PeJepokuaaCristianaOme’ẽvoLimosna
Limosna-ao,tembi'u,térãviruoñeme'ẽvatapichamboriahúpe
Evangelio-kuéra
Peñangarekókeanihaguãpejapopendelimosnayvypórarenondépe,pehechahaguãchupekuéra. Upévare,rejapojavenelimosna,aniremboputrompétanerenondépe,umihovamokõiva ojapoháichasinagógapehakállere,oñemomba'eguasuhaguãyvypórapeAñetehápeha'epeẽme: Ha'ekuéraohupytyipremio.Reme'ẽvolimosna,anindepoakatúaoikuaandepoakatúaojapóva, ikatuhaguãnelimosnaoĩñemiháme,handeRuohechávañemiháme,nderecompensaabiertamente Mateo6:1-4-pe
Jesúshe'i:Peteĩkuimba'eoguejyJerusalénguiJericópe,haho'amondahaapytépe,oipe'achugui ijaohaoinupãchupehaohohaohejachupeomanóvambyterupi.Upetapéreoguejypeteĩpa'i,ha ohechávochupeohasapeótroládoUpéichaaveipeteĩlevítaoĩjaveupelugárpe,omañaheseha ohasapeótroládo.PeteĩSamariagua,ohoaja,oguahẽha'eoĩháme,haohechávochupe, oiporiahuverekochupe,Haohohendápe,ojokuahendápe,oñohẽvoaséitehavíno,haomoĩchupe mymbaári,haoguerahachupepeteĩposada-pehaoñangarekoheseKo'ẽmbotávoohorire,oguenohẽ mokõiplátahaome'ẽñorãirõhárapehahe'ichupe:Eñangarekohese.haoimeraẽmbaʼe regastavéva,cheajujeývo,ahepymeʼẽjeýtandéve¿Mávapako'ãmbohapyapytégui,ndeere,ha'e ra'erapichapeho'ávamondahaapytépe?Hahe'i:PeoiporiahuverekovaekuechupeUpémarõ Jesúshe'ichupe:Terehohaejapoaveiupéicha.Lucas10:30-37-pe
Hakatupeme'ẽlimosnaumimba'epeguerekóvagui;ha,péinaápe,opambaʼeipotĩpeẽmeguarã. Lucas11:41-pe
Pevendepeguerekóvahapeme'ẽlimosna.Peme'ẽumivosaituja'ỹva,tesoroyvágapendopamo'ãiva, mondahanoñembojáihápe,haryguasurupi'anombyaírivaPórkeoĩhámenembaʼerepy,upépeoĩta aveinekorasõ.Lucas12:33-34-pe
PedrohaJuanohooñondiveTupaópeoñembo'ejave,aravonovenojaveUpéiojeguerahapeteĩ kuimba'eikarẽvaisyryeguive,haárahaáraoñotỹchupehikuáitupaorokẽme,héravaIporãva, ojerurehaguãlimosnaumioikévapeTupaópeHaohechávoPedrohaJuanoikepotaitévaTupaópe, ojerurepeteĩlimosna.HaPedroomañaheseJuanndive,he'i:Ema'ẽorerehe.Hahaʼeoñatende
Hechokuéra
hesekuéra,ohaʼarõvoorresivipeteĩmbaʼechuguikuéraUpérõPedrohe'i:Plátahaórondarekói hakatuame'ẽndéveumichearekóva:JesucristoNazaretguarérapeepu'ãhaeguata.Ojagarrachupe ipoakatúaguihaohupichupe,haupepeteimbareteipyhaipysãUpéiopu'ãoñembo'yhaoguataha oikehendivekuéraTupaópe,oguatahaotyryryhaomomba'eguasúvoTupãmeHechos3:1-8-pe
Haumiojeroviávahetaitereioĩpeteĩkorasõhapeteĩánga,hanipeteĩvande'íriumimba'e oguerekóvaguiimba'e.hakatuoguerekohikuáiopamba’epeteĩchagua.Apóstolkuéraomombe'u TupãJesúsoikovejeyhague.Ndaipóriaveiumiofaltávaapytépe,opavaveyvytérãógajára ovendégui,ogueruumimba'eoñevendévarepy,haomoĩapóstolpygotyo,haoñeme'ẽopavave oikotevẽháicha.HaJosé,apóstolkuérarupiveoñembohéravaBernabé,(he'iséva:“Ñandejárara'y”, levítahaChipreretãygua,ovendehaoguerupepirapirehaomoĩapóstolkuérapygotyoHechos 4:32-37-pe
Jope-peoĩpeteĩhemimbo'ehéravaTabita,he'iháichahéraDorcasHechos9:36-pe
Cesarea-peoĩpeteĩkuimba'ehéravaCornelio,mburuvichaguasuatyguasuhéravaatyitaliano, Kuimba'eijeroviapyvahaokyhyjévaTupãguiopahógandive,ome'ẽvahetalimosna tavayguakuérape,haoñembo'etapiaiteÑandejárape.Ha'eohechapeteĩvisiónpe,9aravorupi,peteĩ Tupãremimbouoikehendápehahe'ichupe:CornelioHaomañávohese,okyhyjehahe'i:Mba'e piko,Ñandejára?Hahe'ichupe:Neñembo'ehanelimosnaoúmamandu'arãTupãrenondépe. Hechos10:1-4-pe
Corneliohe'i:Ojapómairundyáraaajunahagueko'ágãpeve.hanovenoaravojaveañembo'eche rógape,ha,péinaápe,peteĩkuimba'eoñembo'ycherenondépeijaoomimbipáva,Hahe'i:Cornelio, oñehenduneñembo'ehanelimosnaojegueromandu'aTupãrenondépe.Hechos10:30-31-pe
Ahechaukapeẽmeopamba'e,mba'éichapapemba'apóvopeipytyvõumiikangyvévape,ha penemandu'ahaguãÑandejáraJesúsñe'ẽre,ha'ehe'iva'ekue:“Iporãveñame'ẽjahupytyrangue.”
Hechos20:35-pe
Hako'ápeañeha'ã,akóintearekohaguãpeteĩconcienciandoikóivaTupãhayvypórandiveHetaáño rireajuagueruhaguãlimosnacheretãme,hamymbajukaHechos24:16-17-pe
Peomondava'ekueanivémaomonda,tomba'apouvei,tomba'apoipópepemba'eiporãva,ome'ẽ haguãpeoikotevẽvape.Efesios4:28-pe
Apocrifarehegua
CheTobitaguatacherekovepukukueajaañeteguahatekojojarapére,haajapohetalimosnache joyke'ykuérape,hacheretãme,oúvachendiveNínivepe,Asiriaretãme.Tobit1:3-pe
Enemessartiémpopeameʼẽhetalimosnachejoykeʼykuérape,haameʼẽchembujaumi iñembyahýivape,Hacheaoumiijaoʼỹvape,haahecháramopeteĩcheretãomanóva,térãoñemombo Nínivemurállare,añotỹchupeTobit1:16-17-pe
Eme'ẽlimosnandemba'erepygui;haremeʼẽvolimosna,anineresaoenvidia,nirembojerenderova oimeraẽmboriahúgui,haTupãrovandojeremoʼãindehegui.Reguerekóramohetamba'e,eme'ẽ
Ahechaukapeẽmeopamba'e,mba'éichapapeñeha'ãmbaitévopeipytyvõumiikangyvévape haimanduʼahaguaÑandejáraJesúsñeʼẽre,mbaʼéichapaheʼi Ojehovasaveñame’ẽvojahupytyrangue Hechos20:35-pe
limosna,michĩmíntereguerekóramo,anirekyhyjereme'ẽhaguãmichĩmiPelimosnaosalvaniko ñemanógui,handohejáioikepytũmbýpe.Pelimosnaha'epeteĩjopóiiporãvaopavaveome'ẽvapepe IjyvatevévarenondépeTobit4:7-11-pe
Eme'ẽnerembi'uumiiñembyahýivape,handeaoumiijao'ỹvape.hapeme'ẽpelimosnapende hetaháicha,haanipenderesapeenvidiapeme'ẽjavelimosnaTobit4:16-pe
Peñembo’eiporãayunohalimosnahatekojojareheve.Petekojojápemichĩmiiporãvehetamba’e tekojoja’ỹreheveIporãveñame'ẽlimosnañambyatyrangueóro:Pelimosnaomosãsóguiñemanógui, haomopotĩtaopaangaipa.Umioipurúvalimosnahatekojojahenyhẽtatekovégui:Tobit12:8-9
UpévareTobitomombaʼeguasuÑandejárape.Ha'eguiochocincuentaaño,ohecha'ỹjeývo,ochoary rire,ome'ẽlimosna,haokyhyjetereiTupãÑandejáraguihaomomba'eguasuchupe.Tobit14:1-2-pe
Hacheñotỹporã,handesychendive;hakatuanipepytavéimaNínivepe.Nemandu'áke,chera'y, mba'éichapaAmanoñatendeAchiacharusomongakuaava'ekuechupe,mba'éichapatesape'águi ogueruchupepytũmbýpe,hamba'éichapaombojopóijeychupe:jepémoupéichaAchiacharus ojesalva,haambuekatuoguerekoipremio:oguejyhaguérepytũmbýpe.Manasésome'ẽlimosna,ha ojehekýiñemanoñuhãguiomoĩva'ekuechupe,Amánkatuho'añuhãmehaomanoUpévareko'ágã, chera'y,ehechamba'épaojapolimosnahamba'éichapapetekojojaomosãsõ.He'irireko'ãmba'e, ome'ẽpeespírituhupápe,orekóguiciencincuentayochoáñohaoñotỹchupeñemombaʼépeTobit 14:10-11-pe
Yomboguepátatatarendyhendýva;halimosnaojapopeteĩexpiasiõangaipakuérareSirac3:30-pe
Anireñembo’ejave,anireñembo’e,haaniremboykereme’ẽvolimosnaSirac7:10-pe
Ndaikatúioĝuahẽmba’eporãpeakóinteojepy’apývaivaívape,nipenome’ẽivalimosna-pe.Sirac 12:3-pe
Peteĩkuimba’elimosnaha’epeteĩseñal-ichahendive,haha’eoñongatútayvypórarembiapoporã tesamanzanaicha,haome’ẽtaarrepentimientoita’ýrahaitajýrapeSirac17:22-pe
Pembotylimosnapenderógaguasúpe,haupévapenemosãsótaopajehasaasyguiSirac29:12-pe
Upeohayhúvaóro,noñemohusãimo'ãi,hapeoñembyaívahapykuérioguerekótahekoitépe.Peóro ningohetatapichápeoñehundi,haoñehundihikuáiupépeHa'epeteĩñepysangaumioikuave'ẽvape mymbajuka,haopavaveitavývaojejapyhýta.Ovy'aumiipirapirehetávaojejuhúvamba'evai'ỹreha ndohóivaórorapykuériMávapaha’e?hajaʼétachupeojehovasáva,ojapohaguéreumimbaʼe hechapyrãvaitavayguakuéraapytépe.Mávapikooñeha'ãupévarupivehaojejuhuperfecto?upéi toñemomba’eguasu.¿Mávapikoikatuombopochy,handojapóimba'eve?térãojapoivaíva,ha ndojapóipiko?Imba'erepyoñemopyendava'erã,hapeatyguasuomombe'útailimosnaSirac31:5-11 -pe
Peomyengoviávamba'eporã,oikuave'ẽarínaiporãva.hapeomeʼẽvalimosna,omombaʼeguasu. Sirac35:2-pe
Ahechaukapeẽmeopamba'e,mba'éichapapeñeha'ãmbaitévopeipytyvõumiikangyvévape haimanduʼahaguaÑandejáraJesúsñeʼẽre,mbaʼéichapaheʼi Ojehovasaveñame’ẽvojahupytyrangue Hechos20:35-pe
Chepehẽnguekuérahapytyvõojoguerahajehasaasyjave,hapelimosnaome'ẽtahetave mokõivévagui.Sirac40:24-pe
UmilívrookañývalaBíbliape
TupãsyMaríaojehovasávahaakóinteoñemomba’eguasúva,heñóivaDavidrazahafamiliareal-gui, heñóikuritávaNazaret-pe,haoñemoaranduJerusalén-pe,Ñandejáratupaópe.ItúvahéraJoachim,ha isyAnaItúvarogayguakuéraGalileahatávaNazarétguaIsyrogayguakuéraBeléngua HekovekuérahesakãhahekopeteÑandejárarenondépe,piadosohandorekóivadefectoyvypóra renondépeOmboja'ohikuáiopamba'eoguerekóvambohapyhendápe:Peteĩvaodedikahikuái tupaópehaumimburuvichakuératupaópeambuekatuomboja’ohikuáiumiextrañoapytépe,haumi tapichaoĩvacircunstanciamboriahúpe;hambohapyhakatuoñongatuhikuáiijehehahogayguakuéra jeporurãPeEvangelioMaríaReñóirehegua1:1-4
Anirekyhyje,Joaquín,anirekyhyjecherechávo,cheha'éguipeteĩÑandejáraremimbouombou va'ekuendévenerendápe,aikuaaukahaguãndéve,oñehenduhaneñembo'ehanelimosnaojupi hagueTupãrenondépe.EvangelioMaríaReñóirehegua2:3
UperirepeángelojehechaukahembirekoAna-pehe'ívo:Anirekyhyje,haanireimo'ãperehecháva espíritu.Cheha'epeángelaikuave'ẽva'ekuepeneñembo'ehalimosnaTupãrenondépe,hako'ágã añemondopenerendápe,aikuaaukahaguãpeẽme,heñóitahapeẽmepeteĩtajýra,oñembohératava María,haojehovasátaopakuñaári.EvangelioMaríaReñóirehegua3:1-2
PeTercerLibrodelPastordeHermas2:1-13(Similitudes)Ñe'ẽpotyhañe'ẽpotyñemohenda.
1Aguataajapeñúme,haahechapeolmohaparral,haapensachejupehiʼakuérare,peteĩángel ojehechaukachévehaheʼichéve;Mba’épaperepensávapéichaareguivémanderyepýpe?
2Haha'echupe:Karai,apensakoparralhakoolmorehehi'aporãgui.Haheʼichéve;Koʼãmokõi yvyramátaoñemoĩpeteĩehémploramoÑandejárasiervokuérapeguarã
3Hahaʼechupe:“Karai,aikuaasembaʼépepaoĩkoʼãyvyramátareñeʼẽharaʼanga”.Pehendu,he’i; rehechápakoparralhakoolmo;Karai,ha’eche,ahechachupekuéra,
4Koparral,heʼi,hiʼa,hakatupeolmohaʼepeteĩyvyramátahiʼaʼỹvaUpevérekoparralra’ỹi nomoĩriramokoolmo,hanoñemoĩriramohese,nome’ẽmo’ãihetayva;hakatuoñenoyvýpe,hiʼa vaítante,ndojekologáiguipeolmoári;hakatu,ojepytasóguipeolmoári,hi’aijeheguihaupévarã
5Pehecha,upévare,mbaʼéichapapeolmonomeʼẽisaʼive,sínohetavehiʼapeparrálguiMba’éicha piko,Karai,ha’eche,hi’avepeparral-gui?Pórke,he’i,peparraloñemopyendapeolmoáriome’ẽ hetahaiporãvayva;hakatu,oñenoramoyvýpe,sa’ioguerahava’erãmo’ã,haupévahasyetereiavei
6Kombojojaha,upévare,oñemoĩTupãrembiguáikuérape;haorrepresentapekuimbaʼeipirapire hetávahaimboriahúvapeCheambohovái:Karai,ehechaukachévekomba'eEhendu,he’ichupe;pe kuimba’eipirapirehetávaoguerekomba’erepy;jepémoupéichaÑandejáragotyoha’eimboriahu; haʼeojeguerahahaguéreipirapirehetávare,hasaʼioñemboʼeÑandejárape;haumiñembo’eha’e ojapóvaipy’ajuhambarete’ỹre
7Upévare,pekuimbaʼeipirapirehetávaohupytyvoveimboriahúvapeumimbaʼehaʼeoipotáva,pe kuimbaʼemboriahuoñemboʼeÑandejárapeumiipirapirehetávare;haTupãomeʼẽpekuimbaʼe ipirapirehetávapeopambaʼeporã,pekuimbaʼeimboriahúvaipirapirehetávañemboʼépe;ha imbaʼejerureoguerekotuichapuʼakaÑandejárandive.
Ahechaukapeẽmeopamba'e,mba'éichapapeñeha'ãmbaitévopeipytyvõumiikangyvévape haimanduʼahaguaÑandejáraJesúsñeʼẽre,mbaʼéichapaheʼi Ojehovasaveñame’ẽvojahupytyrangue Hechos20:35-pe
8Upéipekuimbaʼeipirapirehetávaoserviopambaʼeimboriahúvape,ohechakuaáguiÑandejára ohenduhachupe,hahaʼeoipotavehandodudamoʼãiomeʼẽchupeoipotáva,haoñangarekoanihagua ofaltachupembaʼeve
9HapekuimbaʼemboriahuomeʼẽaguyjeÑandejárapeumiipirapirehetávare;ojapohaguére mokõivévahembiapoÑandejáragui.
10Upévareyvypórandive,noimoʼãipeolmoomeʼẽhambaʼeveichaguayva;handoikuaáini nontendeihikuáiikompañíaoñembojoapývopeparral-pe,peparraloguerahadobleaumento,ijehe hapeolmo-peĝuarã.
11UpéichaaveiumimboriahuoñemboʼévaÑandejárapeumiipirapirehetávare,ohenduchupe;ha imbaʼerepyoñembohetave,oministrahaguéreimboriahúvapeimbaʼerepygui.Upévaremokõivévagui ojejapoojueheguatembiapoporãme
12Oimeraẽva,upévare,ojapótavakoʼãmbaʼe,ndohejareimoʼãichupeÑandejára,hakatuojehaíta tekovekuatiañeʼẽme.
13Ovy'aumiipirapirehetáva,haohechakuaávaoñembohetaveha,pórkepeiñakãguapývako'ãmba'e, ikatútaoministramichĩmihapichakuérape.
LibrokuéraEdénreheguatesaráipe
TestamentoZabulónrehegua2:1-21
1Hakoʼágamitã,haʼepeẽmepekumplihaguaÑandejárarembiapoukapykuéra,hapeiporiahuvereko haguapenderapichápe,hapeiporiahuverekohaguaopavavére,ndahaʼéiyvypórapeañónte,hakatu aveimymbakuérare.
2Opakombaereheandejracherovasa,haopachejoykeykurahasyvove,ajehekýimba'asy'ỹre, Ñandejáraoikuaáguipeteĩteĩrembipota.
3Upévare,peiporiahuverekopenekorasõme,cheraʼykuéra,peteĩkuimbaʼeojapoháichahapicha rehe,upéichaaveiÑandejáraojapótahese
4ChejoykeʼykuéraraʼykuérahasyhaomanóguiJosékáusare,ndohechaukáiguiporiahuvereko ikorasõme;hakatucheraʼykuéraoñeñongatumbaʼasyʼỹre,peikuaaháicha
5HaaimejaveCanaánretãme,yguasurembeʼýpe,ajapopeteĩpiracheruJacob-peguarã;haheta oñembotyjavepeyguasúpe,asegiañelastima’ỹre.
6Chehaʼepeprimeroajapovaʼekuepeteĩvárkoovevehaguapemarári,Ñandejáraomeʼẽguichéve entendimientohaaranduupépe.
7Haamboguejyhapykuéripeteĩtimón,haamopuʼãpeteĩvelaambueyvyrapehẽnguehekojojávaári 8Aguataupépeyrembeʼýre,ajagarrapiracherurógapeguarãroguahẽmeveEgíptope 9Haporiahuverekorupiveakompartichecapturaopaextrañondive.
10Hapeteĩkuimbaʼehaʼéramopeteĩextranhéro,térãhasy,térãitujámava,ambopupupepira,ha ambojeguaporã,haaikuaveʼẽopayvypórape,opavaveoikotevẽháicha,añembyasyha aiporiahuverekochupekuéra
11Upvareaveiandejrachembohyruhetapirareheveajagarrajavepira;peokompartivahapicha ndiveorrecibíguihetahetaveÑandejáragui.
12Cincoáñoajaajagarrapirahaameʼẽchuguiopakuimbaʼeahechávape,haahupytyopacheru rógapeguarã.
13Haarahakúpeajagarrapira,haroʼyjaveañangarekoovechakuérachejoykeʼykuérandive.
14Koʼágaamombeʼútapeẽmembaʼépaajapovaʼekue
15Roʼytiémpopeahechapeteĩkuimbaʼeoñembyasývaopívo,haaiporiahuverekochupe,haamonda kañyhámepeteĩaocherurógagui,haameʼẽpeojejokóvape
Ahechaukapeẽmeopamba'e,mba'éichapapeñeha'ãmbaitévopeipytyvõumiikangyvévape haimanduʼahaguaÑandejáraJesúsñeʼẽre,mbaʼéichapaheʼi Ojehovasaveñame’ẽvojahupytyrangue Hechos20:35-pe
16Peẽ,upévare,cheraʼykuéra,peTupãomeʼẽvaguipeẽme,pehechaukaporiahuverekoha poriahuverekopepytaʼỹreopayvypórape,hapemeʼẽpeteĩteĩkuimbaʼépeikorasõporãreheve.
17Handaperekóiramombaʼepemeʼẽhaguapeoikotevẽvape,peiporiahuverekochupe poriahuverekópe
18Aikuaachepondojuhúihaguembaʼeveomeʼẽhaguapeoikotevẽvape,haaguatahendivehasẽvo sietekilómetroaja,hachepyʼaoipotaitereichupeporiahuverekoreheve
19Upévare,pendejeheavei,cheraʼykuéra,peiporiahuverekopeteĩteĩkuimbaʼépeporiahuvereko reheve,Ñandejáraaveipendeporiahuverekohapendeporiahuvereko.
20Pórkeavei,árapahápeTupãomboútaIporiahuverekokoyvyapeári,hamamoojuhúva poriahuverekoryeoikoipype.
21Peteĩkuimbaʼeoiporiahuverekoháichahapichakuérape,upéichaaveiÑandejáraoiporiahuvereko chupe.
Ahechaukapeẽmeopamba'e,mba'éichapapeñeha'ãmbaitévopeipytyvõumiikangyvévape haimanduʼahaguaÑandejáraJesúsñeʼẽre,mbaʼéichapaheʼi Ojehovasaveñame’ẽvojahupytyrangue Hechos20:35-pe