PeRealidadInfiernorehegua
Haanipekyhyjeumiojukava'ekuéguiñanderete,hakatundaikatúivaojukapeánga,pekyhyjeuvei peikatúvaguiohundiángahateteinfierno-peMateo10:28-pe
PentateucohaHistoriay
Chepochýpehendýguitata,haokáitapeañaretãijyvatevévapeve,haohundítakoyvyhi'atyreheve, haomyendýtatatayvytypyendakuéraDeuteronomio32:22-pe
Umiinfiernoñembyasychejerére;umiñemanoñuhãchejopy;Chejehasaasyajaahenói ÑandejárapehaajerureasycheTupãme,haha'eohenducheñe'ẽTupaogui,hachesapukáioike ijapysápe.2Samuel22:6-7-pe
Ñe'ẽpoty
¿IkatupikorehekávoreikuaaTupãme?ikatúpareikuaapeIpu’akapávapeperfecciónpeve? Yvágaichayvate;mba'épaikaturejapo?ipypukuveinfierno-gui;mba'épaikatureikuaa?Job11:7-8pe
Infiernooĩopívohenondépe,hañehundindorekóiabrigoJob26:6-pe
Umiiñañávaojejapótainfierno-pe,haopatetãhesaráivaTupãgui.Salmos9:17-pe
Nderehejamo'ãiguicheángainfierno-pe;ninderehejamoʼãindeMarangatuohechañembyai.Salmos 16:10-pe
Umimba’embyasyinfierno-peguachejerére:umiñemanoñuhãchejoko.Salmos18:5-pe
Tojejukachupekuérañemano,hatoguejypya'ehikuáiInfierno-pe.Salmos55:15-pe
Tuichanikoneporiahuverekocherehe,hareipe'acheángapeinfiernoijyvatevévaguiSalmos86:13 -pe
Umiñemanoñembyasychejerére,haumimba’e’asyinfierno-peguagatchejagarra:Ajuhujepy’apy hañembyasy.Salmos116:3-pe
Ajupíramoyvágape,ndereimeupépe.Salmos139:8-pe
PeRealidadInfiernorehegua
Haanipekyhyjeumiojukava'ekuéguiñanderete,hakatundaikatúivaojukapeánga,pekyhyjeuvei peikatúvaguiohundiángahateteinfierno-peMateo10:28-pe
Peteĩkuñaiñextrañojuruho'apeteĩpanaldeeíraicha,haijuruipiro'yveaséitegui:Ha'ekatuipiro'y ajenjo-icha,haimbepeteĩkysepukuijykére.Ipyoguejyomanomeve;ipykuéraojejagarrainfierno-pe. Proverbios5:3-5-pe
Upévarecherendukoʼága,peẽtaʼyrakuéra,hapeñatendechejuruñeʼẽreAníkenanekorasõoguejy hape,anirehotapevaíreHa'eoityhaguérehetaherido-pe,heẽ,hetakuimba'eimbaretévaojejuka hese.Hógaha’epetapeohóvainfierno-pe,oguejyumiñemanokotýpe.Proverbios7:24-27-pe
Kuñaitavývaosapukái,ha'esimplehandoikuaáimba'eve.Ha'eoguapyhínahógarokẽme,peteĩ apykayvategotyotávapegua,ohenóihaguãumipasajeroohóvapehapeporãme:Oimeraẽva iñarandu'ỹva,tojevyko'ápeHakatundoikuaáiumiomanóvaoĩhaupépe;hainvitadokuéraoĩha infiernopypukúpe.Proverbios9:13-18-pe
InfiernohañehundioĩÑandejárarenondépe,¿mba'éichapikoyvypórara'ykorasõ?Petekoverapeoĩ yvateumiiñarandúvapeguarã,ikatuhaguáichaohopeinfiernooĩvaguiiguype.Proverbios15:11,24pe
Anirejokopemitãme,reinupãramochupeyvyrareheve,nomanomo'ãiReinupãtachupevastónpeha remosãsótahi'ángaañaretãgui.Proverbios23:13-14-pe
Infiernohañehundiaraka’evenoñemyenyhẽi;upévareyvypóraresaaraka’evenoñekontentái Proverbios27:20-pe
Profecíarehegua
Upévarepeinfiernooñembotuichahaoipe'aijurumedida'ỹre,haoguejyipypeiñemomba'eguasu, hetã,haiñemomba'eguasuhapeovy'áva.Isaías5:14-pe
Infiernoiguýguioñemomýinerendápenderejúvo:omomýiumiomanóvapenderehehápe,jepeopa umimburuvichakoyvyapeári;omopu'ãiguapyháguiopatetãnguéraruvichaguasúpeUpéicharõ jepe,reguerútaInfierno-pe,yvykuarembe'ýpe.Isaías14:9,15-pe
Peẽpejehaguére:“Rojapopeteĩñe’ẽme’ẽñemanondive,hainfiernondiveroĩpeteĩñe’ẽmeohasa vovepemba'asyvaiete,ndoumo'ãiñandéve:japurojapóguiorerefugio,hajapuguýperoñomi:Ha peneñe'ẽme'ẽñemanondiveoñemboykéta,hapeneñe'ẽme'ẽinfiernondivendopytamo'ãi;ohasa vovepemba'asyvaiete,upérõpeẽpepyrũtaheseIsaías28:15,18-pe
Harehomburuvichaguasurendápemba'eryakuãporãreheve,harembohetavenehyakuãporãva,ha remondomombyryneremimboukuérape,hareñemomichĩinfiernopeve.Isaías57:9-pe
Ambotyryrytetãnguérapeho'ávoryapu,amombojavechupeinfierno-peumioguejyvandive yvykuápe,haopayvyramátaEdénpe,Líbanopeguaiporãvévahaiporãvéva,opavavehoy'úvay, oñembopy'aguapýtayvyruguápeOguejyaveihikuáiinfierno-pehendiveumiojejukávakysepuku reheve;haumihaʼevaʼekueipo,oikóvaisombraguýpeumitetãambueguaapytépe.Ezequiel31:1617-pe
PeRealidadInfiernorehegua
Haanipekyhyjeumiojukava'ekuéguiñanderete,hakatundaikatúivaojukapeánga,pekyhyjeuvei peikatúvaguiohundiángahateteinfierno-peMateo10:28-pe
Umiimbaretévaumiipu'akapávaapytépeoñe'ẽtachupeinfiernombytéguiumioipytyvõvandive: oguejy,oñenonoñesirkunsidái,ojejukakysepukurupive.Hanoñenomo'ãihikuáiumiipu'akapáva ho'ava'ekueuminoñesirkunsidáivandive,oguejyva'ekueinfierno-pehi'armañorairõrãreheve,ha omoĩhikuáiikysepukuiñakãguýpe,hembiapovaikuérakatuoikótaikanguére,jepeha'ekuéra ipu'akapávakyhyjeoikovévaretãme.Ezequiel32:21,27-pe
Ojo'oramojepehikuáiinfierno-pe,upéguichepoojagarrátachupekuéra;ojupíramojepehikuái yvágape,upéguiamboguejýtachupekuéra:Amós9:2
Hahe'i:AsapukáiÑandejárapechejehasaasyrupi,haha'echerendu.infiernoryepýguiasapukái, harehenducheñe’ẽ.Jonás2:2-pe
Heẽavei,ojavyrupivínorupive,ha’epeteĩkuimba’eoñemomba’eguasúva,ninoñangarekóiva hógape,ombotuichávahembipotainfierno-icha,haha’évañemanoicha,handaikatúivaoñekontenta, hakatuombyatychupeopatetã,haombyatychupeopatavayguakuéra:Habacuc2:5
EvangeliohaHechos
Chekatuha'epeẽme:Oimeraẽipochývaijoyke'ýremba'eve'ỹre,ojehusgataha,haoimeraẽhe'íva iñermánope:‘Raca’,ojejokótapeatyguasúpe.Handeresaakatúandeñembotavýramo,eipe'aha emombondehegui,ideprovéchoguindévepeteĩndereteoñehundi,handaha'éinderetetuichakue oñemomboInfierno-pe.Handepoakatúandepohýiramo,eikytĩhaemombondehegui, ideprovéchoguindévepeteĩndereteoñehundi,handaha'éinderetetuichakueoñemomboInfierno-pe. Mateo5:22,29-30-pe
Haanipekyhyjeumiojukava'ekuéguiñanderete,hakatundaikatúivaojukapeánga,pekyhyjeuvei peikatúvaguiohundiángahateteinfierno-pe.Mateo10:28-pe
Hande,Capernáum,reñemomba'eguasúvayvágapeve,reguerútaInfierno-pe,ojejapórireSodoma-pe umitembiapoipu'akapávanderehe,opytava'erãmo'ãko'ãgapeve.Mateo11:23-pe
Haha'eaveindéve:Ndeha'ehaPedro,hakoitaáriamopu'ãtachetupao;haumiañaretãrokẽ ndopuʼakamoʼãihese.Mateo16:18-pe
Handeresanembojavýramo,eipe'ahaemombondehegui,iporãvereiketekovépepeteĩtesareheve, mokõiresareityranguetatainfierno-peMateo18:9-pe
¡AichejárangapeẽMoisésrembiapoukapymbo'ehárahafariseo,hovamokõiva!peẽpejereyguasuha yvyrehepejapohaguãpeteĩproselita,haojejapovove,pejapochuguimokõijeypeinfiernora'y pendejehegui.Peẽmbói,peẽmbóiñemoñare,mba'éichapikopekañýtapeñekondenainfierno-gui? Mateo23:15,33-pe
Handeponembojavýramo,eikytĩ:iporãvereiketekovépeikangýva,reguerekoranguemokõindepo rehohaguãinfierno-pe,tataaraka'evenoñemboguemo'ãivape:Handepynembopochýramo,eikytĩ: iporãvereikerepytatekovépe,reguerekoranguemokõindepyreityhaguãinfierno-pe,tataaraka'eve noñemboguemo'ãivape:Handeresaombopochyramo,eipe'a:iporãvereikeTupãRréinopepeteĩtesa reheve,mokõitesareityranguetatainfierno-pe:Marcos9:43,45,47
PeRealidadInfiernorehegua
Haanipekyhyjeumiojukava'ekuéguiñanderete,hakatundaikatúivaojukapeánga,pekyhyjeuvei peikatúvaguiohundiángahateteinfierno-peMateo10:28-pe
Hande,Capernaúm,reñembotuichávayvágapeve,reñemombotaañaretãmeLucas10:15-pe
Hakatucheamombe'útapeẽmemávaguipapekyhyjéta:Pekyhyjepeojukarireoguerekóvapu'aka omombohaguãinfierno-pe;heẽ,haʼepeẽme:PekyhyjechuguiLucas12:5-pe
Hainfierno-peha'eohupihesa,oĩvojehasaasy,haohechamombyryAbrahánhaLázaroijyvaári Lucas16:23-pe
Nderehejamo'ãiguicheángainfierno-pe,handerehejamo'ãindeMarangatuohechañembyaiHa'e ohechávoupéva,oñe'ẽCristojeikovejeyrehe,hi'ángandopytáiinfierno-pe,hahetendohechái ñembyai.Hechos2:27,31-pe
EpístolahaApocalipsis
Hapeñe’ẽha’epeteĩtata,peteĩmundodeinquilia:upéichaaveipelenguañandereteapytépe, omongy’añanderetetuichakue,haomyendytatanaturalezarape;haoñemyendytatainfierno-gui Santiago3:6-pe
TupãÑandejárandoiporiahúiramoumiánhelopekavaʼekuépe,hakatuoitychupekuérainfiérnope haomeʼẽchupekuérakadénapytũmbýpe,oñeñongatuhaguahuísiopeguarã.2Pedro2:4-pe
Chehínapeoikovévahaomanóva;ha,péinaápe,aikovetapiaiteguarã,Amén;haorekoumillave infiernohañemanorehegua.Apocalipsis1:18-pe
Amañahaahechapeteĩkavajuipirehũva,hahéraoguapývahi'áriÑemano,haInfiernooho hapykuériHaoñeme'ẽchupekuérapu'akairundyhayvypehẽngueári,ojukahaguãkysepuku, ñembyahýi,hañemano,hamymbakuérayvyariguareheve.Apocalipsis6:8-pe
Hapeyguasuome'ẽumiomanóvaipype;hapeñemanohapeinfiernoome'ẽumiomanóvaoĩva ipype,haopavaveojehusgachupekuérahembiapoháicha.Hapeñemanohainfiernooñemombope lágotatakuápeKóvaha’epeñemanomokõihaApocalipsis20:13-14-pe
Apocrifarehegua
Chepondejaho'íta,anihaguãnera'ykuéraohechainfierno.2Esdras2:29-pe
Oiméneerechéve:Araka'evendaguejyiva'ekuepypukúpe,niko'ágãpeveinfierno-pe,niaraka'eve ndajupíriyvágape.2Esdras4:8-pe
Pemba’evairapoojesellapendehegui,kangyhapeguyra’ioñeñomipendehegui,hapeñembyai ojekañyinfierno-petesaráipeĝuarã:2Esdras8:53
Ha'enikooinupãhaoiporiahuvereko,ha'eoguerahainfierno-pehaomopu'ãjey.Tobit13:2-pe
Ndenikoreguerekopu'akareikovehaomanohaguã,reguerahaañaretãrokẽmehareguerujey. Salomónarandu16:13-pe
PeRealidadInfiernorehegua
Haanipekyhyjeumiojukava'ekuéguiñanderete,hakatundaikatúivaojukapeánga,pekyhyjeuvei peikatúvaguiohundiángahateteinfierno-peMateo10:28-pe
Hakatuokehikuáipeteĩchaguaokeupepyharépe,añetehápendojeguerohorýiva,haoúvahi’arikuéra infiernoinevitableruguágui,SalomónArandu17:14
Umipekadórrapeoñembohapeitareheve,haipahápeoĩpeyvykuainfiernoEclesiástico21:10-pe
Peteĩñembo'eJesúsSiracra'yreheguaCheaguyje,ÑandejárahaRréi,haromomba'eguasúta,Tupã cheSalvador:Amomba'eguasútanderéra:Ndeha'éguichedefensorhachepytyvõhára,ha reñongatútachereteñehundi,hañe'ẽñe'ẽvaiñuhãgui,haumijuruomopu'ãvajapu,haha'eche pytyvõháracheadversario-kuérarehe:Hachemosãso,hetaitereiha'ekuéraporiahuverekohatuicha nderéra,umichehoʼuhaguáichahatĩgui,haumiohekavaʼekuecherekovepógui,hahetajehasaʼasy aguerekovaʼekuégui;Tatañembotypýguiopárupi,hatatambytéguichenamyendýiva;Infiernorye pypukúgui,ñe’ẽky’ahañe’ẽjapuguiPeteĩacusaciónrréipepeteĩñe’ẽhekojojávaguicheánga oñembojaomanomeve,cherekovehi’aguĩpeinfiernoiguýpe.Ha’ekuérachejeréreopárupi,ha ndaipórikuimba’echepytyvõtava:ahekayvypórapytyvõ,hakatundaipóriUpérõapensane poriahuverekorehe,Ñandejára,hauminerembiapoymaguarére,mba’éichaparemosãsoumi neha’arõvape,haresalvachupekuéraumienemigopógui.Eclesiástico51:1-8-pe
Ananías,AzariashaMisael,pemomba'eguasuÑandejárape,pemomba'eguasuhapemomba'eguasu chupeopaáraguarã,ha'eñanemosãsóguiinfierno-guihañandesalvañemanopogui,hañandepe'a tatakuahatatatĩhendývambytégui.Ñembo’eAzarías1:66-pe
Enoc
Haumiárapeyvyome'ẽjeýtaaveipeoñeme'ẽva'ekuechupe,haSeolome'ẽjeýtaaveipe ohupytyva'ekue,hapeinfiernoome'ẽjeýtapeodevéva.Enoc51:1-pe
UmilívrookañývalaBíbliape
EvangelioNicodemorehegua13
1ÑandejáraJesúshaTúva,ndeha'évaTupã,aveiomanóvajeikovejeyhajeikove,eme'ẽoréve permisoromombe'uhaguãneñemigua,rohechava'ekueromanorire,ndekurusumba'éva;orerohura haguérenderérape.
2Rembotovéguinerembiguáikuérapeomombeʼuhaguaumimbaʼeñemigua,ojejapovaʼekuende puʼakadivinorupiveinfiérnope
3Ñañemoĩrõguareñanderukuérandivepeinfiernopypukúpe,pytũmbypytũmbýpe,sapy’aitépe ojekuaapekuarahycoloróroicha,hapeteĩtesapesustancialcolorpúrpuraohesapévapetenda
4Koʼágaupévaári,Adán,opayvypóraru,opaumipatriarcahaprofétandive,ovyʼahaheʼi:Upe tesapehaʼepetesapeopaveʼỹvaapohare,haʼeoprometevaʼekueñanembohasátahatesape opaveʼỹvape
5UpémarõprofétaIsaíasosapukáihaheʼi:“KóvahínapeTúvahaÑandejáraRaʼyresape,che profesíaheʼiháicha,aikoverõguarekoyvyapeári”
6ZabulónretãhaNeftalimretãJordánmboypýri,peteĩtetãoguatávapytũmbýpe,ohechapeteĩ tesapetuicháva;haumioikóvapepeñemanosombraretãme,opuʼãtesape.Hakoʼágahaʼeou,haore resapeʼaumioguapývapeñemanóme
7Haopavaverovyʼaajapetesapeomimbipávaoreári,oreruSimeónouoreapytépe,haomomaitei opaatyguasúpe,heʼi:PemombaʼeguasuÑandejáraJesucristoTupãRaʼýpe
PeRealidadInfiernorehegua
Haanipekyhyjeumiojukava'ekuéguiñanderete,hakatundaikatúivaojukapeánga,pekyhyjeuvei peikatúvaguiohundiángahateteinfierno-peMateo10:28-pe
8Cheajagarrachejyvaáripeteĩmitã’írõguareTupaópe,haEspírituSantoomomýivochupe,ha’e chupehaarrekonose:“Ko’áĝacheresaohechahaguendesalvación,rembosako’iva’ekueopatetã rovarenondépe,peteĩtesapeohesapévagentil-kuérapehaneretãIsraelrekomimbipa.
9Opaumiimarangatúvaoĩvainfiernopypukúpe,ohendúvoupéva,ovyʼave 10Uperireosẽpeteĩermitañomichĩvaicha,haopavaveoporanduchupe:“¿Mávapikonde?”.
11Upémarõhaʼeombohovái:“Chehaʼepeteĩosapukáivapedesiértope,JuanelBautistahape Ijyvatevévaproféta,haʼeoumboyveopreparahaguahape,omeʼẽhaguaipuévlopeoikuaahaguape salvasión,ikatuhaguáichaoñeperdonachupekuéraipekadokuéra”.
12HacheJuan,ahechávoJesúsouhacherendápe,EspírituSantoomomýivochupe,haʼe:“Péinape TupãCordero,péinaápepeoipeʼávakoyvyapeáriangaipa”.
13AmongaraichupeysyryJordánpe,haahechaEspírituSantooguejyhahi'áripeteĩpalomaicha,ha ahendupeteĩñe'ẽyvágaguihe'íva:“Kóvaha'echeRa'yahayhuetéva,cheahayhuetéva”
14Hakoʼágaahaajahenondépe,aguejykoʼápepoikuaaukahagua,uperireTupãRaʼyorevisitaha, ha,peárayvuyvateguive,oútañandéve,ñaimévapytũmbýpehañemanosombra-pe
EvangelioNicodemorehegua14
1Pekuimba'eypykueñanderuAdánohendúvoko'ãmba'e,JesúsojevautisahagueJordánpe,ohenói ita'ýraSet-pehahe'i.
2Pemombeʼupenderaʼykuérape,umipatriarcahaprofetakuérape,opaumimbaʼe,pehenduvaʼekue Miguel-gui,pearcángel-gui,cheromondórõguareParaísorokẽme,ajerurehaguaÑandejárapehaʼe onohẽhaguacheakãcherasyjave.
3UpéiSet,oñembojávoumipatriarcahaprofetakuérarendápe,he'i:CheSet,añembo'ejave TupãmeParaísorokẽme,ahechaÑandejáraremimbou,Miguelojehechaukachévehe'ívo:Che ambounerendápeÑandejáraguiCheañenombraapresidihaĝuayvypórarete
4ChehaʼendéveSet,anireñemboʼenderesayreheveTupãme,haejerurechupepeaséiteyvyramáta poriahuverekoreheguaremonohẽhaguanderuAdánpeiñakãrasýre; 5Ndaikatúiguimbaʼeveichavérõrehupytypeárapahapeve,haʼéva,ohasapevecincomilquinientos áño.
6UpéiCristo,TupãRa'yiporiahuverekovéva,oútakoyvyapeáriomoingovejeyhaguãAdánrete, haupekuévoomoingovejeyhaguãomanóvaretekue,haouvoveoñemongaraítaJordánpe
7Upéipeaséiteoporoporiahuverekóvareheveohótaopaumiojeroviávapehese;hapeaséite iporiahuverekoreheguaosegítageneraciónoútavape,umiheñóitavapeĝuarãpeyhaEspírituSantoguitekoveopave’ỹvapeĝuarã.
8HaupejaveoguejyvovekoyvyapeáriÑandejáraRaʼyoporoporiahuverekovéva,CristoJesús, haʼeomoingevaʼerãñanderuAdánpeParaísope,peyvyramátaporiahuverekorehegua
9EnteroveumipatriarcahaprofétaohendúvokoʼãmbaʼeSet-gui,ovyʼavehikuái.
EvangelioNicodemorehegua15
1Maymaimarangatúvaovy'aaja,Satanás,pemburuvichahañemanoruvicha,he'ipeinfierno ruvichaguasúpe
2Peñembosako'ipemoguahẽhaguãJesúsNazaret-yguavoi,oñemomba'eguasúvaha'ehaTupãRa'y, hakatupeteĩkuimba'eokyhyjévañemanógui,hahe'i:Cheángaombyasyomanomeve
3Aveihaʼeojapohetambaʼevaicherehehahetaambuépe;umicheajapova’ekueohecha’ỹvaha ikarẽvahaaveiumiambohasa’asývapehetaañandive,ha’eomongueraiñe’ẽrupive;heẽ,haumiche agueruvaʼekueomanóvandéve,haʼeoipeʼambaretépendehegui
4UpevapepeinfiernoruvichaombohováiSatanáspe:“¿Mávapikoupemburuvichaipuʼakapáva,ha upéicharõjepepeteĩkuimbaʼeokyhyjévañemanógui?”
5Opaumiipuʼakapávakoyvyapeárioĩchepodérpoguýpe,nderegueruvaʼekuepoguýpende puʼakarupive.
PeRealidadInfiernorehegua
Haanipekyhyjeumiojukava'ekuéguiñanderete,hakatundaikatúivaojukapeánga,pekyhyjeuvei peikatúvaguiohundiángahateteinfierno-peMateo10:28-pe
6Hakatuipuʼakatereíramoyvypórarekovépe,amoañetendéveañeteguápe,haʼeipuʼakahaiñañáme, haavavendaikatúioñemoĩipuʼakare.
7Upévarehaʼeheʼírõguareokyhyjehapeñemanógui,haʼeodesidindeñuhãme,handovyʼamoʼãi ndéveopaáraguarã
8UpémarõSatanásombohováipeinfiernoruvichaguasúpe:Mba'érepikoremombe'ududa,ha rekyhyjererresivihaguãupeJesúsNazaretgua,neenemigohacheenemigo?
9Chekatu,añehaʼãchupehaamokyreʼỹchepuévlotujápeumihudíopekyreʼỹhapochyhese?
10Aipeʼapelánsahaʼeohasaasyhaguére;Ambojehe’apegallohavinagre,haamandahoy’uhaĝua; Ambosako’ikurusuahupihaĝuachupekurusúre,haumiclavooityhaĝuaIbispohaipyrupi;ha koʼágahiʼaguimbaitémaomano,aguerútachupekoʼápe,ndehachepoguýpe.
11Upémarõpeinfiernoruvichaombohovái:“Koʼágaerechéveoipeʼahacheheguimbaretépeumi omanóvape”
12Umioñeñongatuvaʼekuekoʼápeoikovejeypevekoyvyapeári,ojeguerahakoʼágui,ndahaʼéi ipuʼakarupi,hakatuñemboʼeojejapóvaTupãme,haTupãipuʼakapávaoipeʼacheheguichupekuéra
13¿MávapikopeJesúsNazaretgua,iñeʼẽrupiveoipeʼacheheguiumiomanóvapeoñemboʼeʼỹre Ñandejárape?
14OiménehaʼepeoipeʼavaʼekuecheheguiLázarope,cuatrodíaomanorire,hahyakuãvaiha oñembyai,hachearekovaʼekuechuguipeteĩomanóvaicha,upéicharõjepehaʼeomoingovejey chupeipuʼakarupive
15Satanásombohováipeinfiernoruvichaguasúpe:“PeteĩntehínaJesúsNazaretgua”.
16Peinfiernoruvichaohendúvo,he'ichupe:Ame'ẽndéveumipokatundehachemba'évarupive, anihaguãregueruchupecherendápe
17Ahendúvoiñeʼẽpuʼakaha,akyhyjéguiakyhyjégui,haupetiémpopeopacheatyipuʼakáva oñemondýi;
18HandaikatúirojokoLázarope,hakatuhaʼeoñemomýi,haopambaʼevaiohechaukávareheve, pyaʼeohoorehegui;hapeyvyvoi,oĩhaguépeLázaroretekue,pyaʼevoioguenohẽchupeoikovéva.
19HaaikuaakoʼágahaʼehaTupãIpuʼakapávaikatúvaojapokoʼãichaguambaʼe,ipuʼakapáva igoviérnope,haipuʼakapávayvypórarekovépe,haʼévayvypóraSalvador.
20Upévare,anipeguerukotapichápekoʼápe,haʼeomosãsótaguiopaumicheaguerekóvakaʼirãime jeroviaʼỹme,haajokuavaʼekueiñangaipakuérakuãme,haoguerahátachupekuérajeikove opaveʼỹvape.
EvangelioNicodemorehegua16
1HaSatanáshapeinfiernoruvichaoñeʼẽajaojupepéicha,sapyʼaitépeoñehendupeteĩñeʼẽarasunu hayvytuotyryrývaicha,heʼíva:“Pemopuʼãpenderokẽ,peẽmburuvichakuéra;hapeñemopuʼã,O okẽopaveʼỹva,haoikétapeReydelGloria.
2Peinfiernoruvichaohendúvoupéva,he'iSatanáspe:“Ejehekýicheheguihaesẽcherekohaguinde ha’éramopeteĩñorairõháraipu’akapáva,eñorairõReyGloriandive.Mba'epikorerekohendive?
3Haomosẽchupeumioikohágui.
4Upéipeprínsipeheʼiumiofisiálpeiñañávape:“Pembotyumiokẽdekóvreoñeñangarekóva hesekuéra,hapembotyumirréhadeiérrope,hapeñorairõpyʼaguasúpe,anihaguajajegueraha prisionéroramo”
5Haopaumiimarangatúvaatyohendúvoupéva,oñe'ẽhatãpochyrehevepeinfiernoruvichandive. 6Eipe'anderokẽoikehaguãMburuvichaguasuoporomomba'eguasúva.
7HapedivinoprofetaDavid,osapukáihe’ívo:“Añetepikocheaimerõguarekoyvyapeári aprofetisahaha’e:Okuimba’ekuéraomomba’eguasuramoÑandejárapeimba’eporãrehe,ha hembiapohechapyrãvareyvypórara’ykuérape
8Haʼeoitypaumiokẽvrónseguiojejapóva,haoikytĩumirréhadeiérro.Ha'eoguerahachupekuéra hembiapovairupi,haheko'ỹrupiojehasaasyhikuái.
PeRealidadInfiernorehegua
Haanipekyhyjeumiojukava'ekuéguiñanderete,hakatundaikatúivaojukapeánga,pekyhyjeuvei peikatúvaguiohundiángahateteinfierno-peMateo10:28-pe
9Uperireótroproféta,Isaíasmarangatu,oñeʼẽaveiupéichaenteroveumiimarangatúvape, ¿ndahaʼéipikoaprofetisaporãpeẽmeaikoverõguarekoyvyapeári?
10Umikuimbaʼeomanóvaoikovéta,haopuʼãjeýtaumioĩvaisepulturape,haovyʼátahikuáiumi oĩvakoyvyapeári;pero’yoúvaÑandejáraguioguerútaguichupekuérañemosãso
11Hahaʼechupeótrohendápe:“Omano,moõpikooĩnevictoria?Oñemano,moõpikooĩnde picazón?
12EnteroveumiimarangatúvaohendúvokoʼãmbaʼeheʼívaIsaías,heʼipeinfiérnoruvichaguasúpe: “Eipeʼanderokẽhaeipeʼanderréhadeiérro.koʼágareñeñapytĩtagui,handereguerekóipuʼaka.
13Upéioñehendupeteĩñe'ẽhatã,arasunuryapuichahe'íva:“Pemopu'ãpenderokẽ,pe mburuvichakuéra!hapeñemopuʼã,peẽinfiérnorokẽ,hapeMburuvichaGuasuoikéta.
14Peinfiernoruvichaohechakuaávopeteĩñe’ẽhe’ijeyjey,osapukáiha’etekundoikuaáiva: “¿MávapikoupeRréideGloria?”
15Davidheʼipeinfiérnoruvichaguasúpehaheʼi:“Aikuaaporãumimbaʼeheʼíva,pórkeamombeʼu upévaijespíriturupive”Hakoʼága,haʼehaguéichayvateve,haʼendéve,Ñandejáraimbaretévaha ipuʼakapáva,Ñandejáraipuʼakapávañorairõme:haʼehínapeRréideGloria,hahaʼehínaÑandejára yvágahayvýpe;
16Haʼeomañayvýreohenduhaguaumiprisionéroñembyasy,haopoiumioñenombravaʼekuépe omanohagua.
17Hakoʼága,ndeinfiérnoruvichakyʼahahyakuãasýva,eipeʼanderokẽ,oikehaguapeRréide Gloria;haʼéguiyvágahayvyJára.
18Davidheʼiajaupéva,Ñandejáraipuʼakapávaojehechaukapeteĩkuimbaʼéicha,haohesapeumi lugárymaguarepytũmbýpe
19Haombojaʼoumiñuhãymandaikatúivaoñembyai;haipuʼakaipuʼakaʼỹvareheveovisitaumi oñehundívapytũmbypypukúpetembiapovairupive,hapeñemanosombraangaiparupive
EvangelioNicodemorehegua17
1ÑemanoImpiosohaumiofisiálipyʼahatãvaohendúvokoʼãmbaʼe,okyhyjetereihetarréinope, ohechávopetesapehesakãporãha,
2HaCristovoiojehechaukasapyʼaumioikohápehikuái;ha'ekuéraosapukáihahe'i:Oreroñeñapytĩ ndereheha’etekureñeha’ãvaoreconfusiónÑandejárarenondépe
3Mávapikonde,ndereguerekóivatechaukahañembyairehegua,hakatuupetechaukaha omimbipávaha’évapeteĩpruebahenyhẽvandetuichaha,ha’etévaichanereñatendéivagueteri?
4Mávapikonde,ipuʼakapávahaikangyetereíva,tuichahamichĩetereíva,peteĩsoldádoiñañávaha jepevepeteĩprimerrango-pegua,ikatúvaomandapeteĩtembiguáiichapeteĩsoldádocomúnicha?
5PeReydeGloria,omanóvahaoikovéva,jepepeteĩjeyojejukakurusúre?
6Mávapikoomanóvapesepultúrape,haoguejyoikovévaorerendápe,hanemanóvoopaumitekove oryrýi,haopambyjakuéraoñemomýi,hakoʼágapikoreguerekómandesãsoomanóvaapytépe,ha remoapañuãiorelegión-kuérape?
7Mávapikonde,repoivaʼekueumiprisionéropeojejokuavaʼekuekadénapeangaipaypykuépe,ha regueruchupekuéraisãsoymaguarépe
8Mávapikonde,remosarambívapeteĩtesapegloriosohadivino-ichaumiojehejareívarepeangaipa pytũmbýpe?
9Upeichaiteaveiopavavelegióndedemónioojejapyhyñemondýipe,hakyhyjeipoguýpevéva osapukáihahe'i:
10MoõguipikoouJesucristo,ndehaʼepeteĩkuimbaʼeipuʼakapávahaoñemombaʼeguasúva, omimbietereívahandoguerekóivambaʼevai,haipotĩetereívandoguerekóivambaʼevai?Upemundo inferioryvyapeári,ko’áĝapeveoĩva’ekueñandepoguýpe,haupéguijahupytytributo,araka’eve nomondóiñandévepeichaguakuimba’eomanóva,araka’evenomondóiva’ekueko’ãichaguajopói ko’ãichaguaumipríncipeinfierno-pe.
PeRealidadInfiernorehegua
Haanipekyhyjeumiojukava'ekuéguiñanderete,hakatundaikatúivaojukapeánga,pekyhyjeuvei peikatúvaguiohundiángahateteinfierno-peMateo10:28-pe
11Upévare,mávapikonde,péichapyʼaguasúpereikévaorerógaapytépe,handahaʼéirekyhyjéiva oreamenasahaguaumikastígotuichavévare,sínoaveireñehaʼãresalvaopaambuépeumikadéna jajokóvaguichupekuéra?
12OiménendehaʼeJesús,Satanásoñeʼẽhaguekoʼágañandeprínsipepe,pekurusuñemanorupive rehupytypotaitémahaguepeñemanopuʼaka.
13UpéipeRréideGloriaopyrũvoñemanóre,ojagarrapeprínsipeinfiérnopeguápe,oipeʼachugui opaipuʼakahaoguerahahendiveñanderuyvyariguaAdánpeigloriarã
EvangelioNicodemorehegua18
1UpéipeinfiernoruvichaojagarraSatanáspe,hatuichaohechaukachupe:“Ndemburuvicha ñehundirehegua,Beelzebúpederrotahadestierroapohare,Ñandejáraánhelñembohoryhaopavave hekojojávaombojeguarúva!Mba’épandeinclinarejapohaĝuapéicha?
2RehundisekurusúrepeReydelGloria-pe,haiñehundirupi,remeʼẽoréveñeʼẽmeʼẽtuichaitereíva ventajarehegua,hakatupeteĩitavývaichandoikuaáivambaʼéparejapovaʼekue
3PéinaápekoʼágaJesúsNazaretgua,idivinidadgloriosaomimbipávareheve,omokañyopaumi puʼakakyhyjepytũmbýpehañemanorehegua;
4Haʼeoitypañandekárselyvateguiveiguypeve,omosẽmbaiteumiprisionérope,omosãsoenterove umiojejokuavaʼekuére,haenteroveymaojepokuaavaʼekueopukavyijehasaasypohýiguýpe, koʼágañanembohory,hahaʼeteñañevensévaiñemboʼerupive
5Ñandedominioimpoosooñemoĩipoguýpe,hanipeteĩyvypórapehẽngueko’áĝandopytáiñane poguýpe,hakatuambuehendáicha,opavavepy’aguasúpeñanedefiende;
6Jepe,upemboyve,umiomanóvaaraka’evenoñanimáioñekomportavaiñanderehe,ni,ha’égui prisionero,araka’evendaikatumo’ãiovy’a.
7OSatanás,ndeopaiñañávaruvicha,umiiñañávahaojehejareívaru,mba’érepikoreñeha’ãtako explotación,rehechávoñandeprisionero-kuérako’áĝapeveakóintendorekóihanimichĩmi esperanzasalvaciónhatekoverehegua?
8Hakatukoʼágandaipórinipeteĩvaijapytepekuéraarakaʼeveojahoʼíva,nipeteĩtesaymichĩvévani peteĩvahovakuérape.
9OpríncipeSatanás,ndetuichaoñangarekóvaumiregióninfernalrehe,opaneventaja rehupytyvaʼekuepeyvyramátaoñembotovévarupive,hapeParaísoñehundi,koʼágareperdémape kurusuyvyrarupive;
10Upérõopanevyʼapavẽ,remosaingórõguarekurusúreJesucristo,peRréideGloria
11Rejapondeinteréshacheinterésrehe,rehechakuaaháichakoʼágaumijehasaʼasytuichaha castigoopaʼỹvarehasapotaitévarupive.
12OSatanás,opambaʼevairuvicha,ñemanoapoha,haopaorgulloypykue,reporanduraẽ vaʼerãmoʼãJesúsNazaretguarembiapovaikue,haupéirejuhútakurihaʼendojapoihakulpávle mbaʼeveichaguakulpávleomeresévaomanohagua
13Mbaʼérepikoreñehaʼã,nipeteĩmbaʼérenitekojojaʼỹre,remosaingohaguachupekurusúre,ha regueruoreregión-kuérapepeteĩpersónainoséntehahekojojáva,haupéicharupireperdémaopaumi pekadór,umipersónaiñañávahahekojojávaopakoyvyapeári?
14PeinfiernoruvichaoñeʼẽajapéichaSatanáspe,peRréideGloriaheʼiBeelzebúbpe,peinfiérno ruvicha,Satanás,peprínsipeoĩtandepoguýpeopaáraguarã,Adánhaitaʼyrakuérahekojojáva kotýpe,haʼévachembaʼe.
EvangelioNicodemorehegua19
1UpémarõJesúsoipysoipohahe'i:“Pejucherendápe,opavavepeẽchemarangatu,pejapova'ekue chera'ãngápe,peñekondenavaekuepeyvyramátahi'aoñembotovévare,haañahañemanorupive 2Peikokoʼágachekurusuyvyrágui;peaña,komundoruvicha,ipu’aka,haipu’akañemanorehe.
PeRealidadInfiernorehegua
Haanipekyhyjeumiojukava'ekuéguiñanderete,hakatundaikatúivaojukapeánga,pekyhyjeuvei peikatúvaguiohundiángahateteinfierno-peMateo10:28-pe
3UpéiupepeteopaimarangatúvaoñembojoajuTupãIjyvatevévapoguýpe;ÑandejáraJesúsojagarra
Adánpohahe'ichupe:Toĩpy'aguapyndévehaopaneñemoñarehekojojáva,chemba'éva.
4UpéiAdánoñembojávoJesúspygotyo,hesayreheve,iñeʼẽhumildehaiñeʼẽhatãreheve,haheʼi: 5Cheromombaʼeguasúta,Ñandejára,ndechemopuʼãgui,hanerembovyʼáicheenemigokuérape cherehe.ÑandejáracheJára,ajerurendéve,handechemonguera.
6Oandejrandereguerucheángapesepultúragui;ndechemoingove,anihaguãaguejyyvykuápe
7PepurahéiÑandejárape,opavavepeẽimarangatúva,hapemeʼẽaguyjepemanduʼávoimarangatuha Ipochynikoopytámasapy'ami;ifavor-peoĩtekove.
8UpéichaaveiopavaveimarangatúvaoñesũvoJesúspygotyo,heʼipeteĩñeʼẽme:“Ndereju,koyvy apeárirredentor,haañeteháperejapopaiteopambaʼeremombeʼuvaʼekuepeléihaneproféta imarangatúvarupive”.
9Ndererredimiumioikovévapendekurusurupive,hareguejyorerendápe,pekurusuñemano rupiveoremosãsohaguaañaretãgui,hanepuʼakarupiveñemanógui.
10O,Ñandejára,remoĩhaguéichayvágapenegloriabandera,haremoĩhaguéichanderredensiõ techaukaha,jependekurusukoyvyapeári!upéicha,Ñandejára,emoĩtechaukahandekurusu victoriareheguainfierno-pe,anihaguãpeñemanoojapominion.
11UpéiÑandejáraoipysoipo,ojapopekurusutechaukahaAdánári,haopaimarangatúvaári
12HaojagarrávoAdánpeipoakatúagui,ojupiinfiérnogui,haopaÑandejáraimarangatúvaoho hapykuéri
13UpémarõpeprofétamburuvichaguasuDavidpyʼaguasúpeosapukáihaheʼi:“Pepurahéi Ñandejárapepeteĩpurahéipyahu,haʼeningoojapoumimbaʼehechapyrãva.ipoakatúahaipo marangatuohupytychupepevictoria
14Ñandejáraoikuaaukaijesalva,hekojojahaohechaukaabiertatetãnguéraresarenondépe.
15Umiimarangatúvaatyguasuhe'i:“Opavaveimarangatúvapetoñemomba'eguasu:Amén, pemomba'eguasuÑandejárape”.
16Uperire,profétaHabacucosapukáihaheʼi:“Nderesẽresalvahaguanepuévlope,hanepuévlo ojesalvahagua”
17Opaumiimarangatúvaheʼi:“OjehovasapeoúvaÑandejárarérape;andejraoreresapehagu.Kóva ha’eñandeTupãopaáraguarã;ha’eoisãmbyhýtañandeáriáraopaárapeve,Amén
18Upéichaaveiopavaveprofétaheʼiumimbaʼesagrádoomombaʼeguasúvachupe,haosegi Ñandejárape.
EvangelioNicodemorehegua20
1UpéiÑandejáraojagarrávoAdánpógui,omeʼẽchupearcángelMiguelpópe.haogueraha chupekuéraParaísope,henyhẽvaporiahuverekohagloria-gui;
2Hamokõikuimbaʼeymaiteguiveojotopachupekuéra,haoporanduchupekuéraimarangatúva: “¿Mávapikopeẽ,neʼĩravagueteripeimeorendiveinfiérnope,hapemoĩvaʼekuependerete Paraísope?”.
3Peteĩvaheʼi:“ChehínaEnoc,Ñandejárañeʼẽrupiveojetradusivaʼekue.
4Koʼápekoʼágapeveroime,handajahecháipeñemano,hakatukoʼágarojevypotaitémaAnticristo oúvo,roguerekóvaarmadoumiseñalhamilagrodivinoreheve,roñorairõhaguahendiveñorairõme, harojejukahaguaheseJerusalén-pe,haroguerahajeyhaguaoikovévaarairyepýpe,mbohapyáraha mbyterire.
5HapemarangatuEnochaElíasomombeʼuajakombaʼe,péinaápeouambuekuimbaʼepeteĩ figuravaietépeoguerahávaijyvaáripekurusutechaukaha 6Umiimarangatúvaohechávochupe,oporanduchupe:“¿Mávapikonde?”.Nderovanikomondaha rovaicha;hambaʼérepikoreguerahapeteĩkurusundejyvaári?
7Upémarõhaʼeombohovái:“Peẽereporã,cheningopeteĩmondahaajapovaʼekueopaichagua mbaʼevaikoyvyapeári”.
PeRealidadInfiernorehegua
Haanipekyhyjeumiojukava'ekuéguiñanderete,hakatundaikatúivaojukapeánga,pekyhyjeuvei peikatúvaguiohundiángahateteinfierno-peMateo10:28-pe
8HaumihudíochemosaingokurusúreJesúsndive;haahechaumimbaʼesorprendeoikovaʼekuepe creación-peÑandejáraJesúsojehupijavekurusúre.
9HachearoviahaʼehaopambaʼeApohare,hapeRréiIpuʼakapáva;haañembo’echupe,ha’évo: “CheJára,nemandu’ákecherehe,rejuvovenerréinope”
10Upepeteomañachejerureasyhahe'ichéve:Añeteha'endéve,koárapereimétachendive Paraísope
11Ha'eome'ẽchévekokurususeñalhe'ívo:EguerahakóvahaterehoParaísope;hapeángelhaʼéva Paraísoñangarekohandeguerahaséramo,ehechaukachupepekurusutechaukaha,haerechupe: Jesucristokoʼágaoñemosãingovaʼekuekurusúre,chemboukoʼápenerendápe
12AjapóvoupévahaamombeʼuopakoʼãmbaʼepeánhelpeoñangarekóvapeParaísore,hahaʼe ohendu,pyaʼevoioipeʼaumiokẽ,chepresentahachemoĩakatúagotyopeParaísope.
13He'i:“Epytako'ápesapy'ami,oikepeveAdán,opavaveyvypóratúva,opavaveita'ýrandive, ha'évaJesucristorembiguáimarangatuhahekojojáva,oñemosãingova'ekuekurusúre.
14Ohendúvohikuáiopakoʼãmbaʼepemondahagui,opaumipatriarcaheʼipeteĩñeʼẽme: “Toñemombaʼeguasundéve,TupãIpuʼakapáva,pembaʼeporãopaveʼỹvaTúva,hapeporiahuvereko Túva,rehechaukavaʼekuepeichaguamborayhuumipekadórvaʼekuépehese,haregueruchupekuéra Paraísoporiahuverekópe,haremoĩvachupekuéraneprovisióntuichahaespiritualapytépe,peteĩ tekoveespiritualhamarangatu.Amén.
Oguejyinfierno-pe,mbohapyhaáraopu’ãjeyomanóvaapytégui;ApóstolkuéraCredo-gui
Ñandejárahe'ígui:“Peẽpeikótaovechalóvoapytépe”Pedrohe'ichupe:Mba'épaoikótaumilobo oikytĩramoovechakuéra?Jesúshe'iPédrope:Aniovechakuéraokyhyjeumilóvoguiomanorire. hakatupekyhyjepeẽpemanorire,oguerekóvapu'akaomombohaguãángahateteinfierno-pe2 ClementeumiCorintios3:2-pe
LibrokuéraEdénreheguatesaráipe
UpéiouTupãÑe’ẽAdánpe,hahe’ichupe:OAdán,mba’épaere:Cheguerupeteĩtetãmepytu’uha, ndaha’éiambuetetãkóvagui,hakatuha’eyvágarréinooĩhámeha’eñopytu’u.Hakatundaikatúi rejapondejeikeipypeko’áĝa;hakatunehuísioohasahaoñekumpliriremínteUpéirojupítayvága rréinope,ndehaneñemoñarehekojojáva;haameʼẽtandévehachupekuérapehembývarejeruréva koʼága.Haereramo:Eme'ẽchévepeYTekoverehegua,amboy'uhaaikovehaguã.Ndaikatúiko árape,hakatupeáraaguejytahainfierno-pe,aitytahaumiokẽvrónseguigua,haaikytĩtaumirréino iérroguigua.Upéicharõcheporiahuverekópeasalvátaneángahahekojojávaánga,ame’ẽhaguã chupekuérapytu’uCheyvotytypeHaupévaoikótaoguahẽvovekoyvypaha1AdánhaEva kuatiañe’ẽ42:1-6
Tupãhe'iaveiAdánpe:EhechakotataSatanásomyendývandeitakuajeréreehechakohechapyrãva ndejerére;hapeikuaaojerétahapendehapeneñemoñare,pehenduvoveheʼi;haʼepenembohasa asýtahatatareheve;hapeguejytahaañaretépepemanorire.1AdánhaEvakuatiañeʼẽ45:9
UpéiÑandejárahe'iAdánpe:“Adán,rekyhyjetatahakuasývaguipeteĩpyharépe,hakatumba'éicha pikoreikovoveinfierno-pe?1AdánhaEvakuatiañeʼẽ49:4
Iñepyrũrãguive,ha’ujavepeyvyramáta,Ha’echemosẽpeyvotytyguikoyvyambuépe,ha chemboykechenaturalezaomimbipávagui,haogueruñemanocheáriUpéicharõ,ajapóramopéicha,
PeRealidadInfiernorehegua
Haanipekyhyjeumiojukava'ekuéguiñanderete,hakatundaikatúivaojukapeánga,pekyhyjeuvei peikatúvaguiohundiángahateteinfierno-peMateo10:28-pe
Ha’eoikytĩtacherekovekoyvyapeári,hachemomboinfierno-pe,hachembohasa’asýtaupépeare 1AdánhaEvakuatiañeʼẽ71:2
UpéiAdánohejaoguejyijehovasaSetári,ita'yrakuéraári,haopaita'ýrara'ykuéraáriUpéiojere ita'ýraSethahembirekoEvarendápehahe'ichupekuéra:Peñongatukoóro,koinsiénsohakomirra, Tupãome'ẽvañandévetechaukaharamopórkeumiáraoútavape,peteĩdilúvioohundipaitétape kreasiónUmioikévapeárkape,toguerahahendiveóro,insiénsohamirra,cheretendivehaomoĩta peóro,insiénsohamirra,cheretendiveyvymbytépe.Upéi,arerire,petávaojejuhuhápeóro, insiénsohamirracheretendive,oñemondapapátaOñembyaivove,peóro,insiénsohamirra oñeñangarekótaumimba'eojeguerahávandive.hambaʼeveumívaapytéguinoñehundimoʼãi,ou peveTupãÑeʼẽ,yvypóraojapovaʼekue;rréiojagarráramochupekuéra,haoikuaveʼẽvoChupe,óro ohechaukávahaʼehaRréi;insiénso,ohechaukávaHaʼehayvágahayvyTupã;hamirra,Ipasión jehechaukarã.Oroavei,techaukaharamoIpu’akahaSatanásrehe,haopañaneenemigokuérare; insiénsopeteĩtechaukaharamoHaʼeopuʼãtahaomanóvaapytégui,haoñembotuichatahaumimbaʼe yvágapehaumimbaʼeoĩvayvýpeári;hamirra,techaukahaHa’ehoy’utahagalloiróva;haoñandu umimba’e’asyinfierno-peguaSatanás-gui.Hakoʼága,OSet,cheraʼy,péinaápeaikuaaukandéve umimbaʼeñemikañymby,TupãoikuaaukavaʼekuechéveEñongatucherembiapoukapy,ndejeheha neretãyguakuérapeguarã.2AdánhaEvakuatiañe’ẽ8:16-20
Haamedipeyvytuichakue,ijyvytykuéra,haopayvyty,kokue,yvyramáta,ita,ysyry,opamba’e oĩmavaahaiva’ekue,ijyvatehayvyguiveyvágasietehapeve,haoguejypeinfiernoijyvatevévapeve, hapehuísiotenda,hapeinfiernotuichaitereíva,ojepe’ávahahasẽvaUmimbaʼesekrétooĩvaEnoc 40:9-pe
Ahechaumillave-hahaoñangarekóvainfiernorokẽmeoñembo’ýva,mbóituichávaicha,hahova lámparaoñembogueva’ekueicha,hahesatatatĩ,hatĩhaimbe,haahechaopaÑandejárarembiapo, mba’éichapaoĩporãhikuái,yvypórarembiapooĩajaiporãva,haambueivaíva,hahembiapokuérape ojekuaaumiijapuvaíva.UmimbaʼesekrétooĩvaEnoc42:1-pe
Haipahaiteha'eñehundi,haohoinfierno-pePeojo'óvayvykuaiñermánopeguarã,ho'átaipypeha peomoĩvañuhãojejapyhýtaipype.Ahicarrembiasakue7:58