Skip to main content

Gujarati - Miracle of Feeding the 5000 with Five Loaves and Two Fishes

Page 1

૫૦૦૦ લોકોને ખોરાક આપવો માથ્થ ૧૪:૧૩-૨૧ ૧૩ જારે ઈસુએ એ સાંભળ્ું, ત્ારે તે ત્ાં્થ હોડથમાં બેસથને એકાંત જગ્ાએ ગ્ો; અને લોકોએ તે સાંભળ્ું, ત્ારે તેઓ શહેરોમાં્થ પગપાળા તેમનથ પાછળ ગ્ા. ૧૪ ઈસુ બહાર ગ્ા અને તેમણે ઘણા લોકોને જો્ા, અને તેમને તેમના પર દ્ા આવથ, અને તેમણે તેઓમાંના માંદાઓને સાજ ક્ાય. ૧૫ સાંજ પડથ ત્ારે તેમના શશષ્ો તેમનથ પાસે આવ્ા અને કહું કે , આ જગ્ા ઉજડ છે અને સમ્ ્ઈ ગ્ો છે; લોકોને શવદા્ આપો કે તેઓ ગામડાઓમાં જઈને પોતાના માટે ખાવાનું ખરથદે . ૧૬ પણ ઈસુએ તેઓને કહું કે , ' તેઓને જવાનથ જરર ન્થ; તમે તેઓને ખાવાનું આપો.' ૧૭ તેઓએ તેને કહું કે , 'અહથં આપણથ પાસે ફક પાંચ રોટલથ અને બે માછલથઓ છે .' ૧૮ તેણે કહું, “તે અહથં મારથ પાસે લાવો.” ૧૯ પછથ તેમણે લોકોને ઘાસ પર બેસવાનો આદે શ આપ્ો, અને પાંચ રોટલથ અને બે માછલથઓ લથધથ, અને આકાશ તરફ જોઈને આશથવાયદ માંગ્ો, અને રોટલથ તોડથને પોતાના શશષ્ોને આપથ, અને શશષ્ોએ લોકોને આપથ. ૨૦ બધાએ ખાધું અને તૃપ ્​્ા; અને બાકથ રહેલા ટુ કડાઓમાં્થ તેઓએ બાર ટોપલથઓ ભરથને ભરથ. 21 જે લોકોએ ખાધું તેમાં સથઓ અને બાળકો ઉપરાંત આશરે પાંચ હજર પુરુો હતા.

માકય ૬:૩૦-૪૪ ૩૦ પછથ પેશરતો ઈસુ પાસે ભેગા ્​્ા અને તેઓએ જે કં ઈ ક્ુય હતું અને જે શથખવ્ું હતું તે બધું તેમને કહથ સંભળાવ્ું. ૩૧ પછથ ઈસુએ તેઓને કહું કે , “ તમે બધા એકાંત જગ્ાએ એકલા આવો અને ્ોડો આરામ કરો. ત્ાં ઘણા લોકો આવતા-જતા હતા, અને તેઓને ખાવાનો પણ સમ્ ન હતો.” ૩૨ અને તેઓ એકલા વહાણમાં ઉજડ જગ્ાએ ગ્ા. 1


૩૩ લોકોએ તેઓને જતા જો્ા, અને ઘણા લોકોએ તેમને ઓળખ્ા, અને બધા શહેરોમાં્થ લોકો પગપાળા ત્ાં દોડથ ગ્ા, અને તેઓનથ આગળ નથકળથ ગ્ા અને તેમનથ પાસે ભેગા ્​્ા. ૩૪ ઈસુ બહાર આવ્ા ત્ારે તેમણે ઘણા લોકોને જો્ા, અને તેમને તેમના પર દ્ા આવથ, કારણ કે તેઓ પાળક વગરના ઘેટાં જ ેવા હતા; અને તેમણે તેઓને ઘણથ વાતો શથખવવાનું શર ક્ુ.ય ૩૫ શદવસ ઘણો ઢળથ ગ્ો હતો, ત્ારે તેમના શશષ્ો તેમનથ પાસે આવ્ા અને કહું કે , આ ઉજડ જગ્ા છે , અને હવે સમ્ ઘણો પસાર ્ઈ ગ્ો છે . ૩૬ તેઓને શવદા્ આપો કે તેઓ આસપાસના ખેતરોમાં અને ગામડાઓમાં જઈને પોતાને માટે રોટલથ ખરથદે ; કે મ કે તેમનથ પાસે ખાવા માટે કં ઈ ન્થ. ૩૭ ઈસુએ તેઓને કહું, “ તમે તેઓને ખાવાનું આપો.” તેઓએ તેને કહું, “શું આપણે જઈને બસો દથનારનથ રોટલથ ખરથદથને તેઓને ખાવા દઈએ?” ૩૮ તેમણે તેઓને કહું, “ તમારથ પાસે કે ટલથ રોટલથ છે ? જઓ અને જુ ઓ.” તેઓએ જો્ું ત્ારે કહું, “પાંચ રોટલથ અને બે માછલથ.” ૩૯ અને તેણે તેઓને આજા કરથ કે , બધાને લથલા ઘાસ પર ટોળાઓમાં બેસાડો. ૪૦ અને તેઓ સો સો અને પચાસ પચાસનથ હરોળમાં બેઠા. ૪૧ અને પાંચ રોટલથ અને બે માછલથ લથધા પછથ, તેમણે આકાશ તરફ જોઈને આશથવાયદ માંગ્ો, અને રોટલથ તોડથને શશષ્ોને પથરસવા માટે આપથ; અને બે માછલથઓ તેમણે બધાને વહેચથ. ૪૨ બધાએ ખાધું અને તૃપ ્​્ા. ૪૩ અને તેઓએ ટુ કડાઓ અને માછલથઓ્થ ભરેલથ બાર ટોપલથઓ ભરથ. ૪૪ અને જેઓએ રોટલથ ખાધથ તેઓ આશરે પાંચ હજર પુરુો હતા.

