Skip to main content

Haitian Creole - Dangers of Wine

Page 1

Li bwè diven an, li sou; Li te dekouvwi nan tant li a. Epi Noe leve sot nan diven li a, li vin konnen sa ti pitit gason l lan te fè l. Jenèz 9:21,24 Lòt soti Zoa, li rete sou mòn lan ansanm ak de pitit fi li yo. Li te pè rete Zoa. Li te rete nan yon gwòt ansanm ak de pitit fi li yo. Premye pitit la di pi piti a: -Papa nou fin vye granmoun, e pa gen okenn moun sou latè ki vin jwenn nou tankou tout moun sou latè: Vini non, ann fè papa nou bwè diven, epi n'a kouche ak nou. li, pou nou ka konsève desandan papa nou an. Jou sa a, yo fè papa yo bwè diven. Premye pitit la antre, li kouche ak papa l'. Men, li pa t' konnen ki lè l' te kouche, ni ki lè l' te leve. Nan denmen, premye pitit la di pi piti a: -Gade, yè aswè a ak papa m'. Ann fè l' bwè diven tou aswè a. W'a antre, ou kouche avè l', pou n' ka kenbe desandan papa nou an. Jou sa a, yo fè papa yo bwè diven tou. Pi piti a leve, li kouche avè l'. Men, li pa t' konnen ki lè l' te kouche, ni ki lè l' te leve. Jenèz 19:30-35 Lè sa a, Seyè a pale ak Arawon, li di l' konsa: -Pa bwè diven, ni bwason ki gen fòs, ni ou menm ni pitit gason ou yo avè ou, lè n'ap antre nan Tant Randevou a, pou nou pa mouri. Epi pou nou ka fè diferans ant moun ki apa pou Bondye ak moun ki pa pou sakre, ak ki pa pwòp ak ki pwòp; Epi pou nou ka moutre moun pèp Izrayèl yo tout regleman Seyè a te ba yo nan men Moyiz. Levitik 10:8-11 Lè sa a, Seyè a pale ak Moyiz, li di l' konsa: -Pale ak moun pèp Izrayèl yo, epi di yo: Lè yon gason osinon yon fanm separe pou yo fè ve yon Nazarite, pou yo separe tèt yo bay Seyè a, li dwe separe tèt li ak diven. Li p'ap bwè vinèg diven, ni vinèg nan bwason, ni likè rezen, ni manje rezen mouye, ni rezen sèk. Pandan tout tan l'ap viv apa pou li a, li p'ap manje anyen ki fèt ak pye rezen an, depi grenn yo rive nan kale. Nonm 6:1-4 Men, li di m': -Gade, w'ap ansent, w'ap fè yon pitit gason. Koulye a, pa bwè diven, ni bwason, ni manje anyen ki pa nan kondisyon pou fè sèvis pou Bondye, paske timoun nan pral tounen yon Nazarite pou Bondye depi nan vant manman l' jouk jou li mouri. Jij 13:7 Epi, se te konsa, pandan li t ap priye devan Seyè a, Eli te make bouch li. Kounye a, Ana, li te pale nan kè l; Se sèlman bouch li ki te deplase, men vwa li pa t' tande. Se poutèt sa Eli te panse li te sou. Eli di li: -Kilè w'ap sou? wete diven ou nan men ou. Ana reponn li: -Non, mèt mwen, mwen se yon fanm ki gen lapenn. Mwen pa t' bwè ni diven, ni bwason ki gen fòs. 1 Samyèl 1:12-15 Abigayèl vin jwenn Nabal. epi gade, li te fè yon fèt lakay li, tankou fèt yon wa; Nabal te kontan anpil nan li, paske li te sou anpil. Men, nan denmen maten, lè diven an te fin soti nan Nabal, e madanm li te di l 'sa yo, kè l' te mouri nan li, epi li te tounen tankou yon wòch. Anviwon dis jou apre, Seyè a te bat Nabal, li mouri. 1 Samyèl 25:36-38 ¶ Absalon te bay sèvitè l' yo lòd sa a: -Fè atansyon lè Amnon va kontan ak diven, lè m'ap di nou: Frape Amnon. Lè sa a, touye l ', pa pè. pran kouraj, se pou w vanyan. 2 Samyèl 13:28 Ou te fè kè m' kontan, plis pase lè ble yo ak diven yo te grandi. M'ap kouche ak kè poze, m'ap dòmi, paske se ou menm, Seyè, ki fè m' rete an sekirite. Sòm 4:7-8

