BABI NA 1 1 ʼYanʼuwa, Yahudawan da suke Urushalima da a ƙasar Yahudiya, suna yi wa ’yan’uwa, Yahudawan da suke cikin Masar lafiya da salama. 2 Allah ya yi maka alheri, ka tuna da alkawarin da ya yi da amintattun bayinsa Ibrahim, da Ishaku, da Yakubu. 3 Ku kuma ba ku dukan zuciya don ku bauta masa, ku aikata nufinsa, da ƙarfin zuciya da yardan rai. 4 Ku buɗe zukatanku ga dokokinsa da umarnansa, ku sa muku da salama. 5 Ku ji addu'o'inku, ku kasance tare da ku, Kada ku yashe ku a lokacin wahala. 6 Yanzu kuma muna nan muna yi muku addu'a. 7 A lokacin da Dimitiriyas ya ci sarauta, a shekara ta ɗari da sittin da tara, mu Yahudawa suka rubuta muku a cikin matsananciyar wahala da ta same mu a waɗannan shekaru, tun daga lokacin da Yason da ƙungiyarsa suka tayar wa tsattsarkan ƙasa da mulki. 8 Mun ƙone shirayin, muka zubar da jinin marasa laifi. Mun kuma miƙa hadayu da lallausan gari, muka kunna fitulun, muka ba da burodin. 9 Yanzu fa ku kiyaye Idin Bukkoki a watan Casleu. 10 A shekara ta ɗari da tamanin da takwas, mutanen da suke Urushalima, da Yahudiya, da majalisa, da Yahuza, suka aika gaisuwa da lafiya zuwa ga Aristobulus, shugaban Talimeyus, wanda yake daga cikin zuriyar firistoci shafaffu, da kuma Yahudawan da suke Misira. 11 Da yake Allah ya cece mu daga manyan haxari, muna gode masa sosai, kamar muna yaƙi da sarki. 12 Gama ya kori waɗanda suka yi yaƙi a cikin tsattsarkan birni. 13 Gama sa'ad da shugaban ya shigo Farisa, tare da sojojinsa waɗanda ba za a iya cin nasara ba, sai aka kashe su a Haikalin Naneya da yaudarar firistocin Naneya. 14 Domin Antiyaku, kamar zai aure ta, suka zo wurin da abokansa waɗanda suke tare da shi, su karɓi kuɗi da sunan sadaki. 15 Sa'ad da firistocin Nanea suka tashi, ya shiga kewayen Haikali tare da ƙaramin taro, suka rufe Haikalin da Antiyaku ya shigo. 16 Sai suka buɗe ƙofa ta rufin rufin, suka yi jifa da duwatsu kamar aradu, suka bugi shugaban, suka sassare su gunduwa, suka sare kawunansu, suka jefar da su ga waɗanda suke waje. 17 Yabo ya tabbata ga Allahnmu a cikin kowane abu, Wanda ya bashe mugaye. 18Saboda haka, da yake muna da niyyar kiyaye Haikali a rana ta ashirin da biyar ga watan Casleu, mun ga ya zama dole mu tabbatar muku da shi, domin ku ma ku kiyaye shi, kamar idin bukkoki da na bukkoki, da na bukkoki. Wutar da aka ba mu lokacin da Nemiya ya miƙa hadaya, bayan ya gina Haikali da bagadi. 19 Gama sa'ad da aka kai kakanninmu zuwa Farisa, firistoci masu ibada suka ɗauki wutar bagaden a asirce, suka ɓoye ta a cikin wani rami marar ruwa, inda aka ajiye ta, har ba a san wurin ba. duk maza.
20 Bayan shekaru da yawa, sa'ad da Allah ya yarda, Nemiya ya aiko da shi daga wurin Sarkin Farisa, ya aika da zuriyar firistoci da suka ɓoye ta zuwa wuta. ; 21 Sa'an nan ya umarce su su ɗebo shi, su kawo. Sa'ad da aka miƙa hadayun, Nemiya ya umarci firistoci su yayyafa itacen da abubuwan da aka shimfiɗa a bisa ruwa. 22 Sa'ad da aka yi haka, kuma lokacin ya yi da rana ta haskaka, wadda a dā tana ɓoye a cikin gajimare, sai ga wata babbar wuta ta ci, har kowa ya yi mamaki. 23 Sai firistoci suka yi addu'a sa'ad da ake cin abinci, na ce, firistoci da sauran duka, Jonatan ya fara, sauran kuma suka amsa, kamar yadda Nemiya ya yi. 24 Kuma addu'a ta kasance kamar haka; Ya Ubangiji, Ubangiji Allah, Mahaliccin kowane abu, mai tsoro ne, mai ƙarfi, mai adalci, mai jin ƙai, kuma sarki makaɗaici, mai jinƙai. 25 Kai kaɗai ne mai ba da kowane abu, Mai adalci, Maɗaukaki, Madawwami, Kai da ka ceci Isra'ila daga dukan wahala, Ka zaɓi kakanni, ka tsarkake su. 26 Ka karɓi hadayar domin dukan jama'arka Isra'ila, ka kiyaye naka rabo, ka tsarkake shi. 27 Ka tattaro waɗanda suka warwatse daga cikinmu, Ka ceci waɗanda suke hidima a cikin al'ummai, Ka dubi waɗanda ake raina da abin ƙyama, Ka sa al'ummai su sani kai ne Allahnmu. 28 Ka hukunta waɗanda suke zaluntarmu, Da girmankai suka zalunce mu. 29 Ka sāke dasa jama'arka a Wuri Mai Tsarki kamar yadda Musa ya faɗa. 30 Sai firistoci suka rera waƙoƙin godiya. 31 Sa'ad da aka gama hadayar, Nemiya ya ba da umarni a zuba ruwan da ya ragu a kan manyan duwatsu. 32 Da aka yi haka, sai wuta ta ci, amma hasken da ya haskaka daga bagaden ya ƙone. 33 Da aka gane haka, sai aka faɗa wa Sarkin Farisa, cewa a wurin da firistocin da aka tafi da su suka ɓoye wutar, sai ga ruwa ya bayyana, kuma Nemiya ya tsarkake hadayun da ita. 34 Sa'an nan sarki ya rufe wurin, ya tsarkake shi bayan da ya gwada al'amarin. 35 Sarki kuwa ya ɗibi kyautai masu yawa, ya ba waɗanda yake so. 36 Kuma Nemiya ya kira wannan abu Naftar, wanda shine kamar yadda ake cewa, tsarkakewa: amma mutane da yawa suna kiransa Nifa. BABI NA 2 1 An kuma same shi a cikin littattafan, cewa annabi Jeremy ya umarci waɗanda aka kwashe su ɗauki wuta, kamar yadda aka faɗa. 2 Da yadda annabin ya ba su doka, ya umarce su kada su manta da umarnan Ubangiji, kada kuma su yi kuskure a zukatansu, sa'ad da suka ga siffofi na azurfa da na zinariya, da kayan adonsu. 3 Da irin waɗannan maganganu ya ƙarfafa su, cewa kada shari'a ta rabu da zukatansu. 4 Haka nan kuma yana cikin wannan rubutun cewa annabin da Allah ya gargaɗe shi, ya umarci alfarwa da
akwatin alkawari su tafi tare da shi, sa'ad da yake tafiya zuwa dutsen da Musa ya hau, ya ga gādon Allah. 5 Sa'ad da Jeremy ya zo wurin, ya sami wani kogon kogo, a cikinsa ya sa alfarwa, da akwatin alkawari, da bagaden ƙona turare, ya rufe ƙofar. 6 Waɗansu daga cikin waɗanda suka bi shi kuwa suka zo su duba hanya, amma ba su same ta ba. 7 Wanne lokacin da Jeremy ya gane, ya zarge su, yana cewa, Amma ga wannan wuri, ba za a sani ba har sai lokacin da Allah ya tara mutanensa kuma, ya karɓi su zuwa ga jinƙai. 8 Sa'an nan Ubangiji zai nuna musu waɗannan abubuwa, ɗaukakar Ubangiji za ta bayyana, da girgijen kuma kamar yadda aka nuna a ƙarƙashin Musa, da kuma lokacin da Sulemanu ya so a tsarkake wurin da daraja. 9 An kuma bayyana cewa, da yake yana da hikima ya miƙa hadaya ta keɓewa, da na gama ginin Haikali. 10 Kamar yadda Musa ya yi addu'a ga Ubangiji, wuta ta sauko daga sama ta cinye hadayun. 11 Musa ya ce, “Da yake ba za a ci hadayar zunubi ba, sai ta cinye. 12 Sulemanu kuwa ya kiyaye waɗannan kwanaki takwas. 13 Haka kuma an ba da labarinsu a rubuce-rubuce da sharhin Nemiya. da kuma yadda ya kafa ɗakin karatu ya tattara ayyukan sarakuna, da annabawa, da na Dawuda, da wasiƙun sarakuna game da tsarkakakkun kyautai. 14 Haka kuma Yahuza ya tattara dukan abubuwan da suka ɓace saboda yaƙin da muke da su, suka zauna tare da mu. 15 Saboda haka idan kuna da bukata, ku aika da waɗansu su kawo muku su. 16 Tun da yake muna gab da bikin tsarkakewa, mun rubuta muku, za ku yi kyau, idan kun kiyaye kwanakin nan. 17 Muna kuma sa zuciya cewa Allah, wanda ya ceci jama'arsa duka, ya ba su duka gādo, da mulki, da matsayin firistoci, da Wuri Mai Tsarki. 18 Kamar yadda ya alkawarta a cikin shari'a, ba da jimawa ba zai ji tausayinmu, ya tattaro mu daga kowace ƙasa a ƙarƙashin sama zuwa Wuri Mai Tsarki, gama ya cece mu daga masifun da yawa, ya tsarkake wurin. 19 Amma game da Yahuza Makabi, da 'yan'uwansa, da tsarkakewar babban Haikali, da keɓe bagade. 20 Da yaƙe-yaƙe da Antiyaku Epiphanes, da ɗansa Eupator. 21 Kuma a fili alamun da suka zo daga sama ga waɗanda suka yi halin mutum don girmama addinin Yahudanci, har da cewa, da yake 'yan kaɗan ne, suka rinjayi dukan ƙasar, suka kori jama'a. 22 Ya sāke ƙwato Haikalin da ya shahara a duk faɗin duniya, ya ‘yantar da birnin, ya kiyaye dokokin da ke gangarowa, Ubangiji yana yi musu alheri da dukan alheri. 23 Duk waɗannan abubuwa, ina faɗa, da yake Jason Bakuriye ya bayyana a cikin littattafai biyar, za mu gwada mu taƙaita a cikin littafi ɗaya. 24 Domin yin la’akari da adadin da ba su da iyaka, da wahalar da suka samu suna son su duba ruwayoyin labarin, ga nau’in al’amarin.
25 Mun yi hankali, domin waɗanda za su karanta su ji daɗi, waɗanda kuma suke marmarin tunawa su sami sauƙi, Duk wanda ya shiga hannunsu ya sami riba. 26 Saboda haka a gare mu, da muka ɗauke mana wannan wahala mai raɗaɗi na ɗaure, ba abu mai sauƙi ba ne, amma batun gumi ne da kallo; 27 Kamar yadda ba shi da sauƙi ga wanda ya shirya liyafa, yana kuma neman amfanin waɗansu, duk da haka don jin daɗin mutane da yawa, za mu yi wannan babban raɗaɗi da farin ciki. 28 Bar wa marubucin ainihin yadda ake tafiyar da kowane na musamman, da yin aiki don bin ƙa'idodin ragewa. 29 Domin kamar yadda gwanin maginin sabon gida dole ne ya kula da ginin duka. amma wanda ya yunƙura don fitar da ita, ya fenti ta, dole ne ya nemi abubuwan da suka dace don ƙawata ta: ko da yake ina tsammanin yana tare da mu. 30 Tsaye a kan kowane batu, da kuma bibiyar abubuwa gabaɗaya, da kuma yin sha'awar dalla-dalla, nasa ne na marubucin farko na labarin: 31 Amma a yi amfani da taqaitaccen aiki, da kuma guje wa wahala da yawa na aikin, za a ba shi ga wanda zai rage. 32 A nan za mu fara labarin: sai dai ƙara haka da yawa a kan abin da aka faɗa, cewa wauta ce a yi dogon jigo, a gajarta a cikin labarin kanta. BABI NA 3 1 Sa'ad da birnin mai tsarki ya zauna da salama, aka kiyaye dokokinsa da kyau, saboda tsoron Oniyas babban firist, da ƙin mugunta. 2 Ya kasance har ma sarakunan da kansu sun girmama wurin, kuma suka ɗaukaka haikalin da mafi kyawun kyaututtukansu; 3Saboda haka Seleucus na Asiya daga cikin kuɗin da ya samu ya ɗauki dukan kuɗin da ya shafi hidimar hadayu. 4 Amma wani Saminu na kabilar Biliyaminu, wanda aka naɗa shi hakimin Haikali, ya yi gāba da babban firist game da hargitsi a birnin. 5 Da ya kasa cin nasara akan Oniyas, ya kai shi wurin Afoloniyus ɗan Tarasiya, wanda yake mai mulkin Celosyria da Fenike a lokacin. 6 Sai ya faɗa masa cewa baitulmalin Urushalima cike yake da kuɗi marar iyaka, don haka yawan dukiyarsu, waɗanda ba ta shafi lissafin hadayun ba, ba su ƙididdigewa, kuma yana yiwuwa a kawo duka a cikin na sarki. hannu. 7 Da Afoloniyu ya zo wurin sarki, ya nuna masa kuɗin da aka faɗa masa, sai sarki ya zaɓi Heliodorus ma'ajinsa, ya aika masa da umarni ya kawo masa kuɗin da aka faɗa. 8 Nan da nan sai Heliodorus ya yi tafiyarsa. a ƙarƙashin launi na ziyartar garuruwan Celosyria da Phenice, amma hakika don cika nufin sarki. 9 Sa'ad da ya isa Urushalima, babban firist na birnin ya karɓe shi da kyau, ya faɗa masa abin da aka ba shi na kuɗin, ya bayyana dalilin da ya sa ya zo, ya tambaye shi ko kuwa haka ne.
10 Sai babban firist ya faɗa masa cewa, akwai irin waɗannan kuɗin da aka tanada domin taimakon gwauraye da marayu. 11 Wasu daga cikinsu na Hirkanus ne, ɗan Tobiya, mutum ne mai girma, ba kamar yadda Siman mugun ya faɗa ba. 12 Ba shi yiwuwa a yi irin waɗannan laifuffuka a kansu, waɗanda suka ba da shi ga tsarkin wurin, da kuma ɗaukaka da tsarkin haikalin da ba a tauyewa ba, wanda ake ɗaukaka a dukan duniya. 13 Amma Heliodorus, saboda umarnin sarki da aka ba shi, ya ce, “Kowane abu dole ne a shigar da shi cikin taskar sarki. 14 Sa'an nan a ranar da ya keɓe, sai ya shiga domin ya ɗora wannan al'amari, don haka ba ƙaramin baƙin ciki ba ne a dukan birnin. 15 Amma firistoci, da suka yi sujada a gaban bagaden cikin rigunansu na firistoci, suka yi kira ga sama ga wanda ya yi doka a kan abin da ya kiyaye, cewa a kiyaye su lafiya ga waɗanda ya ba da su a kiyaye. 16 Sa'an nan duk wanda ya kalli babban firist a fuska, da ya yi wa zuciyarsa rauni, gama fuskarsa da canza launinsa sun bayyana zafin zuciyarsa. 17 Gama mutumin ya kasance a kewaye da tsoro da firgita na jiki, har ya bayyana ga waɗanda suke kallonsa, irin baƙin cikin da yake da shi yanzu a cikin zuciyarsa. 18 Waɗansu kuma suka ruga daga gidajensu da gudu suna yin addu'a, domin wurin ya zama abin raini. 19 Matan kuwa saye da tsummoki a ƙarƙashin ƙirjinsu, suna da yawa a tituna, budurwowin da aka ajiye a guje, waɗansu zuwa ƙofofi, waɗansu ga garu, wasu kuma suna leƙa ta tagogi. 20 Dukansu kuwa, suna riƙe hannuwansu zuwa sama, suka yi roƙo. 21 Da ya ji tausayin mutum ya ga faɗuwar taron jama'a iri-iri, da tsoron babban firist yana cikin irin wannan azabar. 22Sai suka yi kira ga Ubangiji Maɗaukakin Sarki da ya kiyaye abin da aka ba da amana ga waɗanda suka aikata su. 23 Duk da haka Heliodorus ya aikata abin da aka umarta. 24 Sa'ad da yake can yana nan tare da matsaransa game da baitulmali, Ubangijin ruhohi, da kuma Sarkin dukan iko, ya ba da babban bayyani, har dukan waɗanda suka yi niyyar shiga tare da shi suka yi mamakin ikon Allah. Suka suma, suka tsorata ƙwarai. 25 Gama doki ya bayyana a gare su, da mahayinsa mai ban tsoro, an ƙawata shi da mayafi mai kyan gaske, ya ruga da gudu, ya bugi Heliodorus da ƙafafunsa. zinariya. 26 Sai waɗansu samari biyu kuma suka bayyana a gabansa, manyan jarumawa, kyawawa, kyawawa, masu kyau da tufafi, suna tsaye kusa da shi ta kowane gefe. Kuma kullum yi masa bulala, ya yi masa bulala da yawa. 27 Sai Heliodorus ya fāɗi ba zato ba tsammani, duhu mai girma ya kewaye shi. 28 Ta haka shi, wanda ya zo kwanan nan da babban jirgin ƙasa, da dukan masu tsaronsa a cikin wannan baitulmali, suka yi, da yake ba su iya taimakon kansa da makamansa ba: kuma a fili sun yarda da ikon Allah.
29 Domin ta hannun Bautawa aka jefar da shi, kuma ya kwanta shiru, ba tare da dukan begen rai. 30 Amma suka yabi Ubangiji wanda ya girmama wurinsa ta mu'ujiza, Domin Haikali. wanda a baya ya cika cike da tsoro da damuwa, sa'ad da Ubangiji Maɗaukaki ya bayyana, ya cika da murna da farin ciki. 31 Nan da nan wasu daga cikin abokan Heliodorus suka yi wa Oniyas addu'a ya roƙi Maɗaukakin Sarki ya ba shi ransa, wanda yake shirin ba da ruhu. 32 Sai babban firist ya yi tunanin kada sarki ya gane cewa Yahudawa sun yi wa Heliodorus yaudara, ya miƙa hadaya domin lafiyar mutumin. 33 Sa’ad da babban firist yake yin kafara, sai ga samarin nan suka fito, saye da tufafi iri ɗaya, suka tsaya kusa da Heliodorus, suna cewa, “Ka yi godiya mai girma ga Oniyas, babban firist, har Ubangiji ya ba ka rai saboda sabili da shi. 34 Da yake an yi muku bulala daga sama, sai ku bayyana wa dukan mutane ikon Allah mai girma. Da suka faɗi waɗannan kalmomi, ba su ƙara bayyana ba. 35 Sai Heliodorus, bayan ya miƙa hadaya ga Ubangiji, ya yi wa'adi mai girma ga wanda ya ceci ransa, ya gaishe Oniyas, ya komo wurin sarki tare da rundunarsa. 36 Sa'an nan ya shaida wa dukan mutane ayyukan Bautawa mai girma, waɗanda ya gani da idanunsa. 37 Sa'ad da sarki Heliodorus, wanda zai iya zama mutumin kirki da za a sake aika shi Urushalima, ya ce. 38 Idan kana da wani maƙiyi ko maci amana, sai ka aika shi can, kuma za ka karɓe shi da kyau, idan ya tsere da ransa. akwai ikon Allah na musamman. 39 Gama wanda yake zaune a Sama yana lura da wurin, yana kiyaye shi. Yakan bugi waɗanda suka zo domin su cutar da ita, ya hallaka su. 40 Haka kuma abubuwan da suka shafi Heliodorus, da kuma ajiyar baitulmali suka faɗo a kan haka. BABI NA 4 1 Wannan Siman yanzu, wanda muka yi magana da shi a baya, yana mai ba da kuɗin kuɗi da ƙasarsa, ya yi wa Oniyas kazafi, kamar dai ya tsoratar da Heliodorus, shi kuma mai aikata miyagun ayyuka ne. 2 Ta haka ne ya yi gaba gaɗi ya kira shi maci amana, wanda ya cancanci birnin, ya kuma tausaya wa al'ummarsa, yana kuma kishin dokoki. 3 Amma da ƙiyayyarsu ta yi nisa, aka yi kisan gilla ta wurin wani ɓangare na Siman. 4 Da Oniyas ya ga haɗarin wannan jayayya, kuma Afolloniyus, a matsayin mai mulkin Celosuria da Fenike, ya husata, ya ƙara ƙeta Saminu. 5 Ya je wurin sarki, ba don ya zama mai zargin mutanen ƙasarsa ba, amma yana neman alheri ga kowa, na jama'a da na sirri. 6 Domin ya ga ba shi yiwuwa a yi shiru a jihar, Saminu kuwa ya bar wautarsa, sai dai idan sarki ya duba. 7 Amma bayan mutuwar Seleucus, sa'ad da Antiyaku, wanda ake kira Efiphanes, ya ci sarautar, Yason ɗan'uwan Oniya ya yi aiki da hannu don ya zama babban firist.
8 Ya yi wa sarki alkawari ta wurin roƙon talanti ɗari uku da sittin na azurfa, da wani riba talanti tamanin. 9 Ban da wannan kuma, ya yi alkawari zai ba shi mutum ɗari da hamsin, idan yana da lasisi ya kafa masa wurin motsa jiki, da horar da samari, da salon al'ummai, ya rubuta wa Urushalima ta wurin al'ummai. sunan Antakiya. 10 Sa'ad da sarki ya ba da mulki, ya kuwa ba shi sarautar, sai ya komo da al'ummarsa ta Girkanci. 11 Kuma gata na sarauta da aka bai wa Yahudawa tagomashi na musamman ta wurin Yohanna uban Eupolemus, wanda ya je jakada a Roma don taimako da taimako, ya ɗauke shi. Ya kuma jefar da gwamnatocin da suke bisa ga doka, ya kawo sabbin al'adu da suka saba wa doka. 12 Gama da farin ciki ya gina wurin motsa jiki a ƙarƙashin hasumiyar, ya sa manyan samari a ƙarƙashin mulkinsa, Ya sa su sa hula. 13 To, irin wannan ya kasance tsayin salon al'adun Helenawa, da haɓakar ɗabi'un arna, ta wurin ƙazantar Yason, marar tsoron Allah, kuma ba babban firist ba. 14 Cewa firistoci ba su da ƙarfin hali su ƙara yin hidima a kan bagadi, amma sun raina Haikali, da yin watsi da hadayu, suka gaggauta shiga cikin haramtacciyar hanya a wurin motsa jiki, bayan wasan Discus ya kira su; 15 Ba wai suna dogara ga darajar kakanninsu ba, sai dai suna son ɗaukakar Helenawa. 16 Saboda haka masifa ta same su, gama sun zama abokan gābansu, masu ramawa, waɗanda sukan bi al'adarsu da himma, Suna so su zama kamarsu a kowane abu. 17 Gama ba abu mai sauƙi ba ne a yi mugunta gāba da dokokin Allah, amma lokaci mai zuwa zai faɗi waɗannan abubuwa. 18 Sa'ad da farawar da ake yi ta kowace shekara ta bangaskiya tana a Taya, sarki yana nan. 19 Wannan Yason marar alheri ya aiki manzanni na musamman daga Urushalima, waɗanda suke Antakiya, su ɗauki dirki ɗari uku na azurfa don hadayar Hercules, waɗanda ko masu ɗaukarsa suka ga bai dace a ba da hadayar ba, domin bai dace ba, sai dai a ba da ita. an tanada don wasu caji. 20 Wannan kuɗin to, game da mai aikawa, an sanya shi ga hadayar Hercules; amma saboda masu ɗauke da ita, sai aka yi aikin yin galli. 21 To, sa'ad da aka aika Afolonius ɗan Menestheus zuwa Masar domin ya naɗa sarki Talomi Filometa, Antiyaku, ya fahimci cewa ba zai shafi al'amuransa da kyau ba, ya yi tanadin ceton kansa. : 22 Yason da na birni suka karɓe shi da girma, aka kawo shi da fitila da sowa mai girma. 23 Bayan shekara uku sai Yason ya aiki Menelaus, ɗan'uwan Siman, ya kai wa sarki kuɗin, ya kuma tuna masa da wasu al'amura masu muhimmanci. 24 Amma da aka kawo shi gaban sarki, sa'ad da ya ɗaukaka shi saboda girman ikonsa, sai ya sami aikin firist, ya ba da fiye da Yason na azurfa talanti ɗari uku. 25 Sai ya zo da umarnin sarki, bai kawo wani abin da ya isa ya zama babban firist ba, sai dai yana da fushin azzalumi, da fushin dabba.
26 Sa'an nan Yason, wanda ya yi wa ɗan'uwansa ƙasƙanci, da wani ya raunana shi, ya sa ya gudu zuwa ƙasar Ammonawa. 27 Menelaus kuwa ya sami mulki, amma game da kuɗin da ya yi wa sarki alkawari, bai kula ba, ko da yake Sostratis mai mulkin kagara ya nema. 28 Domin a gare shi ya shafi taron kwastan. Don haka aka kira su duka a gaban sarki. 29 Menelaus ya bar ɗan'uwansa Lisimakus a matsayin firist a maimakonsa. kuma Sostratus ya bar Crates, wanda shi ne gwamna na Cyprus. 30 Ana cikin haka, sai mutanen Tarsus da Mallos suka tayar, domin an ba da ƙwarƙwarar sarki, mai suna Antiyaku. 31 Sa'an nan sarki ya zo da gaggawa don ya daidaita al'amura, ya bar Andaronikus, mai mulki, ya zama mataimakinsa. 32 To, da yake Menelaus, yana tsammani ya sami lokaci, sai ya ƙwace waɗansu tasoshi na zinariya daga Haikali, ya ba Andaronikus waɗansu, waɗansu kuma ya sayar wa Taya da garuruwan da ke kewaye. 33 Da Oniyas ya gane tabbas, sai ya tsauta masa, ya koma Wuri Mai Tsarki a Dafne, wadda take kusa da Antakiya. 34 Sai Menelaus, ya ɗauki Andaronicus, ya yi addu'a, ya ba shi Oniyas a hannunsa. Da aka rinjaye shi, ya zo wurin Oniya da yaudara, ya ba shi hannun damansa da rantsuwa. Ko da yake yana zarginsa, duk da haka ya rinjaye shi ya fito daga Wuri Mai Tsarki. 35 Saboda haka, ba Yahudawa kaɗai ba, har ma da sauran al'ummai da yawa suka husata ƙwarai, suka yi baƙin ciki ƙwarai saboda kisan gillar da aka yi wa mutumin. 36 Sa'ad da sarki ya komo daga Kilikiya, Yahudawan da suke cikin birnin, da waɗansu Helenawa waɗanda suka ƙi gaskiyar, suka yi gunaguni, domin an kashe Oniyas ba dalili. 37 Saboda haka Antiyaku ya yi baƙin ciki ƙwarai, ya ji tausayi, ya yi kuka, saboda halin kirki da halin mutuntaka. 38 Da ya husata, nan da nan ya ɗauki Andaronikus mai launin shunayya, ya yayyage tufafinsa, ya bi da shi ko'ina cikin birnin zuwa wurin da ya yi wa Oniyas laifi. Ta haka ne Ubangiji ya saka masa da hukuncinsa kamar yadda ya cancanta. 39 To, sa'ad da Lisimakus ya yi addu'o'i da yawa a cikin birnin da yardar Menela, 'ya'yansa kuma suka bazu, taron jama'a suka taru a gaban Lisimakus, an kwashe kayayyakin zinariya da yawa. 40 Sai jama'a suka tashi, suna cike da fushi, Lisimakus ya kama mutum wajen dubu uku, ya fara kawo tashin hankali. daya Auranus shine shugaba, mutumin da yayi nisa cikin shekaru, kuma ba karamin wauta ba. 41 Da suka ga yunkurin Lisimakus, waɗansunsu suka kama duwatsu, waɗansu kulake, waɗansu kuma suka ɗauki ƙura da ke kusa, suka jefar da su a kan Lisimakus, da waɗanda aka ɗora a kansu. 42 Da yawa daga cikinsu suka raunata, wasu kuma suka karkashe su, dukansu kuma suka gudu, amma ɗan fashin da kansa, suka kashe shi tare da baitulmali.
43 A game da waɗannan al'amura, an yi ƙara a kan Menelaus. 44 Sa'ad da sarki ya zo Taya, sai mutum uku da aka aiko daga majalisa suka kawo ƙara a gabansa. 45 Amma Menelaus, da aka yanke masa hukunci, ya yi wa Talomi ɗan Dorimenes alkawari zai ba shi kuɗi mai yawa, idan ya sa sarki ya huta. 46 Sai Talomi ya ɗauki sarki ya ware shi a wani gidan bajekoli, yana son ɗaukar iska, ya sa shi ya tuna da shi. 47Saboda haka ya sallami Menelaus daga zargin da ake yi masa, wanda duk da haka shi ne ya jawo dukan ɓarna, da kuma matalauta waɗanda, da sun faɗa dalilinsu, i, a gaban Scythiyawa, da a hukunta su ba su da laifi, ya yanke musu hukuncin kisa. . 48 Waɗanda suka bi al'amarin birnin, da jama'a, da tsarkakakkun tasoshi, suka sha azaba ba da daɗewa ba. 49 Don haka ma mutanen Taya, sun ƙi jinin wannan mugun aiki, suka sa aka binne su da daraja. 50Saboda haka, ta wurin kwaɗayin waɗanda suke da iko, Menelaus ya ci gaba da zama a kan mulki, yana karuwa da mugunta, yana mai yawan cin amanar jama'a. BABI NA 5 1 A daidai lokacin nan Antiyaku ya shirya tafiyarsa ta biyu zuwa Masar. 2 Sai ya zama, a cikin dukan birnin, kusan kwana arba'in, an ga mahayan dawakai suna ta gudu cikin iska, sanye da rigar zinariya, da makamai, da maɗaukaki, kamar rundunar sojoji. 3 Da mayaƙan dawakai a jeru, suna ta fafatawa da juna, suna rawar garkuwoyi, da gungun 'yan bindiga, da zare takuba, da jefe-jefe, da kayan ado na zinariya, da kayan yaƙi iri iri. 4 Saboda haka kowane mutum ya yi addu'a domin bayyanar ta zama mai kyau. 5 Sa'ad da aka taɗa jita-jita na ƙarya, kamar Antiyaku ya mutu, Yason ya ɗauki aƙalla mutum dubu, ya kai hari a birnin. Kuma waɗanda suke a kan garu da aka mayar da baya, kuma da aka ci birnin, Menelaus ya gudu zuwa cikin kagara. 6 Amma Yason ya karkashe mutanensa ba tare da jin ƙai ba, bai ga cewa ya sami ranar al'ummarsa ba, zai zama ranar rashin jin daɗi a gare shi. amma yana zaton makiyansa ne, ba ’yan kasarsa ba, wanda ya ci nasara. 7 Amma duk da haka bai sami mulki ba, amma a ƙarshe ya sha kunya saboda rashin cin amanar da ya yi, ya sāke gudu zuwa ƙasar Ammonawa. 8 A ƙarshe ya komo bai yi farin ciki ba, ana zarginsa a gaban Aretas, Sarkin Larabawa, yana gudu daga birni zuwa birni, yana bin dukan mutane, yana ƙiyayya kamar mai watsi da dokoki, yana kuma zama abin ƙyama a matsayin maƙiyi na fili. kasarsa da mutanen kasarsa, an jefar da shi cikin kasar Masar. 9 Don haka shi wanda ya kori mutane da yawa daga ƙasarsu ya halaka a wata ƙasa, ya koma wurin Lacedemonians, yana tunanin zai sami taimako ta wurin danginsa.
10 Shi wanda ya kori mutane da yawa ba a binne shi ba, ba shi da wanda zai yi makoki dominsa, ko jana'iza ko kaɗan, ko kabari tare da kakanninsa. 11 Sa'ad da abin da ya faru ya kai ga motar sarki, sai ya zaci Yahudiya ta tayar. 12 Ya umarci mayaƙansa, kada su bar waɗanda suka hadu da su, su karkashe waɗanda suka hau gidaje. 13 Ta haka aka karkashe manya da ƙanana, ana korar maza da mata da yara, ana karkashe budurwai da jarirai. 14 A cikin kwana uku an hallakar da mutum dubu tamanin, an kashe dubu arba'in a cikin yaƙin. kuma ba a sayar da su ba kamar kisa. 15 Amma duk da haka bai gamsu da wannan ba, amma ya zaci ya shiga Haikali mafi tsarki na dukan duniya. Menelaus, wanda ya ci amanar dokoki, da kuma ƙasarsa, kasancewarsa jagora: 16 Ya ƙwace tsarkakakkun tasoshi da hannaye masu ƙazanta, da hannaye marasa tsarki, yana kwasar abubuwan da wasu sarakuna suka keɓe don ɗaukaka, da ɗaukaka, da darajar wurin, ya ba su. 17 Kuma haka Antiyaku ya yi girman kai a zuciyarsa, har bai ga cewa Ubangiji ya yi fushi na ɗan lokaci saboda zunuban waɗanda suke cikin birnin ba, don haka idanunsa ba a kan wurin ba. 18 Domin da a dā ba a lulluɓe su da zunubai masu yawa ba, da zarar ya zo, an yi wa mutumin nan bulala, aka komo da girmansa, kamar yadda Heliodorus ya yi, wanda sarki Seleucus ya aika ya duba baitulmali. 19 Duk da haka Allah bai zaɓi jama'a saboda wurin ba, amma wurin da yake nisa saboda jama'a. 20 Saboda haka wurin da kansa, wanda ya yi tarayya da su na masifar da ta faru da al'ummar, ta yi magana a cikin amfanin da Ubangiji ya aiko, kuma kamar yadda aka rabu da shi cikin fushin Maɗaukaki, haka kuma, Ubangiji mai girma. da aka yi sulhu, an kafa shi da dukan ɗaukaka. 21 Saboda haka a lokacin da Antiyaku ya kwashe talanti dubu da ɗari takwas daga Haikali, da gaggawa ya tafi Antakiya, yana kuka da girman kai don ya sa ƙasar ta yi tafiya a ƙasa, teku kuma ta bi ta ƙafa. Irin wannan girman kai ke nan. 22 Sai ya bar masu mulki su ɓata al'umma: a Urushalima, Filibus, saboda ƙasarsa Bafargiya, da halin ɗabi'a fiye da wanda ya sa shi a can. 23 a Garizim, Andronika; Ban da haka kuma, Menelaus, wanda ya fi sauran duka, yana da hannu a kan jama'a, yana da mugun nufi ga Yahudawan ƙasarsa. 24 Ya kuma aiki Afoloniyus ɗan ƙazanta, tare da sojoji dubu ashirin da dubu biyu (22,000 ), ya umarce shi ya karkashe dukan waɗanda suke mafi girman shekarunsu, ya sayar da mata da ƙanana. 25 Waɗanda suka zo Urushalima, suna yin salama, suka haƙura har ranar tsattsarka ta Asabar, sa'ad da ya ɗauki Yahudawa masu tsarki, ya umarci mutanensa su yi makamai. 26 Sai ya karkashe dukan waɗanda suka tafi bikin Asabar, suka bi ta cikin birni da makamai, suka karkashe taron jama'a da yawa. 27 Amma Yahuza Makabi da waɗansu tara, ko kuma a wajen, ya janye kansa zuwa cikin jeji, ya zauna a kan
tuddai bisa ga namomin jeji, tare da ƙungiyarsa, waɗanda suka ci gaba da cin ganyaye, don kada su zama masu tarayya da ƙazantar. BABI NA 6 1 Ba da daɗewa ba sarki ya aiki wani dattijon Atina don ya tilasta wa Yahudawa su rabu da dokokin kakanninsu, kada su bi dokokin Allah. 2 Kuma su ƙazantar da Haikali a Urushalima, a kuma kira shi Haikalin Jupiter Olympius; da kuma cewa a Garizim, na Jupiter Mai tsaron baki, kamar yadda suka yi marmarin da suka zauna a wurin. 3 Shigowar wannan masifa ta yi wa jama'a zafi ƙwarai. 4 Gama Haikalin ya cika da hargitsi da biki a gaban al'ummai, waɗanda suke yin karuwanci, suna da alaƙa da mata da ke kewayen Wuri Mai Tsarki, banda abin da ake kawo abubuwan da ba su dace ba. 5 Bagadin ya cika da abubuwa marasa tsarki waɗanda shari'a ta hana. 6 Ba a halalta wa mutum ya kiyaye ranar Asabar ko azumtar farko ba, ko kuwa ya ce kansa Bayahude ne. 7 A ranar da aka haifi sarki kowane wata, ana kawo musu azaba mai zafi don su ci daga cikin hadayun. Sa'ad da aka yi azumin Bakus, aka tilasta wa Yahudawa su tafi Bakkus, ɗauke da gawa. 8 Aka kuma ba da doka ga garuruwan da ke makwabtaka da arna, bisa ga shawarar Talomi, a kan Yahudawa, cewa su kiyaye irin abubuwan da suke yi, su yi tarayya da hadayunsu. 9 Duk wanda kuma bai bi halin al'ummai ba, sai a kashe shi. To, watakila mutum ya ga halin da ake ciki a yanzu. 10 Gama an kawo mata biyu waɗanda suka yi wa 'ya'yansu kaciya. Sa'ad da suka zagaya birnin a fili, jarirai suna ba da ƙirjinsu, suka jefar da su ƙasa daga bango. 11 Waɗansu kuma waɗanda suka gudu tare cikin kogwanni kusa da su don su kiyaye ranar Asabar a asirce, da Filibus ya gano, duk sun ƙone tare, domin sun yi lamiri don su taimaki kansu don ɗaukakar babbar rana mafi tsarki. 12 Yanzu ina roƙon waɗanda suke karanta littafin nan, kada su karaya saboda waɗannan bala'o'i, amma su hukunta waɗannan hukunce-hukuncen ba don halakarwa ba, amma domin horo ne ga al'ummarmu. 13 Gama alama ce ta alherinsa mai girma, Sa'ad da ba a daɗe da shan wahala ga masu aikata mugunta, amma nan da nan ana hukunta su. 14 Ba kamar sauran al'ummai ba, waɗanda Ubangiji ya haƙura don ya hukunta su, har sai sun cika zunubansu, haka ya yi da mu. 15 Kada, tun da yake ya kai ga girman zunubi, daga baya ya rama mana. 16 Domin haka ba ya janye jinƙansa daga gare mu, Ko da yake yana shan wahala, Duk da haka ba ya yasar da jama'arsa. 17 Amma bari wannan abin da muka faɗa ya zama gargaɗi a gare mu. Kuma yanzu za mu zo ga ayyana al'amarin da 'yan kalmomi.
18 Ele'azara, ɗaya daga cikin manyan malaman Attaura, dattijo, da kyakkyawar fuska, ya hana shi ya buɗe bakinsa, ya ci naman alade. 19 Amma da ya gwammace ya mutu da daraja, da ya rayu da irin wannan ƙazanta, sai ya tofa ta, ya zo da kansa ga azaba. 20 Kamar yadda ya wajaba su zo, waɗanda suka ƙudurta su bambanta da waɗannan abubuwa, waɗanda ba su halatta a ɗanɗana ƙaunar rai ba. 21 Amma waɗanda suke kula da wannan muguwar biki, saboda tsohuwar sanin da suka yi da mutumin, suka ɗauke shi gefe, suka roƙe shi ya kawo nama daga cikin abincinsa, irin wanda ya halatta ya yi amfani da shi, ya mai da shi kamar wanda zai ci. ya ci naman da aka ɗebo daga hadayar da sarki ya umarta. 22 Domin ta yin haka a cece shi daga mutuwa, Domin a sami tagomashi na tsohuwar abota da su. 23 Amma ya fara la'akari da hankali, har ya zama shekarunsa, da girman shekarunsa na dā, da darajar gashin gashinsa, wanda ya zo, da iliminsa mafi aminci tun daga yaro, ko kuma mai tsarkin doka da aka yi. Allah ya ba shi: don haka ya amsa daidai, kuma ya yi nufin su kai tsaye a kai shi kabari. 24 Gama bai dace da zamaninmu ba, in ji shi, ta kowace hanya mu yi kama, ta wurin da matasa da yawa za su yi tunanin Ele'azara, yana ɗan shekara tamanin da goma, yanzu ya tafi wani baƙon addini. 25 Don haka su ta wurin munafuncina, suna marmarin yin rayuwa kaɗan da ɗan lokaci kaɗan, ya kamata in yaudare ni, in sami tabo ga tsufana, in mai da shi abin ƙyama. 26 Ko da yake a yanzu zan kuɓuta daga azabar mutane, Duk da haka ba zan kuɓuta daga hannun Maɗaukaki ba, ko da rai, ko matattu. 27 Saboda haka yanzu, da kaina in canza rayuwar nan, Zan nuna kaina irin wanda shekaruna ke bukata. 28 Ku kuma bar misali mai kyau ga waɗanda suke samari su mutu da yardar rai da ƙarfin zuciya saboda dokoki masu daraja da tsarki. Kuma a lõkacin da ya faɗi waɗannan kalmomi, nan da nan ya tafi zuwa ga azãba. 29 Waɗanda suka jagorance shi, za su ɗauke shi tun da wuri zuwa ƙiyayya, domin maganganun da aka riga aka yi sun fito ne, kamar yadda suka zaci, daga baƙin ciki. 30 Amma sa’ad da yake shirye ya mutu da dukan tsiya, sai ya yi nishi, ya ce, “A bayyane yake ga Ubangiji, wanda yake da sani mai tsarki, cewa ko da yake an kubutar da ni daga mutuwa, yanzu ina fama da ciwon jiki ta wurin dukana. Amma a rai na gamsu da shan waɗannan abubuwa, domin ina tsoronsa. 31 Ta haka ne wannan mutumin ya mutu, ya bar mutuwarsa a matsayin misali na babban ƙarfin hali, da abin tunawa da nagarta, ba ga samari kaɗai ba, amma ga dukan al'ummarsa. BABI NA 7 1 Har ila yau, aka kama 'yan'uwa bakwai tare da mahaifiyarsu, sarki kuma ya tilasta musu su ɗanɗana naman alade, aka yi musu bulala da bulala.
2 Amma ɗaya daga cikin waɗanda suka fara magana ya ce haka, “Me za ka roƙa ko ka koya daga gare mu? a shirye muke mu mutu, maimakon mu keta dokokin kakanninmu. 3 Sai sarki ya husata, ya umarta a ƙosa kasko da kasko. 4 Nan da nan da zafi ya umarta a datse harshen wanda ya fara magana, a datse sassan jikinsa, sauran ’yan’uwansa da mahaifiyarsa suna kallo. 5 To, sa'ad da aka gurgunta shi a cikin 'ya'yansa duka, sai ya umarta a kawo shi yana da rai, a kai shi wuta, a soya shi a cikin kaskon, da tururin kaskon ya tarwatse, sai suka gargaɗi ɗaya. wani da uwa ya mutu da namiji, yana cewa haka. 6 Ubangiji Allah yana kallonmu, da gaskiya kuma ya ta'azantar da mu, kamar yadda Musa a cikin waƙarsa, wanda ya shaida a fuskarsu, ya ce, “Za a ta'azantar da bayinsa. 7 Sa'ad da na farkon ya mutu bayan wannan adadin, sai suka kawo na biyun don su yi masa abin ba'a. Da suka cire gashin kansa da gashin kansa, suka tambaye shi, Za ka ci abinci kafin a hukunta ka. kowane gabobin jikinka? 8 Amma ya amsa da yarensa, ya ce, A'a. Shi ma ya karɓi azaba ta gaba a jere, kamar yadda na farko ya yi. 9 Sa’ad da yake haki na ƙarshe, ya ce, “Kai kamar fushi ne ke ɗauke da mu daga rayuwa ta yanzu, amma Sarkin duniya zai tashe mu, waɗanda muka mutu domin dokokinsa, zuwa rai madawwami. 10 Bayansa kuma aka yi na uku na abin ba'a, sa'ad da aka neme shi, sai ya kashe harshensa, nan da nan, ya miƙa hannunsa da hannu. 11 Ya ce da ƙarfin zuciya, “Waɗannan ina da su daga Sama. Kuma saboda dokokinsa na raina su. kuma daga gare shi nake fatan in sake karbe su. 12 Sai sarki da waɗanda suke tare da shi suka yi mamakin ƙarfin halin saurayin, don bai kula da azabar ba. 13 Sa'ad da mutumin nan ya mutu kuma, suka azabtar da na huɗu haka. 14 Sa’ad da yake shirin mutuwa, ya ce haka, “Yana da kyau, da mutane suka kashe shi, ku sa zuciya ga Allah a tashe ku ta wurinsa. 15 Bayan haka suka kawo na biyar ɗin, suka kama shi. 16 Sai ya dubi sarki, ya ce, “Kana da iko a kan mutane, kai mai lalacewa ne, kana yin abin da kake so. Duk da haka kada ku yi tunanin cewa al'ummarmu ta rabu da Allah; 17 Amma ka dakata, ka ga babban ikonsa, yadda zai azabtar da kai da zuriyarka. 18 Bayansa kuma suka kawo na shida, wanda yake shirin mutuwa ya ce, “Kada ku ruɗe babu dalili: gama muna shan wahala da kanmu, mun yi wa Allahnmu zunubi. 19 Amma kada ka yi tunani, mai ɗaure hannu don ka yi gāba da Allah, za ka tsira ba tare da hukunta ka ba. 20 Amma uwar ta kasance abin al'ajabi fiye da kowa, kuma ta cancanci tunawa, gama da ta ga an kashe 'ya'yanta bakwai a cikin kwana ɗaya, sai ta yi ƙarfin hali, saboda begen da take da shi ga Ubangiji.
21 I, ta ƙarfafa kowannensu da harshenta, cike da ƙarfin zuciya. Tana zuga mata tunaninta da cikin namiji, ta ce musu. 22 Ba zan iya sanin yadda kuka shiga cikina ba: gama ban ba ku numfashi ba, ko rai, ba ni ne na siffata gaɓoɓin kowanenku ba. 23 Amma babu shakka Mahaliccin duniya, wanda ya halicci tsarar mutum, ya kuma gano farkon kowane abu, saboda jinƙansa kuma zai sāke ba ku numfashi da rai, kamar yadda a yanzu ba ku mai da kanku ga dokokinsa. sake. 24 To, Antiyaku, da ya zaci an raina kansa, yana zato wannan magana ce ta zagi, tun da ƙarami yana da rai, bai yi masa gargaɗi da kalmomi kaɗai ba, amma kuma ya tabbatar masa da rantsuwa, cewa zai sa shi mai arziki da farin ciki. mutum, idan zai juya daga dokokin kakanninsa; da kuma cewa shi ma ya ɗauke shi abokinsa, kuma ya amince masa da al'amura. 25 Amma sa'ad da saurayin ya ƙi kasa kunne gare shi, sarki ya kira mahaifiyarsa, ya gargaɗe ta cewa ta shawarci saurayin ya ceci ransa. 26 Sa'ad da ya ƙarfafa ta da maganganu masu yawa, ta yi masa alkawari cewa za ta yi wa ɗanta shawarar. 27 Amma ta sunkuyar da kanta gare shi, tana yi wa azzalumi dariya, ta yi magana da harshen ƙasarta a kan haka. Ya kai dana, ka ji tausayina wanda ya haife ka a cikina na wata tara, na baka irin wadannan shekaru uku, na ciyar da kai, na kai ka wannan zamani, ka jure wa matsalolin ilimi. 28 Ina roƙonka, ɗana, ka dubi sama, da duniya, da dukan abin da ke cikinsu, ka lura cewa Allah ne ya yi su daga abubuwan da ba su wanzu ba. Haka kuma aka halicci mutum. 29 Kada ka ji tsoron mai-azabcin nan, amma da yake ka cancanci ’yan’uwanka, ka kashe ka, domin in sāke karɓe ka cikin jinƙai tare da ’yan’uwanka. 30 Tana cikin wannan magana, saurayin ya ce, “Wa kuke jira? Ba zan yi biyayya da umarnin sarki ba, amma zan yi biyayya da dokar da aka ba kakanninmu ta hannun Musa. 31 Kuma kai, da ka zama marubucin dukan ɓarna ga Ibraniyawa, ba za ka kuɓuta daga hannun Allah ba. 32 Gama muna shan wahala saboda zunubanmu. 33 Ko da yake Ubangiji mai rai ya yi fushi da mu ɗan lokaci kaɗan saboda horonmu da horonmu, duk da haka zai sake zama da bayinsa. 34 Amma kai, ya kai marar tsoron Allah, da dukan mugaye, kada ka yi girman kai ba dalili, Kada ka yi girman kai da bege marar tabbas, Ka ɗaga hannunka gāba da bayin Allah. 35 Gama har yanzu ba ka kuɓuta daga hukuncin Allah Maɗaukaki, wanda yake ganin kome ba. 36 Gama ’yan’uwanmu, waɗanda a yanzu suka sha ɗan wahala, sun mutu a ƙarƙashin alkawarin Allah na rai madawwami: Amma kai, ta wurin hukuncin Allah, za ka sami hukunci mai adalci saboda girman kai. 37 Amma ni, a matsayin ’yan’uwana, ina ba da jikina da raina saboda dokokin kakanninmu, ina roƙon Allah da ya gaggauta yi wa al’ummarmu jinƙai. Ku kuma yi shaida da azaba da annoba, cewa shi kaɗai ne Allah.
38 Da ni da ’yan’uwana, mu daina fushin Maɗaukaki, da yake a kan al’ummarmu da adalci. 39 Da sarki ya husata, ya ba shi abin da ya fi na sauran duka, ya ɗauka cewa an yi masa ba'a sosai. 40 Mutumin nan ya mutu bai ƙazantu ba, ya dogara ga Ubangiji. 41 Na ƙarshe bayan 'ya'yan maza, uwar ta rasu. 42 Bari wannan ya isa yanzu da za a yi magana a kan idodin bautar gumaka, da matsananciyar azaba. BABI NA 8 1 Sa'an nan Yahuza Makabi, da waɗanda suke tare da shi, suka tafi a asirce cikin garuruwa, suka tara 'yan'uwansu, suka kama waɗanda suke cikin addinin Yahudawa, suka tara mutane wajen dubu shida. 2 Sai suka yi kira ga Ubangiji, da ya dubi jama'ar da aka tattake. kuma ku ji tausayin Haikalin da aka ƙazantar da mugayen mutane; 3 Ya kuma ji tausayin birnin, yana wulakantacce, yana shirye a yi shi da ƙasa. kuma ka ji jinin da ya yi kuka gare shi. 4 Ku tuna da mugun kisan gilla da aka yi wa jarirai, da cin mutuncin sunansa. Ya kuma nuna kiyayyarsa ga azzalumai. 5 Sa'ad da Makabi ya yi tarayya da shi, al'ummai ba su iya yin gaba da shi, gama fushin Ubangiji ya koma jinkai. 6 Don haka ya zo da gaggawa, ya ƙone garuruwa da birane, ya kama manyan wurare masu kyau, ya ci nasara da yaƙi, ya kori abokan gābansa. 7 Amma musamman ya yi amfani da dare don irin waɗannan yunƙuri na ɓoye, har ɗiyan tsarkinsa ya bazu ko'ina. 8 Sa’ad da Filibus ya ga mutumin nan ya ƙaru kaɗan kaɗan, kuma abubuwa suna ƙara ci gaba a wurinsa, sai ya rubuta wa Talimeyus, gwamnan Celosyria da Finike, ya ba da ƙarin taimako ga al’amuran sarki. 9 Nan da nan sai ya zaɓi Nikanar ɗan Patrokus, ɗaya daga cikin abokansa na musamman, ya aike shi tare da dukan al'ummai waɗanda ba su wuce dubu ashirin ba, su kawar da dukan tsarar Yahudawa. Kuma tare da shi ya haɗa da Gorgiya kyaftin, wanda yake da kwarewa sosai a cikin al'amuran yaƙi. 10 Sai Nikanar ya yi niyyar ya sami kuɗi da yawa a wurin Yahudawa masu zaman talala, har ya saɓa wa harajin talanti dubu biyu, wanda sarki zai biya wa Romawa. 11 Saboda haka nan da nan sai ya aika zuwa garuruwan da ke bakin teku, yana shelar sayar da Yahudawa masu zaman talala, ya kuma yi alkawari cewa za su sami gawa tamanin da goma a kan talanti ɗaya, ba tare da tsammanin ramuwar da za ta same shi daga wurin Allah Maɗaukaki ba. 12 Sa'ad da aka kawo wa Yahuza na Nikanar, ya faɗa wa waɗanda suke tare da shi cewa sojojin suna nan kusa. 13 Waɗanda suka firgita, suka ƙi yarda da adalcin Allah, Suka gudu, suka tafi.
14 Waɗansu kuwa suka sayar da dukan abin da suka bari, suka roƙi Ubangiji ya cece su, waɗanda Nikanar ya sayar kafin su taru. 15 In ba don kansu ba, duk da haka saboda alkawuran da ya yi da kakanninsu, da sunansa mai tsarki da ɗaukaka, wanda aka kira su. 16 Saboda haka Makabi ya tara mutanensa har dubu shida, ya gargaɗe su kada su tsoratar da abokan gāba, ko kuma su ji tsoron babban taron al'ummai, waɗanda suka yi musu ba daidai ba. amma don yaki da namiji, 17 Su kuma sa a gabansu da muguntar da suka yi wa Wuri Mai Tsarki, da zaluncin da aka yi wa birnin, wanda suka yi ba'a, da kuma ƙwace mulkin kakanninsu. 18 Ya ce, “Gama sun dogara ga makamansu da ƙarfin zuciya. Amma dogararmu tana ga Mai Iko Dukka, wanda zai iya jefar da dukan waɗanda suke gāba da mu, da kuma dukan duniya. 19 Ya kuma ba su labarin abin da taimakon kakanninsu suka samu, da yadda aka cece su, sa’ad da Sennakerib dubu ɗari da tamanin da biyar suka halaka. 20 Ya faɗa musu labarin yaƙin da suka yi a Babila da Galatiyawa, yadda suka zo sai dai dubu takwas ne suka yi kasuwanci, da mutanen Makidoniya dubu huɗu. saboda taimakon da suka samu daga sama, suka sami ganima mai yawa. 21 Da ya ƙarfafa su da waɗannan kalmomi, suna shirye su mutu domin shari'a da ƙasa, sai ya raba rundunarsa kashi huɗu. 22 Ya haɗa kai da kansa da 'yan'uwansa, shugabannin kowace ƙungiya, da Saminu, da Yusufu, da Jonatan, ya ba kowane mutum ɗari biyar. 23 Ya kuma sa Ele'azara ya karanta Littafi Mai Tsarki. da kansa ya jagoranci rukunin farko, 24 Da taimakon Maɗaukaki suka karkashe maƙiyansu fiye da dubu tara, suka raunata mafi yawan sojojin Nikanar, suka kori duka. 25 Suka ƙwace kuɗinsu da suka zo saye, suka bi su da nisa, amma ba da lokaci ba suka komo. 26 Gama gabanin Asabar ne, don haka ba su ƙara ƙwace su ba. 27 Sa'ad da suka tattara makamansu, suka washe abokan gābansu, suka shagaltu da kansu game da ranar Asabar, suna ba da yabo da godiya ga Ubangiji, wanda ya kiyaye su har zuwa wannan rana, wadda ita ce mafarin jinƙai. 28 Bayan Asabar, da aka ba guragu, da gwauraye, da marayu na ganima, sai suka rarraba sauran ga kansu da barorinsu. 29 Sa'ad da aka yi haka, kuma suka yi addu'a gama gari, suka roƙi Ubangiji mai jinƙai ya sulhunta da bayinsa har abada abadin. 30 Daga cikin waɗanda suke tare da Timotawus da Bakadi waɗanda suka yi yaƙi da su, sun kashe fiye da dubu ashirin (20,000). da kuma tsofaffi kuma, daidai da ganima da kansu. 31 Da suka tattara makamansu, suka ajiye su a wuraren da suka dace, suka kawo sauran ganima a Urushalima. 32 Suka kuma kashe Filarches, mugun mutumin nan, wanda yake tare da Timoti, ya ɓata wa Yahudawa rai da yawa.
33 Sa'ad da suka yi bikin cin nasara a ƙasarsu, suka ƙone Kalistane, waɗanda suka kunna wa ƙofofin wuta, waɗanda suka gudu zuwa wani ɗan ƙaramin gida. don haka ya sami ladan da ya dace da muguntar sa. 34 Amma Nikanar, wanda ya kawo masu fatauci dubu don su sayi Yahudawa. 35 Ubangiji ne ya saukar da su ta wurin taimakon Ubangiji, waɗanda bai lissafta kome ba. Sai ya tuɓe tufafinsa na ɗaukaka, ya watsar da ƙungiyarsa, ya zo Antakiya kamar ɗan gudun hijira a tsakiyar ƙasar, yana da rashin mutunci ƙwarai, gama an hallaka rundunarsa. 36 Don haka shi wanda ya ɗaukaka shi ya biya wa Romawa harajinsu ta wurin fursuna a Urushalima, ya faɗa wa ƙasashen waje cewa Yahudawa suna da Allah ya yi yaƙi dominsu, don haka ba za su ji rauni ba, domin suna bin dokokin ya basu. BABI NA 9 1 A lokacin nan ne Antiyaku ya zo daga ƙasar Farisa da rashin kunya 2 Gama ya shiga birnin da ake kira Persepolis, ya yi niyyar washe Haikali, ya riƙe birnin. inda jama'a suka gudu don kare kansu da makamansu suka gudu; Haka ya faru, da aka kori Antiyaku daga cikin mazaunan suka komo da kunya. 3 Da ya zo Ekbatane, aka kawo masa labarin abin da ya faru da Nikanar da Timoti. 4 Sai kumburi da fushi. Ya yi niyyar rama wa Yahudawa abin kunya da waɗanda suka sa shi ya gudu suka yi masa. Saboda haka ya umarci mai karusansa ya yi ta gudu ba fasawa, ya aika tafiyar, hukuncin Allah ya biyo bayansa. Gama ya yi magana da girman kai, cewa zai zo Urushalima, ya mai da ita wurin binne Yahudawa gama gari. 5 Amma Ubangiji Mai Runduna, Allah na Isra'ila, ya buge shi da wata annoba marar warkarwa, mararganuwa, ko da ya faɗi waɗannan kalmomi, sai zafin hanji ya same shi, da azabar azabar ciki. 6 Kuma wannan mafi adalci: gama ya azabtar da wasu mutane hanji da yawa da kuma m azaba. 7 Duk da haka bai daina ba ko kaɗan daga fahariyarsa, amma yana cike da fahariya, yana hura wuta da fushi da Yahudawa, yana ba da umarni a gaggauta tafiya. ; Da ya faɗo da zafi, dukan gaɓoɓin jikinsa suka ji zafi ƙwarai. 8 Haka kuma wanda tun da farko ya yi tunanin zai ba da umarnin raƙuman teku, (ya yi girman kai ya wuce matsayin mutum) kuma ya auna manyan tsaunuka da ma'auni, yanzu an jefar da shi a ƙasa, aka ɗauke shi a cikin garwashin doki. , nuna wa dukan ikon Allah bayyananne. 9 Sai tsutsotsi suka fito daga jikin mugun nan, sa'ad da yake cikin baƙin ciki da azaba, sai namansa ya shuɗe, ƙazantar ƙamshinsa kuma ta yi wa dukan sojojinsa baƙin ciki. 10 Kuma mutumin, wanda ya yi tunani kaɗan kafin zai iya kai ga taurarin sama, ba wanda zai iya jurewa ya ɗauki warinsa marar jurewa.
11 A nan, ana shan azaba, sai ya fara barin girman kai, ya kuma komo ga sanin kansa ta wurin azabar Allah, azabarsa kuwa tana ƙaruwa kowane lokaci. 12 Kuma a lõkacin da shi da kansa ya kasa jurewa nasa warin, ya ce wadannan kalmomi, Ya dace a yi biyayya ga Bautawa, da kuma cewa mutum wanda yake m kada ya yi girman kai tunanin kansa idan shi ne Allah. 13 Wannan mugun mutum kuma ya yi wa Ubangiji wa'adi, wanda ba zai ƙara jinƙansa ba, yana cewa, 14 Domin ya 'yantar da tsattsarkan birni (wanda zai yi gaggawar sa shi da ƙasa, ya mai da shi wurin makabarta ta gama gari). 15 Amma game da Yahudawan da ya ce ba su isa a binne su ba, amma a kore su da ’ya’yansu, su cinye tsuntsaye da namomin jeji, ya mai da su duka daidai da mutanen Atina. 16 Da tsattsarkan Haikali, wanda tun kafin ya lalatar, yakan yi ado da kyaututtuka masu kyau, ya mai da dukan tsarkakakkun tasoshi da yawa, kuma daga cikin kuɗin da ya samu, yakan ɓata ayyukan hadayu. 17 I, kuma shi ma zai zama Bayahude da kansa, ya zazzaga dukan duniya da ke zaune, ya kuma shelanta ikon Allah. 18 Amma duk da haka azabarsa ba ta gushe ba, gama shari'ar Allah mai-adalci ta zo masa, saboda haka da bege don lafiyarsa, ya rubuta wa Yahudawa wasiƙar da aka rubuta, tana ɗauke da sifar roƙo, kamar haka. 19 Antiyaku, sarki da gwamna, ga Yahudawa nagari, jama'arsa suna fatan farin ciki, da lafiya, da wadata. 20 Idan ku da ’ya’yanku kuna lafiya, har al’amuranku suka zama masu gamsarwa, na gode wa Allah ƙwarai da gaske, ina sa zuciyata a Sama. 21 Amma ni, na yi rauni, in ba haka ba, da na tuna da alherinka da alherinka da ka komo daga Farisa, aka ɗauke ni da mugun cuta, Na ga ya dace in kula da lafiyar kowa. 22 Ba wai rashin yarda da lafiyara ba ne, amma ina da bege mai yawa na kubuta daga wannan cuta. 23 Amma ganin cewa mahaifina ma, a lokacin da ya jagoranci sojoji zuwa cikin tuddai. nada magaji, 24 Don haka, idan wani abu ya sãɓã wa jũna, kõ kuwa wani lãbãri mai tsanani da aka jẽ wa, to, mutãnen ƙasar, da sanin wanda aka bar wa mulkin, bã zã su sãɓã wa jũna. 25 Har ila yau, ku lura da yadda hakimai da suke kan iyaka da maƙwabta da mulkina suke jira, suna sa ran abin da zai faru. Na naɗa ɗana Antiyaku ya zama sarki, wanda na sau da yawa na ba da kuma yaba wa da yawa daga cikinku, sa'ad da na haura zuwa manyan larduna; wanda na rubuta masa kamar haka: 26 Saboda haka ina roƙonka, ina roƙonka ka tuna da alfanun da na yi muku gabaɗaya, musamman na musamman, kuma kowane mutum zai kasance da aminci gare ni da ɗana. 27 Gama na tabbata cewa ya gane tunanina zai yarda da yardarku da jin daɗinku. 28 Ta haka mai kisankai da mai saɓo ya sha wahala ƙwarai da gaske, kamar yadda ya yi wa sauran mutane, haka kuma ya mutu a baƙuwar ƙasa a kan duwatsu.
29 Filibus, wanda aka rene tare da shi, ya tafi da jikinsa, wanda kuma yana jin tsoron ɗan Antiyaku ya tafi Masar wurin Talomi Filometer. BABI NA 10 1 Maccabeus da ƙungiyarsa, Ubangiji yana bi da su, suka ƙwace Haikali da birnin. 2 Amma bagadai da al'ummai suka gina a fili, da wuraren tsafi, suka rurrushe. 3 Bayan sun tsarkake Haikalin, suka yi wani bagadi, suka ɗibi duwatsu daga cikinsu, suka miƙa hadaya bayan shekara biyu, suka shirya turare, da fitulu, da gurasa. 4 Da aka yi haka, sai suka fāɗi ƙasa, suka roƙi Ubangiji kada su ƙara shiga cikin irin wannan wahala. Amma idan sun sāke yi masa zunubi, domin shi da kansa ya yi musu horo da jinƙai, don kada a ba da su ga al'ummai masu saɓo da na banza. 5 A ranar da baƙi suka ƙazantar da Haikalin, a wannan rana kuma aka sāke tsarkake Haikalin, wato rana ta ashirin da biyar ga watan, wato Casleu. 6 Suka kiyaye kwanaki takwas da murna, kamar a lokacin idin bukkoki, tun da ba da daɗewa ba suka yi Idin bukkoki, Sa'ad da suke yawo a cikin duwatsu da ramummuka kamar namomin jeji. 7 Don haka suka ba da rassa, da rassa masu kyau, Da dabino, Suka raira waƙa ga wanda ya yi nasara a tsarkake wurinsa. 8 Suka kuma ƙulla ta bisa ga doka da ka'ida, cewa kowace shekara a kiyaye waɗannan kwanaki ga dukan al'ummar Yahudawa. 9 Wannan ita ce ƙarshen Antiyaku, wanda ake kira Efiphanes. 10 Yanzu za mu bayyana ayyukan Antiyaku Eupator, wanda ɗan wannan mugun mutum ne, ya tattara bala’o’in yaƙe-yaƙe. 11 Sa'ad da ya ci sarautar, ya naɗa Lisiyas mai kula da harkokin mulkinsa, ya naɗa shi shugaban Selosuria da Fenike. 12 Domin Talimeyus, wanda ake kira Macron, ya zaɓi ya yi wa Yahudawa adalci domin laifin da aka yi musu, ya yi ƙoƙari ya ci gaba da zaman lafiya da su. 13 Sa'an nan da abokan sarki suka zarge shi a gaban Eupator, suka kuma kira maci amana a kowace magana, domin ya bar Kubrus, cewa Philometor ya ƙulla masa, ya tafi Antiyaku Epiphanes, da kuma ganin cewa ba shi da daraja a wurin, sai ya yi sanyin gwiwa. , cewa ya sha guba ya mutu. 14 Amma sa'ad da Gorgiya yake shugaban kagara, ya ɗauki hayar sojoji, ya ci gaba da yaƙi da Yahudawa. 15 Dukan Idomawa kuwa, da suka sami kagara mafi kyau a hannunsu, suka sa Yahudawa suka shagaltu, suna karɓar waɗanda aka kora daga Urushalima, suka yi shirin ciyar da yaƙi. 16 Sai waɗanda suke tare da Makabi suka yi roƙo, suka roƙi Allah ya zama mataimakinsu. Sai suka gudu da ƙarfi a kan kagara na Idumeans. 17 Suka ci su da ƙarfi, suka ci kagara, suka kori waɗanda suka yi yaƙi a kan garu, suka karkashe
waɗanda suka faɗa a hannunsu, suka kashe waɗanda ba su wuce dubu ashirin ba. 18 Waɗansu waɗanda ba su gaza dubu tara ba, sun gudu tare zuwa kagara biyu masu ƙarfi, suna da kowane irin abu da ya dace don kiyaye kewayen. 19 Makabi kuwa ya bar Saminu da Yusufu, da Zakka, da waɗanda suke tare da shi, waɗanda suka isa ya kewaye su, ya tashi zuwa wuraren da suka fi bukatar taimakonsa. 20 Waɗanda suke tare da Siman kuwa, da kwaɗayi aka yi musu jagora, wasu daga cikin waɗanda suke cikin kagara suka rinjayi don kuɗi, suka ɗauki dirki dubu saba'in, wasu kuma suka tsira. 21 Amma da aka faɗa wa Makabi abin da ya faru, sai ya tara sarakunan jama’a, ya tuhumi waɗannan mutanen, cewa sun sayar da ’yan’uwansu a kan kuɗi, suka ‘yantar da abokan gābansu su yi yaƙi da su. 22 Sai ya karkashe waɗanda aka same su maciya amana, nan da nan ya ɗauki kagara biyu. 23 Da makamansa suka yi nasara a cikin dukan abin da ya kama, ya karkashe fiye da dubu ashirin a kagara. 24 To, Timoti, wanda Yahudawa suka ci nasara a dā, sa'ad da ya tattaro babban taron jama'a, da dawakai daga Asiya, ba kaɗan ba ne, ya zo kamar zai kama Yahudiya da makami. 25 Amma sa'ad da ya matso, waɗanda suke tare da Makabi suka juyo don su yi addu'a ga Allah, suka yayyafa musu ƙasa a kawunansu, suka ɗaura ɗamarar makoki. 26 Sai suka fāɗi a gindin bagaden, suka roƙe shi ya ji tausayinsu, ya zama maƙiyin abokan gābansu, maƙiyin abokan gābansu, kamar yadda shari'a ta faɗa. 27 Bayan an idar da addu'a, sai suka ɗauki makamansu, suka zarce daga cikin birnin, suka matso kusa da abokan gābansu, sai suka keɓe kansu. 28 Tun da rana ta fito, sai suka haɗu biyu. Wani bangare yana tare da nagartarsu kuma mafakarsu ga Ubangiji don yin alkawarin nasara da nasara. 29 Amma da yaƙin ya yi ƙarfi, sai ga maƙiyan nan biyar kyawawa daga sama, a kan dawakai, da sarƙoƙin zinariya, biyu kuma suka jagoranci Yahudawa. 30 Ya kama Makabi a tsakãninsu, ya lulluɓe shi a kowane gefe da makamai, ya kiyaye shi, amma ya harba kibau da walƙiya a kan abokan gāba, har suka ruɗe da makanta, cike da wahala, aka kashe su. 31 Aka karkashe mahara dubu ashirin da ɗari biyar, da mahayan dawakai ɗari shida. 32 Amma Timoti da kansa, ya gudu zuwa wani kagara mai ƙarfi, ana kiransa Gawra, inda Kereya yake gwamna. 33 Amma waɗanda suke tare da Makabi suka kewaye kagara da ƙarfin zuciya kwana huɗu. 34 Waɗanda suke a ciki kuwa, suka dogara ga ƙarfin wurin, suka yi ta zagi da munanan maganganu. 35 Duk da haka a rana ta biyar a farkon farkon samari ashirin na ƙungiyar Makabi, waɗanda suka husata saboda saɓo, suka kai hari ga bango da ƙarfin hali, suka kashe dukan waɗanda suka ci karo da su. 36 Waɗansu kuma suka bi su, suna shagaltu da waɗanda suke ciki, suka ƙone hasumiyai, suka ƙone masu saɓo da ransu. Wasu kuma suka buɗe ƙofofin, suka karɓe sauran sojojin, suka ci birnin.
37 Ya kashe Timoti, wanda yake boye a cikin wani rami, da kuma ɗan'uwansa Keriya, tare da Afollophanes. 38 Sa'ad da aka yi haka, sai suka yabi Ubangiji da zabura da godiya, wanda ya yi wa Isra'ila manyan abubuwa, ya kuwa ba su nasara. BABI NA 11 1Ba da daɗewa ba, sai Lisiyas, ɗan'uwan sarki, wanda yake kula da al'amuran, ya ji haushi ƙwarai saboda abubuwan da aka yi. 2 Sa'ad da ya tara wajen dubu tamanin da mahayan dawakai, sai ya zo ya yi yaƙi da Yahudawa, yana tunanin zai mai da birnin wurin zama na al'ummai. 3 A kuma ba da ribar Haikali, kamar yadda ake yi na sauran ɗakunan al'ummai, a kuma sa manyan firistoci su yi ciniki kowace shekara. 4 Ba a la'akari da ikon Allah ko kaɗan ba, amma ya yi girman kai da mahayansa dubu goma, da dubbai na mahayan dawakai, da giwayensa tamanin. 5 Sai ya zo ƙasar Yahudiya, ya matso kusa da Betsura, birni mai ƙarfi, amma yana da nisa da Urushalima kamar mil biyar, ya kewaye ta da yaƙi. 6 Da waɗanda suke tare da Makabi suka ji ya kewaye kagara, su da dukan jama'a da kuka da kuka suka roƙi Ubangiji ya aiko da mala'ika nagari ya ceci Isra'ilawa. 7 Sai Makabi da kansa da farko ya ɗauki makamai, yana yi wa ɗayan gargaɗi cewa su yi wa kansu haɗari tare da shi, don su taimaki ’yan’uwansu: don haka suka fita tare da yardar rai. 8 Sa'ad da suke Urushalima, sai ga wani a kan doki, saye da fararen tufafi, ya bayyana a gabansu, yana girgiza makamansa na zinariya. 9 Sai suka yabi Allah mai jinƙai gaba ɗaya, suka yi zuciya, har suka shirya ba kawai su yi yaƙi da mutane ba, amma da mugayen namomin jeji, Su huda bangon ƙarfe. 10 Sai suka yi gaba da makamansu, suna da mataimaki daga sama, gama Ubangiji ya ji tausayinsu. 11 Suka ba wa abokan gābansu umarni kamar zakuna, suka karkashe mahaya ƙafa dubu goma sha ɗaya (11,000), da mahayan dawakai ɗari shida, suka kori sauran duka. 12 Da yawa daga cikinsu kuma waɗanda aka yi wa rauni sun tsere tsirara. Lisiyas da kansa ya gudu a kunyace, ya tsira. 13 Shi kuwa da yake shi mai fahimi ne, yana jefawa kansa irin hasarar da ya yi, yana ganin Ibraniyawa ba za su iya cin nasara ba, domin Allah Maɗaukaki ya taimake su, sai ya aika musu. 14 Kuma ya lallashe su su yarda da duk wasu sharuɗɗa masu ma'ana, kuma ya yi alkawari cewa zai rinjayi sarki cewa dole ne ya zama abokinsu. 15 Sai Makabi ya yarda da dukan abin da Lisiyas ya so, yana mai da hankali ga amfanin gama gari. Duk abin da Makabi ya rubuta wa Lisiyas game da Yahudawa, sarki ya ba shi. 16 Gama akwai wasiƙu da aka rubuta wa Yahudawa daga Lisiyas cewa: Lisiyas yana gaishe da Yahudawa.
17 Yahaya da Absolom waɗanda aka aiko daga gare ku, suka cece ni da takardar da aka rubuta, suka kuma roƙi cikar abin da ke cikinta. 18 Don haka duk abin da ya dace a faɗa wa sarki, na faɗa musu, ya kuwa ba da iyakar abin da ya kamata. 19 Idan kuma za ku kasance masu aminci ga gwamnati, daga baya kuma zan yi ƙoƙari in zama hanyar alherinku. 20 Amma daga cikin abubuwan da na ba da umarni ga waɗannan da kuma waɗanda suka zo daga gare ni, su yi magana da ku. 21 Lafiya lau. Shekara ɗari da arba'in da takwas, rana ta ashirin da huɗu ga watan Diyoscorintius. 22 Wasiƙar sarki tana ɗauke da waɗannan kalmomi: Sarki Antiyaku ya aika wa ɗan’uwansa Lisiyas gaisuwa. 23 Tun da yake an juya ubanmu zuwa ga alloli, nufinmu shi ne, waɗanda suke cikin mulkinmu su zauna lafiya, kowa yă kula da nasa al'amuran. 24 Mun kuma gane cewa Yahudawa ba su yarda da ubanmu ba, domin a kai su ga al'adar al'ummai, amma sun gwammace su kiyaye nasu salon rayuwarsu. rayuwa bisa ga dokokinsu. 25 Saboda haka tunaninmu shi ne, wannan al'ummar za ta huta, mun ƙudurta za mu mai da su Haikalinsu, domin su yi rayuwa bisa ga al'adun kakanninsu. 26 Saboda haka, ya kamata ka aika zuwa gare su, ka ba su salama, domin sa'ad da aka tabbatar da hankalinmu, su sami kwanciyar hankali, kuma su kasance cikin farin ciki game da al'amuransu. 27 Wasiƙar sarki zuwa ga al'ummar Yahudawa ta kasance haka: Sarki Antiyaku ya aika gaisuwa ga majalisa da sauran Yahudawa. 28 Idan kun ji daɗi, muna da sha'awarmu. muna kuma cikin koshin lafiya. 29 Menelaus ya faɗa mana, cewa kuna so ku koma gida, ku bi abinku. 30 Don haka waɗanda za su tafi, za su sami aminci har zuwa ranar talatin ga Xanthicus tare da aminci. 31 Yahudawa za su yi amfani da nasu irin nama da ka'idoji kamar dā. Kuma babu wata hanya daga cikinsu da za a ci zarafinta saboda abin da aka yi ta jahilci. 32 Na kuma aike Menelaus, domin ya ta'azantar da ku. 33 Lafiya lau. A cikin shekara ɗari da arba'in da takwas, da rana ta goma sha biyar ga watan Xanthicus. 34 Romawa kuma suka aika musu da wasiƙa mai ɗauke da waɗannan kalmomi: Quintus Memmius da Titus Manlius, jakadun Romawa, suna gaishe da Yahudawa. 35 Duk abin da Lisiya ɗan'uwan sarki ya ba, mu ma mun ji daɗi sosai. 36 Amma game da abin da ya yanke shawarar a kai shi wurin sarki, bayan kun ba da shawararsa, sai ku aika guda ɗaya, mu faɗa muku yadda ya dace a gare ku, gama yanzu za mu tafi Antakiya. 37Saboda haka ka aika da gaggawa, mu san abin da ke zuciyarka. 38 Bankwana. Wannan shekara dari da arba'in da takwas, rana ta goma sha biyar ga watan Xanthicus.
BABI NA 12 1 Sa'ad da aka yi waɗannan alkawuran, Lisiyas ya tafi wurin sarki, Yahudawa kuwa suna ta aikin gonakinsu. 2 Amma daga cikin hakiman wurare da yawa, Timoti, da Afolloniyus ɗan Genneus, da Hieronymus, da Demophon, da Nikanar gwamnan Kubrus, ba su yarda su yi shiru su zauna lafiya ba. 3 Mutanen Yafa ma suka yi irin wannan rashin ibada, suka roƙi Yahudawan da suke zaune tare da su su shiga cikin jiragen ruwa da matansu da 'ya'yansu, kamar ba su yi musu ba. 4 Waɗanda suka yarda da shi bisa ga dokar birnin, suna son su zauna lafiya, ba su kuma tunanin kome ba, amma a lokacin da suka tafi a cikin zurfin teku, ba su wuce ɗari biyu ba. 5 Sa'ad da Yahuza ya ji irin zaluncin da aka yi wa mutanen ƙasarsa, sai ya umarci waɗanda suke tare da shi su shirya su. 6 Sai ya yi kira ga Allah, Alƙali mai adalci, ya yi yaƙi da waɗanda suka kashe ’yan’uwansa, ya ƙone mafaka da dare, ya cinna wa jiragen ruwa wuta, ya kuma karkashe waɗanda suka gudu. 7 Da aka kulle garin, sai ya koma baya, kamar zai komo ya kawar da dukan mutanen birnin Yafa. 8 Amma sa'ad da ya ji cewa Yamaniyawa suna so su yi wa Yahudawan da suke zaune tare da su. 9 Da daddare kuma ya kai wa Yamnawa wuta, ya sa wuta a bakin teku da na ruwa, har aka ga hasken wutar a Urushalima nisan mil ɗari biyu da arba'in. 10 Sa'ad da suka tashi daga can tafĩli tara a tafiyarsu zuwa Timotawus, mahaya dawakai na Larabawa ba su wuce dubu biyar ba, da mahayan dawakai ɗari biyar suka hau kansa. 11 Aka yi yaƙi mai tsanani. amma bangaren Yahuda da taimakon Allah ya sami nasara; Sai da aka ci nasara da makiyayan Larabawa, suka roƙi Yahuda da salama, suka yi alkawari za su ba shi shanu, su kuma yarda da shi. 12 Sa'an nan Yahuza, da yake tunanin lalle za su sami riba a abubuwa da yawa, ya ba su salama. 13 Ya kuma yi niyya ya ƙera gada zuwa wani ƙaƙƙarfan birni, wanda aka kewaye shi da ganuwa, jama'ar ƙasashe dabam-dabam kuma suke zaune. Sunan ta kuwa Caspis. 14 Amma waɗanda suke cikinta suka dogara ga ƙarfin garu da abinci, har suka yi wa waɗanda suke tare da Yahuza raini, suna zagi, suna zagi, suna maganganun da ba za a faɗa ba. 15 Saboda haka Yahuza tare da ƙungiyarsa, suna kira ga Ubangiji Mai girma na duniya, wanda ya jefar da Yariko a zamanin Joshuwa, ba tare da raguna ba, ko injin yaƙi, ya kai wa garun hari mai tsanani. 16 Da yardar Allah suka ci birnin, suka karkashe mutanen da ba za a iya faɗi ba, har aka ga wani tafki mai faɗi da faɗin tafki biyu kusa da shi, cike da jini yana ta gudu. 17 Sai suka tashi daga can tafari ɗari bakwai da hamsin, suka zo Haraka wurin Yahudawan da ake ce da su Tubieni.
18 Amma Timoti, ba su same shi a wuraren ba, domin kafin ya aika da wani abu, ya tashi daga can, ya bar wani kagara mai ƙarfi a wani kagara. 19 Amma Dositheus da Susibater, na shugabannin Makabi, suka fita, suka kashe waɗanda Timoti ya bari a kagara, fiye da mutum dubu goma. 20 Makabi kuwa ya jera rundunarsa runduna, ya naɗa su shugaban runduna, ya tafi yaƙi da Timotawus, yana da mahaya ƙafa dubu ɗari da ashirin da dubu ɗari da ɗari biyar da mahayan dawakai dubu biyu da ɗari biyar. 21 Da Timoti ya san zuwan Yahuza, sai ya aika mata da yara, da sauran kaya zuwa wani kagara mai suna Karnion. . 22 Amma sa’ad da Yahuda ƙungiyarsa ta farko ta zo gani, sai maƙiyan, da tsoro da firgita suka firgita saboda bayyanuwar wanda yake ganin kome duka, suka gudu, ɗaya ya ruga ta wannan hanyar, wani kuma ta haka, har sau da yawa ana cutar da su. na mutanensu, kuma suka ji rauni da takubbansu. 23 Yahuda kuma ya ƙware sosai ya bi su, ya karkashe mugayen matsafa, waɗanda ya kashe mutum wajen dubu talatin. 24Timotawus kuwa ya fāɗi a hannun Dositheus da Susibater, waɗanda ya roƙe shi da dabaru da yawa su bar shi ya tafi da ransa, domin yana da iyayen Yahudawa da yawa, da kuma ’yan’uwan waɗansunsu, waɗanda in sun sa su. shi ya mutu, bai kamata a dauke shi ba. 25 Sa'ad da ya tabbatar musu da kalmomi masu yawa cewa zai mayar da su ba tare da lahani ba, bisa ga yarjejeniya, suka bar shi ya tafi domin ceton 'yan'uwansu. 26 Sai Makabi ya fita zuwa Carnion, da Haikalin Atargatis, ya kashe mutum dubu ashirin da biyar a can. 27 Bayan ya kori su, ya hallaka su, sai Yahuza ya kori rundunar Efron, birni mai ƙarfi, inda Lisiyas yake zaune a ciki, da babban taron al'ummai dabam-dabam, da samari masu ƙarfi suka tsare garu, suka kāre su da ƙarfi. An kuma samar da injuna da darts sosai. 28 Amma sa'ad da Yahuza da ƙungiyarsa suka yi kira ga Allah Maɗaukaki, wanda da ikonsa ya karya ƙarfin abokan gābansa, suka ci birnin, suka karkashe mutanen da suke ciki dubu ashirin da dubu biyar (25,000). 29 Daga nan suka tashi zuwa Sitobolis, wadda ta yi nisa da Urushalima. 30 Amma sa'ad da Yahudawan da suke zaune a wurin suka ba da shaida cewa Scytopoliiyawa sun nuna ƙauna da su, suka kuma yi musu alheri a lokacin wahala. 31 Suka yi musu godiya, suna roƙonsu su yi abota da su, har suka isa Urushalima, Idin makonni yana gabatowa. 32 Bayan idin da ake kira Fentikos, sai suka fito da Gorgiya mai mulkin Idumiya. 33 Suka fito da mahaya ƙafa dubu uku, da mahayan dawakai ɗari huɗu. 34 A cikin yaƙin da suka yi tare aka karkashe waɗansu Yahudawa kaɗan. 35 A lokacin nan Dositeus, ɗaya daga cikin ƙungiyar Bacenor, yana kan doki, kuma ƙaƙƙarfan mutum, yana kan Gorgiya, ya kama rigarsa ya jawo shi da ƙarfi. Da ya so kama wannan la'anannen da rai, sai wani mahaya
doki na Tarakiya ya nufo shi ya buge kafaɗarsa, har Gorgiyas ya gudu zuwa Marisa. 36 Sa'ad da waɗanda suke tare da Gorgiya suka daɗe suna yaƙi, suka gaji, sai Yahuza ya yi kira ga Ubangiji, ya nuna kansa shi ne mataimakinsu da shugaban yaƙi. 37 Da haka ya fara da yarensa, ya rera zabura da babbar murya, ya ruga da mutanen Gorgiya ba tare da sani ba, ya kore su. 38 Sai Yahuza ya tara rundunarsa, ya shiga birnin Odolam, da rana ta bakwai ta zo, sai suka tsarkake kansu kamar yadda aka saba, suka kiyaye ranar Asabar a wuri guda. 39 Washegari, kamar yadda aka yi amfani da shi, Yahuza da ƙungiyarsa suka zo ɗaukar gawawwakin waɗanda aka kashe, su binne su tare da danginsu a kaburburan kakanninsu. 40 A ƙarƙashin riguna na kowane wanda aka kashe, suka sami abubuwan da aka keɓe ga gumaka na Yamnawa, waɗanda Shari'a ta hana Yahudawa. Sai kowane mutum ya ga dalilin da ya sa aka kashe su. 41 Dukan mutane suna yabon Ubangiji, Alƙali mai adalci, wanda ya buɗe abubuwan da suke a ɓoye. 42 Kuma suka yi addu'a, suka roƙe shi cewa a kawar da zunubin da aka yi domin tunawa. Ban da haka, wannan mai martaba Yahuda ya gargaɗi mutane su kiyaye kansu daga zunubi, domin a idanunsu sun ga abubuwan da suka faru domin zunuban waɗanda aka kashe. 43 Sa'ad da ya tara taron jama'a har tamanin dinari dubu biyu na azurfa, ya aika zuwa Urushalima don yin hadaya don zunubi, yana yin ta da kyau da aminci, da yake yana tuna tashin matattu. 44 Domin da bai yi fatan waɗanda aka kashe za su tashi daga matattu ba, da a yi wa matattu addu'a da yawa kuma banza ne. 45 Kuma a cikin abin da ya gane cewa akwai babban tagomashi da aka tanadar wa waɗanda suka mutu na ibada, tunani ne mai tsarki da kyau. Sa'an nan ya yi sulhu domin matattu, domin su sami ceto daga zunubi. BABI NA 13 1 A shekara ta ɗari da arba'in da tara aka faɗa wa Yahuza cewa Antiyaku Eupator yana zuwa da babban iko a Yahudiya. 2 Tare da shi kuma Lisiya mai tsaronsa, mai mulkinsa, ko ɗaya daga cikinsu yana da mayaƙan ƙafa, dubu ɗari da dubu goma, da mahayan dawakai dubu biyar da ɗari uku, da giwaye ashirin da biyu, da karusai ɗari uku, ɗauke da karusai. ƙugiya. 3 Menelaus kuma ya haɗa kai da su, ya kuma ƙarfafa Antiyaku ƙwarai da gaske, ba don tsaron ƙasar ba, amma don yana tsammani an naɗa shi gwamna. 4 Amma Sarkin sarakuna ya sa Antiyaku ya yi tunani a kan wannan mugun mugun nan, Lisiyas kuwa ya faɗa wa sarki cewa mutumin nan ne sanadin dukan ɓarna, sai sarki ya umarta a kai shi Biriya, a kashe shi kamar yadda aka kashe shi. yadda yake a wurin. 5 Akwai wani hasumiya mai tsayi kamu hamsin a wurin, cike da toka, tana kuma da kayan aiki da dama, tana rataye a toka a kowane gefe.
6 Duk wanda aka yanke masa hukunci, ko ya aikata wani mugun laifi, a nan ne dukan mutane suka kashe shi. 7 Irin wannan mugun mutum ya mutu, ba a binne shi a ƙasa ba. kuma mafi adalci: 8 Tun da yake ya aikata zunubai da yawa game da bagaden, wanda wutarsa da tokarsa tsarkakakke ne, ya kuwa kashe shi cikin toka. 9 Sa'an nan sarki ya zo da muguwar tunani da girman kai, ya aikata mafi muni ga Yahudawa fiye da yadda ake yi a zamanin tsohonsa. 10 Waɗanda abubuwa sa'ad da Yahuda ya gane, ya umarci taron su yi kira ga Ubangiji dare da rana, cewa ko da a kowane lokaci, yanzu ma zai taimake su, tun da za a kore su daga shari'arsu, daga ƙasarsu. kuma daga Haikali mai tsarki. 11 Kuma kada ya ƙyale mutanen da suka ɗan huta, su yi biyayya ga al'ummai masu saɓo. 12 Sa'ad da dukansu suka yi haka tare, suka roƙi Ubangiji mai jinƙai da kuka da azumi, suna kwance a ƙasa har kwana uku, Yahuza, ya yi musu gargaɗi, ya umarce su su kasance cikin shiri. 13 Yahuza kuwa ba tare da dattawa ba, sai ya ƙudura a gaban rundunar sarki za su shiga ƙasar Yahudiya, su kai birnin, su fita su gwada al'amarin a yaƙi da taimakon Ubangiji. 14 Don haka a lokacin da ya ba da kome ga Mahaliccin duniya, ya kuma gargaɗi sojojinsa su yi yaƙi da mutum, har ma da mutuwa, domin dokoki, da Haikali, da birnin, da ƙasar, da mulkin gama gari, sai ya kafa sansani kusa da Modin. 15 Kuma tun da ya ba da watchword ga waɗanda suke kewaye da shi, Nasara daga Bautawa ne. Ya shiga cikin alfarwar sarki da daddare tare da jarumawa, zaɓaɓɓun samari, ya kashe mutum wajen dubu huɗu a sansanin, da manyan giwaye, da dukan waɗanda suke tare da shi. 16 Sai suka cika sansanin da tsoro da hargitsi, suka tashi da nasara. 17 An yi haka da sassafe, domin kiyayewar Ubangiji ya taimake shi. 18 Sa'ad da sarki ya ɗanɗana wa jama'ar Yahudawa, sai ya yunƙura ya ƙwace kagara. 19 Sai ya tafi wajen Bet-sura, ƙaƙƙarfar Yahudawa. 20 Domin Yahuda ya riga ya kai wa waɗanda suke cikinta irin abubuwan da suka wajaba. 21 Amma Rhodocus, wanda yake cikin rundunar Yahudawa, ya bayyana asirin ga maƙiyan. Don haka aka neme shi, suka same shi, suka sa shi a kurkuku. 22 Sai sarki ya yi magana da su a Betsum a karo na biyu. 23 Ya ji Filibus, wanda aka bari ya kula da al'amura a Antakiya, ya tanƙwara, ya ruɗe, ya yi wa Yahudawa biyayya, ya miƙa kansa, ya rantse da kowane irin sharudda, ya yarda da su, ya miƙa hadaya, yana girmama Haikali, yana kuma nuna alheri. wurin, 24 Makkabi kuwa ya yarda da shi, ya naɗa shi babban hakimi tun daga Talimais zuwa ga Gerheniyawa. 25 Suka zo Talmais, mutanen da suke wurin sun yi baƙin ciki saboda alkawuran. gama sun haura, domin sun ɓata alkawarinsu. 26 Lisiyas ya haura zuwa wurin shari'a, ya faɗi abin da zai iya kare shari'a, ya lallashe su, ya kwantar da su, ya
sa su ji daɗi, ya koma Antakiya. A haka aka taɓo zuwan sarki da tafiyarsa. BABI NA 14 1 Bayan shekara uku aka faɗa wa Yahuza, cewa Dimitiriyas ɗan Seleucus, ya shiga bakin tekun Tiribulus da babban soja da sojojin ruwa. 2 Da ya ci ƙasar, ya kashe Antiyaku, da Lisiya majiɓincinsa. 3 To, akwai wani Alkimus, wanda shi ne babban firist, kuma da gangan ya ƙazantar da kansa a lokacin cuɗanya da al'ummai, da yake ba zai iya ceton kansa ba, ko kuwa ya ƙara shiga wurin bagade mai tsarki. 4 Ya zo wurin sarki Dimitiriyas a shekara ta ɗari da ɗaya da ɗaya, yana ba shi kambi na zinariya, da dabino, da rassan da aka yi amfani da su a Haikali, sai ya yi shiru a ran nan. 5 Duk da haka da ya sami dama ya ci gaba da wautarsa, Dimitiriyas kuma ya yi masa shawara, ya tambayi yadda Yahudawa suka tsaya, da abin da suke so, sai ya amsa. 6 Yahudawan da ya kira Assidiyawa, shugabansu Yahuza Makabi, suna ciyar da yaƙi, suna tayar da hankali, ba za su bar sauran su zauna lafiya ba. 7 Don haka ni, da yake an hana ni girmar kakannina, ina nufin babban firist, yanzu na zo nan. 8 Da farko, hakika, don rashin adalci na damu da abubuwan da suka shafi sarki. Na biyu kuma, ko don haka nake nufin alherin ’yan ƙasata: gama dukan al’ummarmu ba ƙaramin wahala ba ne ta hanyar mu’amalar banza da aka yi musu a baya. 9 Saboda haka, ya sarki, da yake ka san waɗannan abubuwa duka, ka mai da hankali ga ƙasar da al'ummarmu waɗanda suke matse ta kowane bangare, bisa ga jinƙan da kake yi wa kowa. 10 Domin muddin Yahuda yana raye, ba zai yiwu a yi shiru ba. 11 Ba a yi maganarsa nan da nan ba, amma waɗansu abokan sarki, da suka ɓata wa Yahuza, suka ƙara ƙona Dimitiriyas. 12 Nan da nan kuma ya kira Nikanar, wanda shi ne shugaban giwaye, ya naɗa shi mai mulkin Yahudiya, ya aike shi. 13 Ya umarce shi ya kashe Yahuda, ya warwatsa waɗanda suke tare da shi, ya kuma yi Alkimus babban firist na babban Haikali. 14 Sa'an nan al'ummai da suka gudu daga Yahudiya daga Yahudiya, suka zo wurin Nikanar a garken tumaki, suna tunanin cutar da Yahudawa za ta yi musu. 15 Sa'ad da Yahudawa suka ji labarin zuwan Nikanar, al'ummai kuma suna ta gāba da su, sai suka watsar da ƙasa a bisa kawunansu, suka yi roƙo ga wanda ya kafa jama'arsa har abada, wanda ko da yaushe yana taimakon rabonsa da bayyanarsa. . 16 Da umarnin sarkin yaƙi suka tashi daga can, suka matso kusa da su a birnin Dessau. 17 Sai Saminu ɗan'uwan Yahuza, ya yi yaƙi da Nikanar, amma ya ɗan damu sa'ad da abokan gabansa suka yi shiru.
18 Duk da haka Nikanar da ya ji labarin irin halin da suke tare da Yahuda, da jajircewarsu da suka yi don yaƙi domin ƙasarsu, bai yi ƙoƙari ya gwada maganar da takobi ba. 19 Saboda haka ya aiki Posidoniyus, da Theodotus, da Mattatayas, su yi sulhu. 20 Sa'ad da suka yi dogon nasiha game da shi, shugaban ya sanar da taron jama'a, kuma ga alama dukansu ɗaya ne, sai suka yarda da alkawuran. 21 Kuma suka sanya wani yini na haɗuwa da juna, kuma a lõkacin da rãnar ta zo, kuma aka tsayar da sãshensu ga kõwanensu. 22 Ludas ya shirya mayaƙa masu makamai a wurare masu kyau, don kada maƙiyan su yi ha'inci ba zato ba tsammani, suka yi taron sulhu. 23 Sai Nikanar ya zauna a Urushalima, bai yi wani lahani ba, amma ya sallami mutanen da suka zo wurinsa. 24 Amma ya ƙi yarda a raba Yahuza, gama yana ƙaunar mutumin da zuciyarsa 25 Ya roƙe shi ya auro mata, ya haifi 'ya'ya, ya yi aure, ya yi shiru, ya ɗauki ran nan. 26 Amma Alkimus, da ya gane soyayyar da ke tsakanin su, da kuma la'akari da alkawuran da aka yi, ya zo wurin Dimitiriyas, ya gaya masa, cewa Nikanar bai ji da kyau ga jihar. Domin ya naɗa Yahuza, maci amana ga mulkinsa, ya zama magajin sarki. 27 Sa'an nan sarki ya husata, ya fusata da zargin mugun mutum, ya rubuta wa Nikanar, yana nuna cewa bai ji daɗin alkawuran ba, ya umarce shi ya aika da Makabi da sauri zuwa Antakiya. 28 Sa'ad da Nikanar ya ji wannan, sai ya ji kunya a kansa, ya ƙudura ya ɓata labarin da aka yi yarjejeniya da shi, mutumin ba shi da laifi. 29 Amma da yake ba a yi gāba da sarki ba, sai ya lura da lokacinsa don ya cika wannan ta hanyar siyasa. 30 Duk da haka, da Makabi ya ga Nikanar ya fara yi masa baƙar fata, ya kuma tsananta masa fiye da yadda ya saba, da yake ya gane cewa irin wannan halin rashin kirki bai dace ba, sai ya tara ba kaɗan daga cikin mutanensa ba, ya ja da kansa. daga Nikanar. 31 Amma ɗayan da ya san manufar Yahuza ta hana shi, sai ya shiga babban Haikali mai tsarki, ya umarci firistoci waɗanda suke miƙa hadayunsu na yau da kullun su cece shi. 32 Da suka rantse ba za su iya sanin inda mutumin da yake nema yake ba. 33 Ya miƙa hannun damansa wajen Haikali, ya yi rantsuwa haka, ya ce, “In ba za ku cece ni Yahuza a ɗaure ba, zan sa wannan Haikalin Allah da ƙasa, in rushe bagaden. kuma ya gina wani sanannen Haikali zuwa Bacchus. 34 Bayan wannan magana sai ya tashi. Sai firistoci suka ɗaga hannuwansu zuwa sama, suka roƙi wanda ya kasance mai tsaron al'ummarsu, yana cewa kamar haka. 35 Kai, ya Ubangijin kowane abu, Ba ka da bukata, Ka ji daɗin Haikalin mazauninka ya kasance tare da mu. 36 Saboda haka yanzu, ya Ubangiji Mai Tsarki duka, ka kiyaye wannan Haikali marar ƙazanta, wanda aka tsarkake a kwanan nan, ka dakatar da kowane bakin rashin adalci.
37 Akwai kuma aka tuhumi Nikanar wani Razis, ɗaya daga cikin dattawan Urushalima, mai son mutanen ƙasarsa, kuma mutum ne mai kyakkyawan labari, wanda saboda alherinsa ake kira uban Yahudawa. 38 Domin a zamanin dā, sa’ad da ba su cuɗanya kansu da al’ummai ba, an zarge shi da addinin Yahudanci, ya kuma yi gaba gaɗi ya ɓata jikinsa da ransa da dukan tsanani ga addinin Yahudawa. 39 Don haka Nikanar, yana so ya shelanta ƙiyayyarsa ga Yahudawa, sai ya aika mayaƙa fiye da ɗari biyar su kama shi. 40 Gama ya yi tunani da ya ɗauke shi ya ɓata Yahudawa ƙwarai. 41 To, sa'ad da taron suka ɗauki hasumiya, suka kutsa cikin ƙofar waje da ƙarfi, suka ce a kawo wuta a ƙone ta, yana shirin ɗauka ta kowane gefe ya faɗi bisa takobinsa. 42 Ya gwammace ya mutu da mutuntaka, Da a shiga hannun mugaye, a wulakanta shi, da kamar haihuwarsa mai daraja. 43 Amma da sauri taron jama'a suka ruga a cikin ƙofa, sai ya ruga da ƙarfi ya haura bango, ya fāɗi da kansa a cikin mafi ƙanƙanta. 44 Amma da sauri suka ba da baya, aka ba shi sarari, sai ya fāɗi a tsakiyar inda babu kowa. 45 Duk da haka, yayin da akwai sauran numfashi a cikinsa, yana ƙone da fushi, sai ya tashi. Ko da yake jininsa ya malalo kamar maɓuɓɓugar ruwa, raunukansa kuwa sun yi muni, duk da haka ya bi ta tsakiyar taron. kuma yana tsaye a kan wani dutse mai tudu. 46 Da jininsa ya ƙare yanzu, sai ya fizge hanjinsa, ya ɗauke su a hannunsa biyu, ya jefa su bisa taron, ya kuma yi kira ga Ubangijin rai da ruhu ya mayar masa da waɗannan, ta haka ya mutu. BABI NA 15 1 Amma da Nikanar ya ji cewa Yahuza da ƙungiyarsa suna cikin kagara a ƙasar Samariya, sai ya ƙudura ba tare da wani lahani ba a ɗora musu a ranar Asabar. 2 Duk da haka Yahudawan da aka tilasta musu su tafi tare da shi suka ce, “Kada ku hallakar da mugun abu, amma ku girmama wannan rana, wadda mai ganin kome, ya ɗaukaka da tsarki fiye da sauran kwanaki. 3 Sai mugun maƙiyin ya yi tambaya, ko da akwai Maɗaukaki a Sama, wanda ya umarta a kiyaye ranar Asabar. 4 Sa'ad da suka ce, “Akwai Ubangiji mai rai a Sama, Maɗaukaki, wanda ya ba da umarni a kiyaye rana ta bakwai. 5 Sai ɗayan ya ce, “Ni ma mai ƙarfi ne a duniya, na umarta a ɗauki makamai, in yi aikin sarki. Duk da haka ya samu bai yi mugun nufinsa ba. 6 Sai Nikanar da girmankai da girmankai ya ƙudura ya kafa abin tunawa da nasara a kan Yahuza da waɗanda suke tare da shi. 7 Amma Makabi ya kasance da tabbaci cewa Ubangiji zai taimake shi. 8 Saboda haka ya gargaɗi mutanensa kada su ji tsoron zuwan al'ummai a kansu, amma su tuna da taimakon da
a dā suka samu daga sama, yanzu kuma su sa ran nasara da taimako, wanda zai same su daga wurin Maɗaukaki. 9 Da haka ya ƙarfafa su ta wurin Shari'a da annabawa, ya kuma tuna da su a yaƙin da suka yi nasara a dā, ya sa su farin ciki. 10 Sa'ad da ya zuga zukatansu, ya ba su umarni, ya nuna musu ƙaryar al'ummai, da rashin rantsuwa. 11 Ta haka ya yi wa kowane ɗayansu makamai, ba da kariya ga garkuwoyi da mashi ba, kamar da kalmomi masu daɗi da daɗi. ba kad'an yayi musu murna ba. 12 Ga wahayinsa kuwa, Oniyas, wanda ya kasance babban firist, mai nagarta, mutumin kirki, mai ladabi, mai tawali'u, mai yawan magana kuma, tun yana yaro yana nuna halin kirki, yana ɗaga hannuwansa. ya yi addu'a ga dukan jikin Yahudawa. 13 Haka kuma aka yi wani mutum mai launin toka, babban ɗaukaka, wanda yake da girma da ban mamaki. 14 Sai Oniyas ya amsa ya ce, “Wannan ƙaunataccen ʼyanʼuwa ne, wanda yake addu’a da yawa domin jama’a, da kuma tsattsarkan birni, Irmiya annabin Allah. 15 Irmiya kuwa ya miƙa hannun damansa ya ba Yahuda takobin zinariya, sa'an nan ya ba da ita haka. 16 Ka ɗauki wannan takobi mai tsarki, baiwar Allah, wadda za ka raunata abokan gāba da ita. 17 Da yake maganar Yahuza ta ƙarfafa su sosai, suna iya ƙarfafa su su yi ƙarfin hali, suna ƙarfafa zukatan samarin, sai suka ƙudura ba za su kafa sansani ba, amma da gaba gaɗi su sa su. da namiji don a gwada al'amarin ta hanyar rikici, domin birnin da Wuri Mai Tsarki da Haikali suna cikin haɗari. 18 Gama sun fi kula da matansu, da 'ya'yansu, da 'yan'uwansu, da jama'arsu, amma babban abin tsoro shi ne ga Haikali mai tsarki. 19 Waɗanda suke cikin birni ma ba su damu ba, sun damu da yaƙin da ake yi a ƙasashen waje. 20 Yanzu, sa'ad da kowa ya duba abin da za a yi a shari'ar, kuma maƙiyan sun riga sun matso, aka shirya runduna, da namomin jeji, da mahayan dawakai a cikin fikafikai. 21 Makabi ya ga zuwan taron jama’a, da shirye-shiryen makamai iri-iri, da zafin namomin jeji, ya miƙa hannuwansa zuwa sama, ya yi kira ga Ubangiji mai yin abubuwan al’ajabi, da sanin cewa nasara ba ta hannun makamai take zuwa ba, amma kamar yadda yake. Yana da kyau a gare shi, yana ba da ita ga waɗanda suka cancanta. 22 Saboda haka a cikin addu'arsa ya ce kamar haka; Ya Ubangiji, ka aiko mala'ikanka a zamanin Hezekiya, Sarkin Yahudiya, ka kashe a rundunar Sennakerib, mutum ɗari da dubu tamanin da biyar. 23 Saboda haka yanzu kuma, ya Ubangijin Sama, ka aiko mana da mala'ika nagari don tsoro da tsoro gare su. 24 Ta wurin ikonka, ka sa waɗanda suka zo gāba da tsarkakan jama'arka su yi saɓo. Ya kare haka. 25 Sai Nikanar da waɗanda suke tare da shi suka fito da ƙaho da waƙoƙi. 26 Amma Yahuza da ƙungiyarsa suka ci karo da maƙiyan da roƙo da addu'a. 27 Sai suka yi yaƙi da hannuwansu, suna addu'a ga Allah da zukatansu, suka kashe mutum fiye da dubu
talatin da biyar, gama ta wurin bayyanar Allah suka yi murna ƙwarai. 28 Da yaƙin ya sāke komowa da murna, sai suka gane Nikanar ya mutu a cikin makaminsa. 29 Sai suka yi babbar sowa da amo, suna yabon Ubangiji da yarensu. 30 Yahuda, wanda shi ne babban mai tsaron lafiyar jama'a a jiki da tunani, wanda ya ci gaba da ƙaunar mutanen ƙasarsa dukan rayuwarsa, ya umarta a ƙwace kan Nikanar, da hannunsa da kafaɗarsa, a kai su Urushalima. . 31 Sa'ad da yake can, ya tara jama'arsa, ya sa firistoci a gaban bagaden, sai ya aika a kirawo waɗanda suke cikin hasumiya. 32 Ya nuna musu mugun kan Nikanar, da hannun mai zagin, wanda ya miƙa wa Haikali Mai Tsarki da girmankai da girmankai. 33 Sa'ad da ya datse harshen Kanor mai zunubi, ya umarta a ba da shi gunduwa-gunduwa ga tsuntsaye, a ajiye ladan haukansa a gaban Haikali. 34 Sai kowane mutum ya yabi Ubangiji Maɗaukakin Sarki, yana cewa, “Yabo ya tabbata ga wanda ya kiyaye wurinsa marar ƙazanta. 35 Ya kuma rataye kan Nikanar a bisa hasumiya, alama ce kuma bayyananne ga dukan taimakon Ubangiji. 36 Sai suka ba da umarni ga kowa da kowa cewa kada a bar wannan rana ta wuce ba tare da kayyadewa ba, sai dai a kiyaye rana ta goma sha uku ga wata na goma sha biyu, wadda a harshen Suriya, ake ce da shi Adar, kwana ɗaya kafin ranar Mardokiyus. 37 Haka ya tafi tare da Nikanar, tun daga wannan lokaci Ibraniyawa suka mallaki birnin. Kuma a nan zan kawo karshen. 38 Kuma idan na yi kyau, kuma kamar yadda ya dace da labarin, shi ne abin da na so: amma idan siririn da kuma ma'ana, shi ne abin da zan iya kai ga. 39 Gama kamar yadda yake cutar da shan ruwan inabi, ko ruwa kaɗai. Kuma kamar ruwan inabi gauraye da ruwa yana da daɗi, yana jin daɗin ɗanɗano, Haka nan magana da aka tsara takan faranta wa masu karanta labarin farin ciki. Kuma a nan zai zama ƙarshe.