Skip to main content

Haitian Creole - Biblical Polygamy

Page 1

Poligami Biblik Jenèz 4:19 Lemèk te pran de madanm. Youn te rele Ada, lòt la te rele Zila. Si li pran yon lòt madanm pou li, li p'ap retire ni manje l', ni rad li, ni devwa li pou madanm li. Men, si li pa fè twa bagay sa yo pou li, madanm lan va lib ale, san peye anyen. Egzòd 21:10-11 Si yon nonm gen de madanm, youn li renmen plis, lòt la li pa renmen, epi tou de madanm yo fè pitit pou li, swa li renmen an swa li pa renmen an, swa li pa renmen an. Lè wa a va bay pitit gason l' yo eritye byen l' yo, li p'ap ka fè pitit gason pitit gason li renmen an premye pitit gason anvan pitit gason pitit gason li pa renmen an. Se pou l' rekonèt pitit gason pitit gason li pa renmen an pou premye pitit gason an. Se pou l' ba li yon pòsyon doub nan tou sa li genyen, paske se li menm ki fè anpil bagay. Se pou li tout dwa premye pitit gason an se pou li. Detewonòm 21:15-17 Si de frè ak frè ap viv ansanm, epi youn ladan yo mouri san li pa gen pitit, madanm defen an pa gen dwa marye ak yon moun lòt nasyon deyò. Bòfrè a va al jwenn li, l'a pran l' pou madanm li. L'a fè devwa yon frè avè l'. Premye pitit gason fanm lan va pote non frè li ki mouri a, pou non li pa pèdi nan peyi Izrayèl la. Men, si nonm lan pa vle marye ak madanm frè li a, madanm frè a va monte nan pòtay lavil la, epi al jwenn chèf fanmi yo, epi di yo: Bòfrè mwen an refize fè non frè li a leve nan peyi Izrayèl la. Li p'ap fè devwa frè li a. Lè sa a, chèf fanmi ki nan lavil la va rele non li, epi y'a pale avè l'. Men, si li refize fè sa, epi li di: Mwen pa vle marye ak li, Lè sa a, madanm frè li a va pwoche bò kote l', devan tout chèf fanmi yo, l'a wete soulye ki nan pye l', l'a krache nan figi l', epi l'a reponn: -Men sa y'a fè pou yon nonm ki pa vle bati yon kay pou frè li. Nan tout peyi Izrayèl la, y'a rele non nonm sa a fanmi moun ki gen soulye ki lage a. Detewonòm 25:5-10 Jou sa a, sèt fanm pral kenbe yon sèl gason, y'a di l': -Nou pral manje pwòp pen nou, n'a mete pwòp rad nou. Sèlman, tanpri pote non ou ban nou, pou nou pa bezwen wont la ankò. Ezayi 4:1

1


Poligami Biblik

Abraram Jenèz 11:29 Abram ak Nakò te pran madanm. Madanm Abram te rele Sarayi, epi Nakò te rele Milka, pitit fi Aran. Aran te papa Milka ak papa Jiska. Sarayi, madanm Abram, pa t' janm fè pitit. Li te gen yon sèvant, yon moun peyi Lejip ki te rele Aga. Sarayi di Abram konsa: -Gade! Seyè a pa fè m' fè pitit. Tanpri, al kouche ak sèvant mwen an. Ou pa janm konnen, li ka fè pitit avè m'. Abram koute Sarayi. Sarayi, madanm Abram, pran Aga, sèvant li a, ki te moun peyi Lejip, apre Abram te fin rete dizan nan peyi Kanaran. Li bay Abram, mari l', pou madanm li. Aga kouche ak Aga. Aga vin ansent. Lè Aga wè li te ansent, metrès li pa t' gen respè pou li. Jenèz 16:1-4 Abraram te pran yon madanm yo te rele Ketoura ankò. Li fè pou li Zimran, Joksan, Medan, Madyan, Jisbak ak Chwa. Joksan te papa Seba ak Dedan. Pitit gason Dedan yo se te Achoumir, Letouchim ak Lemoumi. Pitit gason Madyan yo se te Efa, Efè, Enòk, Abida ak Elda. Tout pitit gason Ketoura yo te genyen. Abraram te bay Izarak tout sa li te genyen. Men, pandan Abraram te vivan toujou, li te bay pitit gason lòt fanm kay li yo kado. Li voye yo byen lwen Izarak, pitit gason l' lan, nan direksyon solèy leve. Jenèz 25:1-6

Ezayi Ezaou te gen karantan lè li pran pou madanm Jidit, pitit fi Beeri, moun Et la, ak Basmat, pitit fi Elon, moun Et la. Sa te fè Izarak ak Rebeka lapenn anpil. Jenèz 26:34-35 Jenèz 28:9 Lè sa a, Ezaou ale bò kote Izmayèl, li pran yon lòt lòt madanm apa de lòt madanm li te genyen yo, yon lòt pou madanm tou. Men pitit pitit Ezaou yo. Se Ezaou sa a tou Edon. Ezaou te pran madanm li nan fi Kanaran yo: Ada, pitit fi Elon, moun Et la, ak Olibama, pitit fi Ana, pitit fi Zibeyon, moun Evi a. Ak Basmat, pitit fi Izmayèl la, sè Nebajòt. Jenèz 36:1-3

Jakòb Jakòb di Laban konsa: -Ban m' madanm mwen, paske jou sa a rive pou m' kouche avè l'. Laban te rasanble tout mesye nan kanton an, li te fè yon gwo fèt. Nan aswè, li pran Leya, pitit fi li a, li mennen l' ba li. Li kouche ak li. Epi Laban te bay Zilpa, sèvant li a, bay Leya, pitit fi li a, pou sèvant. Nan granmaten, li wè se Leya yo te ye. Li di Laban: -Kisa ou fè m' konsa? Èske se pa pou Rachèl mwen te sèvi avè ou? Poukisa ou twonpe m' konsa? Laban di konsa: -Se pa koutim nou konsa pou nou bay pi piti a anvan pi gran an. Fini semèn sa a, epi n'a ba ou sa a tou pou sèvis ou pral rann avè m' pandan sèt lòt lanne ankò. Jakòb fè sa konsa, li fin fè semèn repo a. Laban ba li Rachèl, pitit fi li a, pou madanm tou. Epi Laban te pran Bila, sèvant li a, bay Rachèl pou sèvi li kòm sèvant. Jenèz 29:21-30 Jakòb kouche ak Rachèl tou. Li te renmen Rachèl plis pase Leya, li sèvi avè l' pandan sèt lanne ankò. Lè Rachèl wè li pa t' fè pitit pou Jakòb, li vin gen jalouzi kont sè li a, li di Jakòb: -Fè m' pitit! Sinon, m'ap mouri. Lè sa a, Jakòb fache anpil kont Rachèl, li di li: -Èske mwen nan plas Bondye? Ki moun ki refize ba ou pitit? Li di konsa: -Men Bila, sèvant mwen an. Kouche avè l'. L'a fè yon pitit sou jenou mwen. Konsa, li ka fè m' pitit tou. Jenèz 30:1-4 Jenèz 30:9 Lè Leya wè li te sispann fè pitit, li pran Zilpa, sèvant li a, li bay Jakòb pou madanm. 2


Poligami Biblik

Jedeyon Jedeyon te gen swasanndis pitit gason, paske li te gen anpil madanm. Li te gen yon lòt fanm kay ki te rete Sichèm. Li te fè yon pitit gason pou li, li rele l' Abimelèk. Jij 8:30-31

Jayir Apre li, Jayi, moun peyi Galarad, te parèt. Li te jije pèp Izrayèl la pandan venndezan. Li te gen trant pitit gason ki te konn monte trant ti bourik. Yo te gen trant vil ki te rele yo lavil nan peyi Galarad jouk jounen jòdi a. Jij 10:3-4

Ibzan Apre li, Ibzan, moun Betleyèm, te jije Izrayèl la. Li te gen trant pitit gason ak trant pitit fi. Li te voye kèk gason deyò, epi li te chwazi trant pitit fi pou pitit gason l' yo. Li te jije Izrayèl pandan sèt an. Jij 12:8-9

Abdon Apre li, Abdon, pitit gason Ilèl, moun Piraton, te gouvènen pèp Izrayèl la. Li te gen karant pitit gason ak trant pitit pitit gason ki te konn monte swasanndis ti bourik. Li te jije pèp Izrayèl la pandan wit an. Jij 12:13-14

Elkana Te gen yon nonm ki te rete Ramathaim-Sofim, nan mòn Efrayim. Li te rele Elkana, pitit gason Jeworam, pitit gason Eliyou, pitit gason Tokou, pitit gason Zouf, yon moun Efrata. Li te gen de madanm. Youn te rele Ana, lòt la te rele Penina. Penina te fè pitit, men Ana pa t gen pitit. Chak ane, nonm sa a te konn soti nan vil li pou l' al adore Seyè ki gen tout pouvwa a, pou l' touye bèt pou li. Se la tou de pitit Eli yo, Ofni ak Fineas, ki te prèt Seyè a. Lè lè a rive pou Elkana ofri bèt yo te ofri a, li te bay Penina, madanm li, ansanm ak tout pitit gason l' yo ak tout pitit fi l' yo yon pòsyon. Men, li te bay Ana yon pòsyon, paske li te renmen Ana anpil, men Seyè a pa t' fè l' pitit. Viktwa li a te fache anpil, li te fè l' fache anpil, paske Seyè a pa t' fè l' pitit. Chak ane, chak fwa yo te konn moute nan kay Seyè a, Penina te toujou ap fè l' fache. Penina te kriye, li pa t' manje anyen. Lè sa a, Elkana, mari l', di l' konsa: -Ana, poukisa w'ap kriye? Poukisa ou pa manje? Poukisa ou nan lapenn konsa? Èske mwen pa pi bon pou ou pase dis pitit gason? 1 Samyèl 1:1-8

Sayil Madanm Sayil te rele Akinoam, pitit fi Akimaz ... 1 Samyèl 14:50 Sayil te gen yon fanm kay ki te rele Rispa, pitit fi Aja... 2 Samyèl 3:7

David David leve, li pati ak tout sòlda li yo. Li touye desan (200) moun Filisti yo. Li pote po ti kòk moun Filisti yo bay wa a, epi li konte yo tout ansanm, pou l' te ka vin bofis wa a. Sayil ba li Mikal, pitit fi li a, pou madanm. 1 Samyèl 18:27 3


Poligami Biblik

Abigayèl leve prese, li monte bourik li. Li pran senk jèn fi ki t'ap mache avè l'. Li pati dèyè mesaje David yo. Se konsa li vin madanm David. David te pran Akinoam, moun Jizreyèl, epi tou de madanm li yo vin li tou. 1 Samyèl 25:42-43 David te fè pitit gason nan Ebwon: Premye pitit gason l' te rele Amon, ki te manman Akinoam, moun Jizreyèl. Dezyèm pitit gason l' te rele Kileyab, ki te manman Abigayèl, madanm Nabal, moun Kamèl. Twazyèm lan te rele Absalon, pitit gason Maka, pitit fi Talmayi, wa Gechou a. Katriyèm lan te rele Adonija, pitit gason Agit. Senkyèm lan te rele Chefatya, pitit gason Abital. Sizyèm lan te rele Jitreyam, ki te manman Egla, madanm David. David te fèt sa yo nan Ebwon. 2 Samyèl 3:2-5 Lè sa a David wè se Seyè a ki te mete l' wa sou pèp Izrayèl la, epi ki te byen wo gouvènman l' poutèt pèp li a, pèp Izrayèl la. Apre David te fin kite Ebwon pou li tounen lavil Jerizalèm, li pran lòt madanm ak lòt fanm kay. Li ba li lòt pitit gason ak pitit fi ankò. 2 Samyèl 5:12-13 Lè madanm Ouri vin tande mari l' te mouri, li pran lapenn pou li. Lè seremoni yo fin pase, David voye chache l', li chache l' lakay li. Li vin madanm li. Li fè yon pitit gason pou li. Men, sa David te fè a pa t' fè Seyè a plezi. 2 Samyèl 11:26-27 Natan di David konsa: -Se ou menm nonm sa a. Men sa Seyè a, Bondye pèp Izrayèl la, voye di ou: Mwen chwazi ou pou ou wa pèp Izrayèl la. Mwen sove ou anba men Sayil. Mwen ba ou kay mèt ou a ansanm ak madanm mèt ou yo pou mete ou nan plas ou. Mwen ba ou kay Izrayèl ak kay Jida. Si sa pa t ase pou ou, mwen ta ba ou tou sa m' te vle. Poukisa ou meprize lòd Seyè a, ou fè sa ki mal devan je l'? Ou touye Ouri, moun peyi Et la, ak nepe a, epi ou pran madanm li pou madanm ou. Lèfini, ou fè l' mouri ak nepe moun Amon yo. 2 Samyèl 12:7-9 Wa a leve pati ak tout fanmi li dèyè l'. Li kite dis fanm kay pou okipe palè a. 2 Samyèl 15:16 Lè David rive lakay li lavil Jerizalèm, wa a pran dis fanm kay li te kite pou veye palè a. Li mete yo nan yon chanm pou siveye. Li ba yo manje, men li pa t' janm kouche ak yo. Se konsa yo te rete fèmen jouk jou yo mouri, yo te rete vèv. 2 Samyèl 20:3