Pa antre nan chemen mechan yo, pa ale nan chemen mechan yo. Evite li, pa pase bò kote l, vire do bay li, epi pase. Paske, yo pa dòmi, si yo pa fè mechanste; epi dòmi yo disparèt, sof si yo fè kèk tonbe. Paske, yo manje pen mechanste yo, yo bwè diven vyolans lan. Pwovèb 4:14-17 Diven se yon moun k'ap pase nan betiz, bwason ki pi bon an move. Pwovèb 20:1 Moun ki renmen plezi ap pòv, moun ki renmen diven ak lwil oliv p'ap rich. Pwovèb 21:17 Ki moun ki gen malè? ki moun ki gen lapenn? ki moun ki gen kont? kiyès ki gen balè? Ki moun ki blese san rezon? Ki moun ki gen zye wouj? Moun ki rete tann nan diven an; moun ki al chache diven melanje. Ou pa gade sou diven an lè l wouj, lè l vin koulè nan gode a, lè l ap mache dwat. Finalman, li mòde tankou sèpan, li pike tankou sèpan. Je ou pral gade fanm lòt nasyon, ak kè ou pral di move bagay. Wi, ou pral tankou moun ki kouche nan mitan lanmè a, oswa tankou moun ki kouche sou tèt yon ma. W'a di yo, yo frape m', mwen pa t' malad. Yo bat mwen, epi mwen pa santi sa. Kilè m'a leve? Mwen pral chèche li ankò. Pwovèb 23:29-35 Se pa pou wa yo, O Lemyèl, se pa pou wa yo bwè diven; Ni pou chèf yo bwè, pou yo pa bwè, pou yo pa bliye lalwa a, pou yo pa detounen jijman nenpòt nan malere yo. Bay moun ki pare pou peri bwason, e bay moun ki gen kè lou yo diven. Kite l bwè, bliye mizè l, pa sonje mizè l ankò. Pwovèb 31:4-7 Madichon pou moun k'ap leve granmaten pou yo ka pran bwason. ki kontinye jouk lannwit, jouk diven anflame yo! Gipa, vyolèt, tablèt, fif ak diven, se nan gwo fèt yo. Men, yo pa respekte travay Seyè a, yo pa konsidere travay ak men l'. Ezayi 5:11-12 Madichon pou moun k'ap rele sa ki mal byen, ak sa ki byen mal. ki mete fènwa pou limyè, ak limyè pou fènwa; ki mete anmè pou dous, ak dous pou anmè! Madichon pou moun ki gen bon konprann nan pwòp je yo, ak moun ki gen konprann nan pwòp je yo! Madichon pou moun ki gen fòs pou yo bwè diven, pou moun ki gen fòs pou yo melanje bwason ki gen fòs. Ezayi 5:20-23 Madichon pou kouwòn lògèy yo, pou moun Efrayim yo ki sou yo, ki gen bèlte bèlte se yon flè k ap fennen, ki sou tèt fon gra yo nan diven yo! Men, yo menm tou, yo pèdi chemen diven ak bwason. Prèt la ak pwofèt la te twonpe nan bwason ki gen fòs, yo te vale nan diven, yo soti nan chemen an nan bwason. Yo fè erè nan vizyon, yo bite nan jijman. Ezayi 28:1,7 Men sa Jonadab, pitit gason Rekab la, te bay pitit gason l yo lòd pou yo pa bwè diven. paske jouk jòdi a, yo pa bwè anyen, men yo obeyi kòmandman papa yo. men nou pa t koute m. Jeremi 35:14 Prèt pa gen dwa bwè diven lè yo antre nan lakou anndan an. Ezekyèl 44:21 Men, Danyèl te fè lide nan kè l' pou l' pa avili tèt li ak pòsyon nan manje wa a, ni ak diven li te bwè a. Danyèl 1:8 Y'ap manje, yo p'ap gen ase. Y'ap fè jennès, yo p'ap ogmante, paske yo sispann fè atansyon ak Seyè a. Moun k'ap fè jennès ak diven ak nouvo diven pran kè yo. Oze 4:10-11


Men, zanj lan di li: -Ou pa bezwen pè, Zakari. Epi Elizabèt, madanm ou, va fè yon pitit gason pou ou, epi w ap rele l Jan. Epi w ap gen kè kontan ak kè kontan; e anpil moun va kontan lè li fèt. Paske l'ap vin gran devan Seyè a, li p'ap bwè ni diven, ni bwason ki gen fòs; epi li pral ranpli ak Sentespri a, depi nan vant manman l. Li pral tounen vin jwenn Seyè a, Bondye yo a, anpil nan moun pèp Izrayèl yo. Lik 1:13-16 Se poutèt sa, fè atansyon pou nou pa mache tankou moun sòt, men kòm moun ki gen bon konprann. Se poutèt sa, nou pa fè saj, men konprann ki sa volonte Senyè a ye. Piga ou sou ak diven, ki gen twòp; men ranpli ak Lespri a; Pale ak tèt nou nan sòm ak kantik ak chante espirityèl, chante epi fè melodi nan kè nou pou Seyè a; N'ap toujou di Bondye Papa a mèsi pou tout bagay nan non Jezikri, Seyè nou an; Soumèt tèt nou youn bay lòt nan krentif pou Bondye. Efezyen 5:15-21 Sa a se yon pawòl ki vre: Si yon moun vle yon biwo evèk, li vle yon bon travay. Lè sa a, yon evèk dwe san repwòch, mari yon sèl madanm, vijilan, modere, ki gen bon konpòtman, ki resevwa akèy, ki gen kapasite pou anseye; Pa bay diven, pa gen moun k'ap atake yo, li pa anvi pwofite sal; men pasyans, pa yon brawler, pa konvwati; Yon moun ki byen dirije pwòp kay li, ki gen pitit li yo soumèt ak tout gravite; (Paske, si yon moun pa konnen ki jan pou l dirije pwòp kay li, ki jan li ta dwe pran swen legliz Bondye a?) Pa yon inisyasyon, pou yo pa leve anlè ak lògèy li tonbe nan kondanasyon dyab la. Anplis de sa, li dwe gen yon bon rapò sou moun ki deyò; pou l pa tonbe nan betiz ak nan pyèj dyab la. Menm jan an tou, dyak yo dwe grav, pa delangaj, pa bay anpil diven, pa visye nan pwofi sal; Kenbe mistè lafwa a nan yon konsyans pi. Epi se pou yo pwouve sa yo tou dabò; Lè sa a, kite yo sèvi ak ofis yon dyak, yo jwenn yo san repwòch. Konsa tou madanm yo dwe grav, pa kalomnye, modere, fidèl nan tout bagay. Se pou dyak yo vin mari yon sèl madanm, pou yo dirije pitit yo ak pwòp kay yo byen. Paske, moun ki byen sèvi kòm dyak, yo achte yon bon diplòm pou tèt yo, ak yon gwo kouraj nan lafwa ki nan Jezi Kris la. 1 Timote 3:1-13 Paske yon evèk dwe san repwòch, kòm entandan Bondye; pa envolontè, pa fache byento, pa bay diven, pa gen atakan, pa bay lajan sal; Men, yon moun ki renmen ospitalite, yon moun ki renmen bon moun, modere, jis, sen, tanpere; Kenbe pawòl fidèl la jan yo te anseye l la, pou l kapab, grasa yon bon doktrin, pou l egzòte e pou l konvenk moun k ap fè moun k ap fè moun k ap di yo. Tit 1:7-9 Men, w'a di bagay sa yo ki vin bon ansèyman: Se pou granmoun yo dwe modere, grav, tanpere, san nan lafwa, nan charite, nan pasyans. Konsa tou, fanm ki aje yo, pou yo aji jan sa dwe fèt, pou yo pa bay manti, pou yo pa bay anpil diven, pou yo anseye bon bagay. Pou yo ka moutre jènfi yo pou yo gen lespri, pou yo renmen mari yo, pou yo renmen pitit yo, pou yo gen pridan, pou yo chas, pou yo veye lakay yo, pou yo bon, pou yo obeyi pwòp mari yo, pou yo pa joure pawòl Bondye a. Menm jan an tou, jènjan yo mande pou yo gen lespri. Tit 2:1-6 Apre sa, li di yo: Fè nou konnen sa nou panse konsènan ekriti yo. Lè sa a, premye a te kòmanse, ki te pale sou fòs diven an; Apre sa, li di konsa: Nou menm, mesye, jan diven fò anpil! Li fè tout moun ki bwè l nan erè. Li fè lide wa a ak pitit san papa yo fè yon sèl; nan esklav la ak nan moun ki lib la, nan moun pòv yo ak nan moun rich yo: Li fè tou chak lide nan lajwa ak lajwa, konsa ke yon moun pa chonje ni lapenn ni dèt: E li fè tout kè rich, pou yon moun pa sonje ni. wa ni gouvènè; epi li

fè yo pale tout bagay pa talan: Epi lè yo nan gode yo, yo bliye renmen yo tou de zanmi yo ak frè yo, epi yon ti kras apre rale epe: Men, lè yo soti nan diven an, yo pa sonje sa yo genyen. fè. O nou menm, se pa diven ki pi fò, ki fòse fè sa? Epi, lè li fin pale konsa, li fè lapè. 1 Esdras 3:17-24 Diven se mechan, wa a mechan, fanm yo mechan, tout pitit gason yo mechan, ak sa yo se tout move aksyon yo; epi pa gen verite nan yo; nan mechanste yo tou, yo pral peri. 1 Esdras 4:37 Pa fè moun ou rayi yo sa. Pa bwè diven pou fè ou sou. Pa kite sou ou ale nan vwayaj ou. Tobit 4:15 Pa chita ditou ak madanm yon lòt gason, ni chita avè l' nan bra ou, epi pa depanse lajan ou avèk li nan diven an. pou kè w pa panche sou li, epi konsa, akoz dezi ou, ou tonbe nan destriksyon. Eklezyas 9:9 Diven ak fanm pral fè moun ki gen bon konprann yo tonbe. Eklezyas 19:2 Pa montre vanyan gason ou nan diven. paske diven te detwi anpil moun. Founisè a fè rebò nan plonje, se konsa tou diven nan kè moun ki lògèy nan bwè. Diven se bon jan lavi pou yon moun, si li bwè moderasyon: Ki sa ki lavi pou yon moun ki pa gen diven? paske se te fè moun kontan. Diven byen bwè ak nan sezon an pote kè kontan ak kè kontan nan lespri a: Men, diven bwè ak twòp fè kè anmè nan lespri, ak diskisyon ak diskisyon. Souvan fè kòlè yon moun sòt jouk li fè l' mal. Pa rale zòrèy frè parèy ou nan diven an, pa meprize l' nan kè l' kontan. Eklezyas 31:25-31 Diven ak mizik fè kè yo kontan, men renmen bon konprann pi wo pase yo tou de. Eklezyas 40:20 Epi Lòt ak de pitit fi l yo te rete nan gwòt la, e yo te fè papa yo bwè diven, epi yo te kouche avè l, paske yo te di pa t gen okenn moun sou tè a ki te kapab fè pitit pitit yo, paske yo te panse ke tout tè a te detwi. Jasè 19:57 Lè sa a, yo ba li diven, li bwè, li vin entoksikasyon, epi yo mete yon bèl demwazèl devan l ', epi li fè avè l' jan li te vle, paske li pa t 'konnen sa l' te fè, paske li te bwè anpil diven. Se konsa, moun Moab yo te fè pèp Izrayèl la nan plas sa a, nan plenn Chitim la, epi Seyè a te fache sou pèp Izrayèl la poutèt bagay sa a, epi li te voye yon move maladi nan mitan yo, epi ven nan moun pèp Izrayèl yo te mouri. kat mil gason. Jasè 85:60-61 Se poutèt sa, lè lapriyè yon moun dwe akonpaye ak tristès, li p'ap kite demann li pou monte pi bon kalite sou lotèl Bondye a. Paske, tankou diven ki melanje ak vinèg, li pa gen dous li te genyen anvan an; Se konsa, tristès yo melanje ak Sentespri a, pa pèmèt lapriyè yon moun yo dwe menm jan li ta dwe otreman. Dezyèm Liv Ermas 10:22 Mwen pa t' bwè diven ak bwason, ni vyann pa t' antre nan bouch mwen, mwen pa t' manje manje ki bon. Men, mwen te lapenn pou peche m' yo, paske li te yon gwo lapenn, tankou moun pèp Izrayèl yo pa t' janm fèt. Testaman Woubenn 1:10 Lè m 'wè l' ap vide diven, akòz entoksikasyon nan diven an, mwen te twonpe, epi yo pran l 'menm papa m' pa t 'konsèy li. Se poutèt sa, mwen te sou ak diven, mwen pa t 'konnen li; ak


bèlte li twonpe m ', nan mòd nan dekorasyon li yo. Testaman Jida 2:18,24 Epi li dekore l ak lò ak bèl grenn pèl, li fè l vide diven pou nou nan fèt la ak bèl fanm. Diven an vire je m' sou kote, plezi avèg kè m'. Testaman Jida 3:6-7 Epi kounyeya, pitit mwen yo, m ap di nou: pa sou ak diven; paske diven vire lespri a lwen verite a, epi enspire pasyon lanvi a, epi mennen je yo nan erè. Paske lespri fònikasyon an gen diven kòm sèvitè pou fè lespri a plezi; paske de sa yo tou retire lespri moun. Paske, si yon moun bwè diven pou bwè, sa deranje lespri a ak move lide ki mennen nan fònikasyon, epi li chofe kò a nan inyon chanèl; epi si okazyon anvi a rive, li fè peche a, li pa wont. Se konsa nonm ibri a, pitit mwen yo; Paske, moun ki sou yo pa respekte pèsonn. Paske, gade, sa te fè m nan erè tou, konsa ke mwen pa t wont nan foul moun yo nan vil la, paske devan je tout moun mwen te vire do bay Tama, epi mwen te fè yon gwo peche, epi mwen te dekouvri kouvèti a. wont pitit mwen yo. Apre mwen fin bwè diven, mwen pa respekte kòmandman Bondye a, epi mwen pran yon fanm Kanaran pou madanm. Paske, pitit mwen yo, nonm k'ap bwè diven an bezwen anpil diskresyon; epi sa a se diskresyon nan bwè diven, yon moun ka bwè toutotan li kenbe modesti. Men, si li depase limit sa a, Lespri twonpèt la atake lespri l, epi li fè tafyatè a pale sal, li fè sa ki mal, li pa wont, men li menm fè lwanj li nan wont li, e li fè l onore. Moun ki komèt fònikasyon pa konnen lè l ap soufri, e li pa wont lè yo dezonore l. Paske, menmsi yon nonm se yon wa epi li fè fònikasyon, li pèdi pouvwa li lè l vin esklav fònikasyon an, menm jan mwen menm mwen te soufri. Paske, mwen te bay baton mwen an, sa vle di rete nan branch fanmi mwen an; ak sentiwon mwen an, sa vle di, pouvwa mwen; ak dyadèm mwen an, sa vle di glwa wayòm mwen an. Epi vre, mwen te repanti pou bagay sa yo; Diven ak vyann mwen pa manje jiskaske mwen fin vye granmoun, ni mwen pa t 'wè kè kontan. Apre sa, zanj Bondye a te montre m ke pou tout tan fanm ap dirije wa a ansanm ak mandyan. Epi, yo wete tout bèl pouvwa li nan men wa a, yo wete pouvwa li nan men vanyan an, ak nan men mandyan menm ti sa ki rete nan pòv li a. Se poutèt sa, pitit mwen yo, obsève limit dwat nan diven; paske gen kat move lespri ladan l: konvwate, dezi cho, dezè, pwofi sal. Si nou bwè diven ak kè kontan, se pou nou modès nan krentif pou Bondye. Paske, si lakrentif pou Bondye a disparèt nan kè nou kontan, lè sa a soul leve, epi san wont antre nan. kòmandman Bondye yo, epi nou peri anvan lè nou. Anplis de sa, diven revele mistè Bondye ak lèzòm, menm jan mwen te revele kòmandman Bondye yo ak mistè Jakòb papa m yo bay fanm Kananeyen Batchwa a, sa Bondye te di m pa revele. Ak diven se yon kòz tou de lagè ak konfizyon. Testaman Jida 3:10-29 Mwen pa t' bwè diven pou m' te twonpe m'. Testaman Isaka 2:7


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Haitian Creole - Dangers of Wine by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu