasarHittiyawa,har zuwababbantekuzuwafaɗuwarrana,zakuzamaƙasarku.HarsaiUbangijiyahutarda'yan'uwanku, kamaryaddayabaku,sukumasukamallakiƙasardaUbangijiAllahnkuyakebasu:sa'annanzaku komaƙasarmallakarku,kucita,waddaMusa,bawanUbangiji,yabakuawannanhayinUrdun wajenfitowarrana.Joshua1:4,15

YaratayeSarkinAiakanitaceharzuwayamma.Dazararranatafaɗi,Joshuwayabadaumarnia saukegawarsadagaitacen,ajefataaƙofarshigabirnin,ataratarinduwatsuakanta,harzuwayau Joshuwa8:29

Sa'annanJoshuwayayimaganadaUbangijiaranardaUbangijiyabadaAmoriyawaahannun Isra'ilawa,yaceagabanIsra'ilawa,"Rana,katsayaakanGibeyon;kaikumaWata,akwarin Ajalon"Ranakumatatsayacak,watakumayatsaya,harsaidamutanensukaɗaukifansaakan abokangabansu.ShinbaarubutawannanacikinlittafinYasherba?Ranatatsayacakatsakiyar sama,basuyisaurisufaɗikusanyiniɗayaba.Dafaɗuwarrana,Joshuwayaumarta,sukasaukesu dagabishiyoyi,sukajefasucikinkogondasukaɓuya,sukaajiyemanyanduwatsuabakinkogon, waɗandasukakasanceharzuwayau.Joshuwa10:12-13,27

WaɗannansunesarakunanƙasardaIsra'ilawasukacidayaƙi,sukamallakiƙasarsuawancanhayin Urdunwajenfitowarrana,tundagakoginArnonharzuwaDutsenHermon,dakumadukfaɗinƙasar gabas:Joshuwa12:1

DakumaƙasarGibbe,dadukanLebanon,zuwagafitowarrana,dagaBa'algadaƙarƙashinDutsen HermonharzuwaƙofarshigaHamatJoshuwa13:5

DagaSaridtajuyagabaszuwafitowarranazuwaiyakarKislothtabor,sannantatafiDaberat,ta haurazuwaYafiya.TajuyazuwafitowarranazuwaBethdagon,takaiZabaluna,dakwarin IphthahelzuwaarewadaBetemek,daNeiel,takumatafiCabulahagu.Saikumaiyakartajuya yammazuwaAznothtabor,daganantafitazuwaHukkok,takaiZabalunaakudu,takaiAshirua yamma,dakumaYahuzaaJordanafitowarrana.Joshuwa19:12,27,34

YaUbangiji,baridukmaƙiyankasuhalaka,ammabariwaɗandasukeƙaunarsasuzamakamarrana lokacindatakefitowadaƙarfinsa.Ƙasarkumatahutaharshekaraarba'in.Alƙalawa5:31

SaiGidiyonɗanYowashyadawodagayaƙikafinfitowarrana,Alƙalawa8:13

Kumadasafe,dazararranatafito,zakatashidasassafe,kafaɗawabirnin:kuma,idanshida mutanendaketaredashisukafitodonsuyiyaƙidakai,to,zakayimusuabindakasamudama. Alƙalai9:33

Mutanenbirninsukacemasaaranatabakwaikafinranatafaɗi,"Meyafizumadaɗi?Meyafizaki ƙarfi?"Saiyacemusu,"Dabakuyinomadasaniyataba,dabakufahimcikacici-kacicinaba." Alƙalawa14:18

Sukawucesukatafi,ranatafaɗiakansulokacindasukekusadaGibeya,taƙasarBiliyaminu. Alƙalai19:14

TsarinLissafinaLittafiMaiTsarki-RanaMaiGirma

SaisukakewayemutanenBiliyaminu,sukabisu,sukatattakesudasauƙiagabanGibeya,wajen fitowarrana.Alƙalai20:43

Saisukacewamanzannindasukazo,“GaabindazakufaɗawamutanenYabesh-gileyad,gobe, lokacindaranazatayizafi,zakusamitaimako”Saimanzanninsukazosukafaɗawamutanen Yabesh,sukayimurna.1Sama'ila11:9

YowabdaAbishaikumasukabiAbner,sairanatafaɗisa'addasukaisatudunAmma,wandayake gabanGiah,ahanyarjejinGibeyon.2Sama'ila2:24

Sa'addadukanmutanesukazosuroƙiDawudayacinamatundaranatake,saiDawudayarantse, yace,“Allahyayiminihaka,idannaɗanɗanaabincikowaniabu,harranatafaɗi.”2Sama'ila3:35

Ubangijiyace,“Gashi,zantayarmakadamuguntadagagidanka,zanɗaukimatankaagabanka,in bamaƙwabcinkasu,zaikwanadamatankaagabanwannanrana”Gamakayishiaɓoye,ammazan yiwannanagabandukanIsra'iladakumaagabanrana”2Sama'ila12:11-12

Zaizamakamarhaskensafiya,lokacindaranakefitowa,kodasafebataredagajimareba;kamar ciyawamailaushidakefitowadagaƙasatahanyarhaskebayanruwansama.2Samuila23:4

Saiakayishelaako'inacikinrundunar,gamedafaɗuwarrana,anacewa,Kowayakomagarinsa, kowayakomaƙasarsa.1Sarakuna22:36

Sukatashidasassafe,ranatahaskakaakanruwan,saiMowabawasukagaruwanaɗayangefenja kamarjini:2Sarakuna3:22

Yakumakashefiristocinbautargumaka,waɗandasarakunanYahuzasukanaɗadonsuƙonaturarea wurarentsafinabiranenYahuza,dakumakewayedaUrushalima,dakumawaɗandasukaƙona turaregaBa'al,darana,dawata,dataurari,dakumadukanrundunarsama.Yakumaɗaukidawakan dasarakunanYahuzasukabaiwarana,aƙofarshigaHaikalinUbangiji,kusadaɗakinNatanmelek, shugabanma'aikata,wandakecikinunguwannin,yakumaƙonekarusanranadawuta2Sarakuna 23:5,11

Yaƙinyaƙaruarannan,ammaSarkinIsra'ilayatsayaakankarusarsayanafuskantarSuriyawahar maraice,daranatafaɗiyamutu.2Labarbaru18:34

Sainacemusu,KadaabuɗeƙofofinUrushalimaharsairanatayizafi;yayindasuketsayeawurin, saisurufeƙofofin,sukullesu,sukumasamasugadinamazaunaUrushalima,kowaacikintsaronsa, kowakumaagabangidansaNehemiya7:3

Waƙa

Yanakoreagabanrana,rassansakumasunafitowaacikinlambunsaAyuba8:16

Wandakeumurtarrana,batafitowa,kumayanarufetaurari.Ayuba9:7

Nayitakukabataredaranaba:Natashitsaye,nayikukaacikintaronjama'a.Ayuba30:28

Idannagaranalokacindatakehaskakawa,kowatayanatafiyacikinhaske;Ayuba31:26

TsarinLissafinaLittafiMaiTsarki-RanaMaiGirma

(Zuwagababbanmawaƙi,ZaburataDauda.)SamatanashelarɗaukakarAllah;sararinsamakuma yananunaaikinsa.Ranazuwaranatanashelarmagana,darezuwadarekumatanashelarilimi.Babu maganakoharshe,indabaajinmuryarsuLayukansusunyaɗuako'inacikinduniya,kalmominsu kumaharzuwaƙarshenduniya.Acikinsuyakafaalfarwagarana,waddatakekamarangoyana fitowadagaɗakinsa,yanamurnakamarmutummaiƙarfidonyintsereFitowarsadagaƙarshensama take,kewayensakumaharzuwaƙarshenta:kumababuabindakeɓoyedagazafinta.Zabura19:1-6

(ZaburataAsaf)Allahmaiiko,harmaUbangiji,yayimagana,yakumakiraduniyadagafitowar ranaharzuwafaɗuwarta.Zabura50:1

Kamarkatantanwadakenarkewa,barikowannensuyamutu:kamarhaihuwarmacebadadaɗewaba, donkadasugarana.Zabura58:8

Zasujitsoronkamuddinranadawatasunanan,harabada.Sunansazaidawwamaharabada: sunansazaidawwamaharabadakamarrana:mutanekumazasusamialbarkaacikinsa:dukkan al'ummaizasukirashimaialbarkaZabura72:5,17

Yininakane,darekumanakane:KainekashiryahaskedaranaZabura74:16

GamaUbangijiAllahranacedagarkuwa:Ubangijizaibadaalheridaɗaukaka:babuwaniabumai kyaudazaihanawawaɗandaketafiyadaidaiZabura84:11

Zuriyarsazatadawwamaharabada,kursiyinsakumazaidawwamakamarranaagabanaZabura 89:36

Yasanyawataamatsayinyanayi:RanatasanfaɗuwarsaRanatafito,sunataruwa,sunakwanciyaa cikinkogonsu.Zabura104:19,22

Dagafitowarranaharzuwafaɗuwarta,sunanUbangijiyacancanciyabo.Zabura113:3

Ranabazatabugekadaranaba,kowatadadareZabura121:6

Ranazatayimulkidarana:Gamajinƙansamadawwamine:Zabura136:8

Kuyabeshi,ranadawata:Kuyabeshi,dukantaurarinhaske.Zabura148:3

Waceribamutumzaisamudagadukaikindayakeyiaƙarƙashinrana?Ranakumatanafitowa,rana kumatanafaɗuwa,tanagaggawazuwawurinsaindayafitoAbindayakasance,shineabindazai faru;abindaakayikumashineabindazaayi:babuwanisabonabuaƙarƙashinranaNagaduk ayyukandaakeyiaƙarƙashinrana;gashi,komaibanzanedawahalarruhu.Mai-Wa'azi1:3,5,9,14

Sainadubadukayyukandahannuwanasukayi,dakumaaikindanayinayi:gashi,komaibanza nedawahalarruhu,babuwaniamfaniaƙarƙashinrana.Sabodahakanaƙirayuwa;dominaikinda akeyiaƙarƙashinranayanadabanhaushiagareni:gamakomaibanzanedawahalarruhuNaƙi dukaikindanayiaƙarƙashinrana,dominzanbarwamutumindazaibiyobaya.Wayasankozai zamamaihikimakowawa?Dukdahakazaimallakidukaikindanayi,wandananunakainamai hikimaaƙarƙashinranaWannankumabanzaneDonhakanayiƙoƙarinsazuciyatatayankeƙauna dagadukaikindanayiaƙarƙashinrana.Memutumyakedashidagadukanaikinsa,dawahalar zuciyarsa,wandayayiaikiaƙarƙashinrana?Mai-Wa'azi2:11,17-20,22

TsarinLissafinaLittafiMaiTsarki-RanaMaiGirma

YaUbangiji,baridukmaƙiyankasulalace:AmmabariwaɗandasukeƙaunarsasuzamakamarranalokacindatakefitowadaƙarfinsaAlƙalawa5:31

GamaUbangijiAllahranacedagarkuwa:Ubangijizaibadaalheridaɗaukaka:babuwaniabumaikyaudazaihanawawaɗandaketafiyadaidaiZabura84:11

Bandahakakumanagaaƙarƙashinranawurinshari'a,muguntatananan,wurinadalcikuma, muguntatananan.Mai-Wa'azi3:16

Sainakoma,nayila'akaridadukzaluncindaakeyiaƙarƙashinrana:nagahawayenwaɗandaaka zalunta,basudamaita'aziyya;kumaagefenwaɗandasukazaluncesuakwaiiko;ammabasuda maita'aziyya.Hakika,yafisudukabiyun,waɗandabasutaɓakasancewabatukuna,waɗandabasu taɓaganinmuguntardaakeyiaƙarƙashinranaba.Sainadawo,nagabanzaaƙarƙashinrana.Nayi la'akaridadukanmasuraiwaɗandaketafiyaaƙarƙashinrana,taredaɗanabiyuwandazaitsayaa madadinsa.Mai-Wa'azi4:1,3,7,15

Akwaiwatamummunarmuguntadanaganiaƙarƙashinrana,watodukiyadaakaajiyewamasuita doncutardasu.Dubaabindanagani:Yanadakyaukumamaikyaugamutumyaci,yasha,ya kumajidaɗindukwahalardayakeshaaƙarƙashinrana,dukkwanakinrayuwarsa,waɗandaAllahya bashi:gamaitacerabonsa.Mai-Wa'azi5:13,18

Akwaiwanimugunabudanaganiaƙarƙashinrana,kumaabinyazamaruwandareatsakanin mutane:Bugudaƙari,baigaranaba,baikumasankomaiba:wannanyanadahutufiyedaɗayan. Gamawayasanabindayafikyaugamutumawannanrayuwa,dukkwanakinrayuwarsatabanza dayakeyikamarinuwa?Gamawazaiiyafaɗawamutumabindazaifarubayansaaƙarƙashinrana? Mai-Wa'azi6:1,5,12

Hikimatanadakyautaredagado:kumatawurintaakwairibagawaɗandakeganinrana.MaiWa'azi7:11

Dukwannannagani,nakumayiamfanidazuciyatagakowaneaikidaakeyiaƙarƙashinrana: akwailokacindamutumɗayakemulkinwanidoncutardakansaSainayabawafarinciki,domin mutumbashidawaniabumafikyauaƙarƙashinrana,fiyedayaci,yasha,yayifarinciki:gama wannanzaidawwamataredashidagaaikinsakwanakinrayuwarsa,waɗandaAllahyabashia ƙarƙashinrana.SainagadukanaikinAllah,cewamutumbazaiiyaganoaikindaakeyiaƙarƙashin ranaba:dominkodamutumyayiaikituƙurudonyanemeshi,ammabazaisameshiba;kodayake maihikimayanatunaninyasanshi,ammabazaiiyaganoshibaMai-Wa'azi8:9,15,17

Wannanmuguntaceacikindukkanabubuwandaakeyiaƙarƙashinrana,cewaakwaiabuɗayaga kowa:hakama,zuciyar'ya'yanmutaneciketakedamugunta,haukakumatanacikinzuciyarsuyayin dasukeraye,bayanhakakumazasutafigamatattu.Soyayyarsu,daƙiyayyarsu,dakishinsu,yanzu sunshuɗe;basudawaniraboharabadaacikinkowaneabudaakeyiaƙarƙashinranaKuyifarin cikidamatardakukeƙaunadukkwanakinrayuwargirmankanku,waddayabakuaƙarƙashinrana, dukkwanakingirmankanku:gamawannanshinerabonkuacikinwannanrayuwa,dakumacikin aikinkuwandakukeɗaukaaƙarƙashinranaNadawo,naganiaƙarƙashinrana,cewatserenbaga masusauribane,yaƙikumagamasuƙarfine,bagamasuhikimaba,bagamasuhikimaba,baga masuhankaliba,bagamasuhikimaba,ammalokacidadamasunafaruwagasudukaWannan hikimarkumanaganiaƙarƙashinrana,kumatayiminikyau:Mai-Wa'azi9:3,6,9,11,13

Akwaimuguntadanaganiaƙarƙashinrana,kamarkuskurewandakefitowadagamaimulki:MaiWa'azi10:5

Hakikahaskeyanadadaɗi,kumaabumaidaɗinegaidanusugarana:Mai-Wa'azi11:7

Yayindarana,kohaske,kowata,kotaurari,bazasuyiduhuba,kumagirgijebazasudawobayan ruwansamaba:Mai-Wa'azi12:2

TsarinLissafinaLittafiMaiTsarki-RanaMaiGirma

YaUbangiji,baridukmaƙiyankasulalace:AmmabariwaɗandasukeƙaunarsasuzamakamarranalokacindatakefitowadaƙarfinsaAlƙalawa5:31

GamaUbangijiAllahranacedagarkuwa:Ubangijizaibadaalheridaɗaukaka:babuwaniabumaikyaudazaihanawawaɗandaketafiyadaidaiZabura84:11

Kadakadubeni,domininadabaƙi,dominranatadubeni:'Ya'yanmahaifiyatasunyifushidani; sunmaishenimaikuladagonakininabi;Ammagonarinabitawabankiyayetaba.WaƙarSulemanu 1:6

Wacecetakekallokamarsafiya,kyakkyawakamarwata,maihaskekamarrana,maibantsoro kamarrundunarsojojimasututoci?WaƙarSulemanu6:10

Annabci

Gamataurarinsamadataurarinsubazasubadahaskensuba:Ranazatayiduhualokacinfitowarta, watakumabazaihaskakahaskentaba.Ishaya13:10

Sa'annanwatazaikunyata,ranakumazatajikunya,lokacindaUbangijiMaiRundunazaiyimulki aDutsenSihiyona,daaUrushalima,dakumaagabandattawansacikinɗaukaka.Ishaya24:23

Haskenwatazaiyikamadahaskenrana,haskenranakumazaiyisaubakwai,kamarhaskenkwana bakwai,aranardaUbangijizaiɗaurerauninmutanensa,yakumawarkardarauninrauninsu.Ishaya 30:26

Gashi,zandawodainuwardigiri,waddatafaɗiama'auninrananaAhaz,digirigomabayaDon hakaranatakomamatakigoma,indatafaɗi.Ishaya38:8

Natasheɗayadagaarewa,zaizo:dagafitowarranazaikirasunana:zaizokanshugabannikamar yaddayakeakanlaka,kamaryaddamaitukwaneketattakelaka.Ishaya41:25

Dominsusanidagafitowarrana,dagayammakuma,babuwanisainiNineUbangiji,babuwani kuma.Ishaya45:6

Bazasujiyunwakoƙishirwaba,bazasujizafikoranaba,gamawandayayimusujinƙaizai jagorancesu,harmatawurinmaɓuɓɓuganruwazaishiryardasu.Ishaya49:10

DonhakazasujitsoronsunanUbangijidagayamma,ɗaukakarsakumadagafitowarrana.Lokacin damaƙiyizaizokamarambaliyarruwa,RuhunUbangijizaiɗagatutarsaakansaIshaya59:19

Ranabazataƙarazamahaskenkidaranaba;watakumabazaiƙarazamahaskenkiba,amma Ubangijizaizamahaskemadawwamiagareki,AllahnkikumazaizamadarajarkiRanabazata ƙarafaɗuwaba,watakumabazaisakejadabayaba:gamaUbangijizaizamahaskenkimadawwami, kwanakinmakokinkikumazasuƙareIshaya60:19-20

Zasubazuagabanrana,dawata,dakumadukanrundunarsama,waɗandasukaƙaunacesu,suka bautamusu,waɗandasukabisu,waɗandasukanemesu,waɗandasukayiwasujada:bazaatattara suba,bazaabinnesuba;zasuzamakamartakiakanƙasa.Irmiya8:2

Itawaddatahaifibakwaitayirauni,tabarnumfashinta;ranatafaɗitundaranatake,tajikunyata ruɗe,saurankumazanbadasugatakobiagabanabokangabansu,injiUbangiji.Irmiya15:9

HakaUbangijiyace,wandakebadaranatazamahaskedarana,dakumaƙa'idodinwatadataurari donhaskedadare,wandakerabatekulokacindaraƙumanruwantasukayiruri;UbangijiMai Rundunanesunansa:Irmiya31:35

TsarinLissafinaLittafiMaiTsarki-RanaMaiGirma

SaiyakainifarfajiyarcikitagidanUbangiji,saigamutumkusanashirindabiyaraƙofarHaikalin Ubangiji,tsakaninshirayidabagadi,sunafuskantarhaikalinUbangiji,fuskokinsukumasuna fuskantargabas,sunayiwaranasujadaagabasEzekiel8:16

Lokacindanakasheka,zanrufesama,insataurarintasuyiduhu,zanruferanadagajimare,wata kumabazaibatahaskeba.Ezekiel32:7

Sa'addasarkiyajiwaɗannankalmomi,saiyayifushiƙwaraidakansa,yasazuciyarsagaDaniyel donyaceceshi:yayiaikiharfaɗuwarranadonyaceceshi.Daniyel6:14

Duniyazatagirgizaagabansu;sammaizasuyirawarjiki:ranadawatazasuyiduhu,taurarikuma zasujanyehaskensu:Ranazatazamaduhu,watakumayazamajini,kafinbabbarranamaiban tsorotaUbangijitazoJoel2:10,31

Ranadawatazasuyiduhu,taurarikumazasujanyehaskensuJoel3:15

Kumazaifaruawannanrana,injiUbangijiAllah,cewazansaranatafaɗidatsakarrana,Zankuma saduniyatayiduhuaranamaihaske:Amos8:9

Sa'addaranatafito,Allahyashiryaiskamaizafitagabas,ranakumatabugikanYunusa,harya suma,yayifatanmutuwa,yace,YafiminialheriinmutudainrayuYunusa4:8

Sabodahakadarezaiyimuku,bazakugawahayiba;duhukumazaiyimuku,bazakuyidubaba; ranakumazatafaɗiakanannabawa,ranakumazatayiduhuakansu.Mika3:6

Nauyinsarautarkakamarfarane,shugabanninkakumakamarmanyanfarane,waɗandakeyin sansaniacikinshingealokacinsanyi,ammaidanranatafitosaisugudu,baasanindasukeba. Nahum3:17

Ranadawatasuntsayacakamazauninsu:Dahaskenkibankasukatafi,dakumahaskenmashinka maiwalƙiyaHabakkuk3:11

Gamadagafitowarranaharzuwafaɗuwartasunanazaiyigirmaatsakaninal'ummai;kumaako'ina zaamiƙaturaregasunana,dakumasadakamaitsarki:gamasunanazaiyigirmaatsakanin al'ummai,injiUbangijiMaiRunduna.Malachi1:11

Ammaagarekudakuketsoronsunana,ranataadalcizatafitodawarakaacikinfikafikansa;zaku fitakuyigirmakamar'yanmaruƙanagarkentumakiMalachi4:2

LinjiladaAyyukanManzanni

Dominkuzama'ya'yanUbankuwandakesama:gamayanasaranatafitowamiyagudanagargaru, yanakumaaikodaruwansamagamasuadalcidamarasaadalciMatta5:45

Daranatafito,saisukaƙone,dominbasudatushe,saisukabushe.Sa'annanmasuadalcizasu haskakakamarranaacikinmulkinUbansuWandayakedakunnenji,bariyajiMatta13:6,43 Saikamanninsayacanzaagabansu,fuskarsakumatayihaskekamarrana,tufafinsakumafarine kamarhaskeMatiyu17:2

TsarinLissafinaLittafiMaiTsarki-RanaMaiGirma

YaUbangiji,baridukmaƙiyankasulalace:AmmabariwaɗandasukeƙaunarsasuzamakamarranalokacindatakefitowadaƙarfinsaAlƙalawa5:31

GamaUbangijiAllahranacedagarkuwa:Ubangijizaibadaalheridaɗaukaka:babuwaniabumaikyaudazaihanawawaɗandaketafiyadaidaiZabura84:11

Nandananbayantsananinwaɗannankwanakizaayiduhu,watakumabazaibatahaskeba,taurari kumazasufaɗidagasama,zaakumagirgizaikonsammai.Matiyu24:29

Dayamma,daranatafaɗi,sukakawomasadukwaɗandasukayirashinlafiya,dawaɗandasukasha aljanuMarkus1:32

Ammadaranatafito,saitaƙone,dominbatadatushe,saitabushe.Markus4:6

Ammaawaɗannankwanaki,bayanwannantsananin,ranazatayiduhu,watakumabazaibata haskeba,Markus13:24

Dasassafearanarfarkotamako,sukajekabarindafitowarrana.Markus16:2

Daranatafaɗi,dukwaɗandakedamarasalafiyamasucututtukairi-irisukakawosuwurinsa;ya kumaɗoramusuhannuwansaakankowannensu,yawarkardasuLuka4:40

Zaagaalamuarana,dawata,dataurari;aduniyakumaal'ummaisunacikindamuwa,sunaruɗani; tekudaraƙumanruwasunaruri;Luka21:25

Sairanatayiduhu,labulenhaikalinkumayatsageatsakiya.Luka23:45

Zaamaidaranaduhu,watakumajini,kafinbabbarranamaigirmataUbangijitazo:Ayukan Manzanni2:20

Yanzukuwa,gahannunUbangijiyanataredakai,zakazamamakaho,bazakagaranabanaɗan lokaciNantakesaigahazodaduhusukafaɗomasa,yayitanemanwandazaijagoranceshi AyukanManzanni13:11

Datsakarrana,yasarki,ahanyanagawanihaskedagasama,samadahaskenrana,yanahaskakawa kewayedanidawaɗandaketafiyataredani.AyukanManzanni26:13

Kumalokacindaranakotauraribasubayyanabacikinkwanakidayawa,kumabaƙaraminguguwa tasamemuba,saiakaɗaukedukkanbegencetonmuAyukanManzanni27:20

WasikudaWahayinYahaya

Akwaiɗaukakarranaɗaya,watakumaɗaukakarwata,watakumaɗaukakartaurari:gamaɗaya tauraroyabambantadawanitauraroacikinɗaukaka1Korintiyawa15:41

Kuyifushi,kadakuyizunubi:kadaranatafaɗiakanfushinku:Afisawa4:26

Gamadazararranatafitodazafimaizafi,saitabusheciyawar,furentakumayafaɗi,kyawun kamanninsakumayaɓace:hakananmamaiarzikizaishuɗecikinal'amuransaYaƙub1:11

Yanadatauraribakwaiahannunsanadama,takobimaikaifimaikaifibiyukumayanafitowadaga bakinsa:fuskarsakumakamarranatanahaskakawacikinƙarfinsaRu'yataYohanna1:16

Nadubalokacindayabuɗehatiminashida,saigawatababbargirgizarƙasatafaru;ranatayibaƙi kamarmakokinagashi,watakumayazamakamarjini;Ru'yataYohanna6:12

TsarinLissafinaLittafiMaiTsarki-RanaMaiGirma

YaUbangiji,baridukmaƙiyankasulalace:AmmabariwaɗandasukeƙaunarsasuzamakamarranalokacindatakefitowadaƙarfinsaAlƙalawa5:31

GamaUbangijiAllahranacedagarkuwa:Ubangijizaibadaalheridaɗaukaka:babuwaniabumaikyaudazaihanawawaɗandaketafiyadaidaiZabura84:11

Bazasuƙarajinyunwaba,bazasuƙarajinƙishirwaba;bazasuƙarahaskakamusuranaba,ko zafi.Ru'yataYohanna7:16

Mala'ikanahuɗuyabusaƙaho,akabugikashinaukunarana,dakashinaukunawata,dakuma kashinaukunataurari,harsaidakashinaukunasuyayiduhu,ranakumabatahaskakakashina ukunataba,darekumahakanan.Ru'yataYohanna8:12

Yabuɗeramindabashidaiyaka;saihayaƙiyafitodagacikinramin,kamarhayaƙinbabbantanderu; ranadasararinsamasukayiduhusabodahayaƙinramin.Ru'yataYohanna9:2

Nagawanibabbanmala'ikayanasaukowadagasama,sanyedagajimare:bakangizokumayanakan kansa,fuskarsakumakamarrana,ƙafafunsakumakamarginshiƙanwuta.Ru'yataYohanna10:1

Saigawatababbaral'ajabiasama:watamacesanyedarana,dawataaƙarƙashinƙafafunta,dakuma rawanimaitaurarigomashabiyuakanta:Ru'yataYohanna12:1

Mala'ikanahuɗuyazubamasakwalbarsaarana;akakumabashiikoyaƙonemutanedawuta. Ru'yataYohanna16:8

Nagawanimala'ikatsayearana;yayikiradababbarmurya,yanacewagadukkantsuntsayendake tashiatsakiyarsama,KuzokutarudomincinabincinAllahmaigirmaRu'yataYohanna19:17

Birninkumabayabuƙatarrana,kowata,suhaskakashi:gamaɗaukakarAllahtahaskakashi,Ɗan Ragokumashinehaskensa.Ru'yataYohanna21:23

Kumabazaayidareacanba;bazasubuƙacikyandirba,kohaskenrana;gamaUbangijiAllah yanabasuhaske:zasukumayimulkiharabadaabadin.Ru'yataYohanna22:5

Apocrypha

Yakumaza,matabasudaƙarfi?Duniyamaigirmace,samamaitsayice,ranamaisauriceacikin tafiyarsa,dominyanakewayesammai,yanakumadawodatafiyarsazuwawurinsaaranaɗaya.1 Esdras4:34

AmmaidanMaɗaukakiyabakarai,zakagabayanƙahonaukucewaranazatasakehaskakawaba zatobatsammaniacikindare,watakumazaihaskakasauukuarana:2Esdras5:4

Aranatahuɗukayiumarnicewaranatahaskaka,watakumayahaskakata,taurarikumasukasance cikintsari:2Esdras6:45

Gashi,injiAllah,zankiradukansarakunanduniyasugirmamani,waɗandakedagafitowarrana, dagakudu,dagagabas,dakumaLebanon;sujuyawajunansubaya,sukumaramaabindasukayi musu2Esdras15:20

Kafininɗanɗanawaninama,sainatashinakaishiɗakiharsaidaranatafaɗi.Sainayikuka:bayan faɗuwarrananajenayikabarinabinneshiTobit2:4,7

TsarinLissafinaLittafiMaiTsarki-RanaMaiGirma

YaUbangiji,baridukmaƙiyankasulalace:AmmabariwaɗandasukeƙaunarsasuzamakamarranalokacindatakefitowadaƙarfinsaAlƙalawa5:31

GamaUbangijiAllahranacedagarkuwa:Ubangijizaibadaalheridaɗaukaka:babuwaniabumaikyaudazaihanawawaɗandaketafiyadaidaiZabura84:11

Dazararsafiyatayi,ranakumatafitoaduniya,saikowannenkuyaɗaukimakamansa,yafitadaga cikinbirnin,yanaɗashugabaakansu,kamarzakusaukacikingonazuwagatsaronAssuriyawa; ammakadakusaukaJudith14:2

Ƙaraminmarmaroyazamakogi,saigahaske,darana,daruwamaiyawa:wannankoginEstherce, waddasarkiyaaura,yakumanaɗatasarauniya:ƘarigaEsther10:6

Haskedaranasukafito,ƙasƙantattukumasukaɗaukaka,sukacinyemasuɗaukakaƘarigaEsther 11:11

Kumazaamantadasunanmualokaci,kumabazaatunadaayyukanmuba,kumarayuwarmuzata shuɗekamaralamargajimare,zaakumawarwatsekamarhazo,wandahaskenranakekorarsa,kuma zafinsayamamayeshiHikimarSulemanu2:4

Sabodahakamunɓacedagahanyargaskiya,kumahaskenadalcibaihaskakamanaba,kumaranata adalcibatafitomanabaHikimarSulemanu5:6

Gamayabanitakamaimaniliminabubuwandasuke,wato,doninsanyaddaakahalicciduniya,da kumayaddaabubuwakeaiki:Farko,ƙarshe,dakumatsakiyarlokaci:sauye-sauyenjuyawarrana,da canjinyanayi:Da'irarshekaru,damatsayintaurari:Yanayinhalittumasurai,dafushindabbobindaji: tashinhankaliniska,datunaninmutane:bambancintsirraidakyawawandabi'untushe:Kumaduk abubuwandakodaiaɓoyekoabayyanesuke,nasani.HikimarSulemanu7:17-21

GamaAllahbayasonkowasaiwandayakezaunedahikima.Gamatafiranakyau,kumatafi taurariduka:idanakakwatantatadahaske,anasamuntaagabansa.Gamabayanwannandarezaizo: ammamuguntabazatayinasaraakanhikimabaHikimarSulemanu7:28-30

Dominasani,dolenemuhanaranatagodemaka,kumaalokacinfitowarranamuyimakaaddu'a HikimarSulemanu16:28

Maimakonhakakabasuginshiƙinwutamaiƙonewa,dukadonsuzamajagoragatafiyadabaasani ba,dakumaranamararlahanidonsuyimusumarabacikingirmamawa.HikimarSulemanu18:3

Sabodahakadukayyukansusunakamadaranaagabansa,idanunsakumasunakanhanyoyinsu koyaushe.Meyafiranahaske?Dukdahakahaskentayaɓace;kumanamadajinizasuyitunanin muguntaEcclesiasticus17:19,31

Irinwannanmutumyanatsoronidanunmutanenekawai,kumabaisancewaidanunUbangijisunfi ranahaskesaudubugomaba,yanakallondukkanhanyoyinmutane,kumayanala'akaridamafi ɓoyewarsassa.Ecclesiasticus23:19

Kamaryaddaranatakefitowaasararinsamamaitsayi,hakanankyawunmacetagariyakeacikin tsaringidanta.Ecclesiasticus26:16

Meyasawataranatafiwataranakyau,alhalikuwadukhaskenkowaceranaashekarayanacikin rana?Ecclesiasticus33:7

GamaidanunUbangijisunakanwaɗandasukeƙaunarsa,shinebabbankariyarsudamafakarsumai ƙarfi,kariyadagazafi,dakumakariyadagaranadatsakarrana,kariyadagatuntuɓewa,dataimako dagafaɗuwa.Ecclesiasticus34:16

TsarinLissafinaLittafiMaiTsarki-RanaMaiGirma

Ranamaihasketanakallonkomai,aikintakumacikeyakedaɗaukakarUbangiji.Ecclesiasticus 42:16

Ranaidantabayyana,tanashelarwanikayanaikimaibanmamakiafitowarsa,aikinMaɗaukaki:Da tsakarranatanaƙasƙantardaƙasar,wazaiiyajurewazafintamaizafi?Mutumyanahuratanderu yanacikinayyukanzafi,ammaranatanaƙonaduwatsusauuku;tanahuratururimaizafi,tanakuma fitardahaskemaihaske,tanarageidanu.Ubangijimaigirmanewandayayita;kumabisaga umarninsayanagududasauriEcclesiasticus43:2-5

Shinranabatakomadaikonsaba?Kumabatakaitsawonkwanaɗayakamarkwanabiyuba? Ecclesiasticus46:4

Azamaninsaranatakomabaya,kumayatsawaitarayuwarsarkiEcclesiasticus48:23

KamarranatanahaskakahaikalinMaɗaukaki,kamarkumabakangizomaihaskeacikingajimare masuhaske:Ecclesiasticus50:7

Dominrana,wata,dataurari,kasancewarsumasuhaskedaakaaikosusuyiayyukansu,suna biyayya.Bazasuiyanunaalamuasararinsamaatsakaninal'ummaiba,bazasuiyahaskakawa kamarranaba,bazasuiyabadahaskekamarwataba.WasikarIrmiya1:60,67

Yakuranadawata,kuyabiUbangiji:kuyabeshikumakuɗaukakashisamadakowaharabada. Addu'arAzariya1:40

To,lokacindaranatahaskakakangarkuwarzinariyadatagulla,duwatsusukayihaskedasu,suka kumayihaskekamarfitilunwuta1Maccabees6:39

Yacigabadayaƙinharsaidaranatafaɗi:awannanranaakakasheDimitiriyas1Maccabees10:50

Sabodahakadazararranatafaɗi,Jonathanyaumarcimutanensasuyitsaro,sukumakasancecikin makamai,domindukandaresukasanceashiryedonyaƙi:yakumaaikadasantinaiakewayeda sansanin.1Maccabees12:27

Daakayihaka,kumalokacinyayidaranatahaskaka,waddaadatakeɓoyeacikingajimare,sai akakunnawatababbarwuta,harkowayayimamaki.2Maccabees1:22

Daranatafito,saisukahaɗudukabiyun;ɗayanɓangarenkumayanadamafakarsugaUbangijitare danagartarsadonalƙawarinnasararsudanasararsu:ɗayanɓangarenkumayanamaidafushinsua matsayinshugabanyaƙinsu2Maccabees10:28

Anuhu

KumakuluradakwanakinbazarayaddaranatakesamadaduniyaagabantaKumakunaneman inuwadamafakasabodazafinrana,ƙasakumatanaƙonewadazafimaigirma,donhakabazakuiya takaƙasaba,koakandutsesabodazafinta.Anuhu4:1

Kumarashinibadayatasodayawa,sukayifasikanci,akaɓatardasu,sukalalaceadukhanyoyinsu. Semjâzâyakoyardasihiri,dayanketushenabubuwa,Armârôsyawarwaresihiri,Barâqîjâl,ya koyardailmintaurari,Kôkabêltaurari,Ezêqêlsaningajimare,Araqiêlalamunduniya,Shamsiêl

TsarinLissafinaLittafiMaiTsarki-RanaMaiGirma

YaUbangiji,baridukmaƙiyankasulalace:AmmabariwaɗandasukeƙaunarsasuzamakamarranalokacindatakefitowadaƙarfinsaAlƙalawa5:31

GamaUbangijiAllahranacedagarkuwa:Ubangijizaibadaalheridaɗaukaka:babuwaniabumaikyaudazaihanawawaɗandaketafiyadaidaiZabura84:11

alamunrana,daSariêlhanyarwata.Kumayayindamutanesukamutu,saisukayikuka,kukansuya tashizuwasama...Anuhu8:2

Nadubanagawanibabbankursiyiacikinsa,kamanninsakamarlu'ulu'une,ƙafafunsakumakamar ranamaihaske,gakumawahayinkerubobiDagaƙarƙashinkursiyinkumaakwaiƙoramunawuta maiharshenwuta,harbaniyakallonsaba.BabbanƊaukakarkumatanazauneakansa,tufafinsa kumasunfiranahaske,sunfikowacedusarƙanƙarafari.Anuhu14:18-20

Sukakainiwurinruwanrai,dakumawurinwutaryamma,waddakekarɓarkowacefaɗuwarrana. Anuhu17:4

Nagaiskarsamatanajuyawatanakawokewayenranadatauraridukazuwafaɗuwarsu.Anuhu18:4

Nagaɗakunanranadawata,indasuketafiyadakumaindasukedawowa,dakumadawowarsumai ɗaukaka,dakumayaddaɗayayafiɗayan,dakumakyakkyawankewayarsu,dakumayaddabasa barinkewayarsu,kumabasaƙarakomaigakewayarsu,kumabasaɗaukarkomaidagagareta,kuma sunariƙedaimanidajuna,bisagarantsuwardaakaɗauresudaita.Dafarkoranatanafitowata ratsahanyarsabisagaumarninUbangijinRuhohi,kumasunansamaigirmaneharabadaabadin Bayanhakanagahanyardaakaɓoyedakumatabayyanetawata,kumatanacikahanyartaa wannanwuridaranadadare-waddatakeriƙedamatsayiagabanUbangijinRuhohi.Kumasuna godiyadayabobasahutawa;GamaagaresunehutungodiyarsuGamaranatanasauyawasauda yawadonalbarkakola'ana,Hanyarwatakumahaskenegamasuadalci,duhukumagamasuzunubi cikinsunanUbangiji,Wandayarabahaskedaduhu,Yarabaruhohinmutane,Yaƙarfafaruhohin masuadalci,Dasunanadalcinsa.Gamababumala'ikadakehanawakumababuwaniikodazaiiya hanawa;gamaYanaɗaalƙaliagaresuduka,Yanakumayimusushari'aagabansa.Enoch41:5-9

Hakika,kafinahalicciranadaalamu,Kafinahaliccitaurarinsama,ansanyamasasunaagaban UbangijinRuhohiAnuhu48:3

Kumamasuadalcizasukasancecikinhaskenrana.Zaɓaɓɓukumaacikinhaskenraimadawwami: Kwanakinrayuwarsubazasuƙareba,KwanakintsarkakabataredaƙidayuwabaZasunemihaske susamiadalcitaredaUbangijinRuhohi:ZaasamisalamagamasuadalcicikinsunanUbangiji MadawwamiBayanhakazaacewamasutsarkiasama,Sunemiasirinadalci,gadonbangaskiya: Gamayayihaskekamarranaaduniya,duhukumayawuceEnoch58:3-5

Kumatawurinwannanrantsuwarranadawatazasucikatafiyarsu,Bakumazasukaucedaga al'adarsubaharabada.Anuhu69:20

Anuhu72

1.Littafinjerinma'ajiyarhaskensama,dangantakarkowannensu,bisagaazuzuwansu,mulkinsuda lokutansu,bisagasunayensudawurarendasukafito,dakumabisagawatanninsu,wandaUriel, mala'ikamaitsarki,wandayaketaredani,wandashinejagoransu,yanunamini;kumayanunamini dukkandokokinsudaidaiyaddasuke,dakumayaddayakedanganedadukkanshekarunduniyada harabada,harsaiancikasabuwarhalittawaddatakeharabada

2.Kumawannanitacedokatafarkotamasuhaske:haskenranayanafitowaaƙofofingabasna sama,kumayanafaɗuwaaƙofofinyammanasama.

3Nagaƙofofishidadaranakefitowaacikinsu,dakumaƙofofishidadaranakefaɗuwawatakuma kefitowadafaɗuwaacikinwaɗannanƙofofi,dakumashugabannintauraridawaɗandasuke jagoranta:shidaagabasdashidaayamma,kumaduksunabinjunadaidaigwargwado:hakanan kumatagogidayawaadamadahagunawaɗannanƙofofi.

TsarinLissafinaLittafiMaiTsarki-RanaMaiGirma

4.Dafarkobabbanhaskeyafito,maisunaRana,kumakewayensakamarkewayensamane,kuma yanacikedawutamaihaskedazafi.

5Kekunandayakehawa,iskaketafiya,ranakumatanasaukowadagasamatadawotaarewa domintaisagabas,kumaanshiryardashisosaiharyaisaƙofardatadacekumayanahaskakawaa fuskarsama

6.Tawannanhanyarneyatashiawatanfarkoacikinbabbanƙofa,wandashinenahuɗucikin waɗannanƙofofishidaacikin'yanwasan.

7Kumaacikinwannanƙofartahuɗudaranakefitowaawatanfarkoakwaitagogigomashabiyu, dagacikinsuharshenwutakefitowaidanakabuɗesualokacinsu.

8Idanranatafitoasama,saiyafitotawannanƙofartahuɗudasafetalatinajere,sannanyafaɗi daidaiaƙofartahuɗuayammacinsama

9.Kumaawannanlokacinranatanaƙaratsayikowacerana,darekumayanaƙaragajartadadare zuwasafenatalatin

10.Awannanrana,ranatafidaretsayidakashitara,kumaranatakaidaidaikashigoma,darekuma yakaikashitakwas

11Ranakumatafitodagawannanƙofartahuɗu,tafaɗiatahuɗutakomaƙofartabiyartagabasda safetalatin,tafitodagagaretatafaɗiaƙofartabiyar.

12Sannankumaranatayitsayidakashibiyutakumakaikashigomashaɗaya,kumadareyayi gajereyakaikashibakwai.

13.Kumatakomagabastashigaƙofarshigatashida,tatashitafaɗiaƙofarshigatashidadasafe ɗayadarabisabodaalamarta

14.Awannanranaranatanaƙaratsayifiyedadare,ranakumatananinkadare,ranakumatanaƙara zamakashigomashabiyu,darekumayanaƙaranciyazamakashishida

15.Kumaranatanatashidontarageranadakumataƙaratsawondare,kumaranatanakomawa gabastashigaƙofarshigatashida,kumatanafitowadagagareta,kumatafaɗidasafetalatin.

16Kumaidanakacikatalatindasafe,ranataragudakashiɗayadaidai,tazamakashigomasha ɗaya,darekumayazamabakwai.

17Ranakumatanafitowadagaƙofarshigatashidaayamma,tanufigabastafitoaƙofarshigata biyarnasafetalatin,takumafaɗiayammaaƙofarshigatabiyartayamma.

18.Awannanranaranatanaraguwadakashibiyu,kumatanakaiwakashigoma,darekumayana kaiwakashitakwas

19.Ranakumatanafitowadagaƙofarbiyartafaɗiaƙofarbiyartayamma,tafitoaƙofarhuɗuna safeɗayadatalatinsabodaalamarta,tafaɗiayamma

20Awannanranaranatanadaidaitadadare,kumatsayintazaizamadaidai,kumadarezaizama kashitara,yinikumazaizamakashitara.

21Kumaranatafitodagawannanƙofartafaɗiayamma,takomagabastafitodasafetalatina ƙofarshigataukutafaɗiayammaaƙofarshigatauku.

22Kumaawannanranadareyafiranatsayi,darekumayafidaretsayi,ranakumatafiranagajeru harzuwasafenatalatin,darekumayakaidaidaikashigoma,yinikumayakaikashitakwas

23.Kumaranatafitodagawannanƙofarshigataukutafaɗiaƙofarshigataukuayammatakoma gabas,kumatsawonsafiyatalatintanafitowaaƙofarshigatabiyuagabas,hakanankumatake faɗuwaaƙofarshigatabiyuayammacinsama.

24.Kumaawannanranadareyakaikashigomashaɗaya,ranakumatakaikashibakwai.

25Ranakumatanafitowaawannanranadagawannanƙofartabiyutafaɗiayammaaƙofartabiyu, takomagabaszuwaƙofarfarkodonsafiyaɗayadatalatin,tafaɗiaƙofarfarkoayammacinsama.

26.Kumaawannanranadareyanaƙaratsayikumayanakaiwaninkibiyunayini:kumadareyana kaiwadaidaikashigomashabiyu,yinikumayanakaiwashida

27.Kumaranataratsasassankewayarsatasakejuyawaakanwaɗannansassankewayarsa,tashiga wannanƙofardasafetalatinsannantafaɗiayammaagabanta

TsarinLissafinaLittafiMaiTsarki-RanaMaiGirma

28.Kumaawannandarendarenyaragetsawondaredakashitara,darekumayazamakashigoma shaɗaya,yinikumayazamakashibakwai.

29Ranatadawotashigaƙofarshigatabiyuagabas,kumatadawokanwaɗandakekewayedashi tsawonsafiyatalatin,tanafitowadafaɗuwa.

30Kumaawannanranatsawondareyanaraguwa,darekumayanakaiwakashigoma,yinikuma yanakaiwatakwas.

31.Kumaawannanranaranazatafitodagawannanƙofar,tafaɗiayamma,takomagabas,tafitoa ƙofartaukudonsafiyaɗayadatalatin,tafaɗiayammacinsama

32.Awannanranadareyanaraguwakumayakaikashitara,ranakumatanakaikashitara,dare kumayanadaidaidaranakumashekaratanadaidaidakwanakintaɗariukudasittindahuɗu

33Kumatsawonyinidadare,dakumagajeriyarranadadare--anayinwaɗannanbambancebambancetahanyarrana.

34Donhakasaitafiyarsatayitsayikowacerana,kumatafiyarsatayigajerudadare

35.Kumawannanitacedokadatafiyarrana,dadawowarsasaudayawakamaryaddayadawosau sittindafitowarsa,watobabbanhaskewandaakasanyawasunarana,harabadaabadin

36Kumaabindaketashihakashinebabbanhaske,kumaanakiransadasunabisagabayyanarsa, kamaryaddaUbangijiyaumarta.

37Yayindayaketashi,hakayakefaɗibayaraguwa,kumabayahutawa,ammayanagudanadare darana,kumahaskensayafinawatasaubakwaihaske;ammadanganedagirmansudukadaidai suke.

Anuhu73

1Bayanwannandoka,nagawatadokadatashafiƙaraminhaske,wandaakasanyawasunaWata 2.Kumakewayentakamarkewayensamane,karusardatakehawaacikiiskacekekorarta,kumaan batahaskeama'auni.

3Kumafitowartadafaɗuwartasunacanzawakowacewata:kwanakintakumakamarkwanakinrana ne,kumaidanhaskentayayidaidai,yanadaidaidakashinabakwainahaskenrana.

4HakakumazatatashiKumafarkonlokacintaagabasyanafitowaasafiyartalatin:kumaa wannanranarzatabayyana,kumatazamamukufarkonlokacinwataaranatatalatintaredaranaa ƙofardaranakefitowa.

5Kumarabintayafitadakashinabakwai,kumadukkewayentababukomai,babuhaske,saikashi nabakwai,dakumakashinagomashahuɗunahaskenta.

6Kumaidantasamikashiɗayabisabakwainarabinhaskenta,haskentayakaikashiɗayabisa bakwaidarabi

7.Kumatanafaɗuwadarana,idanranatafitowatayanafitowataredashiyanakarɓarrabinwani ɓangarenahaske,kumaacikinwannandarenafarkonsafiyartaafarkonranatawatawatayana faɗuwadarana,kumabaaiyaganinsaawannandarentaredasassagomashahuɗudarabinɗaya dagacikinsu

8Kumazatatashiawannanranadakashibakwaidaidai,tafitotajadabayadagafitowarrana, kumaasaurankwanakintazatayihaskeasauransassagomashauku.

Anuhu74

1.Kumanagawanitsari,dokaagareta,dakumayaddabisagawannandokartakegudanardajuyin juyahalintanawata-wata

2.KumadukwaɗannanUriel,mala'ikamaitsarkiwandayakeshugabansuduka,yanunamini,da matsayinsu,kumanarubutamatsayinsukamaryaddayanunamini,kumanarubutawatanninsu kamaryaddasuke,dakumabayyanarhaskensuharzuwakwanakigomashabiyarsukacika

3.Akashinabakwaigudaɗayatacikadukkanhaskentaagabas,kumaakashinabakwaigudaɗaya tacikadukkanduhuntaayamma

TsarinLissafinaLittafiMaiTsarki-RanaMaiGirma

4.Kumaawasuwatannitanacanzayanayinta,kumaawasuwatannitanabintafarkintana musamman.

5Acikinwatannibiyuwatazaifaɗidarana:acikinwaɗannanƙofofibiyunatsakiyaakwainauku danahuɗu.

6Tafitanatsawonkwanabakwai,tajuyatasakedawowataƙofardaranakefitowa,tacikadukkan haskenta:takumajadabayadagarana,cikinkwanatakwastashigaƙofarshidaindaranakefitowa.

7.Idanranatafitodagaƙofarshigatahuɗu,saitafitakwanabakwai,harsaitafitadagaƙofarshiga tabiyar,tasakekomawacikinkwanabakwai,tashigaƙofarshigatahuɗu,tacikadukkanhaskenta: saitakomatashigaƙofarshigatafarkocikinkwanatakwas.

8Kumatasakedawowacikinkwanabakwaizuwaƙofarshigatahuɗuwaddaranakefitowadaga ciki

9.Donhakanagamatsayinsu-yaddawatakefitowadakumayaddaranakefaɗuwaawaɗannan kwanaki

10.Kumaidanakahaɗashekarubiyarwuriɗayaranatanadatarinkwanakitalatin,kumaduk kwanakindasukataraacikinɗayadagacikinwaɗannanshekarubiyar,idansuncika,sunkai kwanaki364

11.Kumayawanranadataurariyakaikwanashida:acikinshekaru5,kwana6kowaceshekara, kwana30ne:watakumayanafaɗuwaabayanranadataurariharzuwaadadinkwanaki30

12.Kumaranadataurarisunakawodukkanshekarudaidai,donkadasucigabakojinkirta matsayinsudaranaɗayazuwaharabada;ammasucikashekarundacikakkenadalciacikinkwanaki 364

13.Acikinshekaru3akwaikwanaki1092,kumaacikinshekaru5akwaikwanaki1820,donhakaa cikinshekaru8akwaikwanaki2912

14.Gawatakaɗai,kwanakinsunacikinshekaru3zuwakwanaki1062,kumacikinshekaru5tana faɗuwadakwanaki50abaya:[wataujimlar(na1770)zaaƙara(1000da)kwanaki62.]

15Kumaacikinshekaru5akwaikwanaki1770,donhakagawata,kwanakindakecikinshekaru8 sunkaikwanaki2832.

16[Tsawonshekaru8tanaraguwazuwaadadinkwanaki80],dukkwanakindatafaɗiabayaacikin shekaru8sune80.

17.Kumaankammalashekarardaidaidayaddatashoshinsunaduniyadatashoshinranasuke, waɗandakefitowadagaƙofofindarana(rana)kefitowatakumafaɗikwanaki30

Anuhu75

1Kumashugabanninshugabannindubbai,waɗandaakasanyasuakandukkanhalittadakuma dukkantaurari,sunadaalaƙadakwanakihuɗunatsakaninƙa'idodi,waɗandabazaaiyarabasuda matsayinsuba,bisagalissafinshekara,kumawaɗannansunayinhidimaacikinkwanakihuɗu waɗandabaaƙididdigesuacikinlissafinshekaraba.

2Kumasabodasumutanesunayinkuskureaciki,dominwaɗannanmanyanmutanesunayin hidimaatashoshinduniya,ɗayaaƙofarfarko,ɗayaaƙofarukutasama,ɗayaaƙofarhuɗu,ɗaya kumaaƙofarshida,kumaanakammaladaidaitonshekaratatahanyartashoshintaɗariukudasittin dahuɗudaban-daban

3.Dominalamudalokataidashekarudakwanakimala'ikaUrielyanunamini,wandaUbangijin ɗaukakayasanyashiharabadaakandukkanhaskokinasama,acikinsamadaduniya,dominsuyi mulkiasamansamakumaagansuaduniya,suzamashugabanninaranadadare,watorana,wata, dataurari,dadukhalittumasuhidimawaɗandakeyinjuyinjuyahaliacikindukkankarusansama.

4.Hakanan,Urielyanunaminiƙofofigomashabiyu,abuɗesukeakewayenkarusarranaasama, indahaskenranakefitowatacikinsu:dagacikinsukumaɗumiyanayaɗuwaakanduniya,lokacin daakabuɗesualokutandaakaƙayyade.

5Kumagaiskadakumaiskarraɓaidanakabuɗesu,sunatsayeabuɗeasararinsamaaƙarshensu

TsarinLissafinaLittafiMaiTsarki-RanaMaiGirma

6.Ammagamedaƙofofigomashabiyuasama,aƙarshenduniya,dagacikinsurana,wata,dataurari kefitowa,dadukkanayyukansamaagabasdayamma.

7Akwaitagogidayawaabuɗeahagudadamadagacikinsu,kumatagaɗayaalokacindaaka ƙayyadetanasamardaɗumi,kamaryaddawaɗannansukeyidaƙofofindataurarikefitowakamar yaddaYaumarcesu,kumaindasuketsayawadaidaidaadadinsu

8.Nagakarusaiasama,sunaguduaduniya,samadawaɗannanƙofofiwaɗandataurarindabasa faɗuwabakekewayedasu.

9Kumaɗayayafisaurangirma,kumashineabindaketafiyaadukfaɗinduniya

Anuhu78

1Kumasunayenranasunekamarhaka:Orjârêsnafarko,dakumaTômâsnabiyu

2.Kumawatayanadasunayehuɗu:sunanfarkoshineAsônjâ,nabiyushineEblâ,naukushine Benâsê,dakumanahuɗushineEâe

3.Waɗannansunemanyanhaskokigudabiyu:kewayensukamarkewayensamane,girman kewayendukabiyunkumairiɗayane

4Akewayenranaakwaisassabakwainahaskewaɗandaakaƙaramasafiyedawata,kumaa taƙaiceanacanjashiharsaikashinabakwainaranayaƙare.

5Kumasukasanyasukashigaƙofofinyamma,sukayijuyinjuyahalitaarewa,sukafitotaƙofofin gabasafuskarsama.

6.Kumaidanwatayafitokashiɗayabisahuɗuyabayyanaasama:haskeyacikaacikinta:aranata gomashahuɗutacikahaskenta

7.Kumaanamayarmatadasassagomashabiyarnahaskeharzuwaranatagomashabiyarlokacin dahaskentayacika,bisagaalamarshekara,kumatazamasassagomashabiyar,kumawataya girmatahanyarƙarasassagomashahuɗu.

8.Kumaacikinraguwarhaskenta,watayanaraguwaaranatafarkozuwasassagomashahuɗuna haskenta,aranatabiyuzuwasassagomashaukunahaske,aranataukuzuwagomashabiyu,arana tahuɗuzuwagomashaɗaya,aranatabiyarzuwagoma,aranatashidazuwatara,aranatabakwai zuwatakwas,aranatatakwaszuwabakwai,aranatatarazuwashida,aranatagomazuwabiyar,a ranatashaɗayazuwahuɗu,aranatashabiyuzuwauku,aranatashaukuzuwabiyu,aranatasha huɗuzuwarabinwatatabakwai,kumadukhaskentadayaragezaiɓacegabaɗayaaranatasha biyar

9.Kumaawasuwatanniwatanyanadakwanakiashirindatarakumasauɗayayanadakwanaki ashirindatakwas

10KumaUrielyanunaminiwatadoka:lokacindaakacanzahaskezuwawata,kumaawacegefen ranaakacanzashizuwagareta.

11Aduktsawonlokacindawatakehaskakawaacikinhaskenta,tanamayardashigakantalokacin dayakeakasinranaacikinkwanakigomashahuɗuhaskentayanahaskakawaasama,kumaidanaka haskakatako'ina,haskentayanacikaasama

12Kumaaranatafarkoanakirantadasabuwarwata,dominawannanranahaskeyanahaskaka mata.

13Tanazamacikakkiyarwatadaidaiaranardaranatafaɗiayamma,kumadagagabastanafitowa dadare,watakumayanahaskakawadukdareharsairanatafitoagabantakumaangawataagaban rana.

14Agefendahaskenwatakefitowa,acantakeraguwaharsaidukkanhaskeyaɓacekumaduk kwanakinwatasunƙare,kumakewayentababukomai,babuhaske.

15.Kumawataukutanayinkwanatalatin,kumaalokacintatanayinwatanniukunakwanaashirin datarakowannensu,wandaacikinsatakekammalaraguwartaafarkonlokaci,kumaacikinƙofar farkonakwanaɗaridasaba'indabakwai.

16Kumaalokacindazatafita,tanabayyananatsawonwatanniukunakwanatalatinkowanne, kumanatsawonwatanniukutanabayyananaashirindatarakowanne.

TsarinLissafinaLittafiMaiTsarki-RanaMaiGirma

17.Dadaretanabayyanakamarnamijitsawonkwanaashirinakowanelokaci,kumadaranatana bayyanakamarsama,kumababuwaniabuacikintasaihaskenta.

Anuhu79

1Yanzu,ɗana,nanunamakakomai,kumaankammaladokardukkantaurarinsama

2.Yakumanunaminidukkandokokinwaɗannannakowacerana,dakowacekakarɗaukarnauyi,da kowaceshekara,dakumalokacinfitarsa,dakumalokacindaakatsaramasakowanewatada kowanemako

3.Dakumaraguwarwatadakefaruwaaƙofarshigatashida:dominacikinwannanƙofarshigata shidahaskentayacika,bayanhakakumaakwaifarkonraguwar

4Kumaraguwardakefaruwaaƙofarfarkoalokacinta,harsaiancikakwanakiɗaridasaba'inda bakwai:anƙididdigetabisagamakonni,makonniashirindabiyardakwanabiyu.

5Tanafaɗuwaabayanranadakumatsarintauraridaidaikwanabiyaracikinlokaciɗaya,kuma lokacindaakaratsawannanwurindakakegani.

6WannanshinehotondazanenakowanebabbanmalamiwandaUriel,shugabanmala'ika,wanda shineshugabansu,yanunamini

Anuhu80

1.Awaɗannankwanakimala'ikaUrielyaamsayacemini:'Gashi,nanunamakakomai,Anuhu, kumanabayyanamakakomaicewazakagawannanranadawannanwata,dashugabannintaurarin samadadukwaɗandakejuyasu,ayyukansudalokutansudatafiyarsu

2.Kumaazamaninmasuzunubizaarageshekarun,Kumazuriyarsuzasuyijinkiriagonakinsuda gonakinsu,Kumadukabindakeduniyazaicanza,Kumabazaibayyanaalokacinsuba:Kumazaa hanaruwansama,Kumasamazatahanashi.

3.Kumaawaɗannanlokutan'ya'yanƙasazasukomabaya,Bazasuyigirmaalokacinsuba,'ya'yan itatuwakumazaariƙesualokacinsu

4.Watakumazaicanzatsarinta,Kumabazaibayyanaalokacintaba.

5Kumaawaɗannankwanakizaagarana,zaiyitafiyadayammaakaniyakarbabbankarusara yamma,Zaikumahaskakafiyedayaddahaskenyake.

6.Kumamanyantauraridayawazasukaryatsarindaakatsara.Waɗannankumazasucanza kewayarsararinsamaniyarsudaayyukansu,Kumabazasubayyanaalokutandaakatsaramusuba

7.Kumazaaɓoyedukkantauraridagamasuzunubi,Tunaninwaɗandakeduniyakumazaiɓace gamedasu,Zaacanzasudagadukkanhanyoyinsu,Hakane,zasuɓatasuɗaukesualloli

8Kumamuguntazatayawaitaakansu,Kumaazabazatazomusudomintahalakasuduka

Masualbarkanedukmasuadalci,masualbarkanedukwaɗandaketafiyaahanyaradalcibatareda yinzunubikamarmasuzunubiba,acikinlissafindukkwanakinsudaranakeratsasararinsama, sunashigadafitadagaƙofofinatsawonkwanakitalatintaredakawunandubbantaurari,tareda huɗuwaɗandaakahaɗasuwaɗandakerabarabohuɗunashekara,waɗandakejagorantarsukuma sunashigataredasukwanahuɗu.Sabodasumutanezasuyilaifibazasuƙididdigesuacikin lissafinshekaraba:eh,mutanezasuyilaifi,bazasuganesudaidaibaDominsunacikinlissafin shekarakumaanrubutasuakantaharabada,ɗayaaƙofarfarkodaɗayaacikinnauku,ɗayaacikin nahuɗudaɗayaacikinnashida,kumashekarataƙareacikinkwanakiɗariukudasittindahuɗu. Kumalissafinsadaidainekumaanrubutalissafinsadaidai;dominmasuhaske,dawatannida bukukuwa,dashekarudakwanaki,Urielyanunaminikumayabayyanamini,wandaUbangijin dukkanhalittarduniyayaƙasƙantardarundunarsama.Kumayanadaikoakandaredaranaacikin samadonyasahaskeyahaskakamutane-rana,wata,dataurari,dadukkanikonsamawaɗandake kewayedakarusansunazagaye.Anuhu82:4-8

TsarinLissafinaLittafiMaiTsarki-RanaMaiGirma

AfarkonshekaraMelkejâlyafaratashiyayimulki,wandaakekiraTam'âinîdarana,kumaduk kwanakinmulkinsayayindayakemulkikwanacasa'indaɗayane.Shugabanagababayansashine Hêl'emmêlêk,wandaakasanyamasasunaranamaihaske,kumadukkwanakinhaskensakwana casa'indaɗayane.Enoch82:15,18

Danafitaƙasanagasama,daranatanafitowaagabas,dawatatanafaɗuwaayamma,dataurari kaɗan,dadukanduniya,dadukabindayasanitundafarko,sainayabiUbangijinshari'anakuma yabeshidominyasaranatafitodagatagoginagabas,yakumahausamayatashi,yatafiyacigaba dabinhanyardaakanunamasa.Enoch83:11

Awaɗannankwanaki,awuriɗayazaakasheubannida'ya'yansumaza,'yan'uwakumazasumutu, harsaikogunasunagudanadajininsu.Gamamutumbazaihanahannunsakashe'ya'yansamazada 'ya'yansamazaba,Maizunubikumabazaihanahannunsadagaɗan'uwansamaidarajaba:Tundaga wayewargariharzuwafaɗuwarranazasukashejunansu.Yanzukumakusanicewadagamala'iku zaitambayiayyukankuasama,dagaranadawatadatauraridanganedazunubankudominaduniya kunahukuntamasuadalciAnuhu100:1-2,10

BayanwasukwanakiɗanaMethuselahyaaurimatagaɗansaLamek,saitayicikidashitahaifiɗa Jikinsafarikamardusarƙanƙara,jakamarfurenfure,gashinkansadadogayenmayafinsafarine kamarulu,idanunsakumasunadakyau.Dayabuɗeidanunsa,saiyahaskakagidandukakamarrana, gidankumayayihaskesosaiSaiyatashiahannunungozoma,yabuɗebakinsa,yayimaganada Ubangijinadalci.MahaifinsaLamekyanajintsoronsa,yagudu,yazowurinmahaifinsaMethuselah. Saiyacemasa:Nahaifiɗabaƙo,wandayabambantadamutum,kumayayikamada'ya'yanAllah nasama;kumayanayinsayabambanta,kumabakamarmubane,idanunsakumakamarhaskenrana ne,fuskarsakumatanadaɗaukaka.Kumaagareni,badagagareniyafitoba,saidagamala'ikune, kumainajintsoronkadaayiabinmamakiazamaninsaaduniyaYanzu,babana,kajini:Anhaifi ɗanaLamechɗa,wandababuirinsa,kumahalinsabakamarnaɗanadambane,kumalauninjikinsa yafidusarƙanƙarafari,kumayafifurenfureja,kumagashinkansayafifariulufari,idanunsa kumakamarhaskenrana,saiyabuɗeidanunsa,sannanyahaskakagidanduka.Enoch106:1-6,10

Jasher

Awannanrana,Ubangijiyasaduniyadukatagirgiza,ranatayiduhu,harsashinduniyakumayayi taruri,duniyadukatagirgizadaƙarfi,walƙiyatayiwalƙiya,tsawatayiƙara,dukmaɓuɓɓugan ruwaaduniyasukafashe,waɗandabaataɓasaninmazaunabaada;Allahkuwayayiwannan babbanaiki,dominyatsoratarda'yanadam,kadaaƙarayinmuguntaaduniyaJasher6:11

Abramyagaranatanahaskakaduniya,saiAbramyacewakansa,hakikawannanranadake haskakaduniyaitaceAllah,nikumazanbautamata.Abramkumayabautawaranaawannanrana, yayimasaaddu'a,dayammatafaɗikamaryaddaakasaba,Abramkumayaceacikinransa, "HakikawannanbazaiiyazamaAllahba?"Abramkumayacigabadamaganaacikinransa,"Wane neyahaliccisamadaƙasa?Wayahalicciduniya?Inayake?"Dareyayiduhuakansa,saiyaɗaga idanunsasama,arewa,kudu,dagabas,yagaranataɓacedagaduniya,ranakumatayiduhuAbram yagatauraridawataagabansa,saiyace,"HakikawannanshineAllahndayahalicciduniyadukada mutum,gakumawaɗannanbayinsaallolinekewayedashi:Abramkumayabautawawatayayi addu'aagareshidukdarenDasafelokacindahaskeyayi,ranakumatahaskakaduniyakamar yaddaakasaba,AbramyagadukabindaUbangijiAllahyayiaduniya."SaiAbramyacewakansa, hakikawaɗannanbaallolibanewaɗandasukayiduniyadadukkanmutane,ammawaɗannanbayin Allahne,AbramkumayazaunaagidanNuhu,yasanUbangijidaal'amuransa,yakumabautawa

TsarinLissafinaLittafiMaiTsarki-RanaMaiGirma

Ubangijidukankwanakinrayuwarsa,kumadukwannantsaratamantadaUbangiji,tabautawa wasuallolinaitacedadutse,takumayitawayeadukkwanakinta.Jasher9:13-19

AranataukuIbrahimyafitadagatantinsa,yazaunaaƙofardonyajidaɗinzafinrana,alokacin azabarjikinsaJasher18:3

MutuminyanakanhanyarsataratsatitinSadumalokacindaranatafaɗidayamma,yazaunaacan donyakwanadadare,ammababuwandayayardayashigagidansa;kumaalokacinakwaiwani mugunmutummaimuguntaaSaduma,ƙwararrenmaiaikatamugunta,sunansaHedad.Yaɗaga idanunsayagamatafiyinatitinbirnin,saiyazowurinsayace,Dagainakafito,inakumazakaje?

Mutuminyacemasa,InatafiyadagaHebronzuwaElamindanake,kumadaranatafaɗi,babu wandazaibarniinshigagidansa,kodayakeinadaabincidaruwadabambarodaabincigajakina, ammabanrasakomaibaJasher18:19-21

GawanimatafiyiyazobirninAdmahyakwanaacan,daniyyarkomawagidadasafe,saiyazaunaa gabanƙofargidanmahaifinyarinyar,dominyazaunaacan,kamaryaddaranatafaɗilokacindata isawurin;saibudurwartaganshizauneaƙofargidan.Saiyaroƙetatabashiruwa,saitacemasa, Waceceke?Saiyacemata,Yauinakanhanya,naisananlokacindaranatafaɗi,donhakazan kwanaanan,dasafekumaintashidasassafeincigabadatafiyata.Jasher19:37-38

KadakarabudashiIdanyanajinyunwa,kabashiabinci,idankumayanajinƙishirwa,kabashi ruwayasha;kadakabarshiyatafidaƙafa,kadakumayazaunaarana.Jasher23:11

Ranatafitomasalokacindayawucerafin,saiyaisawurinshanunsada'ya'yansa.Jasher32:50

Sa'addaYakubuyadainayinaddu'agaUbangiji,saiƙasatagirgizadagaindatake,ranatayiduhu, dukanwaɗannansarakunasukafirgita,babbanfirgiciyakamasu.Jasher37:17

SaiSaminu,Lawi,daYahuzasukayiyaƙidajarumannangomashaɗayaawannanrana,harzuwa lokacinfaɗuwarrana,ammabasuiyacinnasaraakansuba.Jasher38:44

BayanhakaYusufuyasakeyinwanimafarki,yakumafaɗawamahaifinsamafarkinagaban 'yan'uwansa,Yusufuyacewamahaifinsada'yan'uwansa,Gashi,nasakeyinmafarki,garanada watadataurarigomashaɗayasunsunkuyaminiJasher41:14

AmramkuwayaauriYokebedmatarsa,bayanshekaraukudayakoreta,saiyazowurinta,tayiciki Bayanwatabakwaidaɗaukarciki,saitahaifiɗa,gidandukayacikadahaskemaiyawakamar haskenranadawataalokacinhaskensuJasher68:3-4

AllahkumayaaikodazafimaitsananiaƙasarMasarawancanlokacin,wandayaƙonenamanɗan adamkamarranaakewayensa,yakumawulaƙantaMasarawaƙwaraiJasher68:15

SarkidasarakunadadukanmayaƙasunƙaunaciMusa,dominshibabbanekumamaidaraja, tsayinsakamarzakimaidarajane,fuskarsakamarrana,ƙarfinsakumakamarzakine,kumashine maibasarkishawara.Jasher72:24

Kumawannanrikiciyayiwasarkiyawa,jikinsakumayayiwarikamarnamandaakajefaagonaa lokacinrani,alokacinzafinrana.Jasher76:57

TsarinLissafinaLittafiMaiTsarki-RanaMaiGirma

Dasukafaradukansu,sairanatafaɗi,yammatayi,saiJoshuwayaceagabanmutaneduka,“Rana, katsayaakanGibeyon,watakumaakwarinAjalon,harsaial'ummataɗaukifansaakan maƙiyansu”UbangijikuwayasaurarimuryarJoshuwa,sairanatatsayacakatsakiyarsama,ta tsayacakdamintishidadatalatin,watakumayatsayacak,baiyisauriyafaɗikwanaɗayaba. Jasher88:63-64

Kafitadomincetonmu,daikonkakafanshimutanenka;Kaamsamanadagasamamaitsarkinka,Ka cecemudagadubbanmutaneRanadawatasuntsayacakasama,Kakumatsayacikinfushinkaa kanwaɗandasukazaluncemu,Kakumabadaumarninhukuntasu.Jasher89:7-8

Jubilees

WaɗannanmanyanayyukagudahuɗuAllahyahalittaaranataukuKumaaranatahuɗuyahalicci rana,wata,dataurari,yasanyasuasararinsama,donsuhaskakaduniyaduka,sukumayimulkin ranadadare,sukumarabahaskedaduhuAllahkumayasanyaranatazamababbaralamaaduniya, kwanaki,daranakunAsabar,dawatanni,dabukukuwa,dashekaru,daranakunAsabar,dashekara, dakuma...ShekararJubilee2:8-12

KumaaranardaAdamuyafitadagagonar,yamiƙahadayamaidaɗi,turare,galbanum,dastacte,da kayanƙanshidasafetaredafitowarranadagaranardayarufekunyarsaJubilees3:27

Kumayakasancetaredamala'ikunAllahwaɗannanshekarushidanacikashekara,sukakumanuna masadukabindakecikinduniyadasama,mulkinrana,yakumarubutakomai4:21

Yasamiwanirubutuwandatsararrakinadāsukasassakaakandutse,yakarantaabindakeciki,ya kumarubutashiyayizunubisabodashi;dominyanaɗaukedakoyarwarMasuTsarobisagaabinda sukasabaluradaalamunranadawatadataurariacikindukkanalamunsama.Jubilees8:3

Saiwatamaganatazomasaazuciya,yace:Dukalamuntaurari,daalamunwatadanaranaduk sunahannunUbangiji.Meyasanakenemansu?Idanyanaso,yakansaruwansamayayitasauka, safedayamma;idankumayanaso,yakanhanashi,KumakomaiyanahannunsaJubilees12:17-18

Sa'addaranatafaɗi,saifarincikiyafaɗowaAbram,saigawanibabbanduhuyafaɗomasa,akace waAbram:"Kasanihakikazuriyarkazatazamabaƙuwaaƙasardabatasuba,zasukumabautarda su,suwahalshesushekaraɗarihuɗu.Kumaal'ummardazasubautawazanhukuntata,bayanhaka zasufitodagacandadukiyamaiyawaZakatafiwurinkakanninkacikinsalama,abinnekada kyakkyawantsufa.Ammaatsaratahuɗuzasukomanan;dominlaifinAmoriyawabaicikaba tukunaSaiyafarkadagabarcinsa,yatashi,ranatafaɗi;saigaharshenwuta,saigatanderutana hayaƙi,harshenwutakumayanaratsawatsakaninguntun.Jubilees14:13-17

Kumakucinamansaawannanranadakumaaranatabiyu,kadaranatafaɗiakansaaranatabiyu harsaianci,kadakumaabarkomaiaranatauku;dominbaayardadashibadominbaayardada shiba,kadakumaasakecinsa,dukwandayacishizaijawowakansazunubi;dominhakanasame shiarubuceacikinlittattafankakannina,dakumaacikinkalmominEnoch,dakumaacikin kalmominNuhu.Jubilees21:10

YakubuyatashidagaRijiyarAlƙawaridontafiyaHaranashekaratafarkotamakonabiyuacikin shekarataarba'indahuɗutashekaratahamsintamurna,yakumaisaLuzakanduwatsu,watoBetel,

TsarinLissafinaLittafiMaiTsarki-RanaMaiGirma

asabuwarwatanafarkonawannanmako,yaisawurindayammayajuyadagahanyarzuwayamma tahanyaradarennan:yayibarciacan;gamaranatafaɗi.27:19

KutunadaumarnindaUbangijiyaumarcekugamedaIdinƘetarewa,cewakuyishialokacinsaa ranarshahuɗugawatanafarko,kuyankashikafinmaraiceyayi,kumasucishidadarearanarsha biyardayammadagalokacinfaɗuwarrana.KumaaranakundaakaginagidandasunanUbangijia ƙasargadonsu,zasujecansuyankaIdinƘetarewadayamma,dafaɗuwarrana,dakashinaukuna yiniJubilees49:1,19

LittattafanLittafiMaiTsarkidasukaɓace

Dasukaisotabakinkogon,MaryamutashaidawaYusufucewalokacinhaihuwartayayi,kumaba zataiyazuwabirninba,tace,MushigawannankogonAlokacinranatakusafaɗuwaAmma Yusufuyayisauridominyakawomataungozoma;sa'addayagawatatsohuwaBa'ibranawadda takedagaUrushalima,saiyacemata,Kiyiaddu'akizonan,kemacemaikyau,kishigacikin wannankogon,zakigawatamaceashiryetaketahaihu.Bayanfaɗuwarranane,saitsohuwada Yusufutaredaitasukaisakogon,sukashigaciki.Saigashi,dukyacikadahaske,yafihaskenfitilu dakyandirorigirma,yafihaskenranagirma1BishararYarotaYesuKiristi1:6-10

Yayindaranatayiduhu,saigalabulenhaikalinyatsagedagasamazuwaƙasa;duwatsukumasuka tsage,kaburburakumasukabuɗe,gawawwakintsarkakadayawawaɗandasukayibarcisukatashi. SaiyakiraYahudawa,yacemusu,Shinkungamu'ujizarhaskenrana,dasauranabubuwandasuka faru,yayindaYesuyakemutuwa?DaYahudawasukaji,sukaamsawagwamnan,"Ranatayihaske kamaryaddatasaba."LinjilarNikodimu8:2,9-10

SaiYusufuyaamsa,yace,“Hakikakuntsareniaranarshiri,harzuwasafeAmmayayindanake tsayeinaaddu'aatsakiyardare,gidanyakewayedamala'ikuhuɗu;nagaYesukamarhaskenrana, nafaɗiƙasasabodatsoroAmmaYesuyakamahannuna,yaɗaganidagaƙasa,sairaɓatafesamini; ammayanagogefuskata,yasumbaceni,yacemini,“Kadakajitsoro,Yusufu;kadubeni,dominni ne.”LinjilarNikodimu11:19-21

Lokacindaakasanyamutaredakakanninmuacikinzurfinjahannama,cikinduhunduhu,kwatsam sailauninranayabayyanakamarzinariya,dakumababbanhaskemailauninshunayyawandaya haskakawurin.LinjilarNikodimu13:3

Ranadawata,dadukkanƙungiyoyidatauraridayawa,sunatafiyardahanyoyindayatsaramusu daidaigwargwado,bataredasunrabudasukokaɗanba.1ClementzuwagaKorintiyawa9:7

Barimuyila'akaridawannannau'intashinmatattumaibanmamakidaakeganiaƙasashenGabas; wato,aLarabawa.AkwaiwanitsuntsudaakekiraPhoenix;nawannanbabuwaniabusaiɗayaa lokaciguda:kumayanarayuwashekaruɗaribiyarKumalokacindalokacinrushewarsayayikusa, doleneyamutu,saiyayiwakansagidanaturare,damur,dasaurankayanƙanshi,waɗandaidan lokacinsayacika,saiyashigayamutuAmmanamansayanayinƙura,yanahaifardawanitsutsa, wandaakaciyardashidaruwantsuntsundayamutuyanafitardagashinfuka-fukai;kumaidanya girmazuwacikakkiyaryanayi,saiyaɗaukigidandaƙasusuwaniyayensakekwance,yaɗaukeshi dagaLarabawazuwaMasar,zuwawanibirnidaakekiraHeliopolis:Kumayanatashiabuɗea gabanmutaneduka,yanasanyashiakanbagadinrana,donhakayadawodagaindayafito.Sai firistocisukabincikabayananlokacin;kumasukagacewayadawodaidaiaƙarshenshekaruɗari biyarKumazamuyitunaninwaniabumaigirmadabanmamakinegaUbangijindukkanmutane

TsarinLissafinaLittafiMaiTsarki-RanaMaiGirma

yatashewaɗandasukayiimanidashicikintabbacinbangaskiyamaikyau,alhalikuwaharmada tsuntsuyananunamanagirmanikonsadoncikaalkawarinsa?1ClementzuwagaKorintiyawa12:16

SaiyabayyanakansaafiliamatsayinƊanAllahDominkuwadabaizocikinjikiba,tayaya mutanezasuiyakallonsa,dominsusamiceto?Ganincewaidansungaranakawai,waddaaikin hannunsane,kumadagabayazasudainawanzuwa,bazasuiyajurewadaƙarfinsusukallihaskenta baWasiƙarGabaɗayataBarnabas4:13-14

Kumameneneyakecewa,Kumayahutaaranatabakwai:yananufinhaka,lokacindaƊansazaizo, yakawardalokacinMugun,yakumayiwamarasaadalcishari'a,yakumacanzaranadawata,da taurari,sa'annanzaihutacikinɗaukakaawannanranatabakwai.WasiƙarGabaɗayataBarnabas 13:6

To,tayayaakabayyanaMaiCetonmugaduniya?Tauraroyahaskakasamafiyedasaurantaurari, kumahaskensabaaiyabayyanashiba,kumasabonsayatsoratazukatanmutaneDuksauran taurari,taredaranadawata,sunesukarerawawannantauraro;ammahakanyafitardahaskensa samadasudukaWasikarIgnatiuszuwagaAfisawa4:11

GamainadatabbacincewakunyiaikitukuruacikinLittattafaiMasuTsarki,kumababuabindake ɓoyeagareku;ammaayanzubaabaniizininyinabindaakarubutaba,Kuyifushikadakuyi zunubi;kuma,Kadaranatafaɗiakanfushinku.WasiƙataPolycarpzuwagaFilibiyawa4:8

Ranatayihaskekaɗan:sainagawatababbardabba,kamarkifinwhale;faramasuwutasukafito dagabakinsa.Tsawondabbaryakaiƙafaɗari,kumayanadakaikamarbabbantukunyarƙasa.Na farakuka,inaroƙonUbangijiyacecenidagagaretaSainatunadamaganardanaji;Kadakayi shakka,Hermas.1LittafinMakiyayinHermas(Wahayi)4:8-9

Nafarkobaƙinekamartoka.Nabiyunyanadasantsi,bataredaganyeba.Naukunyanacikeda ƙayadaƙaya.Nahuɗunyanadaganyendasukabusherabi;nasamakorene,ammanagabasaiwar yabushe;wasukuma,idanranatayizafi,sunbushe3LittafinMakiyayinHermas(Kamar)9:6

Atsakiyarfiliyanunaminiwanibabbandutsefari,wandayafitodagafili,kumadutsenyafi waɗannanduwatsutsayi,kumamurabba'ine;haryazamakamaryanaiyaɗaukarnauyinduniya duka.Agareniyayikamadatsoho,dukdahakayanadasabuwarƙofaacikinta,waddadaalamaan sassakatasaboacikiYanzuwannanƙofatanadahaskefiyedaranakanta;harnayimatuƙar sha'awarhaskenta.3LittafinMakiyayinHermas(Kamar)9:13-14

Sabodahakagininwannanhasumiyayabayyanakamarlauninsaɗaya,kumayanahaskakawakamar haskenrana.3LittafinMakiyayinHermas(Kamar)9:168

Ammagadutsenahuɗu,wandakedaganyedayawa,ɓangarensamakorene,ammasaiwoyinsun bushe,wasukumadazafinranayabushe;Yananunamasushakka,waɗandasukayiimani,dakuma wasuwaɗandakeɗaukedaUbangijiacikinharsunansu,ammabasudashiacikinzuciyarsu:saboda hakaciyawarsubushece,batadatushe;dominsunarayuwanekawaidakalmomi,ammaayyukansu matattune.Sabodahakawaɗannanbamatattubanekumabasudarai,kumadasudukasunada shakkuGamamasushakkubakorebanekumababusasshebane;wato,bamatattubanekumaba sudarai.Gamakamaryaddaganyenkebushewadaganinrana;hakananmasushakkudazararsun jigamedatsanantawa,kumasunajintsoronrashinjindaɗi,saisukomagagumakansu,susake

TsarinLissafinaLittafiMaiTsarki-RanaMaiGirma

bautamusu,kumasunajinkunyarɗaukarsunanUbangijinsu.3LittafinMakiyayinHermas(Kamar) 9:193-196

RahotonBilatusGwamnaGamedaUbangijinmuYesuKiristi;WandaakaaikazuwagaAugustus KaisaraRoma

To,lokacindaakagicciyeshi,saiduhuyamamayeduniyaduka,ranakumatayiduhunarabinyini, taurarikumasukabayyana,ammabaagawanihaskeacikinsuba;watakumayarasahaskensa, kamardaijiniyacishi;kumaanhaɗiyeduniyarmatattu;harmawurinibadanahaikali,kamar yaddasukekira,baibayyanagaYahudawadakansualokacinfaɗuwarsuba,ammasungaramia cikinƙasa,dakumatsawamaigudanaajereKumaatsakiyarwannanfirgicimatattusukabayyana sunatashi,kamaryaddaYahudawadakansusukashaida,sukaceIbrahimne,daIshaku,daYakubu, dakakanninmugomashabiyu,daMusa,daAyuba,waɗandasukamutuabaya,kamaryaddasuke faɗa,kimaninshekarudubuukudaɗaribiyar.Akwaimutanedayawadanaganisunabayyanaa cikinjiki,sukayikukaakanYahudawa,sabodalaifindasukaaikata,dakumasabodahalakar Yahudawadadokarsu

Tsorongirgizarƙasayacigabatundagasa'atashidatashiriharzuwasa'atatara;dayammatayia ranarfarkotamako,saiakajiƙaradagasama,samatayihaskesaubakwaifiyedasaurankwanaki. Dasa'ataukutadare,ranatabayyanafiyedayaddatataɓahaskakawa,tanahaskakadukkanduniya. Kumayayindawalƙiyakehaskakawabazatobatsammaniacikinguguwa,saiakagamutane,masu tsayi,masuɗaukakadaɗaukaka,rundunamarasaadadi,sunaihu,akakumajimuryarsukamartsawa maiƙarfi,Yesuwandaakagicciyeyatashi:KutashidagaHades,kuwaɗandaakabautaacikin raminHades.Kumaramindakecikinduniyayakasancekamarbashidaƙasa;ammaharsaida tushenduniyayabayyana,taredawaɗandasukayiihuasama,sukayitafiyaacikingawaacikin matattuwaɗandaakatasheKumawandayatadadukkanmatattukumayaɗaureHadesyace,Kuce waalmajirana,YanatafiyaagabankuzuwaGalili,acanzakuganshi.

RahotonPontiusBilatus,GwamnanYahudiya;WandaakaaikazuwagaTiberiusKaisaraRoma.

To,lokacindaakagicciyeshi,duhuyamamayeduniyaduka;ranataɓoyegabaɗaya,sararinsama kumayayiduhutundaranatake,hartaurarisukagansu,dukdacewaharyanzuhaskensuyaɓoye, donhaka,inatsammaningirmankabaisancewaadukduniyasunhaskakafitilunsutundagasa'ata shidaharzuwamaraicebaWatakuma,wandayakekamarjini,baihaskakadaredukaba,dukda cewayanadacikakkenhaske,tauraridaOrionkumasukayikukaakanYahudawa,sabodalaifinda sukaaikata

Aranatafarkotamako,kimaninsa'ataukutadare,ranatabayyanakamarbatataɓahaskakawaba, kumasararinsamadukayayihaskeKamaryaddawalƙiyakezuwacikinguguwa,hakananwasu mutanemasutsayi,cikinkyawawankayanado,masuɗaukakadabazaaiyamisaltawaba,suka bayyanaasararinsama,dakumarundunarmala'ikumarasaadadi,sunaihusunacewa,"Ɗaukakaga Allahacikinsama,dakumaaduniyasalama,alheriatsakaninmutane:KufitodagaHades,kuda kukecikinbautaacikinzurfinHades."Damuryarsu,dukkanduwatsudatuddaisukamotsa,aka tsageduwatsu,akakumayimanyanramukaaduniya,harakagawurarenramin

BisharardataɓaceAcewarBitrus

1AmmadagacikinYahudawababuwandayawankehannunsa,koHiruduskoɗayadagacikin alƙalansa.Dasukaƙiwankesu,saiBilatusyatashi.SaisarkiHirudusyabadaumarniaɗauke Ubangijiyanacewa,Dukabindanaumarcekukuyimasa,kuyi

TsarinLissafinaLittafiMaiTsarki-RanaMaiGirma

2AkwaiYusufuatsayeawurin,abokinBilatusdaUbangiji;dayasanzasugicciyeshi,saiyazo wurinBilatusyaroƙigawarUbangijiabinneshi.SaiBilatusyaaikawurinHirudusyaroƙigawarsa. SaiHirudusyace,Ɗan'uwaBilatus,kodababuwandayaroƙeshi,munyiniyyarbinneshi, musammanmalokacindaAsabarkegabatowa:gamaanrubutaacikindoka,cewaranabazatafaɗi akanwandaakakasheba

3Yakumamiƙashigamutanearanardatagabaciidinabincimararyisti,watobikinsu.Sukaɗauki Ubangijisukaturashiyayindasukegudu,sukace,BarimujaƊanAllah,dominmunsamiikoa kansaSukasamasashunayya,sukaajiyeshiakankujerarshari'a,sunacewa,"Yihukuncidaadalci, yaSarkinIsra'ila."ƊayadagacikinsuyakaworawaninƙayayaɗoramasaakanUbangiji.Wasu kumasukatsayasukatofamasaaidanunsa,wasukumasukabugemasakunci:wasukumasukasoka masasanda;wasukumasukayimasabulala,sunacewa,Dawannangirmamawabarimugirmama ƊanAllah."

4Sukakawomasulaifibiyu,sukagicciyeUbangijiatsakaninsuAmmayayishiru,kamarbashida ciwo.Dasukaɗagagicciyen,sukarubutataken:"WannanshineSarkinIsra'ila."Dasukaajiye tufafinsaagabansa,sukarabasu,sukajefakuri'aakansuƊayadagacikinwaɗannanmasulaifiya zagesu,yanacewa,"Munshawahalahakasabodamuguntardamukayi,ammawannanmutumin, wandayazamaMaiCetonmutane,meyayimuku?"Sukayifushidashi,sukabadaumarnikadaa karyaƙafafunsa,dominyamutucikinazaba

5Datsakarranace,duhuyamamayedukanYahudiya;sukashigadamuwadadamuwa,harranata faɗi,tunyanadarai:gamaanrubutamusucewa,kadaranatafaɗiakanwandaakakashe.Ɗaya dagacikinsuyace,KubashigalldaruwaninabiSaisukagaurayasukabashiyasha,sukacika dukkanabubuwa,sukacikazunubansuakansu.Mutanedayawasukayitayawodafitilu,sunazaton darene,saisukafaɗiUbangijiyayiihu,yanacewa,Ikona,Ikona,kayasheniDayafaɗihaka,aka ɗaukeshi.AwannanlokacinlabulenhaikalinUrushalimayatsagegidabiyu.

6SaisukazareƙusoshidagahannunUbangiji,sukakwantardashiaƙasa,duniyadukatagirgiza, tsorokumayatashiSairanatahaskaka,akasamiƙarfetaranasafeYahudawasukayimurna,suka baYusufugawarsadominyabinneta,dominyagakyawawanabubuwandayayi.Saiyaɗauki Ubangiji,shidashi,yanaɗeshiacikinzane,yakaishikabarinsa,wandaakekiraLambunYusufu

LittattafanAdnindaAkaManta

Aranatauku,Allahyadasalambunagabashinduniya,akaniyakarduniyagabas,wandabayansa, zuwafitowarrana,baasamunkomaisairuwa,wandayamamayedukkanduniya,haryakaiiyakar sama.1LittafinAdamudaHauwa'u1:1

Kaƙarfafazuciyarka,kadakajitsoroWannanduhubahukuncibaneAmma,yaAdamu,nayirana, nakumasanyaranaacikidontahaskaka;dominkaida'ya'yankakuyiaikinku.1LittafinAdamuda Hauwa'u13:12

1LittafinAdamudaHauwa'u16

1BayanhakaAdamudaHauwa'ubasudainatsayawaacikinkogoba,sunaaddu'adakuka,harsai dawayewargaritazomusu.

2Dasukagahaskeyadawogaresu,saisukakamedagatsoro,sukaƙarfafazukatansu 3SaiAdamuyafarafitowadagacikinkogon.Dayaisabakinsa,yatsayayajuyafuskarsazuwa gabas,saiyagaranatanafitowadahaskokimasuhaske,saiyajizafintaajikinsa,saiyatsorata,sai yayitunanincewawannanharshenwutayafitonedonyaaddabeshi 4Saiyayikuka,yabugiƙirjinsa,yafaɗiƙasaakanfuskarsa,yayiroƙonsa,yanacewa, 5YaUbangiji,kadakayiminiazaba,kadakacinyeni,kadakumakaɗaukeminiraidagaduniya 6DominyayitunaninranaAllahne

TsarinLissafinaLittafiMaiTsarki-RanaMaiGirma

7Dominkuwayayindayakecikinlambun,yajimuryarAllahdakumasautindayayiacikin lambun,yanakumajintsoronsa,Adamubaitaɓaganinhaskenranamaihaskeba,kumazafindake cikinsabaitaɓajikinsaba

8Sabodahakayanajintsoronranalokacindahaskentamaiharshenwutayazomasa.Yayitunanin Allahyananufinyayimasaazabadukkwanakindayaƙaddaramasa

9DominAdamumayaceacikintunaninsa,kamaryaddaAllahbaiaddabemudaduhuba,gashi, Yasawannanranatafitotakumaaddabemudazafimaizafi.

10Ammayayindayaketunaniazuciyarsa,saiKalmarAllahtazomasa,tace: 11YaAdamu,tashikatashi.WannanranabaAllahbace;anhaliccetanedontabadahaskeda rana,wandanayimakamaganaacikinkogoinacewa,alfijirzaifito,kumahaskezaibayyanada rana

12AmmanineAllahwandayata'azantardakaidadare.

13KumaAllahyadainayinmaganadaAdamu

SukaroƙiAllahyakawomusurana,yahaskakamusu,kadaduhuyadawomusu,kadakumasusake zuwaƙarƙashinwannanrufindutseSukakumayifatanmutuwamaimakonganinduhunSaiAllah yadubiAdamudaHauwa'udabaƙincikinsumaiyawa,dakumadukabindasukayidazuciyamai ƙarfi,sabodadukwahalardasukeciki,maimakonjindaɗinsunabaya,dakumasabodadukwahalar datasamesuawataƙasatadaban.SabodahakaAllahbaiyifushidasuba;kumabaiyihaƙuridasu ba;ammayanadahaƙuridahaƙuriagaresu,kamaryaddayakega'ya'yandayahalitta.SaiKalmar AllahtazogaAdamu,tacemasa,Adamu,kamarrana,idannaɗauketanakawomaka,kwanaki, sa'o'i,shekarudawatannidukzasulalace,kumaalkawarindanayidakai,bazaitaɓacikaba.1 LittafinAdamudaHauwa'u26:6-9

SaiAdamudaHauwa'usukaɗaukiɓauresukanufikogon;lokacinyanagabdafaɗuwarrana; tunaninsukumayasasukayimarmarincin'ya'yanitacen1LittafinAdamudaHauwa'u39:2

Daranatafito,saisukayiaddu'a,AdamuyacewaHauwa'u,bayansungamaaddu'a:YaHauwa'u, zo,mujeiyakargonardakekallonkudu;zuwawurindakoginkegudana,akarabashigidahuɗu.A canzamuyiaddu'agaAllah,muroƙeshiyabamuruwanrai.1LittafinAdamudaHauwa'u41:4-5

AmmayayindaranakefaɗuwawutarharyanzutanacigabadaƙonewakumatanagabdaAdamu daHauwa'uacikinkogo,harbasuiyabarciacikibaBayanfaɗuwarrana,saisukafitadagaciki Wannanitacekwanaarba'indabakwaibayansunfitodagalambun1LittafinAdamudaHauwa'u 47:4

Sa'annandasafeyawayedafitowarrana,saisukayiaddu'o'insubisagaal'adarsu;sannansukafita dagakogon1LittafinAdamudaHauwa'u52:12

SaiAdamudaHauwa'usukamiƙeacikinkogonsukayiaddu'adukdarenharsaidasafeyawaye. Daranatafito,saisukafitadagakogon,kawunansusunayawosabodabaƙinciki,basusaninda sukanufaba.1LittafinAdamudaHauwa'u54:1

SaiAdamudaHauwa'usukamiƙahannuwansugaAllah,sunaaddu'adaroƙonsayakoreShaiɗan dagagaresu;kadayayimusumugunta,kadakumayatilastamususumusantaAllah.SaiAllahya aikomusudamala'ikansanantake,wandayakoreShaiɗandagagaresu.Wannanyafaruneakusa dafaɗuwarrana,aranatahamsindaukubayansunfitodagalambun1LittafinAdamudaHauwa'u 58:1-2

TsarinLissafinaLittafiMaiTsarki-RanaMaiGirma

Donhaka,kamaryaddaAllahyaumarcesu,sukashigacikinkogo,alokacindaranakefaɗuwa.Sai AdamudaHauwa'usukatashisukayiaddu'aalokacinfaɗuwarrana.1LittafinAdamudaHauwa'u 64:3

MutuwarAdamutafaruneaƙarshenshekaruɗaritaradatalatindaakarayuaduniya;aranargoma shabiyargaBarmudeh,bayananƙididdigehaskenrana,asa'atatara.2LittafinAdamudaHauwa'u 9:3

Ammada'ya'yanYaredsukajiwaɗannanmuryoyin,saisukatsorata,sukatsayasunakukasaboda mahaifinsu;gamabasusanabindayasameshibaSukayimasakukaawannanranaharzuwa faɗuwarrana2LittafinAdamudaHauwa'u18:4-5

Saigamutumbiyusunbayyanaagareni,manya-manya,harbantaɓaganinirinwannanaduniyaba; fuskokinsusunasheƙikamarrana,idanunsukumakamarhaskemaici,dagaleɓunansukumawuta tanafitowadatufafidawaƙoƙiiri-irimasukamadashunayya,fikafikansusunfizinariyahaske, hannayensukumasunfidusarƙanƙarafariSirrinAnuhu1:6

SirrinAnuhu11

1Waɗannanmutanensukaɗaukeni,sukakainisamatahuɗu,sukanunaminiduktafiyardakebiye daita,dakumadukkanhaskokinhaskenranadawata.

2Naaunatafiyarsunakwatantahaskensu,nagahaskenranayafinawatagirma

3Da'irarsadaƙafafundayaketafiyaakaikoyaushe,kamariskatanawucewadasaurimaiban mamaki,daredaranabatadahutawa

4Tafiyarsadadawowarsasunataredamanyantaurarihuɗu,kowannetauraroyanadatauraridubua ƙarƙashinsa,adamatatagarrana,dakumahuɗuahagu,kowannensuyanadatauraridubua ƙarƙashinsa,gabaɗayadubutakwas,sunafitowataredaranakoyaushe

5Kumadarana,dubbanmala'ikugomashabiyarsunayimasahidima,dadarekumadubuɗaya.

6Kumamasufikafikaishidasukafitotaredamala'ikuagabanƙafafunranacikinharshenwuta, mala'ikuɗarikumasukakunnaranasukakunnata.

SirrinAnuhu12

1Nadubanagawasuabubuwamasutashinarana,waɗandasunayensuPhoenixdaChalkydrine, masubanmamakidabanmamaki,daƙafafudawutsiyaasiffarzaki,dakankada,kamanninsuyana dalauninshuɗi,kamarbakangizo;girmansuyanadagirmanɗaritara,fikafikansukamarnamala'iku ne,kowannensuyanadagomashabiyu,kumasunaluradarana,sunaɗaukedazafidaraɓa,kamar yaddaAllahyaumarcesu

2Hakaranatakejuyawatatafi,tanafitowaaƙarƙashinsama,tafiyartakumatanatafiyaaƙarƙashin ƙasadahaskenhaskokibataredaɓatalokaciba

SirrinAnuhu13

1Waɗannanmutanensukakainigabas,sukasanyaniaƙofofinrana,indaranakefitowabisaga ƙa'idaryanayidakumayaddawatanninashekaraketafiya,dakumaadadinsa'o'idadare, 2Nagaƙofofishidaabuɗe,kowaceƙofatanadafilayenwasasittindaɗayadakumakwatanafilin wasaɗaya,naaunasudagaske,nakumafahimcigirmansuyayiyawa,indaranakefitataciki,tana tafiyazuwayamma,kumatanadaidaita,tanafitowaaduktsawonwatanni,tanajuyawadagaƙofofi shidabisagajerinlokatai;donhakalokacinshekaragabaɗayayaƙarebayandawowaryanayihuɗu.

TsarinLissafinaLittafiMaiTsarki-RanaMaiGirma

SirrinAnuhu14

1Saiwaɗannanmutanesukasakekainizuwagaɓaryamma,sukanunaminimanyanƙofofishidaa buɗewaɗandasukayidaidaidaƙofofingabas,agabanindaranatakefaɗuwa,bisagaadadin kwanakindasukakaiɗariukudasittindabiyardakwata.

2Hakanankumayanasaukowazuwaƙofofinyamma,yanajanhaskensa,girmanhaskensa,a ƙarƙashinduniya;domintundakambinhaskensayanacikinsamataredaUbangiji,kumaanakiyaye shi[dagamala'ikuɗarihuɗu,yayindaranakezagayawaaƙarƙashinƙasa,kumatanatsayeakan manyansa'o'ibakwaiacikindare,kumatanayinrabintafiyartaaƙarƙashinduniya,idantazoga kusancingabasacikinsa'atatakwasnadare,tanakawohaskenta,dakambinhaske,kumaranatana haskakawafiyedawuta

SirrinAnuhu15

1Saiabubuwanrana,waɗandaakekiraPhoenixesdaChalkydrisukafarawaƙa,donhakakowane tsuntsuyanashawagidafikafikansa,yanamurnadamaibadahaske,sukakumayiwaƙabisaga umarninUbangiji

2Maibadahaskeyazoyabadahaskegaduniyaduka,kumamaitsaronsafeyayikama,wanda shinehaskenrana,kumaranataduniyatafita,takarɓihaskentadonhaskakafuskarduniyagaba ɗaya,kumasunnunaminiwannanlissafintafiyarrana

3Kumaƙofofindatakeshiga,waɗannansunemanyanƙofofinƙididdigesa'o'inshekara;saboda hakaranababbarhalittace,waddakewayartatakeɗaukarshekaruashirindatakwas,kumatana farawatundagafarko

SirrinAnuhu16

1Waɗannanmutanensunnunaminiɗayanhanyar,watowata,manyanƙofofigomashabiyu, waɗandaakayiwaadodagayammazuwagabas,indawatakeshigadafitadagalokutandaakasaba. 2Yanashigataƙofarfarkozuwawurarenayammanarana,taƙofofinafarkodakwanatalatinda ɗayadaidai,taƙofofinabiyudakwanatalatindaɗayadaidai,taukudakwanatalatindaidai,tahuɗu dakwanatalatindaidai,tabiyardakwanatalatindaɗayadaidai,tashidadakwanatalatindaɗaya daidai,tabakwaidakwanatalatindaidai,tatakwasdakwanatalatindaɗayadaidai,tataradakwana talatindaɗayadaidai,tagomadakwanatalatindaidai,tagomadakwanatalatindaidai,tagomada kwanatalatindaidai,tagomadakwanatalatindaidai,tagomadakwanatalatindaidai,tagomada kwanatalatindaidai,tagomadakwanatalatindaidai,tagomashaɗayadakwanatalatindaɗaya daidai,tagomashabiyudakwanaashirindatakwasdaidai

3Kumayanaratsaƙofofinyammabisagatsaridaadadinagabas,kumayanacikakwanakiɗariuku dasittindabiyardakwatanashekararrana,yayindashekararwatatanadaɗariukudahamsinda huɗu,kumaakwaikwanakigomashabiyudakeɓacewanada'irarrana,waɗandasunealamunwata nashekaragabaɗaya.

4Hakakuma,babbanda'iraryaƙunshishekaruɗaribiyardatalatindabiyu

5Anacirekwatanayinitsawonshekaruuku,nahuɗuyanacikashidaidai

6Sabodahakaanaɗaukesudagasamanatsawonshekaruukukumabaaƙarasugaadadinkwanaki ba,dominsunacanzalokacinshekarunzuwasabbinwatannibiyuzuwaƙarshe,zuwawasubiyu zuwaraguwa.

7Kumaidanakagamaƙofofinyamma,saitakomatanufigabaszuwagahaske,kumatayitayawo daredaranaakewayedada'irarsama,ƙasadadukkanda'irori,tafiiskarsamasauri,daruhohida abubuwandakecikintadamala'ikusunatashi;kowannemala'ikayanadafikafikaishida.

8Yanadakwassaubakwaiacikinshekarugomashatara.

Dagananwaɗannanmutanensukaɗaukenisukaɗaukenizuwasamatashida,acannaga rukunoninmala'ikubakwai,masuhaskedaɗaukakasosai,fuskokinsukumasunahaskakawafiyeda haskenrana,sunasheƙi,babubambanciafuskokinsu,koɗabi'unsu,kosalonsuturarsu;waɗannan

TsarinLissafinaLittafiMaiTsarki-RanaMaiGirma

kumasunayintsari,sunakoyontafiyartaurari,dacanjinwata,kojuyinrana,dakumakyakkyawan mulkinduniya.SirrinEnoch19:1

SaiMika'iluyayihaka,kamaryaddaUbangijiyafaɗamasa.Yashafeni,yakumayiminisutura, kumakamanninwannanmanshafawayafibabbanhaske,manshafawarsakumakamarraɓamai daɗine,ƙamshinsakumamailaushine,yanasheƙikamarhaskenrana,sainakallikaina,nazama kamarɗayadagacikinmasuɗaukakarsa.SirrinAnuhu22:9

Yanagayaminidukkanayyukansama,ƙasadateku,dadukkanabubuwandakecikinta,hanyoyinsu datafiyarsu,dakumatsawartsawa,ranadawata,tafiyartauraridasauye-sauyenyanayi,yanayi, shekaru,kwanaki,dasa'o'i,fitowariska,adadinmala'iku,dakumasamuwarwaƙoƙinsu,dadukkan abubuwanɗanadam,harshenkowacewaƙadaraitaɗanadam,umarni,umarni,dawaƙoƙimasu daɗi,dadukabubuwandasukadaceakoyaSirrinEnoch23:1

Gamakafinagakomai,nikaɗainakeyawoacikinabubuwandabaagani,kamarranadagagabas zuwayamma,dagayammazuwagabasAmmaharmaranatanadazamanlafiyaacikinkanta,alhali kuwabansamizamanlafiyaba,domininaƙirƙirarkomai,kumanayitunaninkafaharsashi,da ƙirƙirarhalittaabayyaneSirrinEnoch24:4-5

Kumagadukkanrundunoninsamanayihotonsiffardaasalinwuta,kumaidonayakallidutsenmai tauri,maiƙarfi,kumadagahaskenidonawalƙiyatasamiyanayinsamaibanmamaki,wandashine wutaacikinruwadaruwaacikinwuta,kumaɗayanbayakasheɗayan,kumaɗayanbayabusarda ɗayan,sabodahakawalƙiyatafiranahaske,tafiruwalaushikumatafidutsemaitauriƙarfiSirrin Enoch29:1

Kumaaƙasanasanyaranadonhaskenrana,watadataurarikumadonhaskendareRanadontatafi bisagakowacedabba(alamominzodiac),gomashabiyu,kumanasanyajerinwatannidasunayensu darayuwarsu,tsawarsu,daalamunsa'o'insu,yaddazasuyinasaraSirrinAnuhu30:5-6

Aranatashidanaumarcihikimatatahaliccimutumdagaabubuwabakwaimasukamadajuna:ɗaya, jikinsadagaƙasa;biyu,jininsadagaraɓa;uku,idanunsadagarana;huɗu,ƙasusuwansadagadutse; biyar,hankalinsadagasaurinmala'ikudagajimare;shida,jijiyoyinsadagashinsadagaciyawarƙasa; bakwai,ransadaganumfashinadakumadagaiskaSirrinAnuhu30:10

Ubangijikumayakiraɗayadagacikintsofaffinmala'iku,maibantsorodatsoro,yasanyashikusa dani,yanakamadafarikamardusarƙanƙara,hannuwansakumakamarƙanƙara,yanakamada babbansanyi,saiyadaskarefuskata,dominbaniyajuretsoronUbangijiba,kamaryaddabazai yiwuajurewawutarmurhudazafinrana,dasanyiniskabaUbangijikumayacemini:Anuhu,idan fuskarkabatadaskareananba,bawandazaiiyaganinfuskarkaSirrinAnuhu37:1-2

Yanzukanakallonidanuna,idanunmutummaigirmadama'anaagareka,ammanagaidanun Ubangiji,sunahaskakawakamarhaskenranakumasunacikaidanunmutumdamamaki.Sirrin Anuhu39:4

Nakumaaunada'irarrana,nakumaaunahaskenta,naƙidayasa'o'i,nakumarubutadukabubuwan dakeratsaduniya.Narubutaabubuwandaakeciyardasu,dadukiridaakashukadawandabaa shukaba,waɗandaƙasakesamarwadadukkantsire-tsire,dakowaceciyawadakowacefure,da ƙamshinsumaidaɗi,dasunayensu,dawurarenzamanagajimare,datsarinsu,dafikafikansu,da kumayaddasukeɗaukarruwansamadaɗigonruwansamaSirrinEnoch40:5

TsarinLissafinaLittafiMaiTsarki-RanaMaiGirma

Ranatanatafiyataredada'iroribakwainasama,waɗandasune,alƙawarinkujeruɗaridatamaninda biyu,cewatanasaukaaɗangajerenrana,kumasakefaɗuwaakanbabbanrana,kumayanada kujerubiyuwaɗandayakezauneakansu,sunajuyawasamadakujerunwatanni,dagaranatagoma shabakwaigawatanTsivanyanasaukazuwawatanCheshvan,dagaranargomashabakwaiga CheshvanyanahawaKumahakayakekusantarƙasa,sannanƙasatanakumasamarda'ya'yanta, kumaidantatafi,toƙasatanabaƙinciki,bishiyoyidadukkan'ya'yanitatuwabasudafure.Sirrin Enoch48:1-2

Masualbarkanemasuadalciwaɗandazasutserewababbanhukunci,dominzasuhaskakafiyeda ranasaubakwai,dominawannanduniyakashinabakwaiancireshidagadukkanabubuwa,haske, duhu,abinci,jindaɗi,baƙinciki,aljanna,azaba,wuta,sanyi,dasauranabubuwa;yarubutadukaa rubuce,dominkukarantakufahimta.SirrinEnoch66:8

Barinamomindajisutsagenamanmasusonmutane,Kasusuwanmarasaadalcikumasuzama marasakunyaagabanranaZaburataSulemanu4

Ubangijikumakamarranacekehaskakawaakanƙasa;Yahaskakaidanuna,fuskatakumatasami raɓa;hancinakumayajidaɗinƙamshinUbangiji;YakumakainizuwaAljannarsa;indayalwar yardarUbangijitake;NakumabautawaUbangijisabodaɗaukakarsa;nace,Masualbarkane,Ya Ubangiji,waɗandaakadasaaƙasarka!dawaɗandasukedawurinzamaacikinAljannarka;Suna girmatawurin'ya'yanitatuwaKumasuncanzadagaduhuzuwahaskeOdesofSolomon11:12-16

Kamaryaddaranatakefarantawawaɗandakenemanhaskentarai,hakananfarincikinayakega Ubangiji;Dominshineranatakumahaskensayaɗaukeni;Haskensakumayakawardadukkan duhudagafuskata.OdesofSolomon15:1-2

Ɗakintaskarhaskeitacerana,kumataskarduhuitacedare:KumaYayiranadomintayihaske, ammadareyanakawoduhuakanfuskarƙasa;Kumasauye-sauyensusunamaganagamedakyawun Allah:KumababuabindakebataredaUbangijiba;gamaYakasancekafinkomaiyakasance: Kumaanhalicciduniyatawurinmaganarsa,dakumatunaninzuciyarsa.Tsarkidagirmamawaga sunansaHallelujahOdesofSolomon16:15-19

SaiAbiƙamyacemasa,Yashugabana!Kaikamarranakake,bayinkakumakamarhaskentasuke SaiFir'aunayacemasa,Katafigidanka,kazogobeKumaakaronabiyukakwatantanidarana, manyanmutanenakumadahaskenrana.LabarinAhikar5:38,45

SaiHaiƙaryacemasa:UbangijinaAllahnenasama,manyansakumawalƙiyacedatsawa,idanya sokumaiskakebusawa,ruwansamakumakefaɗuwaKumayanaumurtartsawa,tanahaskakawa daruwa,kumayanariƙerana,batabadahaskenta,dawatadataurari,kumabasazagayawa LabarinAhikar5:50-51

SaiHaiƙaryatafibayangidan,yahudaramukaabakintekumaikauri,yaɗaukiɗanyashia hannunsa,yashinateku,kumalokacindaranatafito,tashigacikinramukan,saiyashimfiɗayashia cikinranaharsaiyazamakamaransakashikamarigiyoyiLabarinAhikar6:29

To,yanzukusanicewaUbangijizaihukunta'yanadam.Dominlokacindaakatsageduwatsu,rana kumatakafe,ruwakumayabushe,wutakumatayirawa,dukkanhalittukumasukafirgita,ruhohin dabaaganisunanarkewa,HadeskumatacinyeganimatawurinhukuncinMaɗaukaki,mutanezasu zamamarasaimanikumasudagecikinmuguntarsuSabodahakazaayimusuhukuncidahukunci SabodahakaMaɗaukakiyajiaddu'arka,yarabakadamugunta,kumakazamaɗaagareshi,bawa,

TsarinLissafinaLittafiMaiTsarki-RanaMaiGirma

damaihidimargabansa.HaskenilimizakahaskakaacikinYakubu,kamarranakumazakazama gadukanzuriyarIsra'ila.AlkawarinaLevi2:1-5

KumaanhaifiKohatashekaratatalatindabiyartarayuwata,zuwafitowarrana.3:51

Sa'annanUbangijizaitadasabonfirist.ZaabayyanamasadukkankalmominUbangiji;Zaikuma yihukuncimaiadalciaduniyanatsawonkwanakimasuyawa.Tauraruwarsakumazatafitoasama kamarsarkiYanahaskakahaskenilimikamarranaarana,zaakumaɗaukakashiaduniyaZai haskakakamarranaaduniya,zaikumakawardadukkanduhudagaƙarƙashinsama,zaasami zamanlafiyaadukduniyaAlkawarinaLevi5:13-17

Bayanwaɗannanabubuwa,taurarozaifitomukudagaYakubucikinsalama,Mutumkumazaifito dagazuriyata,kamarranataadalci,Yanatafiyatareda'ya'yanmutanecikintawali'udaadalci;Baza asamizunubiacikinsaba.AlkawarinaYahuda4:20-23

UbangijiyaalbarkaciLevi,daMala'ikandakewurin,ni;ikonɗaukaka,Saminu;sama,Reuben; duniya,Issaka;teku,Zabaluna;duwatsu,Yusufu;alfarwa,Biliyaminu;masuhaske,Dan;Eden, Naftali;rana,Gad;wata,AshiruAlkawarinaYahuda4:29

Ranadawatadataurari,kadakucanzatsarinsu;hakanankumakadakucanzadokarAllahacikin rashintsarinaayyukankuAlkawarinaNaphtali1:24

Gamaashekarataarba'intarayuwata,nagawahayiakanDutsenZaitun,agabashinUrushalima, cewaranadawatasunatsayecak.SaigaIshaku,mahaifinmahaifina,yacemana,'Kugudukukama su,kowannegwargwadonƙarfinsa;kumagawandayakamasuranadawatazasuzamanasa.' Dukanmumukagudutare,Lawikumayakamarana,Yahuzakumayafisauran,yakamawata, dukansuakaɗagasutaredasu.DaLawiyazamakamarrana,saigawanisaurayiyabashirassan dabinogomashabiyu;Yahuzakumatanadahaskekamarwata,aƙarƙashinƙafafunsukumaakwai haskokigomashabiyu.Saibiyu,LawidaYahuda,sukagudu,sukakamasu.AlkawarinaNaftali 2:1-5

Kukuma'ya'yana,kugujewamugunta,kishi,daƙiyayyaga'yan'uwa,kumannewanagartada ƙaunaWandayakedazuciyamaitsabtaacikinƙauna,bayakallonmacemainiyyaryinfasikanci; dominbashidaƙazantaacikinzuciyarsa,dominRuhunAllahyanakansaDominkamaryaddarana bataƙazantatahanyarhaskennajasadalakaba,ammatanabusardadukabiyuntakumakawarda ƙamshimarakyau;hakanankumazuciyamaitsarki,kodayaketanakewayedaƙazantarƙasa,tana tsarkakesukumabakantaƙazantabace.AlkawarinaBenjamin2:1-3