લુક ૯:૧૦-૧૭ ૧૦ પેશરતો પાછા આવ્ા ત્ારે, તેઓએ જે કં ઈ ક્ુય હતું તે બધું તેને કહું; અને તે તેઓને લઈને બે્સૈદા નામના શહેરમાં એકાંતમાં ગ્ો. ૧૧ લોકો જણતા હતા કે ઈસુ ઈસુ પાસે આવ્ા છે , તે્થ તેઓ તેમનથ પાછળ ગ્ા. ઈસુએ તેમનો આવકાર ક્​્ અને તેઓને ઈશરના રાજ શવુે કહું, અને જેઓને સાજ ્વાનથ જરર હતથ તેઓને સાજ ક્ાય. ૧૨ શદવસ ઢળવા લાગ્ો ત્ારે બાર પેશરતોએ આવથને ઈસુને કહું કે , 'લોકોને શવદા્ કરો કે તેઓ આસપાસના શહેરોમાં અને સથમમાં જઈને રહે અને ખાવાનું મેળવે; કારણ કે આપણે અહથં ઉજડ જગ્ાએ છથએ.' ૧૩ પણ તેમણે તેઓને કહું, “ તમે તેઓને ખાવાનું આપો.” તેઓએ કહું, “આપણથ પાસે ફક પાંચ રોટલથ અને બે માછલથઓ છે; આપણે જઈને આ બધા લોકો માટે ખોરાક ખરથદથએ તો સારં .” ૧૪ કે મ કે તેઓ આશરે પાંચ હજર પુરુો હતા. તેમણે પોતાના શશષ્ોને કહુ,ં ' તેઓને પચાસ-પચાસ માણસોનથ ટુ કડથમાં બેસાડો.' ૧૫ અને તેઓએ તેમ ક્ુય, અને બધાને બેસાડ્ા. ૧૬ પછથ તેમણે પાંચ રોટલથ અને બે માછલથઓ લથધથ અને આકાશ તરફ જોઈને આશથવાયદ માંગ્ો. પછથ તેમણે રોટલથ તોડથ અને શશષ્ોને લોકોને પથરસવા માટે આપથ. ૧૭ અને તેઓએ ખાધું, અને બધા તૃપ ્​્ા; અને બાકથના ટુ કડાઓમાં્થ બાર ટોપલથઓ ભરથ લેવામાં આવથ.

્ોહાન ૬:૧-૧૪ 1 આ પછથ ઈસુ ગાલથલ સમુદ, એટલે કે શતબેશર્સ સમુદને પેલે પાર ગ્ા.

2


2 અને ઘણા લોકો તેમનથ પાછળ ગ્ા, કારણ કે તેમણે બથમાર લોકો પર જે ચમતકારો ક્ાય તે તેઓએ જો્ા હતા. ૩ ઈસુ પહાડ પર ચઢ્ા, અને ત્ાં પોતાના શશષ્ો સા્ે બેઠા. ૪ અને ્હૂ દથઓનો પાસખાપવય, જે નજક હતો. ૫ ઈસુએ નજર ઊંચથ કરથને જો્ું કે ઘણા લોકોનો સમૂહ પોતાનથ પાસે આવતો હતો, એટલે તેમણે શફશલપને કહું કે , ' આપણે આ લોકોને ખાવા માટે રોટલથ કાં્થ ખરથદથએ?' 6 અને તેણે તેને પારખવા માટે આ કહુ:ં કારણ કે તે પોતે જણતો હતો કે તે શું કરશે. ૭ શફશલપે તેને જવાબ આપ્ો કે , 'બસો દથનારનથ રોટલથ તેઓને માટે પૂરતથ ન્થ, જ્ ે થ દરેકને ્ોડથ ્ોડથ મળે .' ૮ તેમના શશષ્ોમાંના એક, શસમોન શપતરનો ભાઈ, આશ્દ્ા, તેમને કહે છે કે , 9 અહથં એક છોકરો છે જ ેનથ પાસે જવનથ પાંચ રોટલથ અને બે નાનથ માછલથ છે ; પણ આટલા બધામાં તે કે ટલથ મોટથ છે ? ૧૦ ઈસુએ કહું, “ માણસોને બેસાડો.” તે જગ્ાએ ઘણું ઘાસ હતુ.ં તે્થ લગભગ પાંચ હજર માણસો બેઠા. ૧૧ ઈસુએ રોટલથ લથધથ અને આભાર માનથને શશષ્ોને અને બેઠેલાઓને પણ વહેચથ દથધા; અને માછલથઓ પણ જ ેટલથ તેઓને જોઈતથ હતથ તેટલથ આપથ. ૧૨ જારે તેઓ ભરાઈ ગ્ા, ત્ારે તેમણે પોતાના શશષ્ોને કહું, “ વધેલા ટુ કડા ભેગા કરો, જ્ ે થ કં ઈ ખોવાઈ ન જ્.” ૧૩ તે્થ તેઓએ તે એકઠથ કરથ અને જવનથ પાંચ રોટલથના ટુ કડાઓ જે ખાનારાઓ માટે બાકથ રહા હતા, તેના્થ બાર ટોપલથઓ ભરથ. ૧૪ પછથ, ઈસુએ કરેલો ચમતકાર જોઈને તે માણસોએ કહું કે , 'આ ખરેખર તે પબોધક છે જે દુ શન્ામાં આવવાના હતા.'

3


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook