Skip to main content

Haitian Creole - The Mercy of God and Man

Page 1

Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm

Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

Pentatek Pandan l' t'ap tann tout tan sa a, mesye yo pran men li, men madanm li ansanm ak men de pitit fi li yo, paske Seyè a te gen pitye pou li. Yo mennen l' deyò lavil la, yo mete l' deyò lavil la. Jenèz 19:16 Gade, sèvitè ou la deja jwenn favè nan je ou. Ou fè m' wè jan ou renmen m' anpil lè ou sove lavi m'. M' p'ap ka sove al nan mòn lan, pou yon malè pa vin sou mwen, pou m' mouri. Jenèz 19:19 Li di: -Lwanj pou Seyè a, Bondye Abraram, mèt mwen an. Li pa janm lage mizèrikòd li ak verite li genyen an. Mwen te sou wout pou rive nan bout chemen an, Seyè a mennen m' lakay frè mèt mwen an. Jenèz 24:27 Mwen pa merite tout favè sa yo, tout verite ou te montre m' fè sèvitè ou la. Se sèlman baton mwen mwen te janbe lòt bò larivyè Jouden an. Kounye a, mwen fè de bann. Jenèz 32:10 Men, Seyè a te avèk Jozèf, li te gen pitye pou li, li te fè chèf prizon an gen Jozèf plezi. Jenèz 39:21 M'ap mande Bondye ki gen tout pouvwa a pou l' fè nonm lan aji byen ak nou, pou l' ka renmèt nou lòt frè nou an, ansanm ak Benjamen. Si m' pèdi pitit mwen yo, m'ap pèdi tout pitit mwen yo. Jenèz 43:14 Nan mizèrikòd ou, ou mennen pèp ou te delivre a, ou mennen yo avèk fòs ou, ou mennen yo nan kay ki apa pou ou a. Egzòd 15:13 Epi m'ap fè milye mizèrikòd pou moun ki renmen m', pou moun ki kenbe kòmandman m' yo. Egzòd 20:6 W'a fè yon kouvèti ak pi bon lò pou bwat la. L'a gen de koude edmi longè ak yon koude edmi lajè. W'a fè de cheriben an lò, travay lò a mato, w'a fè yo nan de bout kouvèti a. W'a fè yo ak kouvèti a, yon cheriben sou yon bout, yon lòt cheriben sou lòt bout la. W'a fè yo ak kouvèti a menm sou de bout li yo. Cheriben yo va louvri zèl yo anlè, pou kouvri kouvèti a, epi y ap gade yonn anfas lòt. Cheriben yo va gen figi yo vire gade kouvèti a. W'a mete kouvèti a sou Bwat Kontra a, epi w'a mete de temwayaj m'ap ba ou a ladan l'. Epi m'a vin jwenn ou la. M'a pale avè ou anwo kouvèti a, ant de cheriben yo ki sou Bwat Kontra a, m'a pale avè ou sou tout lòd m'a ba ou pou moun Izrayèl yo. Egzòd 25: 17-22 Epi w'a mete kouvèti a sou Bwat Kontra a, nan kote ki pi sen an. Egzòd 26:34 W'a mete l' devan rido ki panche devan Bwat Kontra a, devan kouvèti ki sou Bwat Kontra a, kote m'a vin jwenn ou. Egzòd 30:6 Tant Randevou a, Bwat Kontra a, kouvèti ki sou li a ansanm ak tout mèb ki nan tabènak la, Egzòd 31:7


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

Li reponn li: -M'ap fè tout bon bagay mwen pase devan ou, m'ap fè non Seyè a konnen devan ou. M'ap fè moun mwen vle fè gras, m'ap gen pitye pou moun mwen vle gen pitye. Egzòd 33:19 Seyè a pase devan l', li di byen fò: -Seyè a, Seyè a, Bondye ki gen mizèrikòd ak kè sansib, ki gen pasyans, ki gen anpil bonte ak verite. L'ap kenbe mizèrikòd li pou plizyè milye jenerasyon. L'ap padonnen mechanste, fot ak peche. Men, l'ap padonnen koupab la ditou. L'ap pini pitit gason yo ak pitit pitit yo pou mechanste yo, jouk nan twazyèm ak katriyèm jenerasyon. Egzòd 34: 6-7 Bwat Kontra a, ak manch li yo, kouvèti a, ak rido ki sèvi pou kouvri bwat la, Egzòd 35:12 Li fè kouvèti a ak pi bon lò: li te mezire de koude edmi longè ak yon koude edmi lajè. Li fè de zanj cheriben an lò, li bat yo ak yon sèl pyès lò, li fè yo sou de bout kouvèti a. yon cheriben sou chak bout kouvèti a, yon cheriben sou chak bout. Li te fè yo ak kouvèti a nan de bout kouvèti a. Cheriben yo te louvri zèl yo anlè, yo te kouvri kouvèti a, ak figi yo yonn anfas lòt. Chak cheriben te gen figi yo anfas kouvèti a. Egzòd 37: 6-9 Bwat Kontra a, manch li yo, kouvèti a, Egzòd 39:35 Apre sa, li pran temwayaj la, li mete l' nan Bwat Kontra a. Li mete manch yo nan Bwat Kontra a, epi li mete kouvèti a anlè Bwat Kontra a. Egzòd 40:20 Seyè a di Moyiz konsa: -Pale ak Arawon, frè ou la, pou l' pa antre tout tan, dèyè rido a, nan kote ki apa pou Bondye a, devan kouvèti a ki sou Bwat Kontra a. Konsa, li p'ap mouri. Paske, m'ap parèt nan nyaj la sou kouvèti a. Levitik 16:2 L'a mete lansan an sou dife a devan Seyè a, pou nwaj lansan an va kouvri kouvèti ki sou bwat kontra a, pou li pa mouri. L'a pran nan san towo bèf la, l'a voye dwèt li sou kouvèti a, ki bay sou bò solèy leve. Epi l'a voye san an sèt fwa ak dwèt li devan kouvèti a. Apre sa, l'a touye bouk kabrit ki sèvi pou peche pèp la, l'a pote san an andedan rido a. L'a fè ak san an menm jan li te fè ak san towo bèf la. L'a voye san an sou kouvèti a ak devan kouvèti a. Levitik 16: 13-15 Lè Moyiz antre nan Tant Randevou a pou l' pale avè l', li tande vwa yon moun ki t'ap pale avè l' de bò kouvèti ki te sou Bwat Kontra a, ant de cheriben yo. Epi Moyiz pale avè l'. Nonb 7:89 Seyè a gen pasyans, li gen anpil mizèrikòd. Li padonnen mechanste ak fot moun. Men, li pa nan okenn fason pou moun ki koupab la padonnen. Li pini pitit ak pitit pitit pou peche yo fè, jouk sou twazyèm ak katriyèm jenerasyon. Tanpri, padonnen peche pèp sa a, jan ou gen bon kè, menm jan ou te padonnen pèp sa a depi peyi Lejip jouk jounen jòdi a. Nonb 14: 18-19 Paske Seyè a, Bondye nou an, se yon Bondye ki gen bon kè. Li p'ap lage nou, li p'ap detwi nou. Li p'ap bliye alyans li te pase ak zansèt nou yo, alyans li te fè sèman ba yo a. Detewonòm 4:31 Epi m'ap fè mizèrikòd pou plizyè milye moun, moun ki renmen m' epi ki kenbe kòmandman m' yo. Detewonòm 5:10 Lè Seyè a, Bondye nou an, va lage yo nan men nou, se pou nou bat yo, se pou nou detwi yo nèt. Nou p'ap fè okenn alyans ak yo. Nou p'ap gen pitye pou yo. Konnen poutèt sa se Seyè a, Bondye nou an, li menm ki Bondye sèl ki genyen, yon Bondye ki fidèl. Li kenbe kontra li ak moun ki renmen l' yo, li kenbe mizèrikòd li pandan mil jenerasyon. Se poutèt sa, si nou koute prensip sa yo, si nou kenbe yo,

2


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

si nou fè yo byen, Seyè a, Bondye nou an, va kenbe alyans li te fè sèman bay zansèt nou yo ak mizèrikòd li te fè avè l'. Detewonòm 7:2 , 9, 12 Pa kite anyen nan bagay nou te detwi a kole nan men nou. Konsa, Seyè a va sispann fache anpil, la va gen pitye pou nou, la va gen pitye pou nou. La va fè nou peple jan li te pwomèt zansèt nou yo. Detewonòm 13:17 Seyè, ou te delivre pèp Izrayèl la anba moun Izrayèl yo, gen pitye pou pèp ou a. Pa mete nan plas pèp ou a ki koupab pou lanmò inonsan yo. Konsa, Bondye va padonnen yo san yo fè a. Detewonòm 21:8 Nou menm nasyon yo, fè kè nou kontan ak pèp li a! Paske l'ap tire revanj pou san sèvitè l' yo te mete deyò. L'ap tire revanj sou lènmi l' yo. L'ap gen pitye pou peyi l' la ak pèp li a. Detewonòm 32:43

Istwa Epi espyon yo te wè yon nonm ki t ap soti nan vil la, epi yo te di l konsa: -Tanpri, moutre nou ki jan pou nou antre nan vil la. Nou vle fè ou favè. Jij 1:24 Men, mizèrikòd mwen p'ap lage l', menm jan mwen te lage l' nan men Sayil, lè mwen te mete l' jete devan ou. 2 Samyèl 7:15 Ou te vini ayè, epi kounye a se pou m fè w ap vwayaje avèk nou? Mwen menm, mwen prale kote m prale a. Ou menm, tounen vin jwenn frè ou yo. Bondye va toujou la pou ou, epi Bondye va kenbe verite a avè ou. 2 Samyèl 15:20 Ou pral montre mizèrikòd ak moun ki gen kè sansib, epi ou pral montre inosan ak moun ki mache dwat. 2 Samyèl 22:26 Li se yon defans pou wa li a. Li moutre jan li renmen David, moun li chwazi a, ansanm ak pitit pitit li yo pou tout tan. 2 Samyèl 22:51 David di Gad konsa: -Mwen nan gwo pwoblèm. Ann tonbe anba men Seyè a, paske li gen anpil bon kè. Piga m' tonbe anba men lèzòm. 2 Samyèl 24:14 Salomon di konsa: -Ou te montre anpil mizèrikòd anvè David, papa m', sèvitè ou la, paske li te mache devan ou nan verite, nan jistis ak nan yon kè ki dwat. Ou toujou kenbe fèm favè sa a pou li, ou ba li yon pitit gason pou chita sou twòn li jan li ye jouk jounen jòdi a. 1 Wa 3:6 Li di konsa: -Seyè, Bondye pèp Izrayèl la, pa gen Bondye tankou ou, ni nan syèl la ni sou latè a. Ou kenbe kontra ou pase ak sèvitè ou yo, ou kenbe mizèrikòd ou ak tout kè yo. 1 Wa 8:23 Epi sèvitè l' yo di l' konsa: -Kounye a nou tande wa peyi Izrayèl yo se wa ki gen bon kè. Tanpri, annou mete rad sak nan ren nou, kòd nan tèt nou, epi n'ap soti al jwenn wa Izrayèl la. Ou pa janm konnen li ka sove lavi ou. 1 Wa 20:31 Di Seyè a mèsi, paske li bon, paske mizèrikòd li pou tout tan. 1 Kwonik 16:34 Te gen avèk yo Eman, Jedoutoun ansanm ak lòt moun yo te chwazi, moun yo te nonmen pa yo, pou chante di Seyè a mèsi, paske li p'ap janm sispann renmen l'. 1 Kwonik 16:41

3


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

M'ap yon papa pou li, l'ap yon pitit gason pou mwen. Mwen p'ap retire favè m' lan sou li, jan mwen te retire l' nan men moun ki te la anvan ou lan. 1 Kwonik 17:13 David di Gad konsa: -Mwen nan gwo pwoblèm. M' pa vle tonbe anba men Seyè a, paske li gen anpil bon kè. Men, m' pa vle tonbe anba men lèzòm. 1 Kwonik 21:13 Apre sa, David te bay Salomon, pitit gason l' lan, plan galri a, plan kay yo, plan depo yo, plan chanm anwo yo, plan chanm anndan yo ak plan plas pou kouvèti a. 1 Kwonik 28:11 Salomon di Bondye konsa: -Ou te montre anpil mizèrikòd anvè David, papa m', epi ou fè m' wa nan plas li. 2 Kwonik 1:8 Lè tout moun ki t'ap jwe twonpèt ak mizisyen yo te fè yon sèl kòn pou yo te ka fè lwanj Seyè a, pou di l' mèsi, lè yo leve vwa yo, twonpèt yo, senbal yo ak lòt enstriman mizik yo, epi yo di l' mèsi anpil: Paske li bon, paske li p'ap janm sispann renmen l', nyaj la vin plen kay Seyè a. Se konsa kay Seyè a te plen ak yon nwaj. 2 Kwonik 5:13 Li di: -Seyè, Bondye Izrayèl la, pa gen Bondye tankou ou ni nan syèl la ni sou latè. Ou kenbe alyans ou a. Ou montre mizèrikòd pou sèvitè ou yo, pou moun k'ap mache devan ou ak tout kè yo. Seyè, Bondye, pa vire do bay moun ou chwazi a. Pa bliye jan David, sèvitè ou la, te fè ou favè sa a. 2 Kwonik 6:14 , 42 Lè tout moun pèp Izrayèl yo wè dife a desann epi glwa Seyè a te sou kay la, yo mete ajenou, fas atè sou pave a, yo adore, yo fè lwanj Seyè a, yo di: Paske li bon, paske li p'ap janm sispann renmen nou. Prèt yo te fè travay yo an menm tan, moun Levi yo te gen enstriman mizik wa David te fè pou chante pou Seyè a, enstriman mizik wa David te fè pou chante lwanj Seyè a paske li p'ap janm sispann renmen l'. Lè David t'ap fè lwanj pou Seyè a ak sèvis yo, prèt yo t'ap kònen twonpèt devan yo. Tout pèp Izrayèl la menm te kanpe la. 2 Kwonik 7:3 , 6 Lè l' fin pale ak pèp la, li chwazi kèk mizisyen pou Seyè a. Yo t'ap mache devan sòlda yo pou fè lwanj pou Seyè a, paske se li menm ki pou tout tan. (or) Lè y'ap mache devan lame a, yo t'ap di: Lwanj pou Seyè a, paske li p'ap janm sispann renmen l'. 2 Kwonik 20:21 Si nou tounen vin jwenn Seyè a, moun ki te mennen frè nou yo ak pitit nou yo va gen pitye pou yo, pou yo ka retounen nan peyi a. Paske, Seyè a, Bondye nou an, gen bon kè, li gen mizèrikòd. Li p'ap vire do ba nou si nou tounen vin jwenn li. 2 Kwonik 30:9 Epi yo t'ap chante ansanm, youn apre lòt, pou fè lwanj ak pou di Bondye mèsi, paske li bon, paske li p'ap janm sispann renmen pèp Izrayèl la. Tout pèp la t'ap rele byen fò, yo t'ap fè lwanj Seyè a, paske yo t'ap mete fondasyon kay Seyè a. Esdras 3:11 Li fè m' wè favè li devan wa a, devan konseye l' yo ak devan tout gwo chèf wa a. Mwen te santi m' pi fò, paske Seyè a, Bondye mwen an, te avè m'. Mwen te rasanble tout chèf pèp Izrayèl yo pou yo pati avè m'. Esdras 7:28 Paske nou te esklav konsa. Men Bondye nou an pa lage nou nan esklavaj sa a. Okontrè, li fè wa peyi Pès yo wè yo gen pitye pou nou. Yo ban nou yon nouvo souf, yo mete kay Bondye nou an kanpe, yo repare sa ki te kraze l yo, epi yo ban nou yon miray nan peyi Jida ak Jerizalèm. Esdras 9:9

4


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

Li di konsa: -Tanpri, Seyè, Bondye ki nan syèl la, ou se yon Bondye ki gran epi ki fè moun pè ou. Ou kenbe kontra ou pase ak moun ki renmen ou epi ki kenbe kòmandman ou yo. Ou kenbe paw la pou ou. Ou gen pitye pou moun ki renmen ou epi ki kenbe kòmandman ou yo. Senyè, tanpri, panche zòrèy ou pou tande lapriyè sèvitè ou la, ak lapriyè sèvitè ou yo ki vle gen krentif pou ou. Tanpri, fè sèvitè ou la reyisi jòdi a. Fè l' wè jan l' gen pitye pou li, paske mwen te chèf bwason wa a. Neyemi 1:5 , 11 Yo te refize obeyi, yo pa t sonje mèvèy ou te fè pou yo. Okontrè, yo te fè tèt di, epi nan rebelyon yo a, yo te chwazi yon chèf pou fè yo retounen nan esklavaj. Men, ou se yon Bondye ki toujou pare pou padone, ki gen kè sansib ak mizèrikòd, ou pa fache fasil, ou gen anpil bon kè, ou pa t abandone yo. Men, ou pa t' abandone yo nan dezè a, nan tout mizèrikòd ou a. Lajounen, nyaj la pa t' kite yo pou moutre yo chemen an. Lannwit, dife a pa t' kite yo. Li pa t' kite yo chemen pou yo pran. Se poutèt sa, ou te lage yo nan men lènmi yo, ki te fè yo mal. Nan moman tray yo te ye a, yo te rele nan pye ou. Ou te rete nan syèl la pou reponn yo. Ou te gen anpil mizèrikòd, ou te ba yo delivrans ki te sove yo anba men lènmi yo. Men, lè yo te fin jwenn yon ti repo, yo te rekòmanse fè sa ki mal devan ou. Se poutèt sa, ou te lage yo nan men lènmi yo, pou yo te domine sou yo. Men, lè yo tounen vin jwenn ou, yo kriye nan pye ou, ou te reponn yo depi nan syèl la. Ou te gen bon kè anpil, ou te delivre yo plizyè fwa. Men, poutèt gwo mizèrikòd ou te genyen an, ou pa t detwi yo nèt, ou pa t abandone yo. Paske ou se yon Bondye ki gen kè sansib ak mizèrikòd. Kounye a, Bondye nou an, ou se yon Bondye ki gran, ou se yon Bondye ki gen pouvwa epi ki fè moun pè li, ou menm ki kenbe alyans ou ak kè sansib ou. Pa kite tout malè ki te tonbe sou nou, sou wa nou yo, sou chèf nou yo, sou prèt nou yo, sou pwofèt nou yo, sou zansèt nou yo ak sou tout pèp ou a, depi nan tan wa peyi Lasiri yo rive jouk jounen jodi a, pa kite ou pran tout malè sa yo pou ti malè ki te tonbe sou nou, sou wa nou yo, sou chèf nou yo, sou prèt nou yo, sou pwofèt nou yo, sou zansèt nou yo ak sou tout pèp ou a. Neyemi 9:17 , 19, 27-28, 31-32 Mwen te bay moun Levi yo lòd pou yo fè sèvis pou mete tèt yo nan kondisyon pou fè sèvis Bondye, epi pou yo vin veye pòtay yo, pou yo te ka mete jou repo a apa pou Bondye. O Bondye mwen, sonje m' pou sa tou. Tanpri, pa bliye m' jan ou gen pitye pou mwen. (or) Mwen mande Bondye mwen pou sa tou. Pa janm bliye m' jan ou gen pitye pou mwen. Neyemi 13:22

Pwezi Li fè l vini, kit se pou korije l, kit se pou peyi l, kit se pou fè l gen mizèrikòd. Jòb 37:13 (Pou chèf mizisyen yo ki chante pou yo chante Neginòt. Se yon sòm David.) Lè m'ap rele, koute m' non, Bondye, ou jistis mwen! Lè m' nan tray, ou mete m' nan gwo lajwa. Gen pitye pou mwen, tande lapriyè mwen. Sòm 4:1 Men mwen menm, m'ap antre lakay ou, avèk tout mizèrikòd ou. M'ap bese tèt mwen devan tanp sakre ou a, avèk krentif pou ou. Sòm 5:7 Gen pitye pou mwen, O Seyè, paske mwen fèb: O Seyè, geri mwen, paske zo m' yo ap dekouraje. Retounen, Seyè, delivre nanm mwen: sove m' poutèt mizèrikòd ou. Sòm 6:2 , 4 Gen pitye pou mwen, Seyè. Gade nan ki mizè moun ki rayi m' yo ap soufri. Ou menm ki wete m' nan pòtay lanmò a. Sòm 9:13 Men, mwen mete konfyans mwen nan mizèrikòd ou; kè m' ap rejwi nan delivrans ou. Sòm 13:5

5


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

Ou pral montre ou gen mizèrikòd ak moun ki gen kè sansib; ou pral montre ou gen konpasyon ak moun ki mache dwat. Li bay wa li a yon gwo delivrans. Li moutre jan li renmen David, moun li chwazi a, ansanm ak desandan li yo pou tout tan. Sòm 18:25 , 30 Paske wa a mete konfyans li nan Seyè a, epi grasa mizèrikòd Bondye ki anwo nan syèl la, li p'ap brannen. Sòm 21:7 Se vre wi, bonte ak mizèrikòd ap avèk mwen tout jou lavi m. M'ap rete nan kay Seyè a pou tout tan. Sòm 23:6 Senyè, sonje mizèrikòd ou ak lanmou ou genyen depi lontan. Pa sonje peche ak fot mwen te fè lè m te jèn. Senyè, jan ou gen bon kè, sonje m' pou m' fè l' gras. Tout chemen Seyè a se mizèrikòd ak verite pou moun ki kenbe alyans li a ak temwayaj li yo. Vire vin jwenn mwen, gen pitye pou mwen, paske mwen abandone e mwen nan gwo lapenn. Sòm 25:6-7, 10, 16 Men mwen menm, m'ap mache nan inogirasyon mwen. Delivre m', gen pitye pou mwen. Sòm 26:11 Seyè, koute vwa mwen lè m'ap kriye: Gen pitye pou mwen, reponn mwen. Sòm 27:7 Koute m', Seyè, epi gen pitye pou mwen: Seyè, vin ede m'. Sòm 30:10 M'ap kontan, m'ap fè fèt poutèt ou gen pitye pou mwen. Paske ou wè mizè mwen. Ou konnen nanm mwen ki nan mizè. Senyè, gen pitye pou mwen, paske mwen nan tray. Je m' yo ap devore, nanm mwen ak vant mwen ap fini. Fè sèvant ou a klere figi ou. Delivre m', poutèt mizèrikòd ou. Sòm 31:7 , 9, 16 Mechan an ap gen anpil soufrans, Men, moun ki mete konfyans li nan Seyè a, l'ap jwenn mizèrikòd pou li. Sòm 32:10 Gade, je Seyè a sou moun ki gen krentif pou li, sou moun ki mete espwa yo nan mizèrikòd li; Senyè, annou wè mizèrikòd ou, jan nou mete tout espwa nou nan ou. Sòm 33:18 , 22 Senyè, mizèrikòd ou rive jis nan syèl la, fidelite ou rive jis nan nyaj yo. Sòm 36:5 Mechan an prete, li pa peye; men moun ki mache dwat yo gen kè sansib, yo bay. Li toujou gen mizèrikòd, li prete moun; epi pitit pitit li yo beni. Sòm 37:21 , 26 Pa refize m' favè ou, Seyè. Favè ou ak verite ou ap pwoteje m' tout tan. Sòm 40:11 Mwen di: Seyè, gen pitye pou mwen. Geri nanm mwen, paske mwen peche kont ou. Men ou menm, Seyè, gen pitye pou mwen, mete m' kanpe ankò, pou m' ka ba yo sa yo merite a. Sòm 41:4 , 10 Leve non, vin pote nou sekou, rachte nou poutèt mizèrikòd ou. Sòm 44:26 (Pou chèf mizisyen yo. Se yon sòm David. Lè pwofèt Natan te vin jwenn li apre li te fin kouche ak Batcheba.) O Bondye, gen pitye pou mwen, jan ou renmen m' anpil. Jan ou gen anpil kè sansib, efase peche m' yo. Sòm 51:1 Men, mwen tankou yon pye oliv vèt nan kay Bondye a: Mwen mete tout konfyans mwen nan mizèrikòd Bondye pou tout tan. Sòm 52:8

6


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

(Pou chèf mizisyen yo, chante Jonatelèm Rekokim nan. Se yon chante David te chante lè moun Filisti yo te pran l' nan Gat.) Bondye, gen pitye pou mwen. Paske lèzòm soti pou vale m'. Chak jou, lè y'ap goumen, se pou yo toupizi m'. Sòm 56:1 (Pou chèf mizisyen yo. Chante a. Se yon chante David te chante lè li t'ap kouri pou Sayil nan gwòt la.) Gen pitye pou mwen, Bondye, gen pitye pou mwen, paske se nan ou mwen mete tout konfyans mwen. M'ap chache pwoteksyon anba zèl ou jouktan malè sa yo fin pase. L'ap rete nan syèl la, l'ap sove m' anba lawont moun ki vle devore m' yo. Sela. Bondye ap voye mizèrikòd li ak verite li. Paske, mizèrikòd ou rive jis nan syèl la, ak verite ou rive jis nan nyaj yo. Sòm 57:1 , 3, 10 Se poutèt sa, ou menm Seyè, Bondye ki gen tout pouvwa a, Bondye pèp Izrayèl la, leve kanpe pou vin pini tout nasyon yo. Pa gen pitye pou moun k'ap fè sa ki mal yo. Sela. Bondye ki gen mizèrikòd mwen an ap vin jwenn mwen. L'ap fè m' wè jan m' vle lènmi m' yo. Men, mwen menm, m'ap chante pouvwa ou, nan maten, m'ap chante byen fò pou fè konnen mizèrikòd ou. Paske, ou se tout pwoteksyon mwen, tout refij mwen lè m' nan tray. Se pou ou, o fòs mwen, m'ap chante, paske Bondye se ou menm ki tout pwoteksyon mwen, se ou menm ki Bondye ki gen kè sansib mwen. Sòm 59:5 , 10, 16-17 L'ap rete devan Bondye pou tout tan: Prepare mizèrikòd ak verite pou pwoteje l'. Sòm 61:7 Senyè, ou gen mizèrikòd, paske ou bay chak moun sa yo merite dapre sa yo fè. Sòm 62:12 Benediksyon pou Bondye, ki pa t' vire do bay lapriyè mwen, ni li pa t' vire do ban mwen pou l' gen pitye. Sòm 66:20 (Pou chèf mizisyen yo. Sou chante Neginoth.) Se yon sòm. Bondye, gen pitye pou nou, beni nou. Se pou l' fè figi l' klere sou nou. Sela. Sòm 67:1 Men mwen menm, se ou menm m'ap lapriyè, Seyè, lè lè a rive pou mwen. Bondye, paske ou gen anpil mizèrikòd, koute m'. Jan ou delivre m' lan, se ou menm ki fidèl. Koute m', Seyè, paske ou gen bon kè. Vire vin jwenn mwen, jan ou gen anpil kè sansib. Sòm 69:13 , 16 Èske mizèrikòd li fini nèt? Èske pwomès li a echwe pou tout tan? Èske Bondye bliye gen pitye? Èske li fème kè sansib li nan kòlè li? Sela. Sòm 77: 8-9 Pa sonje peche nou te fè nan tan lontan yo. Fè vit vin sou nou, jan ou gen kè sansib, paske nou nan gwo lapenn. Sòm 79:8 Senyè, montre nou mizèrikòd ou, epi delivre nou. Mizèrikòd ak verite rankontre; jistis ak lapè bo youn lòt. Sòm 85:7 , 10 Gen pitye pou mwen, Senyè, paske chak jou m'ap kriye nan pye ou. Paske ou menm, Senyè, ou bon, ou dispoze padone; ou gen anpil mizèrikòd pou tout moun ki rele ou. Paske ou gen anpil mizèrikòd pou mwen, ou delivre nanm mwen soti nan fon lanmò a. Men ou menm, Seyè, ou se yon Bondye ki gen anpil konpasyon, ki gen bon kè. Ou gen pasyans, ou gen anpil mizèrikòd ak verite. Vire vin jwenn mwen, gen pitye pou mwen. Bay sèvitè ou lafòs ou, sove pitit sèvant ou a. Sòm 86:3 , 5, 13, 15-16 (Chanjman Etan, moun Ezra a.) M'ap chante pou fè konnen jan ou renmen m' tout tan. M'ap fè bouch mwen konnen jan ou toujou kenbe pawòl ou. Paske mwen di: -W'ap gen bon kè pou tout tan, w'ap

7


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

etabli fidelite ou jouk nan syèl la. Jistis ak jijman se kay twòn ou an. Se mizèrikòd ak verite k'ap mache devan ou. Men, m'ap toujou kenbe pawòl mwen ak mizèrikòd mwen. Se non mwen ki pral fè l' grandi. M'ap kenbe mizèrikòd mwen pou li pou tout tan, alyans mwen avè l' ap rete fèm. Sòm 89: 1-2,14,24,28 O, plen nou byen bonè ak mizèrikòd ou; pou nou ka rejwi epi fè kè nou kontan tout jou nou yo. Sòm 90:14 Lè mwen di: Pye m' ap glise, Seyè, se ou ki soutni m'. Sòm 94:18 Li chonje mizèrikòd li ak verite li anvè pèp Izrayèl la. Tout moun, toupatou sou latè, te wè jan Bondye nou an t'ap delivre nou. Sòm 98:3 Paske, Seyè a bon; mizèrikòd li la pou tout tan; verite li a ap dire pou tout jenerasyon. Sòm 100:5 (Yon sòm David.) M'ap chante pou moun ki gen kè sansib ak pou moun ki jis. Se pou ou, Seyè, m'ap chante. Sòm 101:1 Ou pral leve, w'a gen pitye pou Siyon, paske li lè pou ou gen pitye pou li. Wi, lè a rive. Sòm 102:13 Li menm ki rachte lavi ou anba destriksyon; li menm ki kouwone ou avèk bonte ak mizèrikòd; SENYÈ a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil mizèrikòd. Paske, menm jan syèl la byen wo anlè tè a, se konsa li gen anpil mizèrikòd pou moun ki gen krentif pou li. Men, mizèrikòd Seyè a pou moun ki gen krentif pou li yo la pou tout tan. Jis li pou pitit pitit yo. Sòm 103:4 , 8, 11, 17 Lwanj pou Seyè a. Di Seyè a mèsi, paske li bon, paske li p'ap janm sispann renmen nou. Zansèt nou yo pa t' konprann mèvèy ou te fè yo nan peyi Lejip. Yo pa t' sonje jan ou te gen anpil mizèrikòd. Men, yo te fè l' fache bò lanmè a, bò lanmè Wouj la. Li te chonje alyans li te pase ak yo a, li te repanti selon pakèt mizèrikòd li. Sòm 106:1 , 7, 45 Di Seyè a mèsi, paske li bon, paske li p'ap janm sispann renmen nou. Sòm 107:1 Paske, mizèrikòd ou gran pi wo pase syèl la, verite ou rive jis nan nyaj yo. Sòm 108:4 Se pou pa gen pèsonn pou gen pitye pou li, ni pou pa gen pèsonn pou gen pitye pou pitit ki san papa l yo. Paske li pa t' chonje gen pitye pou li te fè, li te pèsekite pòv yo ak moun ki nan bezwen yo, li te menm touye moun ki gen kè kase yo. Men, ou menm, Bondye, Seyè, fè sa pou mwen, poutèt non ou a. Delivre m' non, paske ou gen bon kè. Ede m', Seyè, Bondye mwen. Delivre m' jan ou gen pitye pou mwen. Sòm 109:12 , 16, 21, 26 Pa pou nou, O SENYÈ, pa pou nou, men bay non ou glwa a, poutèt mizèrikòd ou ak verite ou. Sòm 115:1 Seyè a gen kè sansib, li jis; Bondye nou an gen mizèrikòd. Sòm 116:5 Paske li gen anpil mizèrikòd anvè nou: verite Seyè a la pou tout tan. Lwanj pou Seyè a. Sòm 117:2 Di Seyè a mèsi, paske li bon, paske li p'ap janm sispann renmen nou. Se pou pèp Izrayèl la di kounye a: Li gen bon kè pou tout tan. Se pou kay Arawon an di kounye a: Se pou mizèrikòd li dire pou tout

8


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

tan. Se pou tout moun ki gen krentif pou Seyè a di kounye a: -Wi, li p'ap janm sispann renmen nou. Di Seyè a mèsi, paske li bon, paske li p'ap janm sispann renmen nou. Sòm 118: 1-4,29 Senyè, se pou ou wè mizèrikòd ou vin jwenn mwen! Se pou ou vin delivre m' jan ou te pwomèt la. M'ap mande ou favè ak tout kè m': Tanpri, gen pitye pou mwen, jan ou te di a. Senyè, latè a plen ak mizèrikòd ou: Anseye m' prensip ou yo. Tanpri, jan ou te pwomèt sèvitè ou la, se pou ou ban m konsolasyon, jan ou gen pitye pou mwen. Se pou ou wè jan ou gen bon kè, pou m' ka viv, paske lalwa ou se tout plezi m'. Trete sèvitè ou la jan ou gen kè sansib, anseye m' prensip ou yo. Vire gade m', epi gen pitye pou mwen, jan ou toujou fè l' pou moun ki renmen non ou yo. Senyè, ou pa manke mizèrikòd. Ban m' lavi jan ou jije m' yo. Sòm 119:41 , 58, 64, 76-77, 124, 132, 156 Menm jan domestik yo ap gade men mèt yo, menm jan yon sèvant ap gade men metrès li, se konsa je nou ap tann Seyè a, Bondye nou an, jouktan l'a gen pitye pou nou. Gen pitye pou nou, O Seyè, gen pitye pou nou, paske nou gen anpil mepri. Sòm 123: 2-3 Se pou Izrayèl mete tout espwa li nan Seyè a, paske li gen mizèrikòd, li gen anpil delivrans avè l'. Sòm 130:7 Sòm 136 1 Di Seyè a mèsi, paske li bon, paske li p'ap janm sispann renmen nou. 2 Di Bondye ki gen plis pouvwa pase tout lòt bondye yo mèsi, paske li p'ap janm sispann renmen nou. 3 Di Seyè a ki gen tout pouvwa a mèsi, paske li p'ap janm sispann renmen nou. 4 Pou li menm sèl ki fè gwo mèvèy, paske mizèrikòd li pou tout tan. 5 Pou moun ki te fè syèl la avèk sajès li, paske li p'ap janm sispann renmen nou. 6 Pou moun ki te lonje tè a anlè dlo yo, paske li p'ap janm sispann renmen nou. 7 Pou moun ki te fè gwo limyè yo, paske li p'ap janm sispann renmen nou. 8 Solèy la pou gouvènen lajounen, paske li p'ap janm sispann renmen nou. 9 Lalin nan ak zetwal yo pou gouvènen lannwit, paske li p'ap janm sispann renmen nou. 10 Pou li menm ki te frape premye pitit gason peyi Lejip yo. Paske li p'ap janm sispann renmen yo. 11 Li fè pèp Izrayèl la soti nan mitan yo. Paske, li p'ap janm sispann renmen yo. 12 Avèk yon men fò, ak yon bra lonje, paske mizèrikòd li pou tout tan. 13 Pou li menm ki te fann lanmè Wouj la an de pati, paske li p'ap janm sispann renmen nou. 14 Li fè pèp Izrayèl la pase nan mitan l'. Paske, li p'ap janm sispann renmen l'. 15 Men, li te pouse Farawon an ansanm ak tout lame li a nan Lanmè Wouj la. Paske, li p'ap janm sispann renmen nou. 16 Pou li menm ki te mennen pèp li a nan dezè a, paske li p'ap janm sispann renmen l'. 17 Pou li menm ki te frape gwo wa yo, paske li p'ap janm sispann renmen yo. 18 an Li touye wa ki gen gwo renome, paske li p'ap janm sispann renmen yo. 19 Siyon, wa Amorit yo, paske li p'ap janm sispann renmen nou. 20 Ak Og, wa Bazan an, paske li p'ap janm sispann renmen nou. 21 Li te bay peyi yo pou eritye, paske li p'ap janm sispann renmen yo. 22 Yon eritaj pou pèp Izrayèl, sèvitè li a, paske li p'ap janm sispann renmen yo. 23 Li te sonje nou lè nou te nan mizè, paske li p'ap janm sispann renmen nou. 24 Epi li rachte nou anba lènmi nou yo, paske mizèrikòd li pou tout tan. 25 Li bay tout moun manje, paske li p'ap janm sispann renmen yo. 26 Di Bondye ki nan syèl la mèsi, paske li p'ap janm sispann renmen nou. Seyè a va fè sa ki pou mwen nèt. Mizèrikòd ou, Seyè, la pou tout tan. Pa lage sa ou fè ak men ou. Sòm 138:8

9


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

Nan mizèrikòd ou, elimine lènmi m yo, detwi tout moun k'ap fè m' soufri, paske mwen se sèvitè ou. Sòm 143:12 Seyè a gen kè sansib epi li gen anpil konpasyon; Li pa fache fasil epi li gen anpil mizèrikòd. Seyè a bon pou tout moun. Li pa janm sispann renmen tou sa l' fè. Sòm 145: 8-9 Seyè a pran plezi nan moun ki gen krentif pou li, nan moun ki mete espwa yo nan mizèrikòd li. Sòm 147:11 Pa kite mizèrikòd ak verite a lage ou. Mare yo nan kou ou. Ekri yo nan kè ou. Pwovèb 3:3 Moun ki gen kè sansib la fè byen pou pwòp tèt li; men, moun ki mechan an ap deranje pwòp kò li. Pwovèb 11:17 Yon moun ki mache dwat ap veye sou bèt li yo, men mechan yo pa gen pitye pou yo. Pwovèb 12:10 Moun ki meprize pwochen l' fè peche; men, moun ki gen pitye pou pòv yo, benediksyon pou li. Moun ki fè sa ki mal yo pa fè erè. Men, moun ki fè byen yo va gen mizèrikòd ak verite. Moun ki peze pòv malere a, se Bondye ki fè l la w'ap derespekte. Men, moun ki onore l' lan gen pitye pou pòv yo. Pwovèb 14: 21-22,31 Lè yon moun gen kè sansib ak verite, l'ap padonnen mechanste. Lè yon moun gen krentif pou Seyè a, l'ap evite sa ki mal. Pwovèb 16:6 Mizèrikòd ak verite pwoteje wa a: Se mizèrikòd k'ap soutni twòn li. Pwovèb 20:28 Moun ki chache jistis ak mizèrikòd jwenn lavi, jistis ak onè. Pwovèb 21:21 Moun ki kache peche l' yo p'ap janm reyisi. Men, moun ki konfese yo epi ki vire do bay yo, va gen mizèrikòd. Pwovèb 28:13

Pwofesi Se poutèt sa, Seyè a p'ap pran plezi nan jèn gason yo, ni li p'ap gen pitye pou timoun san papa yo ak vèv yo. Paske tout moun se ipokrit ak mechan, epi tout bouch ap pale san sans. Malgre tout bagay sa yo, kòlè li pa bese, li toujou lonje men l'. Ezayi 9:17 Paske, Seyè a va gen pitye pou Jakòb, l'ap chwazi pèp Izrayèl la ankò, l'ap mete yo nan peyi pa yo. Moun lòt nasyon yo va vin jwenn yo, y'a rete kole ak moun fanmi Jakòb yo. Ezayi 14:1 Ezayi 16:5 Fotèy la ap byen chita avèk mizèrikòd, l'ap chita sou li avèk verite nan tant David la, l'ap jije, l'ap chache jistis, l'ap prese fè sa ki dwat. Lè branch yo fin seche, yo kase. Medam yo vini, yo mete dife nan yo. Paske se yon pèp ki pa gen konprann. Se poutèt sa, moun ki kreye yo p'ap gen pitye pou yo. Moun ki fòme yo p'ap gen pitye pou yo. Ezayi 27:11 Se poutèt sa, Seyè a ap tann anvan l' fè nou favè. Se poutèt sa l'ap leve tèt li pou l' ka gen pitye pou nou, paske Seyè a, se yon Bondye ki konn jije. Benediksyon pou tout moun ki mete konfyans yo nan li. Ezayi 30:18 10


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

Ezayi 47:6 Mwen te fache anpil sou pèp mwen an. Mwen te derespekte eritaj mwen an, mwen lage yo nan men ou. Ou pa t' gen pitye pou yo. Ou te mete jouk granmoun yo sou do ou byen lou. Yo p'ap janm grangou, yo p'ap janm swaf dlo. Chalè solèy p'ap fè yo anyen. Paske, moun ki gen pitye pou yo a va kondui yo. L'a mennen yo bò sous dlo. Se pou syèl la chante! Se pou latè a fè kè l' kontan! Se pou mòn yo pete chante byen fò! Paske Seyè a pral konsole pèp li a. L'ap gen pitye pou moun li yo ki nan lapenn. Ezayi 49:10,13 Mwen te lage ou pou yon ti moman. Men, avèk anpil mizèrikòd, m'ap ranmase ou. Nan yon ti kòlè, mwen te kache figi m' byen lwen ou pou yon ti moman. Men, avèk yon mizèrikòd ki p'ap janm fini, m'ap gen pitye pou ou. Se Seyè a, delivrans ou a, ki di sa. Mòn yo gen pou yo deplase, ti mòn yo gen pou yo tranble. Men, favè mwen p'ap janm kite ou. Alyans mwen te ban m' lapè a p'ap janm brannen. Se Seyè a ki gen pitye pou ou a ki di sa. Ezayi 54:7-8,10 Panche zòrèy ou, vin jwenn mwen: Koute sa, epi nanm ou va viv. M'ap fè yon alyans avèk ou pou tout tan, se mizèrikòd David yo ki sèten. Se pou mechan an kite chemen l' lan. Se pou moun ki fè sa ki mal la kite move chemen l' lan kite move lide l' yo. Se pou l' retounen vin jwenn Seyè a ki va gen pitye pou li. Se pou l' tounen vin jwenn Bondye nou an, paske l'ap padone anpil. Ezayi 55:3,7 Moun ki mache dwat yo peri, pèsonn pa pran sa nan tèt yo. Moun ki gen kè sansib yo disparèt, yo disparèt. Ezayi 57:1 Moun lòt nasyon yo va rebati miray nou yo, wa yo va sèvi nou. Paske, nan kòlè mwen, mwen te pini nou. Men, paske mwen gen favè sa a, mwen gen pitye pou nou. Ezayi 60:10 M'a chante favè Seyè a, m'a chante lwanj li, pou tout sa li fè pou nou. M'a fè lwanj li pou moun pèp Izrayèl yo, jan li te fè yo wè jan l' gen kè sansib ak jan l' renmen yo anpil. Depi nan syèl la, gade nou! Nan kay apa ou a, kote ou ye a, kote glwa ou ye a. Kote jalouzi ou, kote tout fòs ou! Kote jan ou fè m' favè sa a? Èske yo pa fin fè nou anyen? Ezayi 63:7,15 Ale di moun nan nò yo pawòl sa yo: Men sa Seyè a di pou mwen: Retounen, nou menm pèp Izrayèl ki te vire do ban mwen. Mwen p'ap fache sou nou ankò. Paske mwen gen kè sansib, mwen p'ap fache pou tout tan. Se mwen menm Seyè a ki di sa. Yo pral sèvi ak banza ak lans. Yo mechan anpil, yo san pitye. Vwa yo ap gwonde tankou lanmè a. Yo sou chwal, yo pare pou fè lagè kont ou, pitit fi Siyon an. Jeremi 6:23 M'ap kraze yo yonn kont lòt, papa yo ak pitit gason yo ansanm. Se mwen menm Seyè a ki di sa. Mwen p'ap gen pitye pou yo, mwen p'ap gen pitye pou yo, mwen p'ap gen pitye pou yo. Mwen p'ap kite yo kraze nèt. Jeremi 13:14 Men sa Seyè a di: -Pa antre nan kay kote moun ap mouri a. Pa antre nan kay kote moun ap kriye a. Pa kriye pou ou. Paske, mwen p'ap kite pèp sa a viv ak kè poze. Se mwen menm Seyè a ki di sa. Mwen p'ap gen favè ak mizèrikòd pou yo. Jeremi 16:5 Apre sa, men sa Seyè a di ankò: -M'ap lage Sedesyas, wa peyi Jida a, ansanm ak sèvitè l' yo, pèp la ak tout moun ki rete nan vil la apre maladi, lagè ak grangou. M'ap lage yo nan men Nèbikadneza, wa Babilòn nan, nan men lènmi yo ak nan men moun ki soti pou touye yo. L'ap touye yo ak nepe. L'ap touye yo tankou yon nepe. Li p'ap gen pitye pou yo. Li p'ap gen pitye pou yo. Jeremi 21:7

11


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

Jeremi 30:18 Men sa Seyè a di ankò: -Mwen pral fè moun Jakòb yo te depòte yo tounen lakay yo. Mwen pral gen pitye pou kay yo. Yo pral rebati lavil la sou pil wòch li te ye a, epi palè a pral rete jan li te ye anvan an. Èfrayim, èske se pitit gason mwen pi renmen an? Èske li se yon pitit ki pi agreyab? Depi mwen te pale kont yo, mwen toujou chonje yo. Se poutèt sa, kè m' ap fè m' mal pou yo. M'ap gen pitye pou yo san mank. Se Seyè a ki di sa. Jeremi 31:20 Vwa kè kontan, vwa kè kontan, vwa lemarye ak vwa lamarye, vwa moun k'ap di: Lwanj pou Seyè ki gen tout pouvwa a, paske Seyè a bon, paske li p'ap janm sispann renmen nou. Vwa moun k'ap pote ofrann bèt pou fè lwanj nan kay Seyè a. M'ap fè moun ki te ann egzil nan peyi a retounen jan yo te fè l' anvan an. Se mwen menm Seyè a ki di sa. M'ap voye pitit pitit Jakòb yo ak David, sèvitè m' lan, jete. M'ap toujou pran pitit pitit li yo pou gouvènen pitit pitit Abraram, Izarak ak Jakòb yo. M'ap fè yo tounen lakay yo ankò. M'ap gen pitye pou yo. Jeremi 33:11,26 M'a gen pitye pou nou, konsa l'a gen pitye pou nou, l'a fè nou tounen nan peyi nou. Jeremi 42:12 Yo pral kenbe banza ak lans. Yo mechan anpil, yo p'ap gen pitye. Bri yo ap gwonde tankou lanmè a. Yo pral monte sou chwal, yo tout pare pou goumen tankou yon sèl gason, kont ou, moun Babilòn. Jeremi 50:42 Se mizèrikòd Seyè a ki fè nou pa detwi, paske li pa janm sispann gen kè sansib. Menm si l'ap fè nou lapenn, l'ap gen pitye pou nou paske li tèlman gen kè sansib. Lamantasyon 3:22,32 Ezekyèl 39:25 Se poutèt sa, men sa Seyè a, Bondye a, di: -Kounye a, mwen pral fè Jakòb yo tounen nan peyi yo. Mwen pral gen pitye pou tout pèp Izrayèl la. M'ap fè jalouzi pou non mwen ki apa a. pou yo mande Bondye ki nan syèl la pou l' gen pitye pou yo, pou yo pa peri ansanm ak lòt nèg saj Babilòn yo. Danyèl 2:18 Se poutèt sa, monwa, tanpri souple, fè ou plezi. Fè sa ki byen pou ou padonnen peche ou yo. Ou gen pitye pou pòv yo pou ou ka viv byen. Si sa ka ede ou viv pi lontan, ou p'ap janm pèdi tèt ou. Danyèl 4:27 Mwen priye Seyè a, Bondye mwen an, mwen fè konfesyon mwen, mwen di: -Senyè, ou se yon Bondye ki gran epi ki fè moun pè ou, ou kenbe alyans ou ak moun ki renmen ou yo, epi ou gen kè sansib pou moun ki kenbe kòmandman ou yo. Se pou Seyè a, Bondye nou an, ou gen bon kè ak ou padon, paske nou te vire do ba li. O Bondye mwen, panche zòrèy ou, tande nou. Louvri je ou, gade kote nou fini! Gade lavil ki pote non ou lan! Se pa paske nou jis n'ap mande ou siplikasyon nou. Men, se paske ou gen anpil mizèrikòd. Danyèl 9:4,9,18 Li vin ansent ankò, li fè yon pitit fi. Bondye di l' konsa: -Rele l' Lowouchama, paske mwen p'ap gen pitye pou moun Izrayèl yo ankò. M'ap pran yo nèt ale. Men, m'ap gen pitye pou moun Jida yo. M'ap sove yo grasa Seyè a, Bondye yo a. Mwen p'ap sove yo ni avèk banza, ni avèk nepe, ni avèk batay, ni avèk chwal, ni avèk kavalye. Oze 1:6-7 Mwen p'ap gen pitye pou pitit li yo, paske yo se pitit moun ki nan dezòd. Oze 2:4 M'ap fiyanse w avè m pou tout tan, m'ap fiyanse w avè m pou tout tan, pou m' fè sa ki byen, pou m' fè jijman, pou m' gen bon kè ak pou m' gen pitye. M'ap simen l' pou mwen nan peyi a. M'a gen pitye

12


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

pou moun ki pa t' jwenn pitye pou yo. M'a di moun ki pa t' pèp mwen yo: Nou se pèp mwen! Y'a di se ou ki Bondye mwen. Oze 2:19,23 Koute pawòl Seyè a, nou menm pitit Izrayèl yo! Paske Seyè a gen yon kont ak moun ki rete nan peyi a. Paske, pa gen verite nan peyi a. Pa gen mizèrikòd. Pa gen konesans Bondye. Oze 4:1 Paske mwen te prefere mizèrikòd pase sakrifis. Mwen te vle konesans Bondye a pase ofrann boule yo. Oze 6:6 Simen nan jistis pou nou, rekòlte nan mizèrikòd; kreye jaden nou ki pa bon ankò. Paske, li lè pou nou chache Seyè a jouktan l' vini pou l' fè lapli jistis sou nou. Oze 10:12 Se poutèt sa, tounen vin jwenn Bondye ou la. Kenbe kè sansib ak jistis. Se pou tout tan ou mete konfyans ou nan Bondye ou la. Oze 12:6 Moun Lasiri yo p'ap sove nou. Nou p'ap monte chwal ankò. Nou p'ap di moun nou fè ak men nou yo se bondye nou yo nou ye. Paske, se nan ou menm moun ki gen pitye pou timoun ki san papa yo. Oze 14:3 Se pou nou chire kè nou, se pa rad nou ki pou chire. Tounen vin jwenn Seyè a, Bondye nou an, paske li gen bon kè, li gen mizèrikòd. Li pa fache fasil, li gen anpil bon kè. Li chanje lide l' pou l' pa fè sa ki mal. Jowèl 2:13 Moun k'ap swiv zidòl ki pa vo anyen yo bliye pwòp mizèrikòd yo. Jonas 2:8 Li lapriyè Seyè a, li di l' konsa: -Tanpri, Seyè, èske m' pa t' di sa konsa lè m' te toujou nan peyi m' lan? Se poutèt sa mwen te kouri al Tasis, paske mwen te konnen ou se yon Bondye ki gen bon kè ak mizèrikòd, ou pa fache fasil, ou gen anpil bon kè, ou chanje lide ou pou ou pa fè sa ki mal. Jonas 4:2 Miche 6:8 Li fè ou konnen, o nonm, sa ki byen. Kisa Seyè a mande nan men ou si se pa pou ou fè sa ki dwat, pou ou renmen gen kè sansib, pou ou mache avèk imilite devan Bondye ou la. Ki Bondye ki tankou ou, ou menm ki padone mechanste, ou menm ki inyore fot rès moun ki rete nan eritye ou a? Ou pa fache pou tout tan, paske li pran plezi nan gen kè sansib. Ou pral kenbe verite a pou Jakòb, ou pral kenbe mizèrikòd ou te fè pou Abraram, jan ou te pwomèt zansèt nou yo depi nan tan lontan. Miche 7:18,20 Senyè, mwen tande pawòl ou yo, epi mwen te pè. Senyè, fè travay ou reviv nan mitan ane yo. Nan mitan ane yo, fè yo konnen. Lè w fache, sonje jan ou gen bon kè. Abakouk 3:2 Lè sa a, zanj Seyè a reponn, li di: -Seyè ki gen tout pouvwa a, konbyen tan ankò ou p'ap gen pitye pou Jerizalèm ak pou vil Jida yo, kote ou te fache depi swasanndizan? Se poutèt sa, men sa Seyè a di: M'ap tounen vin jwenn Jerizalèm avèk pitye. Yo pral rebati tanp mwen an la. Yo pral lonje kòd pou kraze Jerizalèm. Zakari 1:12,16 Zakari 7:9 Men sa Seyè ki gen tout pouvwa a di: Se pou nou jije avèk lenjistis. Se pou nou gen mizèrikòd ak konpasyon, chak moun gen pou yo renmen frè yo.

13


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

M'ap bay moun Jida yo fòs, m'ap sove moun Jozèf yo. M'ap mennen yo tounen pou yo rete, paske m'ap gen pitye pou yo. Y'a tankou si m' pa t' janm lage yo. Paske, mwen se Seyè a, Bondye yo a. M'ap tande yo. Zakari 10:6

Levanjil ak Travay Apot yo Benediksyon pou moun ki gen mizèrikòd, paske y'a jwenn mizèrikòd. Matye 5:7 Ale aprann sa sa vle di: Mwen vle gen mizèrikòd. Mwen pa vle sakrifis. Paske, mwen pa vin rele moun ki mache dwat devan Bondye, men moun ki fè sa ki mal. Lè Jezi fin kite kote l' te ye a, de avèg t'ap swiv li. Yo t'ap rele byen fò: -Pitit David, gen pitye pou nou! Matye 9:13,27 Men, si nou te konnen sans sa a: Mwen vle gen mizèrikòd, mwen vle pou nou ofri bèt pou touye bay lòt moun, nou pa ta kondane moun ki inosan yo. Matye 12:7 Epi, yon fanm, moun peyi Kanaran ki te soti nan menm zòn nan, li vin jwenn Jezi. Li rele byen fò: Senyè, pitit David la, gen pitye pou mwen. Pitit fi mwen an gen yon move lespri sou li. Matye 15:22 Senyè, gen pitye pou pitit gason m nan. Paske li gen yon moun fou, li soufri anpil. Anpil fwa li tonbe nan dife, plizyè fwa li tonbe nan dlo. Matye 17:15 Epi, de avèg te chita bò chemen an. Lè yo tande Jezi ap pase, yo pran rele byen fò: Senyè, Pitit David la, gen pitye pou nou. Foul moun yo t'ap di yo pou yo pa pe bouch yo. Men, yo t'ap rele pi rèd toujou: Senyè, Pitit David la, gen pitye pou nou. Matye 20:30-31 Malè pou nou, dirèktè lalwa ak Farizyen, ipokrit! Paske nou peye ladim mant, aniz ak kimen. Men, nou pa okipe bagay ki pi enpòtan nan lalwa a: lenjistis, mizèrikòd ak lafwa. Se bagay sa yo nou te dwe fè san nou pa neglije lòt yo. Matye 23:23 Lè l tande se Jezi, moun Nazarèt la, ki t'ap pase, li kòmanse rele byen fò: -Jezi, Pitit David la, gen pitye pou mwen. Anpil moun t'ap di l' pou l' pa pale. Men, li t'ap rele pi rèd toujou: -Pitit David la, gen pitye pou mwen. Mak 10:47-48 Epi mizèrikòd li pou tout moun ki gen krentif pou li, depi jenerasyon an jenerasyon. Li vin ede Izrayèl, sèvitè li a, paske li sonje jan li gen kè sansib. Vwazen l yo ak kouzen l yo te tande kijan Senyè a te montre li gen anpil mizèrikòd pou li. Yo te kontan avè l, pou l te ka akonpli mizèrikòd li te pwomèt bay zansèt nou yo, pou l te sonje alyans sakre li a. Gremesi kè sansib Bondye nou an, jan li gen kè sansib, jan solèy leve ki soti anwo a te vin vizite nou. Lik 1:50,54,58,72,78 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36 Men, yon Samariten, antan l' t'ap vwayaje, rive kote Jezi te ye a. Lè l' wè Jezi, kè l' fè l' mal pou li. Li pwoche bò kote l', li panse blese l' yo, li vide lwil ak diven nan li. Li mete kadav la sou bèt li te konn pote ba li a. Li mennen l' nan yon otèl. Li pran swen li. Nan denmen, lè Jezi pati, li rale de goud nan pòch li, li bay mèt kay la epi li di li: Pran swen nonm sa a. Lè m' tounen ankò, m'a ba ou tout sa ou depanse anplis. Nan twa moun sa yo, kilès ou panse ki te pwochen nonm ki te tonbe nan men vòlè yo? Li reponn: Nonm ki te gen pitye pou li a. Lè sa a, Jezi di li: Ale non, fè menm jan an tou. Lik 10:37 Lik 16:24 Li rele byen fò, li di: Abraram Papa, gen pitye pou mwen. Voye Laza tranpe bout dwèt li nan dlo, pou l mete yon frechè sou lang mwen, paske m ap soufri anpil nan flanm sa a. 14


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

Lik 17:13 Epi yo leve vwa yo, yo di: Jezi, Mèt, gen pitye pou nou. Pèseptè kontribisyon an menm te rete yon ti jan lwen, li pa t menm gen kouraj leve je l' gade syèl la. Li t'ap bat lestonmak li, li t'ap di: Bondye, gen pitye pou mwen ki pechè. Li t'ap rele byen fò: Jezi, Pitit David la, gen pitye pou mwen. Moun ki t'ap mache devan yo t'ap di l' pou l' pa pale. Men, li t'ap rele pi rèd toujou: Pitit David la, gen pitye pou mwen. Lik 18:13,38-39 Epi, kan l'ap pale de li te resisite l' soti nan lanmò pou l' pa janm retounen pouriti ankò, men sa l' te di: M'a ba nou favè mwen te genyen ak David yo, ki sèten. Travay 13:34

Lèt yo Paske li di Moyiz konsa: M'a gen pitye pou moun mwen vle gen pitye, m'a gen konpasyon pou moun mwen vle gen pitye. Konsa, bagay pa gade moun ki vle, ni moun ki kouri, men bagay la gade Bondye ki gen konpasyon. Se poutèt sa, Bondye gen pitye pou moun li vle, li fè moun li vle di. Pou l' fè moun ki gen kè sansib, li fè yo konnen richès glwa li, moun li te pare davans pou yo. Women 9:15-16,18,23 Paske, menm jan nou te konn pa t kwè nan Bondye nan tan lontan, men kounye a nou jwenn mizèrikòd poutèt yo ki pa t gen lafwa. Konsa tou, yo pa kwè kounye a. Konsa, paske nou gen lafwa, yo ka jwenn mizèrikòd. Bondye mete yo tout nan menm sitiyasyon ak Bondye pou l ka gen mizèrikòd pou tout moun. Women 11:30-32 Se poutèt sa, frè m' yo, jan Bondye gen kè sansib pou nou, m'ap mande nou pou nou ofri kò nou kòm yon ofrann bèt vivan, yon ofrann bèt ki sen, yon ofrann bèt ki fè Bondye plezi. Se yon sèvis nou ka fè yon jan ki rezonab. Moun k'ap bay yon bagay, se pou l' fè l' avèk senplisite. Moun k'ap dirije yon bagay, se pou l' fè l' avèk dilijans. Moun ki gen kè sansib, se pou l' fè l' avèk kè kontan. Women 12:1,8 Konsa, moun lòt nasyon yo va ka fè lwanj Bondye pou jan li gen kè sansib, jan sa ekri nan Liv la: Se poutèt sa m'a fè lwanj ou nan mitan lòt nasyon yo, m'a chante pou non ou. Women 15:9 Kanta pou moun ki vyèj yo, mwen pa gen okenn lòd nan men Seyè a. Men, mwen bay jijman pa m', paske mwen jwenn mizèrikòd nan men Seyè a pou m' rete fidèl. 1 Korentyen 7:25 Benediksyon pou Bondye, Papa Senyè nou an, Jezikri, Papa ki gen kè sansib la, Bondye ki bay tout konsolasyon an. 2 Korentyen 1:3 Se poutèt sa, piske nou gen ministè sa a, paske nou te resevwa mizèrikòd, nou pa dekouraje. 2 Korentyen 4:1 Epi tout moun ki mache dapre règ sa a, mwen mande lapè ak mizèrikòd pou yo, epi pou tout pèp Izrayèl Bondye a. Galatyen 6:16 Men, Bondye, ki rich an mizèrikòd, poutèt gwo lanmou li genyen pou nou an, Efezyen 2:4 Si gen nenpòt konsolasyon nan Kris la, si gen nenpòt rekonfò nan lanmou, si gen nenpòt kominyon Lespri a, si gen nenpòt afeksyon ak mizèrikòd, Filipyen 2:1

15


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

Paske li te malad anpil, prèske mouri. Men, Bondye te gen pitye pou li. Epi pa sèlman pou li, men pou mwen tou, pou m pa t gen plis lapenn pase sa m te genyen. Filipyen 2:27 Se poutèt sa, tankou moun Bondye chwazi, moun ki sen, moun li renmen anpil, se pou nou gen kè sansib, se pou nou gen bon kè, se pou nou gen imilite, dousè, ak pasyans. Kolosyen 3:12 Pou Timote, pitit lejitim mwen nan lafwa: 1 Timote 1:2 Mwen mande Bondye Papa nou ak Jezikri, Seyè nou an, pou ou gen gras, gen kè sansib ak lapè. Mwen te yon moun ki te konn blasfeme, yon pèsekitè, yon moun ki te konn fè mechanste. Men, mwen te jwenn mizèrikòd, paske mwen te fè sa san m pa konnen, paske mwen pa t gen lafwa. Se poutèt sa, Seyè nou an te vin an abondans avèk lafwa ak lanmou ki nan Jezikri. Sa se yon pawòl ki vre epi ki tout moun te ka aksepte: Kris Jezi te vini nan mond lan pou sove pechè yo. Nan pechè yo, mwen se premye. Men, se poutèt sa mwen te jwenn mizèrikòd, pou Jezikri te montre nan mwen tout pasyans li. Pou mwen sèvi kòm yon egzanp pou moun ki gen pou mete konfyans yo nan li, pou yo gen lavi ki p'ap janm fini an. 1 Timote 1:13-16 Pou Timote, pitit mwen renmen anpil la: Mwen mande Bondye Papa a ansanm ak Jezikri, Seyè nou an, pou yo gen pitye pou nou, pou yo ba ou gras ak lapè. Se pou Seyè a gen pitye pou moun lakay Onezifò yo. Paske li te ban m' anpil fòs, li pa t' wont lè m' te nan chenn. Se pou Seyè a fè Onezifò jwenn pitye pou li jou gran jou a. Ou menm ou byen konnen tout sèvis li te rann mwen nan Efèz. 2 Timote 1:2,16,18 Pou Tit, pitit gason mwen selon lafwa nou gen ansanm nan: Mwen renmèt Bondye Papa a ak Jezikri, Sovè nou an, gras, mizèrikòd ak lapè. Tit 1:4 Li sove nou, non pa paske nou te fè kèk zèv jistis. Men, paske li gen kè sansib. Li lave nou, li fè nou renouvle lavi nou grasa Sentespri a. Tit 3:5 Se poutèt sa, li te dwe fè l' sanble ak frè l' yo nan tout bagay, pou l' te ka yon granprèt ki gen mizèrikòd epi ki fidèl nan tout bagay devan Bondye, pou l' te ka fè padon pou peche pèp la. Ebre 2:17 Ann pwoche avèk konfyans bò twòn favè Bondye a, pou nou ka jwenn mizèrikòd, pou nou ka jwenn sekou lè nou nan bezwen. Ebre 4:16 Paske, m'a gen padon pou lenjistis yo, mwen p'ap chonje peche yo ak mechanste yo ankò. Ebre 8:12 Anlè tèt li, te gen cheriben glwa yo, ki te kouvri kouvèti mizèrikòd la. Nou pa ka pale de sa an patikilye kounye a. Ebre 9:5 Moun ki te meprize lalwa Moyiz la mouri san pitye devan de osinon twa temwen: Ebre 10:28 Paske, moun ki pa gen pitye pou Bondye, l'ap jwenn yon jijman san pitye. Men, pitye ap pran plezi kont jijman. Jak 2:13 Men, sajès ki soti anwo a se premye bagay ki pi, apre sa li renmen lapè, li dou, li fasil pou moun aksepte l, li plen mizèrikòd ak bon fwi, li pa gen patipri, li pa gen ipokrizi. Jak 3:17

16


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

Gade, nou konsidere moun ki gen pasyans yo kòm moun byenere. Nou tande pale de pasyans Jòb, nou wè bout li fin fè ak Bondye; sa vle di, Seyè a gen anpil mizèrikòd, li gen kè sansib. Jak 5:11 Benediksyon pou Bondye, Papa Senyè nou an, Jezikri. Nan gwo mizèrikòd li, li ban nou yon lòt nesans pou nou gen yon espwa vivan grasa rezireksyon Jezikri soti nan lanmò. 1 Pyè 1:3 Anvan sa, nou pa t' yon pèp, men kounye a nou se pèp Bondye a. Anvan sa, nou pa t' jwenn mizèrikòd, men kounye a nou jwenn mizèrikòd. 1 Pyè 2:10 Gras ak mizèrikòd avèk nou, ak lapè ki soti nan Bondye Papa a, ansanm ak Senyè Jezikri, Pitit Papa a, nan laverite ak nan lanmou. 2 Jan 1:3 Mwen mande mizèrikòd pou nou, lapè ak lanmou pou nou an kantite. Jid 1:2 Rete nan lanmou Bondye, pandan n ap tann jan Senyè nou an, Jezikri, va ban nou lavi ki p'ap janm fini an. Jid 1:21

Apokrif Epi yo t'ap chante byen fò pou fè lwanj Seyè a, paske li gen pitye pou tout tan, li gen glwa pou tout pèp Izrayèl la. 1 Esdras 5:61 Kounye a, Senyè, ou fè nou yon jan mizèrikòd, pou nou rete yon rasin ak yon non nan plas kote ou rete apa pou ou a. 1 Esdras 8:78 Paske nou lage m', m'ap lage nou tou. Menm si nou ta vle m' gen pitye pou nou, m'ap toujou fè nou favè. 2 Esdras 1:25 Men, kisa pou m fè nou kounye a? Mwen se yon vèv, mwen lage kò m'. Ale non, pitit mwen yo, mande Seyè a pou l' gen pitye pou nou. 2 Esdras 2:4 Sonje pitit ou yo ki dòmi, paske m'ap fè yo soti byen fon nan latè, m'ap gen pitye pou yo. Paske mwen gen mizèrikòd, se sa Seyè ki gen tout pouvwa a di. Anbrase pitit ou yo jouktan m'a vini, epi gen pitye pou yo. Paske, sous dlo m' yo ap debòde, epi favè mwen p'ap janm fini. 2 Esdras 2:31-32 Epi nou disparèt nan mond lan tankou krikèt, epi lavi nou se etonman ak krentif, epi nou pa merite pou nou jwenn padon. 2 Esdras 4:24 Mwen reponn lè sa a, mwen di: Mwen konnen, Senyè, Bondye ki anwo nan syèl la gen mizèrikòd paske li gen mizèrikòd pou moun ki poko vini nan mond lan. Li gen anpil mizèrikòd, paske li miltipliye mizèrikòd pou moun ki la kounye a, pou moun ki te la deja, epi pou moun ki gen pou vini yo tou. Paske, si li pa miltipliye mizèrikòd li, mond lan pa t ap rete avèk moun ki eritye l yo. 2 Esdras 7:62,66-67 Pou bagay ki fèt la ka rete nouri pou yon ti tan, jiskaske ou prepare l pou mizèrikòd ou. Paske nou menm ak zansèt nou yo ap depafini anba maladi sa yo: men poutèt nou menm pechè yo, y ap rele w mizèrikòd. Paske si ou vle gen mizèrikòd pou nou, y ap rele w mizèrikòd, pou nou menm ki pa gen zèv jistis. Paske nan sa, O Senyè, jistis ou ak bonte ou ap parèt, si ou gen mizèrikòd pou moun ki pa gen konfyans nan bon zèv yo. Pa fache sou nou, men epaye pèp ou a, epi gen pitye pou eritaj ou a: paske ou gen mizèrikòd pou kreyati ou a. 2 Esdras 8:11,31-32,36,45 17


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

Se poutèt sa, souke tout lapenn ou yo, retire tout soufrans sa yo, pou Bondye ki Toupisan an ka gen pitye pou ou ankò, pou Bondye ki anwo nan syèl la ka ba ou repo ak soulajman apre ou fin travay di. 2 Esdras 10:24 Pou tout latè ka jwenn yon souf, pou l ka delivre anba vyolans ou a, pou l ka mete espwa li nan jijman ak mizèrikòd moun ki te kreye l la. 2 Esdras 11:46 Pou rès pèp mwen an, l'ap delivre yo avèk mizèrikòd, moun ki nan fwontyè mwen yo, l'ap fè yo kontan jouktan jou jijman an rive, jou mwen te pale avè ou depi nan konmansman an. Kanta pou mwen, mwen pa lage ou, ni mwen pa vire do ba ou. Okontrè, mwen vin isit la pou m' lapriyè pou dezè Siyon an, pou m' ka mande padon pou moun ki nan tanp ou a ki nan mizè. 2 Esdras 12:34,48 Si nou kontwole pwòp konpreyansyon nou, si nou chanje kè nou, n'a viv ankò, epi apre lanmò n'a jwenn mizèrikòd. 2 Esdras 14:34 O Senyè, ou jis, tout travay ou yo ak tout chemen ou yo se mizèrikòd ak verite, epi ou jije avèk verite ak jistis pou tout tan. Tobi 3:2 Dyab la va pran sant li, l'ap kouri ale, li p'ap janm retounen ankò. Men, lè ou rive bò kote l', leve kanpe, nou toulede, priye Bondye ki gen mizèrikòd la, Bondye ki va gen pitye pou ou, li p'ap sove ou. Pa pè, paske se ou menm ki te chwazi l' depi nan konmansman. Ou menm, se ou menm ki va pwoteje l', l'a ale avè ou. Mwen kwè l'ap ba ou pitit. Lè Tobias tande bagay sa yo, li renmen l', epi kè l' vin byen lonje avè l'. Tobi 6:17 Raguel di konsa: -Pran l' jan yo fè a, paske ou se kouzin li, li se pou ou li ye. Se pou Bondye ki gen mizèrikòd la ba ou siksè nan tout bagay. Tobi 7:12 Ou merite louwanj, paske ou fè kè m kontan. Sa m te panse a pa rive m. Men, ou te aji avèk nou jan ou gen anpil mizèrikòd. Ou merite louwanj paske ou te gen mizèrikòd pou de moun ki te sèl pitit papa yo. Ba yo mizèrikòd, O Senyè, epi fini lavi yo an sante, avèk lajwa ak mizèrikòd. Tobi 8:16-17 Men, Tobias te di Bondye mèsi devan yo, paske Bondye te gen pitye pou li. Lè l rive bò kote Sara, bèlfi li, li beni l, li di l: “Ou byenveni, pitit fi. Benediksyon pou Bondye ki mennen ou vin jwenn nou an, benediksyon pou papa ou ak manman ou.” Tout frè l yo ki te Niniv te kontan anpil. Tobi 11:17 Paske li bat nou, men li gen mizèrikòd: li mennen nou desann nan lanfè, epi li fè nou monte ankò: pa gen moun ki ka chape anba men l. L'ap bat nou pou peche nou yo, l'ap gen mizèrikòd ankò, l'ap ranmase nou nan tout nasyon kote li te gaye nou yo. Si nou tounen vin jwenn li ak tout kè nou, ak tout lespri nou, si nou aji byen devan l', l'ap vire bò kote nou, li p'ap kache figi l' pou nou. Gade sa l'ap fè avèk nou, se pou nou rekonèt li ak tout bouch nou, pou nou fè lwanj Seyè ki gen tout pouvwa a, pou nou fè lwanj Wa ki la pou tout tan an. Nan peyi kote m' te kaptif la, m'ap fè lwanj li, m'ap fè yon nasyon pechè konnen pouvwa ak majeste li. Nou menm pechè yo, tounen vin fè sa ki dwat devan l': ki moun ki ka di si l'ap aksepte nou, si l'ap gen mizèrikòd pou nou? Jerizalèm, vil sen an, l'ap bat nou pou sa pitit nou yo te fè a. L'ap gen mizèrikòd ankò pou pitit moun ki mache dwat yo. Tobi 13:2,5-6,9 Epi Bondye va gen pitye pou yo ankò, epi l ap mennen yo tounen nan peyi a, kote y ap bati yon tanp, men pa tankou premye a, jiskaske tan laj sa a rive; epi apre sa, y ap retounen soti nan tout kote yo te kaptif yo, epi y ap bati Jerizalèm avèk glwa, epi kay Bondye a pral bati ladan l pou tout tan avèk yon bèl bilding, jan pwofèt yo te pale de li. Konsa, tout nasyon yo va fè lwanj Senyè a, pèp li a va

18


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

konfese Bondye, epi Senyè a va leve pèp li a; epi tout moun ki renmen Senyè Bondye a nan verite ak jistis va rejwi, yo pral montre mizèrikòd pou frè nou yo. Men, ou menm, kenbe lalwa a ak kòmandman yo, epi montre ou gen mizèrikòd ak jistis, pou tout bagay ka mache byen pou ou. Tobi 14:5,7,9 Lè sa a, Ozyas di yo: “Frè m yo, pran kouraj. Ann tann senk jou ankò. Nan tan sa a, Seyè a, Bondye nou an, va fè nou wè mizèrikòd li. Paske li p'ap lage nou nèt.” Jidit 7:30 Lè sa a, li di yo byen fò: Lwanj pou Bondye, lwanj pou Bondye, lwanj pou Bondye, paske li pa t' retire mizèrikòd li te genyen nan men pèp Izrayèl la. Men, lannwit sa a, li detwi lènmi nou yo ak men m'. Jidit 13:14 Mòn yo ap souke anba pye dlo a, wòch yo ap fonn tankou lasi devan ou. Men, ou gen pitye pou moun ki gen krentif pou ou. Jidit 16:15 Se poutèt sa, nou bay lòd pou tout moun Aman, chèf ki vin apre nou an, te ekri ban nou, mouri anba nepe lènmi nou yo, ansanm ak madanm yo ak pitit yo, san pitye ni pitye pou yo. Nan katòzyèm jou douzyèm mwa Ada a, ane sa a, nou ajoute nan liv Estè 13:6 la. Koute lapriyè mwen, gen pitye pou eritaj ou a. Chanje lapenn nou an kè kontan, pou n'a viv, Seyè, epi pou n' fè lwanj ou. Pa fèmen bouch moun k'ap fè lwanj ou yo, Seyè. Ajout pou Estè 13:17 Se poutèt sa, tout vil ak tout peyi ki pa fè sa yo mande m' fè a, y'ap detwi l' ak dife ak nepe san pitye. Moun p'ap ka pase la ankò, men bèt sovaj ak zwazo p'ap janm ka rayi yo. (Estè 16:24) Moun ki mete konfyans yo nan li va konprann verite a. Moun ki fidèl nan lanmou va rete avè l'. Paske li gen bon kè ak mizèrikòd pou moun li renmen yo. L'ap pran swen moun li chwazi yo. Sajès Salomon 3:9 Pèp la te wè sa, men yo pa t konprann li, ni yo pa t kenbe sa nan tèt yo, paske li renmen moun pa l yo anpil, li gen sousi pou moun li chwazi yo. Sajès Salomon 4:15 Paske, gen mizèrikòd pou padone moun ki pi fèb yo byen vit, men, vanyan gason yo pral sibi gwo soufrans. Sajès Salomon 6:6 O Bondye zansèt mwen yo, Senyè ki gen mizèrikòd, ou menm ki te fè tout bagay ak pawòl ou, Sajès Salomon 9:1 Paske, lè yo te pase anba eprèv, men yo te pini yo avèk mizèrikòd, yo te konnen kijan mechan yo te jije avèk kòlè epi yo te sibi touman, yo te swaf yon lòt jan pase moun ki jis yo. Sajès Salomon 11:9 Men, ou gen mizèrikòd pou tout moun; paske ou kapab fè tout bagay, epi ou fè tankou ou pa wè peche lèzòm, paske yo ka korije yo. Sajès Salomon 11:23 Men, avèk zèv sa yo, ou te anseye pèp ou a ke moun ki jis la dwe gen mizèrikòd, epi ou te fè pitit ou yo gen yon bon espwa pou ou ka repanti pou peche yo. Se poutèt sa, pandan w ap korije nou, ou bat lènmi nou yo mil fwa plis, pou lè n ap jije, nou ka byen reflechi sou bonte ou, epi lè nou menm y ap jije nou, nou ka chèche mizèrikòd. Sajès Salomon 12:19,22

19


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

Men ou menm, Bondye, ou gen kè sansib epi ou veridik, ou gen pasyans, epi ou gen mizèrikòd pou dirije tout bagay. Sajès Salomon 15:1 Men, dan dragon pwazon yo pa t ka genyen batay la sou pitit gason ou yo, paske ou te toujou la avèk yo, ou te geri yo. Sajès Salomon 16:10 Kanta pou mechan yo, kòlè a tonbe sou yo san pitye jouktan lafen: paske li te konnen davans sa yo tapral fè. Sajès Salomon 19:1 Nou tout ki gen krentif pou Seyè a, tann li gen kè sansib. Pa vire do ba ou pou ou pa tonbe. Nou tout ki gen krentif pou Seyè a, espere byen ak kè kontan ak mizèrikòd ki p'ap janm fini. Paske, Seyè a gen anpil konpasyon, li gen kè sansib, li gen anpil pitye. Li padone peche, li delivre lè gen lapenn. Eklezyas 2:7,9,11 Yo di: N'ap tonbe anba men Seyè a, nou p'ap tonbe anba men lèzòm. Paske, jan l' gen pouvwa, se konsa li gen kè sansib. Eklezyas 2:18 Pa di se gwo mizèrikòd li ye; l'ap padonnen tout peche m' yo. Paske, se li menm ki gen pitye pou mwen, se li ki an kòlè. Se li menm ki fache anpil. Eklezyas 5:6 Si gen yon moun nan pèp la ki gen tèt di, se yon mèvèy si l chape san pinisyon: paske l gen kè sansib, li fache anpil. Li gen pouvwa pou padone, pou l fè moun fache lè yo sou do l. Menm jan li gen kè sansib, se konsa li korije moun tou. L'ap jije chak moun dapre sa yo fè. Li fè yon padon pou tout moun ki gen kè sansib, paske chak moun va jwenn sa yo merite a. Li fè tout moun wè sa yo merite a. Li separe limyè l ak fènwa a ak yon wòch plat. Eklezyas 16:11-12,14,16 Ki moun ki ka konte pouvwa mayèt li? Ki moun ki ka fè konnen mizèrikòd li tou? Se poutèt sa, Bondye pran pasyans ak yo, li vide mizèrikòd li sou yo. Mizèrikòd lèzòm se pou pwochen yo; men mizèrikòd Seyè a se pou tout moun: li reprimande, li nouri, li anseye, epi li mennen mouton l' yo tounen, tankou yon gadò mouton l'. Li gen mizèrikòd pou moun ki aksepte disiplin, pou moun ki chache jijman l' yo ak dilijans. Anvan jijman an, egzamine tèt ou, epi nan jou pinisyon an, ou va jwenn mizèrikòd. Eklezyas 18:5,11,13-14,20 Konsa, mwen p'ap jwenn plis peche pase sa m' te konnen anvan, mwen p'ap tonbe devan lènmi m' yo, mwen p'ap fè fèt pou mwen, paske tout espwa mwen yo lwen ou. Eklezyas 23:3 Li pa gen pitye pou yon moun ki tankou l'. Èske l'ap mande padon pou pwòp peche l' yo? Eklezyas 28:4 Moun ki gen mizèrikòd ap prete pwochen l'; moun ki bay men l' fòs ap kenbe kòmandman yo. Men, pran pasyans ak yon moun ki nan pòv, pa pran tan pou montre l' mizèrikòd. Eklezyas 29:1,8 Jouktan l'a fin bay chak moun sa yo merite, dapre sa yo fè, dapre sa yo vle. Jouktan l'a fin jije pèp li a, lè l'a fè yo kontan poutèt jan l' renmen yo. Se lè sa a pou Bondye, lè lapenn rive, tankou lapli ki tonbe nan mitan sechrès. Eklezyas 35:19-20 Gen pitye pou nou, Seyè, Bondye tout moun, gade nou. Seyè, gen pitye pou pèp ki pote non ou lan. Gen pitye pou pèp ou a, pèp ou te rele premye pitit ou a. Gen pitye pou Jerizalèm, vil apa pou ou a, kote ou jwenn repo a. Eklezyas 36:1,12-13

20


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

Men, se te moun ki te gen mizèrikòd, moun pa t' bliye jistis yo. Eklezyas 44:10 Eklezyas 45:1 Bondye fè yon nonm ki te gen kè sansib, yon nonm ki te jwenn favè nan je tout moun. Moyiz, moun Bondye ak lèzòm renmen anpil. Tout moun ka sonje Moyiz. Nan tan Moyiz la tou, li menm ak Kalèb, pitit gason Jefoune a, te fè yon zèv mizèrikòd. Yo te kenbe tèt ak pèp la, yo te anpeche pèp la fè sa ki mal, yo te kalme moun ki t'ap bougonnen yo. Eklezyas 46:7 Men, Seyè a p'ap janm lage mizèrikòd li, ni okenn nan travay li p'ap peri, ni li p'ap detwi pitit moun li chwazi yo, ni li p'ap pran pitit moun ki renmen l' yo. Se poutèt sa, li bay yon rès pou Jakòb, li bay yon rasin pou David. Eklezyas 47:22 Men, yo te rele Seyè a ki gen mizèrikòd, yo te lonje men yo nan direksyon l'. Lamenm, Bondye apa a te tande yo soti nan syèl la, li te delivre yo avèk ministè Ezayi. Eklezyas 48:20 Pèp la t'ap lapriyè Seyè a, ki anwo nan syèl la, devan Bondye ki gen mizèrikòd la, jouktan yo te fin fè fèt pou Seyè a, jouktan yo te fin fè sèvis li a. Kounye a, di Bondye ki gen tout bagay la mèvèy, li menm sèl ki fè bèl bagay toupatou, li menm ki fè nou leve jou nou yo depi nan vant manman nou, li menm ki aji avèk nou jan li gen kè sansib. Se pou l' moutre nou jan li gen kè sansib, se pou l' delivre nou lè l' vle! Eklezyas 50:19,22,24 Ou delivre m', jan ou gen anpil mizèrikòd ak jan ou fè wè jan ou gen pouvwa a. Ou delivre m' anba men moun ki te parye pou devore m' yo. Anba men moun ki te vle touye m' yo, anba tout soufrans mwen te genyen yo. Lè sa a, mwen sonje jan ou gen pitye pou ou, Seyè, ak jan ou te fè lontan pou ou delivre moun ki mete konfyans yo nan ou, jan ou sove yo anba men lènmi m' yo. Se pou nanm ou kontan poutèt jan li gen pitye pou ou. Pa wont lè ou fè lwanj ou. Eklezyas 51:3,8,29 O Senyè Bondye nou an, ou te aji avèk nou dapre tout bonte ou, ak tout gwo mizèrikòd ou, Barouk 2:27 Koute non, Seyè, epi gen pitye, paske ou gen mizèrikòd: epi gen pitye pou nou, paske nou te peche kont ou. Barouk 3:2 Paske mwen mete tout espwa mwen nan Bondye ki la pou tout tan an, l'ap sove nou. Bondye apa a fè kè m' kontan, paske Sovè nou an, Bondye ki la pou tout tan an, pral fè nou favè sa a. Bawouk 4:22 Paske Bondye ap mennen Izrayèl ak kè kontan nan limyè glwa li, avèk mizèrikòd ak jistis ki soti nan li. Bawouk 5:9 Yo pa gen pitye pou vèv yo, ni yo pa fè byen pou timoun ki san papa yo. Lèt Jeremi 1:38 Pa kite favè ou la kite nou, poutèt Abraram, moun ou renmen anpil la, poutèt Izarak, sèvitè ou la, ak pèp Izrayèl ki apa pou ou a. Kounye a, pa gen chèf, ni pwofèt, ni lidè, ni ofrann boule, ni sakrifis, ni ofrann grenn, ni lansan, ni kote pou yo ofri bèt pou touye devan ou epi pou yo jwenn favè. Pa fè nou wont. Men, aji avèk nou jan ou renmen nou, jan ou gen pitye pou nou. Di Seyè a mèsi, paske li gen bon kè, paske li p'ap janm sispann renmen nou. Nou tout k'ap sèvi Seyè a, di Bondye ki gen tout bon yo mèsi. Fè lwanj li, di l' mèsi, paske li p'ap janm sispann renmen nou. Priyè Azarya 1:12,15,19,6768

21


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

Priyè Manase 1:1 O Senyè, Bondye Toupisan zansèt nou yo, Abraram, Izarak ak Jakòb, ansanm ak desandan jis yo a; ou menm ki te fè syèl la ak tè a, ak tout bèl bagay ki ladan yo; ou menm ki te mare lanmè a ak pawòl kòmandman ou an; ou menm ki te fèmen fon lanmè a, epi ou te sele l ak non terib ak gloriye ou a; ou menm tout moun pè, epi yo tranble devan pouvwa ou; paske ou pa ka sipòte mayifik glwa ou, epi menas kòlè ou anvè pechè yo enpòtan: men pwomès mizèrikòd ou a pa ka mezire epi ou pa ka sonde; paske ou se Senyè ki anwo nan syèl la, ou gen anpil konpasyon, ou gen pasyans, ou gen anpil mizèrikòd, epi ou repanti pou mechanste lèzòm. Ou menm, O Senyè, dapre gwo bonte ou, ou te pwomèt repantans ak padon pou moun ki te peche kont ou: epi nan mizèrikòd enfini ou, ou te fikse repantans pou pechè yo, pou yo ka sove. Se poutèt sa, O Senyè, ou menm ki Bondye moun ki jis yo, ou pa fikse repantans pou moun ki jis yo, tankou Abraram, Izarak ak Jakòb ki pa t peche kont ou; Men, ou mete repantans sou mwen, ki se yon pechè. Paske mwen fè plis peche pase kantite grenn sab ki bò lanmè a. Peche mwen yo, Senyè, yo anpil: peche mwen yo anpil, epi mwen pa merite pou m' gade wotè syèl la, poutèt pakèt mechanste mwen yo. Mwen gen yon bann chenn fè ki koube atè. Mwen pa ka leve tèt mwen, mwen pa ka jwenn okenn soulajman. Paske mwen fè ou fache, mwen fè sa ki mal devan ou. Mwen pa t' fè volonte ou, mwen pa t' kenbe kòmandman ou yo. Mwen mete kanpe bagay degoutan, mwen fè anpil peche. Kounye a, mwen bese jenou m', mwen mande ou favè. Mwen peche, Senyè, mwen peche, epi mwen rekonèt mechanste mwen yo: se poutèt sa, mwen sipliye ou avèk imilite, padonnen mwen, Senyè, padonnen mwen, epi pa detwi m' ak mechanste mwen yo. Pa fache avè m' pou tout tan, lè w'ap sere malè pou mwen; pa kondane m' nan pati ki pi ba nan tè a. Paske ou se Bondye, Bondye moun ki repanti yo. Epi nan mwen, w'ap montre tout bonte ou: paske w'ap sove m', ki pa diy, dapre gwo mizèrikòd ou. Se poutèt sa, m'ap fè lwanj ou pou tout tan, tout jou nan lavi m': paske tout pouvwa syèl yo ap fè lwanj ou, epi glwa a se pou ou pou tout tan. Amèn. David, poutèt li te gen mizèrikòd, te posede twòn yon wayòm etènèl. 1 Makabe 2:57 Lè sa a, tout pèp la te rasanble pou yo te pare pou batay la, pou yo te ka priye, pou mande padon ak konpasyon. 1 Makabe 3:44 Kounye a, ann kriye nan syèl la. Nou pa janm konnen, Senyè a ka gen pitye pou nou, li ka chonje alyans zansèt nou yo, li ka detwi lame sa a devan nou jodi a. Apre sa, yo tounen lakay yo, yo chante yon chante pou di Bondye mèsi, yo fè lwanj Senyè a nan syèl la, paske li bon, paske li p'ap janm sispann renmen nou. 1 Makabe 4:10,24 Yo di l' konsa: -Pa aji ak nou jan nou fè mechanste a, men jan ou gen pitye pou nou. 1 Makabe 13:46 Men kounye a, mwen fin vye granmoun. Nou menm, avèk mizèrikòd Bondye, nou gen ase laj pou nou. Pran plas mwen ak frè mwen an. Al goumen pou nasyon nou an. Se pou sekou ki soti nan syèl la avèk nou. 1 Makabe 16:3 Men kijan lapriyè a te fèt: Senyè, Senyè Bondye, Kreyatè tout bagay, ou menm ki gen krentif, ou menm ki gen fòs, ou menm ki jis, ou menm ki gen mizèrikòd, ou menm ki sèl Wa ki gen kè sansib la, 2 Makabe 1:24 Lè Jeremi wè sa, li di yo move pawòl, li di konsa: Moun p'ap konnen kote sa a jouktan Bondye va rasanble pèp li a ankò, l'a resevwa yo avèk mizèrikòd. Jan li te pwomèt nan lalwa a, l'ap gen pitye pou nou talè konsa, l'ap rasanble nou soti nan tout peyi ki anba syèl la pou mete nou nan yon kote ki apa pou li a. Paske li delivre nou anba gwo pwoblèm, li pirifye kote sa a. 2 Makabe 2:7,18

22


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

Men, Jazon te touye pwòp sitwayen l' yo san pitye, li pa t' konsidere tèt li ke si l' ta mete men sou moun menm ras avè l' yo, se te yon jou ki te pi mal pou li. Li te kwè se te lènmi l' yo ki te fè l' genyen batay la, se pa t' moun peyi l' yo li te genyen batay la. 2 Makabe 5:6 Se poutèt sa li pa janm retire mizèrikòd li sou nou: epi menmsi li pini ak advèsite, li pa janm abandone pèp li a. Men, san dout Kreyatè mond lan, ki te fòme jenerasyon lèzòm, epi ki te jwenn kòmansman tout bagay, li pral tou nan pwòp mizèrikòd li ban nou souf ak lavi ankò, paske kounye a nou pa gen sousi pou tèt nou poutèt lalwa li yo. Pa pè moun k ap toumante nou an, men, kòm nou diy de frè nou yo, aksepte lanmò pou m ka resevwa nou ankò nan mizèrikòd avèk frè nou yo. Men, mwen menm, antanke frè m yo, m ap ofri kò m ak lavi m pou lalwa zansèt nou yo, m ap sipliye Bondye pou l byen vit montre mizèrikòd pou nasyon nou an; epi pou nou ka konfese, avèk touman ak fleo, ke se li menm sèl ki Bondye. 2 Makabe 6:16,23,29,37 Lè Makabe te gen gwoup li bò kote l, moun lòt nasyon yo pa t ka kenbe tèt avè l, paske kòlè Senyè a te tounen mizèrikòd. Konsa, lè yo te fin ranmase zam yo, epi yo te fin piye lènmi yo, yo te pase tout tan yo nan mitan jou repo a, yo t ap fè anpil lwanj ak remèsiman pou Senyè a, ki te pwoteje yo jouk jou sa a, jou sa a ki te kòmansman mizèrikòd la te desann sou yo. Lè sa te fin fèt, epi yo te fè yon siplikasyon ansanm, yo te mande Senyè a ki gen mizèrikòd pou l rekonsilye ak sèvitè l yo pou tout tan. 2 Makabe 8:5,27,29 Lè li menm pa t' kapab sipòte pwòp sant li a, li di: Li nòmal pou yon moun soumèt devan Bondye. Li pa ta dwe vante tèt li tankou si li te Bondye. Mechan sa a te fè yon ve bay Seyè a, ki pa t' vle gen pitye pou li ankò. Li di konsa: Li t'ap lage lavil Bondye a, lavil kote li t'ap prese pran l' pou kraze l' nèt, lavil kote yo antere l'. 2 Makabe 9:12-14 Lè sa te fini, yo tonbe ajenou fas atè, epi yo sipliye Senyè a pou yo pa tonbe nan pwoblèm sa yo ankò. Men, si yo kontinye peche kont li, se pou li menm pini yo avèk mizèrikòd, pou yo pa lage yo nan men nasyon ki plen blasfèm ak barbar yo. Yo tonbe ajenou nan pye lotèl la, epi yo sipliye l pou l gen mizèrikòd pou yo, pou l vin yon lènmi pou lènmi yo, yon advèsè pou advèsè yo, jan lalwa a di. 2 Makabe 10:4,26 Lè sa a, yo tout ansanm t'ap fè lwanj Bondye ki gen mizèrikòd la, epi yo te pran kouraj, a tel pwen yo te pare non sèlman pou goumen ak moun, men tou ak bèt ki pi mechan yo, epi pou pèse miray fè yo. Konsa, yo te mache pi devan ak tout zam yo, yo te gen yon èd ki soti nan syèl la: paske Senyè a te gen mizèrikòd pou yo. 2 Makabe 11:9-10 Lè yo tout fin fè sa ansanm, yo fin kriye, yo fè jèn, yo fin kouche atè pandan twa jou. Jida ba yo lòd pou yo pare pou fè sa. 2 Makabe 13:12

Enòk Men, l'ap fè lapè ak moun ki mache dwat yo. L'ap pwoteje moun li chwazi yo. L'ap gen mizèrikòd pou yo. Yo tout ap pou Bondye. Y'ap pwospere, yo tout ap jwenn benediksyon. L'ap ede yo tout. Limyè ap parèt devan yo. L'ap fè lapè ak yo. Enòk 1:18 Men, nou pa t rete fèm, ni nou pa t fè kòmandman Senyè a, Okontrè, nou te vire do ban nou, epi nou te pale pawòl awogan ak di ak bouch enpi nou kont grandè li. O, nou gen kè di, nou p ap jwenn lapè. Se poutèt sa, n ap joure jou nou yo, Epi ane lavi nou yo ap peri, Epi ane destriksyon nou yo ap miltipliye nan egzekrasyon etènèl, Epi nou p ap jwenn okenn mizèrikòd. Nan jou sa yo, n ap fè non nou tounen yon egzekrasyon etènèl pou tout moun ki jis yo, Epi tout moun k ap bay madichon va 23


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

jwenn nou, madichon, Epi tout pechè ak moun ki pa gen Bondye yo va joure nou, Epi pou nou, moun ki pa gen Bondye yo, va gen yon madichon. Epi tout... pral rejwi, Epi pral gen padon pou peche yo, Ak tout mizèrikòd, lapè ak pasyans: Va gen delivrans pou yo, yon bèl limyè. Epi pou nou tout pechè yo, va gen okenn delivrans, Men, sou nou tout va gen yon madichon. Enòk 5:4-6 Y'a wè asasina moun yo renmen anpil yo, y'a kriye pou destriksyon pitit yo, y'a lapriyè pou tout tan, men nou p'ap jwenn mizèrikòd ak lapè. Enòk 12:6 Nan dènye jou yo, pral gen yon jijman jis sou yo devan moun ki jis yo pou tout tan: isit la, moun ki gen mizèrikòd yo pral beni Senyè glwa a, Wa etènèl la. Nan jou jijman sou ansyen yo, y ap beni li pou mizèrikòd li te ba yo a dapre pòsyon yo a. Enòk 27:3-4 Epi depi lè sa a pèsonn p'ap bezwen chache mizèrikòd pou tèt yo nan men Senyè Lespri yo, paske lavi yo pral fini. Enòk 38:6 Nan jou sa yo, Enòk te resevwa liv ki te gen souvètman ak kòlè, liv ki te gen souvètman ak chase. Yo p'ap gen pitye pou yo, se sa Seyè ki gen tout lespri yo di. Enòk 39:2 Men kote yo rete ak je mwen, mwen wè yo avèk zanj ki jis li yo, ak kote yo repoze avèk moun ki sen yo. Yo te sipliye, yo te entèsede, epi yo te priye pou pitit lèzòm yo. Lajistis te koule devan yo tankou dlo, ak mizèrikòd tankou lawouze sou tè a: Se konsa sa ye nan mitan yo pou tout tan. Enòk 39:5 Epi li di mwen: Premye a se Michèl, moun ki gen mizèrikòd epi ki gen pasyans. Dezyèm lan se Rafayèl, ki responsab tout maladi ak tout blesi moun. Twazyèm lan se Gabriyèl, ki responsab tout pouvwa yo. Katriyèm lan se Fanwèl, ki responsab repantans pou moun ki eritye lavi etènèl la. Se sa yo rele l'. Se kat zanj Seyè ki gen tout lespri yo ansanm ak kat vwa mwen te tande nan jou sa yo. Enòk 40:9 Epi li jis tou nan jijman li, epi devan prezans glwa li lenjistis p ap kenbe tèt li: Lè l ap jije, moun ki pa repanti yo ap peri devan li. Depi kounye a, mwen p ap gen pitye pou yo. Se Seyè ki gen tout lespri yo ki di sa. Enòk 50:4-5 Epi Michèl te voye yon lòt zanj soti nan mitan sen yo epi li te leve m ', epi lè li te fin leve m' lespri mwen te retounen; paske mwen pa t 'kapab sipòte gade lame sa a, ak ajitasyon an ak tranbleman syèl la. Epi Michèl di mwen: 'Poukisa ou boulvèse ak yon vizyon konsa? Jou mizèrikòd li a te dire jouk jounen jodi a; epi li te gen mizèrikòd ak pasyans anvè moun ki rete sou tè a. Epi lè jou a, ak pouvwa a, ak pinisyon an, ak jijman an vini, ke Senyè Lespri yo te prepare pou moun ki pa adore lalwa jis la, ak pou moun ki nye jijman jis la, ak pou moun ki pran non li anven - jou sa a prepare, pou moun ki chwazi yo yon alyans, men pou pechè yo yon ankèt. Lè pinisyon Senyè Lespri yo a va poze sou yo, li va poze pou pinisyon Senyè Lespri yo pa vini anven, epi li va touye timoun yo ak manman yo ak timoun yo ak papa yo. Apre sa jijman an va fèt dapre mizèrikòd li ak pasyans li. Enòk 60:4-6 Jou sa a, tout moun va leve yon sèl vwa, y'a beni, y'a glorifye, y'a leve l' anlè nan lespri lafwa, nan lespri sajès, nan lespri pasyans, nan lespri mizèrikòd, nan lespri jijman, nan lespri lapè, nan lespri byenveyans. Tout moun va di ak yon sèl vwa: Benediksyon pou li. Se pou non Seyè ki gen tout lespri yo beni pou tout tan. Tout moun ki pa dòmi anwo nan syèl la va beni li. Tout sen ki nan syèl la va beni li. Tout moun ki chwazi yo ki rete nan jaden lavi a va beni li. Tout lespri limyè ki kapab beni, glorifye, fè lwanj, epi sangtifye non ou ki beni. Tout moun va glorifye epi beni non ou san mezi pou tout tan. Paske, Seyè ki gen tout lespri yo gen anpil mizèrikòd. Li gen pasyans. Tout travay li yo ak

24


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

tout sa li kreye, li revele yo bay moun ki jis yo ak moun ki chwazi yo. Nan non Seyè ki gen tout lespri yo. Enòk 61:11-13 Epi tout wa yo, tout moun ki gen pouvwa, tout moun ki nan gwo pozisyon ak tout moun k ap gouvènen latè a, y ap mete tèt atè devan l, y ap adore l, y ap mete espwa yo sou Pitit Lòm nan, y ap mande l, y ap sipliye l pou l gen pitye pou li. Enòk 62:9 Malè pou nou menm ki renmen fè sa ki mal: poukisa n'ap tann bon bagay pou nou? Konnen byen, moun ki mache dwat yo pral lage nou nan men yo. Y'a koupe kou nou, y'a touye nou. Yo p'ap gen pitye pou nou. Enòk 98:12

Jachè Nou te vin nan peyi sa a pou nou te ka chape anba grangou a, epi move bagay sa a rive m'. Kounye a, Seyè, Bondye, delivre nou, sove nou anba men moun k'ap peze nou yo. Fè byen pou nou paske ou gen bon kè. Jasher 15:18 Lè sa a, zanj ki gen mizèrikòd yo te vin devan Seyè a, yo te pale avè l' konsènan Izarak. Yo te di l' konsa: 67 - Seyè, ou se yon wa ki gen mizèrikòd ak konpasyon pou tout sa ou te kreye nan syèl la ak sou latè a. Ou sipòte yo tout. Se poutèt sa, ou dwe bay yon ranson ak yon delivrans nan plas Izarak, sèvitè ou la. Gen pitye pou Abraram ak Izarak, pitit gason l' lan, ki gen kòmandman ou yo jòdi a. Jachè 23:66-67 Rebeka di Izarak konsa: -Mèt mwen, mwen tande Sara, manman ou, pa t' kapab fè pitit jouktan Abraram, papa ou, te lapriyè pou li. Li vin ansent pou li. Kounye a, leve kanpe, lapriyè Bondye pou Bondye, pou l' tande lapriyè ou, pou l' pa bliye nou, paske li gen bon kè. Izarak di: -Seyè, Bondye syèl la ak latè a, ou menm ki gen bon kè anpil toupatou sou latè, ou menm ki te pran papa m' kite kay papa l' ak kote l' te fèt la. Ou mennen l' nan peyi sa a. Ou di l': M'ap bay pitit pitit ou yo peyi sa a. Ou te pwomèt li: M'ap fè pitit ou yo peple tankou zetwal nan syèl la ak tankou grenn sab bò lanmè. Kounye a, pawòl ou te di papa m' yo va rive vre. Jachè 26:2-3,6 Apre sa, mwen te jwenn bèf, bourik, bèf, sèvitè ak sèvant. Jasher 32:5 Paske, mwen konnen se grasa bonte ak mizèrikòd mwen te genyen ki fè m' jwenn tout richès sa a. Kounye a, mwen sipliye ou pou ou delivre m' jodi a avèk bonte ou epi pou ou reponn mwen. Jasher 32:23 Se ou menm ki deklanche lagè epi ki fè yo sispann, nan men ou gen pouvwa ak fòs pou ou leve moun, pou ou detwi yo. Se pou lapriyè mwen akseptab devan ou, pou ou ka vire bò kote m avèk mizèrikòd ou, pou ou ka fè wa sa yo ak pèp yo pè pitit gason m yo, pou ou ka fè yo pè ak kan yo, epi avèk gwo favè ou, pou ou delivre tout moun ki mete konfyans yo nan ou, paske se ou menm ki ka mete pèp yo anba pye nou, epi mete nasyon yo anba pouvwa nou. Jasher 34:70 Jakòb priye Seyè a pou pitit gason l' yo, li lonje men l' bay Seyè a, li di: -Bondye, ou se yon Bondye ki gen tout pouvwa, ou se papa nou, ou te fòme nou, nou se travay men ou. Tanpri, delivre pitit gason m' yo, grasa mizèrikòd ou, anba men lènmi yo, ki jodi a ap vin goumen ak yo. Sove yo anba men yo. Paske, nan men ou gen pouvwa ak fòs, pou sove ti gwoup la anba men anpil moun. Bay pitit gason m' yo, sèvitè ou yo, fòs ak kouraj pou yo goumen ak lènmi yo, pou yo domine yo, pou yo fè lènmi yo tonbe devan yo. Pa kite pitit gason m' yo ak sèvitè yo mouri anba men pitit Kanaran yo.

25


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

Men, si ou wè sa bon pou ou pran lavi pitit gason m' yo ak sèvitè yo, pran yo nan gwo mizèrikòd ou, sèvitè ou yo, pou yo pa peri jodi a anba men wa Amorit yo. Jachè 37:14-16 Jakòb di pitit gason l' yo: -Mwen mete konfyans mwen nan Seyè a, Bondye a, m'ap delivre nou. L'ap fè nou favè devan wa peyi Lejip la ak tout moun li yo. Kounye a, leve nonm lan al jwenn li. Pran yon kado nan sa peyi a ka jwenn, pote l' ba li. Se pou Bondye ki gen tout pouvwa a fè nou gen pitye pou li, pou l' ka voye Benjamen ak Simeyon, frè nou yo, avèk nou. Tout mesye yo leve, yo pran Benjamen, frè yo a. Yo pote yon gwo kado nan pi bon bagay ki te nan peyi a. Yo pran doub kantite lajan. Jakòb pase pitit gason l' yo lòd byen fò konsènan Benjamen. Li di yo: -Fè atansyon avè l' nan chemen n'ap pran an. Pa kite l' ale, ni nan peyi Lejip. Jakòb leve bò kote pitit gason l' yo, li lonje men l', li lapriyè Seyè a pou pitit gason l' yo. Li di: -Senyè, Bondye syèl la ak tè a, sonje alyans ou te fè ak Abraram, zansèt nou an. Sonje l' byen ak Izarak, papa m'. Aji byen ak pitit gason m' yo. Pa lage yo nan men wa peyi Lejip la. Tanpri, Bondye, fè sa poutèt mizèrikòd ou. Rachte tout pitit mwen yo, sove yo anba men moun peyi Lejip yo. Voye de frè yo ba yo. Jachè 52:22-26

Jibile Senyè, kite mizèrikòd ou leve sou pèp ou a. Kreye nan yo yon lespri ki dwat. Pa kite lespri Beliar domine yo pou l' akize yo devan ou. Pa kite yo pran nan pyèj tout chemen jistis la. Konsa, yo ka peri devan je ou. Jibile 1:19 Li ekri, epi li bay lòd ke yon fwa chak ane, L ap gen mizèrikòd pou tout moun ki vire do bay tout peche yo. Jibile 5:18 Epi li lapriyè devan Seyè a, Bondye li a, li di: -Bondye tout lespri, ou menm ki gen pitye pou mwen. Ou sove mwen menm ak pitit gason m yo anba dlo inondasyon an. Ou pa fè m peri menm jan ou te fè pitit pèdisyon yo. Paske, favè ou anpil pou mwen, ou gen anpil mizèrikòd pou nanm mwen. Se pou ou montre favè ou sou pitit gason m yo. Pa kite move lespri yo gouvènen yo, pou yo pa detwi yo sou latè. Jibile 10:3 Papa l' Terak di li konsa: -Ale ak kè poze. Se pou Bondye ki la pou tout tan an louvri chemen an pou ou. Se pou Seyè a avè ou, se pou l' pwoteje ou kont tout mal. Se pou l' ba ou favè, mizèrikòd ak favè devan tout moun ki wè ou. Se pou okenn moun pa gen pouvwa sou ou pou fè ou mal. Ale ak kè poze. Jibile 12:29 Pa sèvi yo, ni pa adore yo. Okontrè, sèvi Bondye ki anwo nan syèl la, epi adore l' san rete. Toujou mete espwa nou sou fas li. Fè sa ki dwat ak sa ki dwat devan li. Konsa, l'a fè nou plezi, l'a ban nou mizèrikòd. L'a voye lapli sou nou maten ak aswè. L'a beni tout travay nou te fè sou latè. L'a beni pen nou ak dlo nou, l'a beni fwi ki nan vant nou ak fwi jaden nou, bèf nou yo ak mouton nou yo. Jibile 20:9 Bondye mwen, mwen mande favè ou ak lapè ou pou sèvitè ou la ansanm ak pitit pitit li yo, pou yo ka yon pèp ou chwazi, yon moun ou rele byen pa ou nan mitan tout nasyon ki sou latè, depi lè sa a rive pou tout tan, pou tout tan. Jibile 22:9 Epi li beni Jakòb, li di l' konsa: -Pitit gason m', ou menm m'ap chante ak tout kè m' ak tout afeksyon m', se pou favè ou ak mizèrikòd ou toujou ap chante. Jibile 22:28 Epi L ap reveye kont yo pechè pami lòt nasyon yo, moun ki pa gen mizèrikòd ni konpasyon, epi ki p ap respekte pèsonn, ni granmoun ni jèn, ni pèsonn, paske yo pi mechan epi yo pi fò pou fè sa ki mal 26


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

pase tout pitit lèzòm yo. Epi yo pral sèvi ak vyolans kont Izrayèl ak transgresyon kont Jakòb, Epi anpil san pral koule sou tè a, Epi p ap gen pèsonn pou ranmase ni pèsonn pou antere. Jibile 23:23 Zo yo va rete konsa nan tè a, lespri yo va kontan anpil. Y'a konnen se Seyè a ki jije moun, ki gen pitye pou santèn ak milye moun, ansanm ak tout moun ki renmen l'. Jibile 23:31 Pandan lannwit, Jakòb rakonte papa l' tout bagay. Li te di l' kijan Seyè a te fè l' wè anpil mizèrikòd, kijan li te fè l' reyisi nan tout sa l' te fè, epi li te pwoteje l' kont tout mechanste. Izarak fè lwanj Bondye Abraram, papa li a, ki pa t' inyore pitit Izarak, sèvitè l' la, jan li te gen pitye pou li, jan li te mache dwat devan li. Jibile 31:24-25 Manman, di mwen ki mal ou wè nan mwen, m'a vire do ba li, m'a gen pitye pou mwen. Jibile 35:5 Epi li di li: Mwen mande ou pou jou m mouri a, pran m', antere m' bò kote Sara, manman papa ou. Se pou ou menm ak Jakòb renmen youn lòt. Pa gen youn ki vle fè lòt mal. Se pou nou renmen youn lòt. Konsa, pitit gason m' yo, n'a mache byen. Y'a jwenn lwanj nan peyi a. Okenn lènmi p'ap ka kontan pou nou. N'a tounen yon benediksyon pou tout moun ki renmen nou. Jibile 35:20 Moun Ebwon yo voye di li: -Gade, frè ou la ap vini goumen avè ou. Li gen katmil (4000) gason ak nepe, plak pwotèj ak zam nan men yo. Yo te renmen Jakòb plis pase Ezaou. Yo fè l' konnen Jakòb te yon nonm ki te gen plis kè sansib pase Ezaou. Jibile 37:15 Senyè a te fè Jozèf jwenn favè ak mizèrikòd nan je Farawon an, epi Farawon an di sèvitè l yo: Nou p'ap jwenn yon nonm saj ak pridan tankou nonm sa a, paske lespri Senyè a avè l. Peyi Lejip la te anpè devan Farawon poutèt Jozèf, paske Senyè a te avè l, li te ba li favè ak mizèrikòd pou tout jenerasyon ki te vin apre yo devan tout moun ki te konnen l' yo ak tout moun ki te tande pale de li. Wayòm Farawon an te byen òganize, epi pa t' gen ni Satan ni mechan ladan l'. Jibile 40:5,9 Izrayèl di Jozèf konsa: -Koulye a, mwen p'ap wè ou ankò. Benediksyon pou Seyè a, Bondye pèp Izrayèl la, Bondye Abraram lan ak Bondye Izarak la. Li pa t' refize bay Jakòb, sèvitè li a, mizèrikòd li. Jibile 45:3

Liv ki pèdi nan Bib la Epi pandan yo tout t ap priye, granprèt la, jan l te konn fè a, li ale konsilte Bondye. Menm lè a, yon vwa soti nan Bwat Kontra a ak nan kouvèti mizèrikòd la, tout moun ki te la yo tande l, ki di yo dwe mande oswa chèche pa yon pwofesi Ezayi ki moun yo pral bay Vyèj la pou l fiyanse; Paske Ezayi di: Yon branch gen pou soti nan tij Izayi a, yon flè pral pouse nan rasin li. Lespri Seyè a pral poze sou li, Lespri Sajès ak Konpreyansyon, Lespri Konsèy ak Puisans, Lespri Konesans ak Pitye, epi Lespri krentif pou Seyè a pral ranpli l. Levanjil Nesans Mari 5:12-15 Nan istwa douz tribi Izrayèl yo, nou li te gen yon nonm yo te rele Joakim, ki te trè rich, li te fè doub ofrann bay Senyè Bondye a, li te pran rezolisyon sa a: byen mwen yo ap pou benefis tout pèp la, epi pou m ka jwenn mizèrikòd nan men Senyè Bondye a pou padon peche m yo. Pwotevanjèl 1:1 Lè sa a, Simeyon pwoche bò kot Sent Mari, li lonje men l' nan direksyon li, li di Senyè a: Kounye a, Seyè, sèvitè ou la ap mouri anpè, jan ou te di a. Paske, je m' yo wè jan ou renmen l', jan ou prepare l' pou delivrans tout nasyon yo. Se yon limyè pou tout pèp, se yon glwa pou pèp ou a, Izrayèl. 1 Levanjil sou Anfans lan 2:8-9

27


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

Lè sa a, li di: -Senyè, ou gen bon kè, ou gen mizèrikòd epi ou gen bon kè. Ou ban mwen de pitit gason. Ou pran youn ladan yo, tanpri, pa kite lòt la ban mwen. 1 Levanjil sou Anfans lan 11:4 Lè sa a, Sen Mari di: Se pou mizèrikòd Senyè Jezikri a repoze sou nou. Epi li ba yo yon ti dlo li te lave kò Jezikri a, li mande yo pou yo lave moun malad la avèk li. Lè yo fin fè sa, li geri menm lè a. Konsa, yo menm ak tout moun ki te la yo, yo fè lwanj Bondye. Epi, yo te ranpli ak lajwa, yo tounen nan vil yo, epi yo fè lwanj Bondye pou sa. 1 Levanjil Anfans 12:19-21 Lè sa a, yo adore Senyè Jezi a, epi yo sipliye l, yo di: O Senyè nou Jezi, pitit Mari a, ou se vreman bon bèje Izrayèl la! Gen pitye pou sèvant ou yo ki kanpe devan ou, ki pa doute, ke ou menm, O Senyè, ou vini pou sove, pa pou detwi. Apre sa, lè Senyè Jezi te di, pitit Izrayèl yo tankou Etyopyen nan mitan pèp la, medam yo te di: Ou menm, Senyè, ou konn tout bagay, epi pa gen anyen ki kache pou ou; kounye a nou sipliye ou, epi nou mande ou nan mizèrikòd ou pou ou ta mete ti gason sa yo nan eta anvan yo te ye a. 1 Levanjil Timoun Pitit la 17:8-9 Se li menm nou adore ak tout respè, paske se li ki ban nou lavi ak egzistans nou, epi ki fè nou soti nan vant manman nou. Li menm, pou nou, li te pran yon kò imen, epi li te rachte nou, pou l te ka anbrase nou ak yon mizèrikòd etènèl, epi pou l te ka montre nou gras ak bonte li ki gran, ki san limit. Pou li tout glwa, lwanj, puisans ak dominasyon, depi kounye a ak pou tout tan. Amèn. 1 Levanjil Anfans 22:5-7 Lè sa a, yon lòt Jwif te vini, li di: Mwen te avèg, mwen te ka tande bri, men mwen pa t ka wè pèsonn; epi pandan Jezi t ap pase, mwen te tande foul moun yo ap pase, epi mwen te mande kisa ki genyen la? Yo di m Jezi t ap pase. Lè sa a, mwen rele byen fò: Jezi, Pitit David la, gen pitye pou mwen. Li kanpe, li bay lòd pou yo mennen m ba li. Li di m: Kisa ou vle? Mwen di: Senyè, pou m ka wè ankò. Li di mwen: Rejwenn je ou. Menm lè a, mwen wè, epi mwen swiv li. Mwen t ap rejwi e mwen t ap di mèsi. Levanjil Nikodèm 5:20-23 Levanjil Nikodèm 14 1 Men, lè premye nonm papa nou, Adan, te tande bagay sa yo, ke Jezi te batize nan larivyè Jouden an, li rele pitit gason l' lan, Sèt, li di l' konsa: 2 Di pitit gason nou yo, patriyach ak pwofèt yo, tout bagay nou te tande nan bouch Michèl, akanj lan, lè m te voye nou nan pòtay Paradi a pou nou mande Bondye pou l te mete luil sou tèt mwen lè m te malad. 3 Lè sa a, Sèt pwoche bò patriyach yo ak pwofèt yo, li di: Mwen menm Sèt, lè m t ap priye Bondye nan pòt Paradi a, mwen wè zanj Senyè a, Michèl, parèt devan m, li di: Senyè a voye m bò kote w; mwen nome pou prezide kò imen. 4 M ap di ou Sèt, pa priye Bondye ak dlo nan je, epi pa mande l lwil pyebwa mizèrikòd la pou w ka vide luil sou papa w, Adan, pou doulè tèt li a; 5 Paske ou p ap kapab jwenn li ditou jiskaske dènye jou a ak dènye tan yo, sètadi, jiskaske senk mil senksan ane fin pase. 6 Lè sa a, Kris la, Pitit Gason Bondye ki gen plis mizèrikòd la, pral vini sou tè a pou resisite kò imen Adan an, epi an menm tan pou resisite kò mò yo, epi lè l vini, li pral batize nan larivyè Jouden an. 7 Lè sa a, avèk lwil mizèrikòd li a, li pral wenn tout moun ki kwè nan li; epi lwil mizèrikòd li a ap kontinye pou jenerasyon k ap vini yo, pou moun ki pral fèt nan dlo a ak Sentespri a pou lavi etènèl. 8 Epi lè lè sa a, Pitit Bondye a ki gen plis mizèrikòd la, Jezikri, desann sou tè a, li pral prezante papa nou Adan nan Paradi a, bò pyebwa mizèrikòd la. 9 Lè tout patriyach yo ak pwofèt yo te tande tout bagay sa yo nan bouch Sèt, yo te pi kontan toujou.

28


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

Lè sa a, Senyè a te kenbe men Adan, li te remèt li bay Michèl, akanj lan; epi Michèl te mennen yo nan Paradi a, plen ak mizèrikòd ak glwa. Levanjil Nikodèm 20:1 Lè yo te tande tout istwa sa a nan bouch vòlè a, tout patriyach yo te di ak yon sèl vwa: Benediksyon pou ou, O Bondye Toupisan, Papa bonte etènèl la, ak Papa mizèrikòd la, ki te montre favè sa a anvè moun ki te pechè kont li yo, epi ki te mennen yo nan mizèrikòd Paradi a, epi ki te mete yo nan mitan gwo pwovizyon espirityèl ou yo, nan yon lavi espirityèl ak sen. Amèn. Levanjil Nikodèm 20:14 Men tout sa Bondye pèmèt nou rakonte nou; ba li louwanj ak respè, repanti, epi l'a gen pitye pou nou. Lapè pou nou resevwa nou ki soti nan Senyè Bondye Jezikri ak Sovè nou tout. Amèn, Amèn, Amèn. Levanjil Nikodèm 21:6 Kit m ap viv, kit m ap mouri, pou mwen, viv se yon lavi pou Kris la, mouri se yon kè kontan. Seyè a va ban nou mizèrikòd, pou nou ka gen menm lanmou an, pou nou ka gen menm santiman an. Lèt Pòl te ekri moun Lawodise yo 1:8-9 Epi, avèk anpil volonte, nou te lonje men nou bay Bondye ki gen tout pouvwa a avèk yon konfyans relijye, nou te sipliye l pou l gen pitye pou nou, si nan nenpòt bagay nou te peche kont li san nou pa vle. 1 Kleman voye bay Korentyen yo 1:11 Ann obeyi volonte li ki ekselan e gloriye; epi pou nou sipliye mizèrikòd ak bonte li, ann tonbe fas atè devan l, epi ann lage kò nou nan men mizèrikòd li; ann mete sou kote tout vanite, tout kontansyon, ak tout jalouzi ki mennen nan lanmò. 1 Kleman voye bay Korentyen yo 5:1 Se pou nou gen mizèrikòd, epi n'a jwenn mizèrikòd; padonnen, epi Bondye va padonnen nou. Jan nou fè a, se konsa y'a fè nou. Jan nou bay, se konsa y'a ba nou. Jan nou jije, se konsa y'a jije nou. Jan nou gen bon kè pou lòt moun, se konsa Bondye va gen bon kè pou nou tou. Mezi nou sèvi ak li a, se menm jan an tou y'a mezire nou tou. 1 Kleman te ekri Korentyen yo 7:4 Men, an nou gen bon kè youn ak lòt, dapre konpasyon ak dousè moun ki kreye nou an. Paske, men sa ki ekri: Moun ki gen kè sansib yo va eritye tè a. Moun ki pa gen mechanste va rete sou latè. Men, moun ki fè peche yo va peri devan Bondye. 1 Kleman voye bay Korentyen yo 7:9-10 Men, li menm li di Bondye: Gen pitye pou mwen, O Bondye, selon lanmou ou. Selon pakèt mizèrikòd ou, efase peche m yo. 1 Kleman voye bay Korentyen yo 8:25 Gran Kreyatè a ak Senyè tout moun nan te bay lòd pou nou kenbe lapè ak amoni, pou nou bon pou tout moun. Men sitou pou nou menm ki sove vin jwenn mizèrikòd li, gremesi Senyè nou an, Jezikri; pou li menm se pou li tout lwanj ak tout mayifik pou tout tan. Amèn. 1 Kleman pou Korentyen yo 9:17-18 Anpil pwoblèm mechan yo genyen; men, moun ki mete konfyans yo nan Senyè a, mizèrikòd ap antoure yo. Papa nou ki gen tout mizèrikòd ak byenfezans lan gen konpasyon pou moun ki gen krentif pou li; epi avèk jantiyès ak amou, li bay favè li yo sou tout moun ki vin jwenn li avèk yon lespri senp. 1 Kleman bay Korentyen yo 11:8-9 Se poutèt sa, piske Bondye wè epi tande tout bagay; ann gen krentif pou li, epi ann mete move zak nou yo sou kote ki soti nan move dezi; pou grasa mizèrikòd li, nou ka delivre anba kondanasyon ki gen pou vini an. Ann pwoche bò kote l avèk yon kè ki sen, ann leve men ki pwòp e san tach ba li;

29


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

ann renmen Papa nou ki gen bon kè e ki gen mizèrikòd, ki fè nou patisipe nan eleksyon li. 1 Kleman bay Korentyen yo 13:1,6 Se poutèt sa, ann priye tou pou moun ki tonbe nan peche yo. Pou yo gen imilite ak moderasyon, yo pa soumèt devan nou, men devan volonte Bondye. Paske, konsa, y ap jwenn yon souvni ki fètil e ki pafè, avèk mizèrikòd, ni nan priyè nou bay Bondye, ni nan mansyon nou fè de yo devan sen l yo. Moun ki mache dwat yo, li di, va moutre m jan pou m gen mizèrikòd e va reprimande m. Men, pa kite lwil pechè yo angra tèt mwen. 1 Kleman voye bay Korentyen yo 23:1-2,7 Konsa, li montre nou gen anpil mizèrikòd, sitou poutèt sa, nou menm ki vivan yo, nou pa ofri bèt pou nou touye bay bondye ki mouri yo ankò, ni nou pa adore yo. Okontrè, li fè nou konnen Papa verite a. Se poutèt sa, frè m yo, ann konfese l pa mwayen zèv nou yo: lè nou renmen youn lòt, lè nou pa fè adiltè, lè nou pa pale youn lòt mal, lè nou pa anvye lòt moun. Okontrè, ann modere nou, ann gen kè sansib, ann gen kè sansib, ann bon. 2 Klèman te ekri Korentyen yo 2:8,13 Konsa, piske nou pa san konprann, nou dwe konprann plan Papa nou ki gen mizèrikòd la. Paske l ap pale avèk nou, li vle pou nou menm ki te nan menm erè sakrifis yo, nou chèche epi jwenn kijan pou nou pwoche bò kote l. Lèt Jeneral Banabas 2:11 Anplis, men sa ki ekri konsènan saba a, nan Dis Kòmandman yo, ke Bondye te bay Moyiz sou Mòn Sinayi a, fasafas: Sanktifye saba Senyè a ak men ki pi ak yon kè ki pwòp. Epi yon lòt kote li di: Si pitit ou yo obsève saba m yo, lè sa a m ap mete mizèrikòd sou yo. Epi menm nan konmansman kreyasyon an li te mansyone saba a. Epi Bondye te fè travay men l yo nan sis jou; epi li te fini yo nan setyèm jou a, epi li te repoze setyèm jou a, epi li te sanktifye l. Konsidere, pitit mwen yo, sa sa vle di, li te fini yo nan sis jou. Sa vle di a se sa; ke nan sis mil ane Senyè Bondye a pral mete tout bagay nan yon fen. Lèt Jeneral Banabas 13:1-4 Mwen konnen kiyès mwen ye, epi mwen konnen ak ki moun m ap ekri: Mwen menm, yon moun kondane; nou menm, moun ki jwenn padon; mwen menm, mwen ekspoze a danje; nou menm, nou fèm kont danje. Lèt Ignas te ekri Efezyen yo 3:9 Lapriyè pou mwen tou; mwen menm, grasa mizèrikòd Bondye, mwen bezwen priyè nou yo, pou m ka merite pòsyon mwen pral jwenn nan, pou yo pa konsidere m kòm yon moun ki pa vo anyen. Lèt Ignas te ekri bay Trallian yo 3:5 Ignas, yo rele tou Teofò, pou legliz la ki te jwenn mizèrikòd nan men majeste Papa ki anwo nan syèl la, ak sèl Pitit li a, Jezikri; byenneme, epi eklere pa volonte li ki vle tout bagay ki dapre lanmou Jezikri, Bondye nou an, ki prezide tou nan plas rejyon Women yo; epi mwen salye nan non Jezikri kòm ini ni nan chè ni nan lespri ak tout kòmandman li yo, epi ranpli ak favè Bondye a; tout lajwa nan Jezikri, Bondye nou an. Lèt Ignas bay Women yo 1:1 Men, mwen wont menm lè pou yo konsidere m' tankou youn nan yo. Mwen pa merite sa, atout mwen se pi piti nan mitan yo, mwen tankou yon moun ki fèt twò bonè. Okontrè, mwen gen kè sansib, mwen jwenn pouvwa pou m' vin jwenn Bondye. Lèt Ignas te ekri Women yo 3:10 Ignas, yo rele tou Teofò, pou legliz Bondye Papa a ak Senyè nou Jezikri, ki nan Filadèlfi, nan Azi; legliz ki te jwenn mizèrikòd, ki te byen chita nan akò Bondye a, epi ki toujou ap rejwi nan soufrans Senyè nou an, epi ki akonpli nan tout mizèrikòd grasa rezirèksyon li: Mwen salye sa tou nan san Jezikri, ki se lajwa etènèl nou an ki san tach; sitou si yo nan inite ak evèk la, ak presbitè ki avè l yo,

30


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

ak dyak yo nonmen dapre panse Jezikri; ke li te etabli dapre pwòp volonte l nan tout fèmte pa Sentespri li a: Lèt Ignas bay Filadèlfi yo 1:1 Men, lapriyè ou bay Bondye a va fè m vin pafè, pou m ka jwenn pòsyon Bondye ban mwen an, pòsyon li gen mizèrikòd la. M ap kouri al jwenn levanjil la tankou si se te kò Kris la; m ap kouri al jwenn apot yo tankou si se te yon chèf legliz. Lèt Ignas te ekri moun Filadèlfi yo 2:2 Ignas, yo rele tou Teyofò, pou legliz Bondye Papa a ak Jezikri byenneme a, legliz Bondye beni an, legliz sa a avèk mizèrikòd li, li beni l' ak tout bon kado. Li ranpli ak lafwa ak charite, konsa pa manke anyen nan kado sa yo. Li vrèman diy de Bondye, li fè anpil pitit an kantite pou moun k'ap viv pou li yo. Legliz ki nan Esmirn nan Azi a, pou li resevwa lajwa total grasa lespri san tach li ak pawòl Bondye a. Lèt Ignas te ekri bay moun Esmirn yo 1:1 Gras ak mizèrikòd, lapè ak pasyans pou tout tan. Lèt Ignas te ekri moun Esmirn yo 3:23 Polikarp ansanm ak prèt ki ansanm avè l' yo, voye bay legliz Bondye ki nan Filip la. Mwen di Bondye ki gen tout pouvwa a gen pitye pou nou ak lapè pou nou. Li mande Jezikri, Sovè nou an, pou l' resevwa anpil lanmou. Lèt Polikarp te ekri bay Filipyen yo 1:1 Men, sonje sa Senyè a te anseye nou lè l te di: Pa jije, epi yo p ap jije nou; padonnen epi y ap padone nou; gen mizèrikòd, epi n ap jwenn mizèrikòd; paske menm mezi nou pran pou mezire a, se li menm y ap mezire nou tou. Lèt Polikarp te ekri Filipyen yo 1:10 Se pou ansyen yo gen konpasyon ak mizèrikòd pou tout moun. Se pou yo vire do bay moun ki fèb yo. Se pou yo chache moun ki fèb yo. Pa bliye vèv yo, timoun ki san papa yo, ni pòv yo. Men, se pou yo toujou fè sa ki byen devan Bondye ak devan lèzòm. Lèt Polikarp te ekri Filipyen yo 2:15 Oubyen kijan m'a ka janm mande Senyè a pou tout peche m' yo ki gwo anpil? Ak ki pawòl m'a mande l' pou l' gen pitye pou mwen? 1 Liv Bèje Èmas la (Vizyon) 1:15 Men kounye a, Bondye gen pitye pou ou menm ak pou kay ou a, li ban ou anpil konsolasyon. Sèlman, ou menm, pa pèdi chemen ou. Men, kenbe tèt ou an plas, epi ankouraje kay ou a. 1 Liv Bèje Èmas la (Vizyon) 1:23 Lè l'a tande bagay sa yo, l'a kenbe tèt li, epi l'a jwenn padon. 1 Liv Bèje Èmas la (Vizyon) 2:11 Men, moun ki p'ap janm nye l' yo, l'ap fè yo favè poutèt gwo mizèrikòd li. 1 Liv Bèje Èmas la (Vizyon) 2:20 Wòch kare ak blan yo ki dakò egzakteman nan jwenti yo, se apot yo, evèk yo, doktè yo, ak minis yo, ki grasa mizèrikòd Bondye te vini, epi gouvène, epi anseye epi sèvi avèk sen ak modesti bay moun Bondye te chwazi yo, ni sa yo ki mouri yo, ni sa yo ki toujou la; epi yo te toujou dakò ak yo, epi yo te gen lapè nan tèt yo, epi yo te tande youn lòt. 1 Liv Bèje Èmas la (Vizyon) 3:52 Epi yo pote pwazon yo nan bwat, men nou menm nou kenbe pwazon ak enfeksyon nou nan kè nou, nou pa vle pirifye yo, nou melanje sans nou ak yon kè pi, pou nou ka jwenn mizèrikòd nan men Gran Wa a. 1 Liv Bèje Èmas la (Vizyon) 3:103

31


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

Li reponn mwen, li di mwen: Nonm, èske pa gen anyen ki tonbe sou ou? Mwen reponn li: Madanm, te gen yon bèt ki te sanble kapab devore yon pèp antye ki te vin jwenn mwen. Men, grasa pouvwa Bondye ak mizèrikòd inik li, mwen chape anba li. 1 Liv Bèje Èmas la (Vizyon) 4:16 Se poutèt sa, Senyè nou an ki gen mizèrikòd la te gen konpasyon pou kreyati li a, li te fikse repantans sa a, epi li te ban mwen pouvwa pou fè sa. Se poutèt sa, m ap di ou, si yon moun, apre gwo apèl sa a ki sen an, tante pa dyab la epi li fè peche, li gen yon sèl repantans. Men, si li peche souvan epi li repanti, sa p ap sèvi l anyen; paske li p ap viv pou Bondye ditou. 2 Liv Bèje Èmas la (Kòmandman) 4:22 Pa panse konsa, men tounen vin jwenn Senyè a ak tout kè ou, epi mande l san dout, epi ou va konnen mizèrikòd Senyè a; kijan li p'ap lage ou, men li pral satisfè demann nanm ou. 2 Liv Bèje Èmas la (Kòmandman) 9:2 Men, moun ki tris la toujou fè mechanste. Premyèman, li fè mechanste, paske li fè Sentespri a lapenn, ki te bay moun, ki gen yon nati ki gen kè kontan. Epi ankò li fè sa ki mal, paske li priye avèk tristès bay Senyè a, epi li pa fè yon premye rekonesans pou mizèrikòd li te genyen anvan yo, epi li pa jwenn nan men Bondye sa li mande a. 2 Liv Bèje Èmas la (Kòmandman) 10:20 Se poutèt sa, lè mizèrikòd Senyè a va klere, lè sa a moun k ap sèvi Bondye yo va parèt aklè, epi yo va klè pou tout moun. Paske, menm jan nan sezon lete fwi tout pyebwa yo parèt aklè, se konsa tou zèv moun ki jis yo va deklare ak parèt aklè, epi yo va restore nan mond sa a ak kè kontan ak lajwa. 3 Liv Bèje Èmas la (Similitudes) 4:3 Men kounye a, veye kò ou; epi, kòm Bondye toupisan e li gen mizèrikòd, l ap ba ou yon remèd pou sa ou te fè mal anvan an, si pou tan kap vini an ou pa sal kò ou ak lespri ou; 3 Liv Bèje Èmas la (Similitudes) 5:62 Pou ou ka konnen, li di, jan bonte ak mizèrikòd Senyè a anpil, jan yo merite lwanj; li bay lespri li bay moun ki te diy pou yo repanti. 3 Liv Gadyen Èmas la (Similitudes) 8:46 Pou tout bagay sa yo, mwen te di Bondye mèsi, paske li te gen mizèrikòd pou tout moun ki pote non li, li te voye zanj repantans lan ban nou pou prezide sou nou menm ki te peche kont li; li te rafrechi lespri nou ki te prèske mouri, ki pa t gen okenn espwa pou nou sove, men ki kounye a nou rafrechi pou yon nouvo lavi. 3 Liv Bèje Èmas la (Similitudes) 9:135 Yo se moun ki te kwè, epi ki te toujou bon ak dwat; epi san okenn diferans ant yo menm, men yo te toujou rejwi nan sèvitè Bondye yo, yo te mete lespri vyèj sa yo sou yo; epi yo te toujou pare pou montre mizèrikòd anvè tout moun, yo te bay tout moun travay yo san yo pa repwoche yo, epi san refleksyon. 3 Liv Bèje Èmas la (Similitudes) 9:211 Pa pile anba pye nou, li te di, mizèrikòd li; men pito onore l, paske li tèlman pasyan anvè peche nou yo, epi li pa tankou youn nan nou; men repanti, paske sa ap pwofitab pou nou. 3 Liv Bèje Èmas la (Similitudes) 9:274

Liv Edenn yo bliye Epitou, paske Bondye gen mizèrikòd e li gen anpil pitye, epi li gouvène tout bagay nan yon fason li menm sèl konnen, li te fè papa nou, Adan, rete nan limit lwès jaden an, paske sou bò sa a tè a trè laj. 1 Liv Adan ak Èv 1:8 32


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

1 Liv Adan ak Èv 3 6 Lè sa a, Bondye, nan mizèrikòd li pou Adan, ki te kreye dapre pwòp imaj ak resanblans li, te eksplike li ke sa yo se te 5,000 ak 500 ane; epi kijan Yon moun t ap vini apre sa pou sove li menm ak desandan li yo. 7 Men, Bondye te deja fè alyans sa a avèk papa nou, Adan, nan menm kondisyon yo, anvan li te soti nan jaden an, lè li te bò pyebwa kote Èv te pran fwi a epi li te ba li l pou l manje a. 8 Lè papa nou, Adan, te soti nan jaden an, li te pase bò pyebwa sa a, epi li te wè kijan Bondye te chanje aparans li pou l te pran yon lòt fòm, epi kijan li te seche. 9 Epi pandan Adan t ap ale la, li te pè, li te tranble epi li te tonbe; men Bondye, nan mizèrikòd li, te leve l, epi li te fè alyans sa a avè l. 10 Epi, ankò, lè Adan te bò pòtay jaden an, li te wè cheriben an ak yon nepe dife klere nan men l, cheriben an te fache epi li te fronse sousi l, ni Adan ni Èv te vin pè l, epi yo te panse li te gen entansyon touye yo. Konsa, yo te tonbe fas atè, epi yo te tranble ak laperèz. 11 Men, li te gen pitye pou yo, li te montre yo mizèrikòd; li vire do ba yo, li monte nan syèl la, li priye Senyè a, li di: 12 Senyè, ou te voye m' veye bò pòtay jaden an avèk yon nepe dife. 13 Men, lè sèvitè ou yo, Adan ak Èv, te wè m, yo te tonbe fas atè, epi yo te tankou moun mouri. O Senyè mwen, kisa pou nou fè sèvitè ou yo? 14 Lè sa a, Bondye te gen pitye pou yo, li te montre yo mizèrikòd, epi li te voye zanj li a veye jaden an. Kisa rebò wòch ki pandye sa a ye pou pwoteje nou, konpare ak mizèrikòd Senyè a ki te kouvri nou ak lonbray li? 1 Liv Adan ak Èv 4:6 Lè sa a, li leve, li lonje men l bay Bondye, li mande l mizèrikòd ak pitye, epi li di: O Bondye, padone peche m nan, peche mwen te fè a, epi pa sonje l kont mwen. 1 Liv Adan ak Èv 5:4 Epi ou te pran m, zo a, epi ou te fè m vin yon fanm, klere tankou l, avèk kè, rezon, ak pawòl; epi nan chè, tankou pa l; epi ou te fè m dapre resanblans figi l, avèk mizèrikòd ak pouvwa ou. 1 Liv Adan ak Èv 5:10 Lè Adan ak Èv te tande pawòl sa yo nan bouch Bondye, yo te kriye epi yo te sanglote pi rèd toujou; men yo te ranfòse kè yo nan Bondye, paske kounye a yo te santi ke Senyè a te tankou yon papa ak yon manman pou yo; e pou rezon sa a menm, yo te kriye devan Li, epi yo te chèche mizèrikòd nan men Li. 1 Liv Adan ak Èv 7:1 Lè sa a, Bondye, ki te gen mizèrikòd ak gras, te gade yo konsa kouche nan dlo a, e prèt pou mouri, epi li te voye yon zanj ki te rale yo soti nan dlo a, epi ki te mete yo bò lanmè a tankou yo te mouri. 1 Liv Adan ak Èv 10:1 Men, Senyè a, ki te gen mizèrikòd, te gade lanmò Adan, epi silans Èv te genyen poutèt laperèz fènwa a. 1 Liv Adan ak Èv 12:5 Lè sa a, lè Bondye, ki gen mizèrikòd e ki plen pitye, te tande vwa Adan, Li te di li: Men, lè m te tande pale de transgresyon ou an, mwen te prive w de limyè klere sa a. Men, nan mizèrikòd mwen, mwen pa t transfòme w an fènwa, men mwen te fè w tounen kò chè ou, sou ki mwen te mete po sa a, pou l ka sipòte fredi ak chalè. Men, nan mizèrikòd mwen, mwen te fè w jan w ye a; lè ou te vyole kòmandman mwen an, O Adan, mwen te chase w soti nan jaden an, epi mwen te fè w soti nan peyi sa a; epi mwen te kòmande w pou w rete nan gwòt sa a; epi fènwa te tonbe sou ou, menm jan li te tonbe sou moun ki te vyole kòmandman mwen an. 1 Liv Adan ak Èv 13:1,7,9

33


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

Men, Bondye ki gen mizèrikòd la, ki gade kreyati li yo, te gade Adan ak Èv pandan yo te mouri, epi li te voye Pawòl li ba yo, epi li te resisite yo. 1 Liv Adan ak Èv 21:8 Lè sa a, Adan te kriye pi rèd epi li te di: O Bondye, gen pitye pou mwen, jiskaske mwen pran sou ou sa m pral fè a. Lè sa a, Adan ak Èv te kanpe anba lotèl la epi yo te kriye, yo t ap sipliye Bondye konsa: Padone fot nou yo ak peche nou yo, epi gade nou ak je mizèrikòd ou. Paske lè nou te nan jaden an, louwanj nou yo ak kantik nou yo te monte devan ou san rete. 1 Liv Adan ak Èv 23:1,6 Lè sa a, Bondye ki gen mizèrikòd la, ki bon e ki renmen lèzòm, te gade Adan ak Èv, epi san yo, ke yo te leve kòm yon ofrann ba li; san li pa t ba yo lòd pou fè sa. Men, li te sezi wè yo; epi li te aksepte ofrann yo. Epi Bondye te voye yon dife klere soti nan prezans li, ki te boule ofrann yo. Li te pran sant bon sant ofrann yo a, epi li te montre yo mizèrikòd. 1 Liv Adan ak Èv 24:1-3 Epi konsa, moun va konnen ou se yon Bondye ki gen mizèrikòd, ki pa vle pèsonn peri; ki pa renmen lè pèsonn tonbe; epi ki pa kondane pèsonn avèk mechanste, mal, epi pa destriksyon total. 1 Liv Adan ak Èv 25:5 Epi lè m gade tout bon bagay ou te viv ladan yo, ak poukisa ou te soti ladan yo, lè sa a mwen ta vle montre w mizèrikòd ak tout kè m. Men, mwen pa ka chanje alyans ki soti nan bouch mwen an; sinon mwen ta mennen w tounen nan jaden an. Men, lè alyans lan rive vre, lè sa a m ap montre w ak pitit pitit ou yo mizèrikòd, epi m ap mennen w nan yon peyi kè kontan, kote ki p ap gen ni lapenn ni soufrans; men kè kontan ak lajwa ki dire, ak limyè ki pa janm febli, ak louwanj ki pa janm sispann; ak yon bèl jaden ki p ap janm pase. 1 Liv Adan ak Èv 26:13-15 Men, lè Bondye ki gen mizèrikòd la te wè Satan te vle touye Adan ak tout kalite plan li yo, epi li te wè Adan te dou e san riz, Bondye te pale ak Satan byen fò, epi li te modi l. 1 Liv Adan ak Èv 29:1 Lè Adan te tande pawòl sa yo nan bouch Bondye, li te adore devan li. Li menm ak Èv te adore li epi yo te di l mèsi, paske li te aji avèk mizèrikòd avèk yo. 1 Liv Adan ak Èv 31:4 Nan mizèrikòd ou, O Bondye, sove m anba fleo ak eprèv sa yo, epi mennen m nan yon lòt peyi diferan de sa a, si ou pa vle kite m rete nan jaden ou an. 1 Liv Adan ak Èv 41:13 Lè sa a, nan mizèrikòd mwen, m ap sove nanm ou ak nanm moun ki jis yo, pou m ba yo repo nan jaden mwen an. Epi se lè lafen mond lan rive. 1 Liv Adan ak Èv 42:6 Men, avèk mizèrikòd Bondye, li pa t kapab boule gwòt la, paske Bondye te voye zanj li a toutotou gwòt la pou pwoteje l kont yon dife konsa, jiskaske li te etenn. 1 Liv Adan ak Èv 43:16 Si m pa t gen mizèrikòd, mwen ta detwi ou menm ak tout lame ou yo sou tè a. Men, mwen te gen pasyans avèk ou, jiska lafen mond lan. 1 Liv Adan ak Èv 44:5 Gade, dife a boule chè nou nan mond sa a; men kijan sa pral ye lè nou mouri, epi Satan pini nanm nou? Èske delivrans nou an pa long e byen lwen, sof si Bondye vini, epi nan mizèrikòd anvè nou, li akonpli pwomès li a? 1 Liv Adan ak Èv 47:2 Men, nan mizèrikòd pou ou, menm lè wòch la t ap tonbe sou ou, mwen te ba li lòd pou l mete yon tant sou ou; epi pou wòch ki anba ou a, pou l bese tèt li. 1 Liv Adan ak Èv 49:7

34


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

Men, Adan ak Èv te leve ankò epi yo te priye Bondye nan gwòt la pandan tout nwit lan, epi yo te mande l mizèrikòd. 1 Liv Adan ak Èv 50:3 Lè sa a, lè kò Adan ak Èv te fin kouvri, yo te kanpe epi yo te priye, epi yo te mande Senyè a mizèrikòd ak padon, epi yo te di l mèsi paske Li te gen mizèrikòd pou yo, epi Li te kouvri toutouni yo. Epi yo pa t sispann priye pandan tout nuit lan. 1 Liv Adan ak Èv 52:11 Men, Bondye, nan mizèrikòd li, te chase l soti nan mitan nou pou l vin sou tè fènwa sa a; paske li te vin tounen fènwa menm epi yon moun k ap fè lenjistis. 1 Liv Adan ak Èv 55:14 Rekonèt, donk, favè mwen anvè ou, ak mizèrikòd mwen pou ou, kreyati mwen; ke mwen pa t pini ou pou transgresyon ou kont mwen an, men nan pitye mwen pou ou a, mwen te pwomèt ou ke nan fen senk jou edmi yo, m ap vini pou m sove ou. 1 Liv Adan ak Èv 56:7 Paske li t'ap di nan kè l': Kounye a, lè yo fin fè karant jou jèn ak lapriyè, Bondye ap mete yo nan eta yo te ye anvan an. Men, si l' pa t' fè sa, li t'ap toujou favè yo. E menm si l' pa t' gen pitye pou yo, èske l'ap toujou ba yo yon bagay nan jaden an pou konsole yo? Jan sa te deja fèt de fwa anvan. 1 Liv Adan ak Èv 60:4 Men, nan mizèrikòd ak favè mwen te genyen pou ou a, mwen pa t kite l detwi ou; okontrè, mwen te chase l byen lwen ou. 1 Liv Adan ak Èv 61:10 Men, avèk mizèrikòd Bondye, kou de fig frans sa yo te nan tè a, Bondye te defèt plan Satan te genyen konsènan yo; epi li te fè yo tounen de pye fwi, ki te kouvri gwòt la. Paske Satan te antere yo sou bò solèy leve gwòt la. 1 Liv Adan ak Èv 62:3 Se pa sèlman poutèt li pyebwa sa yo te grandi touswit; men mwen te gen pitye pou ou epi mwen te kòmande yo pou yo grandi. Epi yo te grandi pou yo vin de gwo pyebwa, pou branch yo te kouvri ou, pou ou te ka jwenn repo; epi pou m fè ou wè pouvwa mwen ak bèl travay mwen yo. 1 Liv Adan ak Èv 63:9 Lè sa a, Adan sipliye Senyè a, li di: O Senyè, pa kite nou peri akòz manje nou te manje a. O Senyè, pa frape nou; men aji avèk nou dapre gwo mizèrikòd ou, epi pa abandone nou jouktan jou pwomès ou te fè nou an rive. 1 Liv Adan ak Èv 65:5 Apre sa, yo te priye Bondye pou l gen pitye pou yo; apre sa, lespri yo te kalme, kè yo te kase, epi anvi yo te diminye; epi yo te tankou etranje sou tè a. Nwit sa a, Adan ak Èv te pase nan gwòt la, kote yo te dòmi pwofondman akòz manje yo te manje a. 1 Liv Adan ak Èv 65:10 Epi yo te ofri ofrann sa a ankò sou lotèl yo te bati okòmansman an. Epi yo te leve kanpe, yo te priye, epi yo te sipliye Senyè a, yo te di: "Konsa, O Bondye, lè nou te nan jaden an, louwanj nou te monte vin jwenn ou, tankou ofrann sa a; epi inosans nou te monte vin jwenn ou tankou lansan. Men kounye a, O Bondye, aksepte ofrann sa a nan men nou, epi pa vire nou dèyè, san mizèrikòd ou." Lè sa a, Bondye te di Adan ak Èv: "Piske nou te fè ofrann sa a epi nou te ofri l ban mwen, m ap fè l tounen chè mwen, lè m desann sou tè a pou sove nou; epi m ap fè yo ofri l kontinyèlman sou yon lotèl, pou padon ak pou mizèrikòd, pou moun ki patisipe ladan l kòmsadwa." 1 Liv Adan ak Èv 68:11-12 Epi Bondye di Adan, "Men yon koutim pou ou fè sa lè lapenn ak lapenn tonbe sou ou. Men, delivrans ou ak antre ou nan jaden an p ap rive toutotan jou yo pa rive, jan ou menm avè m te dakò a.

35


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

Si se pa t konsa, nan mizèrikòd ak pitye mwen pou ou, mwen t ap fè ou retounen nan jaden mwen an ak nan favè mwen poutèt ofrann ou fèk fè pou non mwen an." 1 Liv Adan ak Èv 68:16 Men, lè Adan te wè nan ki sitiyasyon Èv te ye a, li leve kanpe, li priye Bondye, epi li di: “Senyè, gade m avèk je mizèrikòd ou, epi retire l nan detrès li.” 1 Liv Adan ak Èv 74:4 Lè sa a, Bondye di Kayen: "Nenpòt moun ki jwenn ou p'ap touye ou." paske anvan sa, Bondye te di Kayen: "M'ap retire sèt pinisyon sou moun ki touye Kayen." Paske, konsènan pawòl Bondye te di Kayen: "Kote frè ou la?" Bondye te di l' avèk mizèrikòd pou li, pou l' te eseye fè l' repanti. 1 Liv Adan ak Èv 79:20 Epi kanta pou Bondye ki te di Kayen: "Malediksyon pou tè ki bwè san frè w la" sa tou, se te mizèrikòd Bondye pou Kayen. Paske Bondye pa t modi l, men Li te modi tè a; byenke se pa t tè a ki te touye Abèl, epi ki te komèt inikite. Paske li te nòmal pou madichon an tonbe sou asasen an; epoutan, nan mizèrikòd Bondye te jere panse l yo yon fason pou pèsonn pa t konnen l, epi vire do bay Kayen. 1 Liv Adan ak Èv 79:22-23 Kounye a, O Adan, konprann kè ou, mwen delivre ou plizyè fwa anba men l; pou m montre ou ke mwen se yon Bondye ki gen mizèrikòd; epi ke mwen swete byen ou, epi ke mwen pa swete destriksyon ou. 2 Liv Adan ak Èv 3:16 Kanta pou Sèt, lè l te gen sèt an, li te konnen byen ak mal, li te toujou ap fè jèn ak priye, epi li te pase tout nwit li yo ap sipliye Bondye pou mizèrikòd ak padon. 2 Liv Adan ak Èv 5:1 Apre sa, pandan l t ap desann sot sou lotèl la, apre li te fin ofri l la, Satan parèt devan l sou fòm yon bèl zanj, klere ak limyè; ak yon baton limyè nan men l, li menm tou mare ak yon sentiwon limyè. Li salye Sèt avèk yon bèl souri, epi li kòmanse twonpe l ak bèl pawòl, li di l: O Sèt, poukisa w rete sou mòn sa a? Paske, li chaje ak wòch ak sab, ak pyebwa ki pa gen bon fwi sou yo; yon dezè san moun rete e san vil; pa gen bon kote pou rete. Men, tout bagay se chalè, fatig, ak pwoblèm. Ou pral rete nan mond nou an. Epi ou pral repoze anba mond sa a ak mizè li; ou p ap janm santi w febli ak fatige ankò; ou p ap janm pote okenn ofrann, ni mande padon; paske ou p ap janm fè peche ankò, ni kite pasyon enfliyanse w. 2 Liv Adan ak Èv 5:4-5,9 Lè sa a, Sèt te kanpe devan kò papa l, Adan, ak manman l, Èv, li t ap priye lajounen kou lannwit, li t ap mande mizèrikòd pou li menm ak pou pitit li yo; epi pou lè l ta gen pwoblèm ak yon timoun, Li ta ba li konsèy. 2 Liv Adan ak Èv 11:5 Lè yo te fin konstwi twati a, li te kòmande yo pou yo fè ofrann. Yo te travay di nan sa yo, epi yo te pote yo bay Sèt, papa yo, ki te pran yo epi li te ofri yo sou lotèl la; epi li te priye Bondye pou l aksepte ofrann yo, pou l gen pitye pou nanm pitit li yo, epi pou l pwoteje yo anba men Satan. 2 Liv Adan ak Èv 12:5 Lè sa a, Mahalaleel te kanpe sou pèp li a, li te nouri yo nan jistis ak inosans, epi li te veye yo pou yo pa t gen okenn relasyon ak pitit Kayen yo. Li te kontinye tou nan Gwòt Trezò yo ap priye epi sèvi devan kò papa nou Adan, li te mande Bondye mizèrikòd pou li menm ak pou pèp li a; jouktan li te gen uit san swasanndizan, lè li te tonbe malad. 2 Liv Adan ak Èv 16:1-2 Apre sa, Jarèd te fè yon ofrann epi li te ofri l sou lotèl la, jan Adan te kòmande l la. Epi pandan l t ap monte bò lotèl la, li te priye Bondye pou l mande l mizèrikòd ak padon pou peche l la, konsènan lanp ki te etenn lan. 2 Liv Adan ak Èv 18:13

36


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

Li te fè yo sèman ankò, li te di: Mwen sèmante sou lanmò papa nou, Adan, ak sou san Abèl, Sèt, Enòs, Kenan ak Mahalaleyèl, pou nou koute m, epi pou nou pa desann mòn sa a ki sen an; paske kou nou kite l, nou p ap gen lavi ak mizèrikòd; epi yo p ap rele nou pitit Bondye ankò, men pitit dyab la. 2 Liv Adan ak Èv 20:27 Lè sa a, Jared te kriye devan Senyè a, epi li te mande l mizèrikòd ak padon. Men, li te swete pou nanm li kite kò li, olye pou l tande pawòl sa yo nan bouch Bondye sou desann pitit li yo soti nan Mòn Sakre a. 2 Liv Adan ak Èv 20:36 Apre sa, pitit Sèt yo te pèdi chemen yo, yo menm, pitit yo ak madanm yo. Lè Enòk, Metouchela, Lemèk ak Noe te wè yo, kè yo te soufri poutèt yo te tonbe nan dout plen enkredilite; yo te kriye epi yo te chèche mizèrikòd Bondye, pou l prezève yo, epi pou l retire yo nan jenerasyon mechan sa a. 2 Liv Adan ak Èv 22:3 Epi de mesye sa yo te mennen m sou bò Nò a, epi yo te montre m yon kote ki vrèman terib, epi te gen tout kalite tòti nan kote sa a: fènwa kriyèl ak fènwa san limyè, epi pa gen limyè la, men dife twoub ap flanm dife anlè tout tan, epi gen yon rivyè dife k ap soti, epi tout kote sa a se dife toupatou, epi tout kote gen jèl ak glas, swaf ak tranbleman, pandan ke chenn yo trè mechan, epi zanj yo pè ak san pitye, pote zam fache, tòti san pitye, epi mwen te di: Sekrè Enòk 10:1 Paske mizèrikòd Senyè a ap sou moun ki gen krentif pou li ... L'ap gen pitye pou moun ki mache dwat devan l' yo, l'ap delivre yo anba afliksyon pechè a. L'ap fè jan l' renmen moun ki gen krentif pou li yo. Sòm Salomon 3 Senyè, se pou ou gen mizèrikòd sou tout moun ki renmen ou. Sòm Salomon 4 Paske ou bon, ou gen mizèrikòd, ou se yon refij pou pòv yo. Ou fè kè moun ki soumèt devan yo kontan lè ou louvri men ou avèk mizèrikòd. Senyè, ou gen bonte sou tout latè. Sòm Salomon 5 Benediksyon pou Seyè a, li fè moun ki renmen l' ak tout kè yo. Sòm Salomon 6 Paske ou gen mizèrikòd, epi ou p'ap fache jouk pou ou detwi nou. Toutotan non ou ap viv nan mitan nou, n'a gen mizèrikòd. Nasyon yo p'ap gen pouvwa sou nou. W'a fè nou rete fèm lè w'a pote nou sekou. Ou moutre moun fanmi Jakòb yo mizèrikòd jou ou te pwomèt yo pou ou te pote yo sekou a. Sòm Salomon 7 Bondye, vire mizèrikòd ou sou nou, epi gen pitye pou nou; Rasanble moun Izrayèl yo ki te gaye nan peyi a avèk mizèrikòd ak bonte. Sòm Salomon 8 Gade, gen pitye pou nou, O Bondye Izrayèl la, paske nou se pou ou. Pa retire favè ou sou nou, pou yo pa anvayi nou. Se pou favè Seyè a rete sou pèp Izrayèl la pou tout tan. Sòm Salomon 9 Mizèrikòd Seyè a se pou moun ki renmen l' ak tout kè yo. Seyè a ap sonje sèvitè l' yo avèk mizèrikòd. Bondye va gen mizèrikòd pou pòv yo, lè pèp Izrayèl la ap gen kè kontan. Paske, Bondye bon epi li gen mizèrikòd pou tout tan. Tout pèp Izrayèl la va fè lwanj Seyè a. Sòm Salomon 10 Se pou Bondye, Bondye, gen mizèrikòd pou pèp Izrayèl la pou tout tan. Sòm Salomon 11 Men, mizèrikòd Seyè a se pou moun ki gen krentif pou li, ak mizèrikòd li sou moun ki gen krentif pou li. Sòm Salomon 13

37


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

Jou moun ki mache dwat yo va gen pitye pou li, yo p'ap jwenn yo. Men, moun ki gen krentif pou Seyè a va jwenn lavi ak kè kontan. Sòm Salomon 14 Men, moun ki gen krentif pou Seyè a va jwenn mizèrikòd ladan l', y'a viv grasa konpasyon Bondye yo a. Men, pechè yo ap peri pou tout tan. Sòm Salomon 15 Mwen te toupre pòtay lanmò a avèk pechè yo, Lè nanm mwen te kite Seyè a, Bondye Izrayèl la, si Seyè a pa t' ede m' avèk mizèrikòd etènèl li a. Pa retire favè ou sou mwen, O Bondye, ni pa souvni ou nan kè m' jouktan mwen mouri. Si yon moun ki mache dwat kenbe fèm nan tout eprèv sa yo, l'a jwenn mizèrikòd nan men Seyè a. Sòm Salomon 16 Paske pouvwa Bondye nou an la pou tout tan avèk mizèrikòd, epi wayòm Bondye nou an la pou tout tan sou nasyon yo pou jijman. Pa t gen yon sèl nan mitan yo ki te montre mizèrikòd ak verite nan mitan Jerizalèm. Se pou Seyè a prese fè pèp Izrayèl la favè li! Sòm Salomon 17 Senyè, mizèrikòd ou sou travay men ou yo pou tout tan. Bonte ou sou Izrayèl avèk yon richès kado. Jijman ou yo egzekite sou tout latè avèk mizèrikòd. Epi lanmou ou anvè pitit pitit Abraram yo, pitit Izrayèl yo. Se pou Bondye netwaye Izrayèl anvan jou mizèrikòd ak benediksyon an, yon bon jenerasyon k ap viv nan krentif pou Bondye nan jou mizèrikòd yo. Sela. Sòm Salomon 18 Mwen p'ap yon etranje, paske avèk Seyè a ki anwo nan syèl la epi ki gen mizèrikòd la, pa gen rankin. Od Salomon 3:7 Pa vire do ban mwen pou favè ou, Seyè. Pa retire favè ou. Jan ou gen anpil kè sansib, se konsa ou pral ban mwen. Prese reponn sa nou mande ou. Ou kapab ede nou tout. Alelouya. Od Salomon 14:3,9 M'ap louvri bouch mwen, epi Lespri li a va fè m konnen glwa Senyè a ak bote li; travay men l' yo ak travay dwèt li yo: pakèt mizèrikòd li ak pouvwa pawòl li. Od Salomon 16:6-7 Lespri a te louvri vant Vyèj la, epi li te vin ansent epi li te akouche; epi Vyèj la te vin tounen yon Manman ki gen anpil mizèrikòd; Od Salomon 19:6 Dapre mizèrikòd li, li mete m' anlè. Dapre bèlte estrawòdinè li, li mete m' byen wo. Od Salomon 29:3 Ou menm, Bondye, ou konnen menmsi m ta ka sove tèt mwen, m ap mouri anba gwo soufrans pou Lalwa ou la. Gen pitye pou pèp ou a, kite pinisyon nou an tounen yon satisfaksyon pou yo. Fè san m pirifye yo, pran nanm mwen pou rachte nanm yo. 4 Makabe 3:17 Menm jistis diven an ap gen pitye pou nou, si nou oblije sede devan wa a poutèt laperèz. Poukisa pou nou ta voye lavi sa a jete byen lwen nou epi vòlè bèl mond sa a? 4 Makabe 4:35 Paske nou gen anpil respè pou mizèrikòd ou, ou ban nou lavi nou an echanj pou nou vyole Lalwa a, yon bagay ki pi difisil pou sipòte pase lanmò menm. 4 Makabe 5:5 Lagè a se yon lagè sen ak onorab pou jistis, pou Bondye ka sèvi ak li, yon Bondye ki te veye sou zansèt nou yo, vin gen mizèrikòd pou pèp li a epi tire revanj sou tiran modi a. 4 Makabe 5:20 Mwen mande Bondye zansèt mwen yo pou l' gen pitye pou nasyon mwen an. 4 Makabe 6:12

38


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

Men, yo te koupe Haiqâr nan kachèt la, epi li te tande kriye esklav li yo ak vwazen li yo, epi li te fè lwanj Bondye ki anwo nan syèl la, Sila a ki gen mizèrikòd la, epi li te di mèsi, epi li te toujou priye epi sipliye Bondye ki anwo nan syèl la. Istwa Ahikar 3:61 Men, O Seyè mwen! Piske mwen parèt devan ou, pa kite enkyetid anvayi ou! Wa a di li konsa: Lwanj pou Bondye ki te montre ou gen pitye pou ou, ki te konnen ou te sibi yon enjistis, ki te sove ou, ki te delivre ou anba lanmò. Istwa Ahikar 4:30 Epi l'a resevwa yon benediksyon pou ou menm ak pou tout pitit pitit ou yo jouktan Seyè a va vin vizite tout nasyon yo avèk mizèrikòd li pou tout tan. Testaman Levi 2:6 Si nou pa t' gen mizèrikòd pou Abraram, Izarak ak Jakòb, zansèt nou yo, nou pa t' dwe rete yon sèl pitit pitit nou yo sou tè a. Testaman Levi 4:23 Poutèt lajan mwen te pèdi pitit mwen yo, epi si repantans mwen, imilyasyon mwen, ak priyè papa m yo pa t aksepte, mwen ta mouri san pitit. Men, Bondye zansèt mwen yo te gen pitye pou mwen, paske mwen te fè sa nan inyorans. Testaman Jida 3:43-44 Epi, se poutèt sa, nou dwe bay pitit nou yo kòmandman sa yo, pou si yo fè peche, yo ka pi vit retounen vin jwenn Senyè a; Paske li gen mizèrikòd, epi li pral delivre yo, menm pou l mennen yo tounen nan peyi yo. Testaman Isaka 2:4 Men, lè yo te vle touye l, mwen te sipliye yo avèk dlo nan je m pou yo pa koupab nan peche sa a. Paske Simeyon ak Gad te vin kont Jozèf pou touye l, epi li te di yo avèk dlo nan je: Pitye pou mwen, frè m yo, gen pitye pou zantray Jakòb, papa nou: pa mete men nou sou mwen pou nou fè san inosan koule, paske mwen pa fè anyen kont nou. Testaman Zabilon 1:8-9 Kounye a, pitit mwen yo, m ap mande nou pou nou respekte kòmandman Senyè a, pou nou montre mizèrikòd pou vwazen nou yo, pou nou gen konpasyon pou tout moun, pa sèlman pou moun, men tou pou bèt yo. Poutèt tout bagay sa yo, Senyè a te beni m, epi lè tout frè m yo te malad, mwen te chape san maladi, paske Senyè a konnen objektif chak moun. Se poutèt sa, pitit mwen yo, se pou nou gen konpasyon nan kè nou, paske menm jan yon moun fè ak vwazen l, se konsa Senyè a ap fè l tou. Paske, pitit gason frè m yo te malad epi yo t ap mouri poutèt Jozèf, paske yo pa t montre mizèrikòd nan kè yo; men pitit gason m yo te sove san maladi, jan nou konnen. Testaman Zabilon 2:1-4 Se poutèt sa, nou menm pitit mwen yo, nan sa Bondye ba nou an, montre nou gen konpasyon ak mizèrikòd san ezitasyon pou tout moun, epi bay chak moun ak bon kè. Epi si nou pa gen mwayen pou nou bay moun ki nan bezwen, gen pitye pou li ak tout kè nou. Mwen konnen men m pa t jwenn mwayen pou m bay moun ki nan bezwen, epi mwen te mache sèt kilomèt ap kriye avè l, epi kè m te fè m mal pou li. Se poutèt sa, nou menm tou, pitit mwen yo, se pou nou gen pitye pou chak moun avèk mizèrikòd, pou Senyè a ka gen pitye pou nou tou. Paske, nan dènye jou yo, Bondye va voye konpasyon l sou tè a, epi tout kote li jwenn mizèrikòd la, l ap rete nan li. Testaman Zabilon 2:16-20 Apre tout bagay sa yo, nou dwe sonje Senyè a epi repanti, epi l ap gen pitye pou nou, paske li gen mizèrikòd ak konpasyon. Testaman Zabilon 2:30 Konsa, lè nou tounen vin jwenn Senyè a, n'a jwenn mizèrikòd, l'a mennen nou nan tanp li a, l'a ban nou lapè. Testaman Danyèl 2:9

39


Mizèrikòd Bondye ak Lèzòm Seyè a gen mizèrikòd ak bon kè, li pa fache fasil, epi li gen anpil bon kè. Sòm 103:8 Se pou nou gen mizèrikòd menm jan Papa nou gen mizèrikòd. Lik 6:36

Epi apre nou fin vin pi piti, nou vin pi piti toujou, n'a tounen vin rekonèt Seyè a, Bondye nou an. L'a fè nou tounen nan peyi nou, jan l' gen anpil mizèrikòd. Lè yo rive nan peyi zansèt yo, y'a bliye Seyè a ankò, y'a vin mechan. Seyè a va gaye yo toupatou sou latè, jouktan Seyè a va fè nou wè jan l' gen pitye pou nou, yon nonm ki va fè sa ki dwat, ki va fè moun wè mizèrikòd pou tout moun ki lwen, kou pou tout moun ki pre. Testaman Neftali 1:30-32 Se poutèt sa, depi fwa m te fache kont Jozèf san pitye, nan fwa m tou mwen te soufri san pitye, epi yo te jije m pandan onz mwa, pou tout tan mwen te fache kont Jozèf. Testaman Gad 1:36 Gen yon moun ki rayi moun ki gen mizèrikòd epi ki enjis, ansanm ak moun ki fè adiltè epi ki fè jèn: sa a tou gen yon doub aspè, men tout travay la bon, paske l ap swiv egzanp Senyè a, nan sans ke li pa aksepte sa ki parèt byen kòm byen reyèl la. Testaman Asè 1:24 Men, Seyè a va rasanble nou nan lafwa, gremesi mizèrikòd li, poutèt Abraram, Izarak ak Jakòb. Testaman Asè 1:45 Yo te mete m' nan prizon, yo te bat mwen, yo te pase m' nan betiz; men, Senyè a fè m' jwenn mizèrikòd devan gadyen prizon an. Testaman Jozèf 1:20 Se poutèt sa, se pou nou swiv konpasyon li avèk yon bon lespri, pou nou menm tou nou ka pote kouwòn glwa. Paske, bon moun nan pa gen je nwa; paske li montre mizèrikòd pou tout moun, menm si yo pechè. Epi menmsi yo fè move plan kont li, lè l fè byen, li simonte sa ki mal, Bondye pwoteje l; epi li renmen moun ki jis yo tankou pwòp nanm li. Si yon moun jwenn glwa, li pa anvye l; si yon moun vin rich, li pa jalou; si yon moun vanyan, li fè lwanj pou li; li fè lwanj pou moun ki vètye a; li gen mizèrikòd pou pòv yo; li gen konpasyon pou moun ki fèb yo; li chante louwanj pou Bondye. Testaman Benjamen 1:23-26 Paske si yon moun fè vyolans sou yon nonm ki sen, li repanti; paske nonm ki sen an gen pitye pou moun k ap joure l la, epi li pa pale byen. Testaman Benjamen 1:31

40


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Haitian Creole - The Mercy of God and Man by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu