Teleportasyon nan Ekriti yo Abakouk Bèl ak dragon an 1:33-42 33 Te gen yon pwofèt nan peyi Jide ki te rele Abakouk. Li te fè yon bouyon, li te kase pen nan yon bòl. Apre sa, li t al nan jaden pou l pote l bay moun k ap rekòlte yo. 34 Men, zanj Seyè a di Abakouk konsa: -Ale pote manje ou genyen an bay Danyèl ki nan twou lyon yo, Babilòn. 35 Abakouk di konsa: -Seyè, mwen pa janm wè Babilòn; ni mwen pa konnen ki kote twou a ye. 36 Lè sa a, zanj Seyè a pran l' nan tèt li, li pote l' nan cheve l'. Avèk tout fòs li, li mete l' mete nan lavil Babilòn, anwo twou a. 37 Abakouk rele byen fò, li di: “Danyèl, Danyèl, pran manje Bondye voye ba ou a.” 38 Danyèl di konsa: -O Bondye, ou toujou sonje m'. Ou pa lage moun k'ap chache ou epi ki renmen ou yo. 39 Danyèl leve, li manje. Menm lè a, zanj Seyè a mete Abakouk tounen nan plas li. 40 Sou setyèm jou a, wa a al kriye pou Danyèl. Lè li rive nan twou a, li voye je l' anndan, li wè Danyèl chita la. 41 Lè sa a, wa a rele byen fò, li di: -Seyè, Bondye Danyèl la, ou se yon gran moun. Pa gen lòt pase ou menm! 42 Li rale l' soti, li voye moun ki te lakòz malè li yo jete nan twou a. Lamenm, yo devore yo devan je l'.
Rafayèl Zanj lan Tobi 12:1-22 1 Lè sa a, Tobi rele pitit gason l' lan, li di l' konsa: -Pitit gason m', asire w ke nonm ki te ale avè w la resevwa lajan l'. Ba li plis toujou. 2 Tobias di li: “Papa, mwen pa gen okenn mal pou m ba li mwatye nan sa m pote ba li a. 3 Paske li mennen m' tounen ba ou san danje, li geri madanm mwen, li pote lajan an ban mwen, epi li geri ou tou. 4 Lè sa a, granmoun nan di: -Se pou li sa. 5 Lè sa a, li rele zanj lan, li di l' konsa: -Pran mwatye nan tout sa ou pote a, ale an sekirite. 6 Lè sa a, li pran yo toulede apa, li di yo: Benediksyon pou Bondye, fè lwanj pou li, glorifye li, fè lwanj pou li pou tout sa li fè pou nou devan tout moun k'ap viv. Li bon pou nou fè lwanj pou Bondye, pou nou leve non li anlè, epi pou nou fè konnen travay Bondye yo avèk onè; kidonk, pa neglije fè lwanj pou li.
1
Teleportasyon nan Ekriti yo
7 Li bon pou ou kenbe sekrè yon wa, men li se yon onè pou ou devwale travay Bondye. Fè sa ki byen, epi mal p'ap rive ou. 8 Lapriyè bon menm jan ak jèn, ak charite ak jistis. Yon ti bagay pi bon avèk jistis pase anpil avèk lenjistis. Li pi bon pou yon moun bay charite pase pou l' sere lò. 9 Paske, li delivre anba lanmò, li efase tout peche. Moun ki fè lacharite ak moun ki fè sa ki dwat ap gen lavi. 10 Men, moun ki fè peche yo se lènmi pwòp lavi yo. 11 Mwen p'ap kache ou anyen. Mwen te di byen fò: Li bon pou ou kenbe sekrè yon wa, men li bèl pou ou devwale sa Bondye fè. 12 Kounye a, lè ou menm ak Sara, bèlfi ou, t ap priye, mwen te pote chonje priyè ou yo devan Bondye ki sen an. Lè ou t ap antere mò yo, mwen te la avèk ou tou. 13 Epi lè ou pa t pran tan pou leve, pou kite dine ou pou ale kouvri mò yo, tout byen ou te fè a pa t kache devan m, paske mwen te la avèk ou. 14 Kounye a, Bondye voye m pou m geri ou menm ak Sara, bèlfi ou la. 15 Mwen se Rafayèl, youn nan sèt zanj sen yo, k ap prezante priyè sen yo, epi k ap antre epi sòti devan glwa Sen an. 16 Lè sa a, toulede te pè, yo te tonbe fas atè paske yo te pè. 17 Men, li di yo: Pa pè, paske tout bagay ap mache byen pou nou; fè lwanj Bondye poutèt sa. 18 Paske, se pa paske mwen fè yon favè, men se volonte Bondye nou an mwen vini; se poutèt sa, fè lwanj li pou tout tan. 19 Pandan tout jou sa yo mwen te parèt devan nou; mwen pa t ni manje ni bwè, men nou te fè yon vizyon. 20 Kounye a, di Bondye mèsi, paske m ap monte bò kote moun ki voye m nan. Ekri tout bagay sa yo nan yon liv. 21 Lè yo leve, yo pa wè l' ankò. 22 Lè sa a, yo te konfese gwo zèv ak mèvèy Bondye te fè yo, epi kijan zanj Senyè a te parèt devan yo.
Ezekyèl Ezekyèl 3:12-15 12 Lespri a te leve m' anlè, epi mwen tande yon gwo vwa dèyè m' ki t'ap di: -Lwanj pou glwa Seyè a ki rete kote l' rete a! 13 Mwen te tande bri zèl bèt vivan yo ki t'ap touche youn lòt, bri wou yo ki t'ap fè fas ak yo, epi yon gwo bri tankou yon moun k'ap vire toutotou. 14 Lespri a te leve m' anlè, li pote m' ale. Mwen t'ap pati ak tout anmè mwen te santi nan kò m'. Men, Seyè a te avè m' ak fòs. 15 Apre sa, mwen te rive Telabib bò larivyè Keba a bò kote moun ki te soti nan peyi a. Mwen te rete la kote yo te chita a, mwen te rete la pandan sèt jou, mwen te dekouraje anpil. Ezekyèl 8:1-4 1 Nan sizyèm jou sizyèm mwa a, sizyèm lanne depi yo te depòte a, mwen te chita lakay mwen, epi chèf peyi Jida yo te chita devan m'. Lè sa a, Seyè a, Bondye a, desann sou mwen. Mwen santi pouvwa li. 2 Mwen gade, epi mwen wè yon bagay ki te sanble ak dife. Depi nan ren l' desann, te gen dife. Depi nan ren l' moute, te gen yon koulè klere tankou jòn. 3 Li lonje men l' tankou yon men, li pran m' nan cheve m'. Lespri a leve m' ant tè a ak syèl la. Nan yon vizyon Bondye, li mennen m' Jerizalèm, bò pòtay anndan an, pòtay ki bay sou nò a. Se la estati jalouzi a te ye, estati ki fè jalouzi a te ye. 4 Epi, gade, glwa Bondye Izrayèl la te la, jan m te wè l nan plenn nan nan vizyon an. 2
Teleportasyon nan Ekriti yo
Jezikri Matye 4:1-11 1 Apre sa, Lespri Bondye a mennen Jezi nan dezè a pou dyab la te tante l. 2 Apre li fin pase karant jou ak karant nwit san manje, apre sa li vin grangou. 3 Lè tante a pwoche bò kote l', li di l' konsa: Si ou se Pitit Bondye a, bay wòch sa yo lòd pou yo tounen pen. 4 Men, li reponn li: Men sa ki ekri: Moun pa viv ak pen sèlman. Yo bezwen tout pawòl ki soti nan bouch Bondye. 5 Apre sa, dyab la mennen l' nan vil sen an, li mete l' kanpe sou tèt tanp lan. 6 Li di li: Si ou se Pitit Bondye a, lage kò ou anba. Paske, men sa ki ekri: Bondye va bay zanj li yo lòd pou yo veye sou ou. Y'a pote ou nan men yo, pou ou pa frape pye ou sou okenn wòch. 7 Jezi reponn li: Men sa ki ekri tou: Ou pa dwe tante Mèt la, Bondye ou la. 8 Dyab la mennen l' ankò sou yon mòn ki byen wo. Li moutre l' tout wayòm ki nan lemonn antye ansanm ak tout bèl pouvwa yo. 9 Li di li: M'ap ba ou tout bagay sa yo, si ou mete ajenou pou adore m'. 10 Lè sa a, Jezi di li: “ Ale isit la, Satan. Paske, men sa ki ekri: Se Mèt la, Bondye ou la, pou ou adore, epi se li menm sèl pou ou sèvi.” 11 Lè sa a, dyab la kite l, epi zanj yo pwoche bò kote l, yo sèvi l. Lik 4:1-13 1 Jezi, anba Sentespri, tounen soti bò larivyè Jouden an. Lespri a mennen l' nan dezè a. 2 Li te pase karant jou ap tante dyab la. Pandan karant jou sa yo, li pa t manje anyen. Lè jou sa yo fin pase, apre sa li te vin grangou. 3 Dyab la di li: Si ou se Pitit Bondye a, bay wòch sa a lòd pou l tounen pen. 4 Jezi reponn li: Men sa ki ekri: Moun pa ka viv ak pen sèlman. Li bezwen tout pawòl Bondye. 5 Dyab la mennen Jezi sou yon mòn byen wo. Nan yon ti moman, li moutre l' tout wayòm ki sou latè. 6 Dyab la di li: M'ap ba ou tout pouvwa sa a ansanm ak tout glwa yo. Yo ban mwen pouvwa sa a, epi mwen bay moun mwen vle l'. 7 Si ou adore m', tout bagay sa yo va pou ou. 8 Jezi reponn li: “ Wete kò w sou mwen, Satan, paske men sa ki ekri: Se Mèt la, Bondye ou la, pou ou adore, se li menm sèl pou ou sèvi.” 9 Apre sa, li mennen l' Jerizalèm, li mete l' kanpe byen wo nan tanp lan, li di l' konsa: Si ou se Pitit Bondye a, lage kò ou anba. 10 Paske, men sa ki ekri: Bondye va bay zanj li yo lòd pou yo veye sou ou. 11 Y'a pote ou nan men yo, pou ou pa frape pye ou sou okenn wòch. 12 Jezi reponn li: Men sa ki ekri tou: Ou pa dwe tante Mèt la, Bondye ou la. 13 Apre dyab la fin tante l' tout jan, li kite l' pou yon ti tan. Lik 24:13-53 13 Epi, gade, de nan disip yo t ap ale menm jou a nan yon bouk yo rele Emayis, ki te apeprè swasant kilomèt lwen Jerizalèm. 14 Epi yo t'ap pale ansanm sou tout bagay sa yo ki te pase. 15 Epi, pandan yo t ap pale ansanm epi yo t ap diskite, Jezi li menm pwoche bò kote yo, li t ap mache avèk yo. 16 Men, je yo te bouche pou yo pa t rekonèt li. 17 Epi li di yo: Sou kisa n'ap pale konsa antan n'ap mache a, epi ki fè nou tris konsa? 18 Youn ladan yo, ki te rele Kleopas, reponn li: Èske ou se sèl etranje k ap viv Jerizalèm ki pa konnen sa k te pase la nan jou sa yo?
3
Teleportasyon nan Ekriti yo
19 Li di yo: “Ki sa k te pase?” Yo reponn li: “Konsènan Jezi, moun Nazarèt la, ki te yon pwofèt ki te gen anpil pouvwa nan fè ak nan pale devan Bondye ak tout pèp la: 20 Epi kijan chèf prèt yo ak otorite nou yo te lage l' pou yo kondane l' amò, epi yo krisifye l'. 21 Men, nou te gen espwa se li menm ki t'ap vin delivre pep Izrayèl la. Men, jòdi a fè twazyèm jou depi tout bagay sa yo pase. 22 Wi, gen kèk medam nan gwoup nou an ki te fè nou sezi tou. Yo te vin bò kavo a byen bonè. 23 Lè yo pa jwenn kò a, yo vini, yo di ke yo te wè zanj ki te di yo li vivan. 24 Gen kèk nan moun ki te avèk nou yo ki te al nan kavo a. Yo jwenn tout bagay jan medam yo te di a. Men, li menm, yo pa wè l. 25 Lè sa a, Jezi di yo: “ Nou menm moun fou, moun ki gen lespri nou lou pou kwè tout sa pwofèt yo te di a: 26 Èske se pa t pou Kris la te soufri bagay sa yo anvan l te antre nan glwa li? 27 Epi li kòmanse ak Moyiz epi tout pwofèt yo, li eksplike yo tout bagay ki te konsène li nan tout Liv yo. 28 Lè yo rive toupre vilaj kote yo t'ap ale a, li fè tankou li tapral ale pi lwen. 29 Men, yo kenbe l', yo di li: Rete avèk nou. Paske li prèske kouche, jounen an prèske fini. Epi li antre pou l' rete avèk yo. 30 Epi, pandan Jezi t ap manje avèk yo, li pran pen, li beni l, li kase l epi li ba yo l. 31 Je yo te ouvri, yo te rekonèt li; epi li disparèt devan je yo. 32 Epi youn di lòt: Èske kè nou pa t ap boule nan nou pandan l t ap pale avèk nou sou wout la, epi pandan l t ap esplike nou ekriti yo? 33 Menm lè a, yo leve, yo tounen Jerizalèm. Yo jwenn onz disip yo reyini ansanm ak tout moun ki te avèk yo. 34 Yo t'ap di: Senyè a leve vivan tout bon, li parèt devan Simon. 35 Epi de disip yo te rakonte sa ki te pase sou wout la, epi kijan yo te rekonèt li lè l te kase pen an. 36 Pandan yo t'ap pale konsa, Jezi li menm kanpe nan mitan yo, li di yo: Benediksyon pou nou tout. 37 Men, yo te pran pè anpil, yo te pè anpil, yo te kwè yo te wè yon lespri. 38 Epi li di yo: Poukisa nou boulvèse? Poukisa panse sa yo monte nan kè nou? 39 Gade men m' ak pye m' yo. Se mwen menm wi. Manyen m' pou nou wè. Yon lespri pa gen chè ak zo jan nou wè mwen genyen an. 40 Apre li fin di sa, li montre yo men l' ak pye l'. 41 Men, kòm disip yo pa t' kwè toujou tèlman yo te kontan, epi yo te sezi, Jezi di yo: Èske nou gen manje la a? 42 Yo te ba li yon moso pwason griye ak yon gato myèl. 43 Li pran l, epi li manje l devan yo. 44 Epi li di yo: Men sa m te di nou lè m te avèk nou toujou a. Tout bagay ki te ekri sou mwen nan lalwa Moyiz la, nan pwofèt yo ak nan sòm yo, fòk te rive vre. 45 Lè sa a, li louvri lespri yo pou yo te ka konprann sa ki te ekri nan Liv yo. 46 Li di yo: Se konsa sa te ekri: Se konsa Kris la te dwe soufri, epi li te dwe resisite pami mò yo sou twazyèm jou a. 47 Konsa, pou yo preche nan non li mesaj la pou tout nasyon, kòmanse nan Jerizalèm, pou yo ka repantan pou peche yo. 48 Epi nou se temwen bagay sa yo. 49 Gade, m'ap voye pwomès Papa m' lan ban nou. Men, nou menm, rete nan vil Jerizalèm jouk nou va resevwa puisans ki soti anwo nan syèl la. 50 Epi li mennen yo deyò jouk yo rive Betani, li leve men l' anlè, li beni yo. 51 Epi, pandan l t ap beni yo, li separe ak yo, epi li monte nan syèl la. 52 Yo adore l', epi yo tounen Jerizalèm ak anpil kè kontan. 53 Yo te toujou nan tanp lan, ap fè lwanj Bondye. Amèn.
4
Teleportasyon nan Ekriti yo
Jan 6:16-21 16 Lè solèy fin kouche, disip li yo desann bò lanmè a. 17 Yo monte nan yon kannòt, yo pran lanmè a nan direksyon Kapènawòm. Li te fè nwa deja, epi Jezi pa t' ankò vin jwenn yo. 18 Lanmè a te vin move poutèt yon gwo van ki t ap soufle. 19 Yo te gentan rame anviwon vennsenk ou trant kilomèt, lè yo wè Jezi k'ap mache sou dlo a, li t'ap pwoche bò kannòt la. Yo te pè anpil. 20 Men, li di yo: Se mwen menm; pa pè. 21 Yo te aksepte l' monte nan kannòt la ak tout kè yo. Menm lè a, kannòt la te rive atè kote yo t'ap ale a.
Filip Travay Apot yo 8:26-40 26 Zanj Bondye a pale ak Filip, li di l' konsa: Leve non, ale nan direksyon sid, sou wout ki desann soti Jerizalèm pou ale Gaza. Se yon dezè ki la pou ou. 27 Lè sa a, li leve, li ale. Epi li wè yon nonm ki te soti Etyopyen, yon enik ki te gen yon gwo otorite sou Kandas, larenn Etyopyen an. Se li menm ki te responsab tout trezò Kandas la. Li te vin Jerizalèm pou l' adore Bondye. 28 Li t ap retounen chita nan cha li, epi li t ap li nan liv pwofèt Ezayi a. 29 Lè sa a, Lespri a di Filip: Ale pi pre, epi monte sou cha a. 30 Filip kouri al bò kote Jezi, li tande l' ap li nan liv pwofèt Ezayi a. Li di l' konsa: Èske ou konprann sa w'ap li a? 31 Nonm lan di: “Kòman m ka fè konnen si m pa jwenn yon moun pou gide m?” Li mande Filip pou l monte chita bò kote l. 32 Men pasaj li t ap li nan ekriti a: Yo t ap mennen l tankou yon mouton nan labatwa. Tankou yon ti mouton ki pa t ka tande moun k ap taye lenn li, li pa t louvri bouch li. 33 Lè l' te vin pi mal, yo retire jistis li. Ki moun ki va rakonte jenerasyon ki pi gran yo? Paske, yo retire lavi l' sou latè. 34 Enik la reponn Filip, li di: Tanpri, de ki moun pwofèt la ap pale sa? De tèt li osinon de yon lòt moun? 35 Filip pran lapawòl, li kòmanse ak pasaj ki te ekri nan Liv la, li anonse l' bon nouvèl Jezi a. 36 Pandan yo t'ap mache sou wout yo, yo rive bò yon kote dlo. Epi enik la di: Men dlo. Kisa k'ap anpeche mwen batize? 37 Filip di li: Si ou kwè ak tout kè ou, ou kapab. Li reponn li: Mwen kwè Jezikri se Pitit Bondye a. 38 Epi li bay lòd pou yo rete cha a: Filip desann nan dlo a ansanm ak enik la; epi li batize li. 39 Lè yo fin soti nan dlo a, Lespri Bondye a te fè Filip disparèt, epi enik la pa t wè l ankò. Li te kontinye chemen l ak kè kontan. 40 Men, Filip te jwenn tèt li nan Azòt: li t'ap pase nan tout vil yo, li t'ap preche nan tout lavil yo jouk li rive Sezare.
Pòl Mwen te konnen yon nonm nan Kris la ki te gen plis pase katòz an, (mwen pa konnen si li te ak kò li nèt, mwen pa konnen si se pa li menm: Bondye sèl konnen) ki te transporté l' jouk nan twazyèm syèl la. Li te tande yon bann pawòl moun pa ka eksprime, pawòl moun pa gen dwa di. 2 Korentyen 12:2-4
5
Teleportasyon nan Ekriti yo
Enòk Lè Enòk te fin di pitit gason l yo, zanj yo te pran l sou zèl yo, yo te pote l monte nan premye syèl la epi yo te mete l sou nyaj yo. Epi la mwen te gade, epi ankò mwen te gade pi wo, epi mwen te wè etè a, epi yo te mete m nan premye syèl la epi yo te montre m yon lanmè ki te gwo anpil, pi gran pase lanmè latè a. Sekrè Enòk 3:1 Lè Enòk te fin pale ak pèp la, Senyè a te voye fènwa sou tè a, epi te gen fènwa, epi li te kouvri mesye ki te kanpe avèk Enòk yo, epi yo te mennen Enòk nan syèl ki pi wo a, kote Senyè a ye a; epi li te resevwa l epi li te mete l devan fas li, epi fènwa a te disparèt sou tè a, epi limyè te vini ankò. Epi pèp la te wè epi yo pa t konprann kijan yo te mennen Enòk, epi yo te glorifye Bondye, epi yo te jwenn yon woulo ki te gen tras 'Bondye envizib la'; epi tout moun te ale lakay yo. Sekrè Enòk 67:1-2
6