Salomon Men, wa Salomon te renmen anpil fanm lòt nasyon. Anplis pitit fi farawon an, li te renmen fanm ki soti Moab, Amon, Edon, Sidon ak Et. Nan nasyon sa yo Seyè a te di ak moun pèp Izrayèl yo: Nou pa dwe antre nan peyi sa yo, ni yo pa dwe mete pye yo nan plas nou. Paske yo pral fè nou vire do bay bondye pa yo. Salomon te renmen yo anpil. Li te gen sètsan (700) madanm, prensès ak twasan (300) fanm kay. Medam sa yo te fè l' vire do bay Bondye. Lè Salomon te vin granmoun, medam li yo te fè l' vire do bay lòt bondye. Li pa t' janm sèvi Seyè a, Bondye li a, ak tout kè l' tankou David, papa l'. Salomon te al sèvi Achtorèt, deyès peyi Sidon an, ak Milkòm, vye zidòl degoutan peyi Amon an. Salomon te fè sa ki mal devan Seyè a. Li pa t' sèvi Seyè a nèt ale tankou David, papa l', te fè a. Sou mòn ki anfas Jerizalèm nan, li bati de tanp pou Kemòch, vye zidòl degoutan peyi Moab la, ak pou Molòk, vye zidòl degoutan peyi Amon an. Se konsa li te fè pou tout madanm etranje li yo ki te konn boule lansan ak fè sakrifis pou bondye yo. Seyè a te fache kont Salomon paske kè l' te vire do bay Seyè a, Bondye pèp Izrayèl la, ki te parèt devan l' de fwa. Li te ba li lòd pou l' pa swiv lòt bondye yo. Men, li pa t' kenbe sa Seyè a te ba li lòd fè a. 1 Wa 11:1-10

4


Poligami Biblik

Woboam Woboram te pran pou madanm Malat, pitit fi Jerimòt, pitit pitit David, ak Abigayil, pitit fi Eliyab, pitit pitit Izayi. Li fè pitit pou li: Jeouch, Chamarya ak Zam. Apre sa, li pran Maaka, pitit fi Absalon, ki ba li twa pitit gason: Abija, Atayi, Ziza ak Chelomit. Woboram te pi renmen Maka, pitit fi Absalon an, plis pase tout lòt madanm li yo ak plis fanm kay li yo. Li te pran dizwit madanm ak swasant lòt fanm kay ki te fè ventwit pitit gason ak swasant pitit fi. 2 Kwonik 11:18-21

Abija 2 Kwonik 13:21 Abija te vin pi fò, li te marye ak katòz madanm ki te fè vennde pitit gason ak sèz pitit fi.

Akab Bennadad, wa peyi Siri a, te rasanble tout lame li a. Trannde wa te avè l', ak chwal ak cha lagè. Li mache sou lavil Samari, li sènen l'. Li goumen avè l'. Li voye mesaje bò kote Akab, wa peyi Izrayèl la, nan lavil la. Li di l' konsa: -Men sa Bennadad voye di ou: -Ajan ou ak lò ou se pou mwen yo ye. Madanm ou yo ak tout pi bon pitit gason ou yo, tout pi bon pitit gason ou yo, se pou mwen yo ye tou. Wa peyi Izrayèl la reponn: -Monwa, jan ou di a, mwen menm mwen ye a, mwen menm ansanm ak tout sa m' genyen. Mesaje yo tounen vin jwenn mwen, yo di: -Men sa Bennadad voye di ou: -Mwen te voye di ou: Ou pral ban mwen ajan ou, lò ou, madanm ou ak pitit gason ou yo. Men, demen vè lè konsa, m'ap voye moun pa m' yo ba ou. Y'ap fouye kay ou ak kay tout moun pa ou yo. Y'ap mete nenpòt bagay ki fè ou plezi, y'ap mete l' nan men yo, y'ap pran l'. Lè sa a, wa Izrayèl la te rele tout ansyen nan peyi a, li di yo konsa: -Tanpri, gade byen ki jan nonm sa a ap chache fè m' mal. Li voye mande m' madanm mwen yo, pitit gason m' yo, ajan mwen yo ak lò mwen yo. Mwen pa t' refize l' anyen. Tout ansyen yo ak tout pèp la di l' konsa: -Pa koute l', pa dakò avè l'. 1 Wa 20:1-8 Akab te gen swasanndis pitit gason nan Samari... 2 Wa 10:1

Joas Joas te gen sètan lè li te kòmanse wa peyi Jida. Li gouvènen nan lavil Jerizalèm pandan karant an. Manman l' te rele Zibya, moun lavil Bècheba. Joas te fè sa ki dwat devan Seyè a pandan tout tan Jeojada, prèt la, te rete. Jeojada te pran de madanm pou li. Li fè pitit gason ak pitit fi. 2 Kwonik 24:13

5


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook