Ñembo’e ha Tembiasakue Confesión, Arrepentimiento, Restauración ha Alabanza rehegua Mba'apo Job 33:27-30 -pe 27 Haʼe omaña yvypórare, ha oĩramo heʼíva: “Apeka, ha ambotavy pe iporãva, ha ndouporãi chéve; 28 Haʼe osalváta hiʼánga oho hag̃ua pe yvykuápe, ha hekove ohecháta pe tesape. 29 Péina, opa koʼã mbaʼe Ñandejára ojapo jepi yvypóra ndive. 30 Oguenohẽ jey haguã hi'ánga yvykuágui, ohesape haguã oikovéva resape rupive. Job 36:5-15 -pe 5 Péina ápe, Tupã ipuʼaka, ha ndodespresiai avavépe. 6 Ha'e noñongatúi umi iñañáva rekove, ome'ẽ derecho imboriahúvape. 7 Ha'e ndoipe'ái hesa umi hekojojávagui, ha'ekuéra katu mburuvicha guasu ndive oĩ pe trónope. heẽ, haʼe omopyenda chupekuéra tapiaite g̃uarã, ha oñembotuicha chupekuéra. 8 Ha ojejokua ramo chupekura jyvape, ha ojejopy ramo jehasa asy cordónpe; 9 Upéi ohechauka chupekuéra hembiapokue ha hembiapo vaikue ohasa hague. 10 Haʼe oipeʼa avei ijapysa okorrehi hag̃ua chupekuéra, ha omanda chupekuéra oho jey hag̃ua hembiapovaígui. 11 Haʼekuéra iñeʼẽrendúramo ha oservíramo chupe, ohasáta hikuái hekoitépe, ha heta áño vyʼápe. 12 Ha katu naiñeʼẽrendúiramo hikuái, oñehundíta kyse puku rupive, ha omanóta oikuaaʼỹre. 13 Péro umi hovamokõiva ikorasõme ombyaty ipochy, haʼe oñapytĩ jave chupekuéra ndosapukái. 14 Haʼekuéra omano imitãrusúpe, ha hekove oĩ umi ikyʼáva apytépe. 15 Haʼe osalva imboriahúvape ijehasa asy jave, ha oipeʼa ijapysa jejopy jave. Job 42:1-6 -pe 1 Upémarõ Job he'i Ñandejárape: 1
Ñembo’e ha Tembiasakue Confesión, Arrepentimiento, Restauración ha Alabanza rehegua
2 Che aikuaa ikatuha rejapo opa mbaʼe, ha ndaikatuiha ojejoko ndehegui mbaʼeveichagua pensamiénto. 3 ¿Máva piko pe omokañýva konsého oikuaaʼỹre? upévare amombeʼu nantendéi hague; umi mba’e hechapyrãitereíva chéve ĝuarã, ndaikuaáiva. 4 Ehendu, ajerure ndéve, ha añeʼẽta: Che ajeruréta ndéve ha amombeʼúta chéve. 5 Che ahendu nde apysápe, ha ko'ágã che resa nde recha. 6 Upévare chembojeguaru, ha añearrepenti yvytimbo ha tanimbupe.
Sansón Jueces 16:28-31 -pe 28 Sansón ohenói Ñandejárape ha he'i: “Ñandejára, nemandu'a cherehe, ha chemombarete, ko'ã jey añoite, Tupã, ikatu haguã pya'e avengáva filistéo-kuéragui che mokõi resa rehe. 29 Sansón ojagarra umi mokõi pilar mbytegua oĩvare pe óga ha ojegueraha hiʼári, peteĩva ipo akatúape ha pe ótro katu ijasu gotyo. 30 Sansón he'i: —Tamano filistéo kuéra ndive. Ha haʼe oñesũ opa ipuʼaka reheve; ha pe óga ho'a umi karaikuéra ári, ha opa tavayguakuéra oĩva ipype ári. Upévare umi omanóva ojuka vaʼekue omanórõ guare hetave umi ojuka vaʼekuégui hekovépe. 31 Upéi iñermanokuéra ha itúva róga kompletoite oguejy, ojagarra chupe ha ogueraha chupe ha oñotỹ chupe Zora ha Estaol mbytépe itúva Manoá oñeñotỹhápe. Ha'e ohusga Israel-pe 20 áño pukukue.
David Salmo 6:1-10 -pe 1 Ñandejára, ani chembohory ne pochýpe, ha ani chekastiga nde pochy haku asývape. 2 Ñandejára, che poriahuvereko; che kangy niko: Ñandejára, chemonguera; che kanguekue niko oñeñandu vai. 3 Che ánga avei oñeñandu vaieterei, nde katu, Ñandejára, ¿araka'e peve piko? 4 Ejevy Ñandejára, emosãsõ che ánga, chesalva ne poriahuvereko rehe. 5 Omanóramo niko naimandu'ái nderehe, pe sepultúrape máva piko ome'ẽta ndéve aguyje? 6 Chekaneʼõ che ñembyasy reheve; pyhare pukukue chemoĩ che tupa añata haguã; Arrega che sofá che resay reheve. 7 Che resa oñehundi ñembyasy rupi; ituja ohóvo opa che enemigokuéra rupi. 8 Pejehekýi chehegui, opavave peẽ pejapovaʼekue hembiapovai; Ñandejára ohendúgui che rasẽha. 9 Ñandejára ohendu che ajerure asy. andejra orrecibíta che ñembo'e. 10 Opa umi che enemígo toñemotĩ ha tojepyʼapy, tojevy ha toñemotĩ sapyʼa. Salmo 51:1-19 -pe 1 (Pe Músico ruvicha, David Salmo, proféta Natán oho rire Bat-sebápe). Tupã, che poriahuvereko, ne mborayhu háicha, embogue umi che rembiapo vaikue. 2 Chejohéi porã che rembiapo vaikuégui, ha chemopotĩ che angaipagui. 3 Che ningo ahechakuaa che rembiapo vaikue, ha che angaipa akóinte oĩ che renondépe. 4 Nde rehe añoite, che angaipa ha ajapo ko mba'e ivaíva nde resa renondépe, ikatu haguã rejehusga reñe'ẽ jave ha hesakã porã rehusga jave. 5 Péina ápe, che añemohaʼe tembiapovaípe; ha angaipápe che sy che imemby. 6 Péina ápe, reipotáma añetegua hyepýpe, ha kañyhápe che aikuaaukáta arandu. 7 Chemopotĩ hisopope ha chepotĩta, chejohéi ha chemorotĩvéta nieve-gui. 8 Che ahendu vyʼa ha vyʼa; ovy'a haguã umi kangue reityva'ekue.
2
Ñembo’e ha Tembiasakue Confesión, Arrepentimiento, Restauración ha Alabanza rehegua
9 Emokañy nde rova che angaipakuéragui, ha embogue opa che rembiapovai. 10 Tupã, ejapo chepype peteĩ korasõ potĩ; ha embopyahu peteĩ espíritu hekopete chepype. 11 Ani chemomombyry nde renondégui; ha ani reipeʼa chehegui ne espíritu sánto. 12 Emoĩjey chéve vyʼa nde salvasiõ rehegua; ha chepytyvõ ne espíritu sãso reheve. 13 Upéi amboʼéta umi hembiapo vaívape nde rape; ha umi pekador-kuéra oñekonvertíta ne rendápe. 14 Tupã, nde Tupã che salvasáva, chepesáta tuguy kulpávlegui, ha che ñe'ẽ opurahéi hatã nde reko joja rehe. 15 O Ñandejára, eipeʼa che juru; ha che juru ohechaukáta ne ñemomorã. 16 Ndereipotáigui sacrificio; ndaupéichairamo ame'ẽta: nde nderevy'ái mymbahapy ojehapýva rehe. 17 Ñandejára sakrifísio ningo peteĩ espíritu oñembyaíva, peteĩ korasõ oñembyaíva ha oñembyasýva, Tupã, nderehechamoʼãi. 18 Ejapo porã Siónpe, emopuʼã Jerusalén murálla. 19 Upéi revy'áta umi mymbajuka tekojojápe, mymbahapy ha mymbahapy henyhẽva reheve, ha upéi toikuave'ẽ vaka tóro nde altár ári. Salmo 86:1-17 -pe 1 (David ñembo'e.) Eñesũ ne apysápe Ñandejára, cherendu, che mboriahu ha chemboriahu. 2 Eñongatu che ánga; che imarangatúgui: O nde che Tupã, esalva ne rembiguái ojeroviava nderehe. 3 Eiporiahuvereko che Jára, ára ha ára ajerure asy ndéve. 4 Evy'a nde rembiguái ánga rehe, nde Jára, amopu'ã che ánga. 5 Nde niko, Ñandejára, neporã, ha reimema reperdona haguã; ha heta poriahuvereko opa umi ne renóivape. 6 Ñandejára, ehendu che ñembo'e. ha peñatende che ñembo’e ñe’ẽre. 7 Che jehasa asy ára jave che rohenóita, che rembohováitagui. 8 tupãnguéra apytépe ndaipóri ndeichagua, O Ñandejára; ni ndaipóri tembiapo ne rembiaporãicha. 9 Opa tetã rejapovaʼekue oúta ha omombaʼeguasúta ne renondépe, O Ñandejára; ha omomba'etereíta nde réra. 10 Nde tuicha ha rejapo umi mba'e hechapyrãva. 11 Ñandejára, chembo'e nde rape; Che aguatáta ne añeteguápe: emopeteĩ che korasõ akyhyje haguã nde réra. 12 Ñandejára che Jára, romomba'eguasúta che py'aite guive, ha amomba'eguasúta nde réra opa ára g̃uarã. 13 Tuicha niko ne poriahuvereko cherehe, ha remosãso che ánga pe infierno ijyvatevévagui. 14 O Tupã, umi oñemombaʼeguasúva opuʼã cherehe, ha umi kuimbaʼe violénto aty oheka che ánga; ha neremoĩri henondépe. 15 Ha katu nde, Ñandejára, haʼe peteĩ Tupã henyhẽva poriahuverekogui, ha ipyʼaporãva, ipasiénsia puku, ha henyhẽva poriahuvereko ha añeteguágui. 16 O ejere che rendápe, ha eiporiahuvereko; eme'ẽ ne mbarete ne rembiguáipe, ha esalva ne rembiguái ra'ýpe. 17 Ehechauka chéve peteĩ techaukaha iporãva; Umi ndaija'éiva cherehe ohecha ha otĩ, nde, che Ruvicha, chemokyre'ỹ ha chembopy'aguapy haguére. Salmo 103:1-22 -pe 1 (David rembiapokue.) Che ánga, emomba'e guasu Ñandejárape, ha opa mba'e oĩva che ryepýpe emomba'e guasu héra marangatu. 2 Che ánga, emomba'e guasu Ñandejárape, ha ani nderesarái opa mba'e porã ome'ẽvagui. 3 Ha'e operdona opa ne rembiapovai; pe omongueráva opa ne mba'asy; 4 Pe orredimi pende rekove ñehundigui; ndekorona mborayhu ha poriahuvereko pohýi reheve; 5 Pembohysýiva nde juru umi mba'e porã reheve; upéicha ne mitãrusu oñembopya'e ágilaicha. 6 Ñandejára ojapo tekojoja ha ohusga opavave ojejopy vaívape.
3
Ñembo’e ha Tembiasakue Confesión, Arrepentimiento, Restauración ha Alabanza rehegua
7 Oikuaauka Moiséspe hape, Israel ñemoñarekuérape hembiapokue. 8 Ñandejára oiporiahuvereko ha imbaʼeporã, ipochy mbeguekatu ha oporoporiahuvereko heta. 9 Haʼe ningo siémpre ndojaʼemoʼãi, ha ndojapomoʼãi ipochy opa ára g̃uarã. 10 Haʼe ndojapói ñanderehe ñande angaipa rire; ni ore recompensa ore rembiapovai rupi. 11 Yvága ijyvateháicha ko yvy ári, tuicha oiporiahuvereko umi okyhyjéva chupe. 12 Kuarahyresẽ gotyo mombyryháicha kuarahyreike guive, haʼe oipeʼa ñandehegui ñande rembiapo vaikue. 13 Túva oiporiahuverekoháicha itaʼyrakuérape, upéicha avei Ñandejára oiporiahuvereko umi okyhyjévape chupe. 14 Haʼe oikuaágui ñande rekoha; imandu’a ñande ha’eha yvytimbo. 15 Yvypóra katu, hi'ára kapi'ícha, yvoty ñúme, upéicha oñakãrapu'ã. 16 Yvytu ohaságui hi'ári, ha opa; ha pe henda ndoikuaamoʼãvéima. 17 Ñandejára oporoporiahuvereko opa ára guive opa ára peve umi okyhyjéva chugui, ha hekojoja ta'ýra ra'ykuérape. 18 Umi oñangarekóva pe kompromísore, ha umi imanduʼávape hembiapoukapyre ojapo hag̃ua umíva. 19 Ñandejára ombosako'i itróno yvágape. ha irréino oisãmbyhy opa mbaʼe. 20 Pemomba'e guasu Ñandejárape, peẽ hi'ánhel, penembaretéva, pejapóva hembiapoukapy ha pehendúva iñe'ẽ. 21 Pemomba'e guasu Ñandejárape, opavave ijehérsito. peẽ hembiguái, pejapóva ha'e oipotaháicha. 22 Pemomba'e guasu Ñandejárape, opa hembiapokue opa hendápe, pemomba'e guasu Ñandejárape, che ánga. Salmo 130:1-8 -pe 1 Tupã pypukúgui ajerure ndéve, Ñandejára. 2 Che Jára, ehendu che ñe'ẽ, toñatende che ñembo'e rehe. 3 Ñandejára, remarkáramo umi tembiapovai, ¿máva piko opytáta? 4 Ha katu oĩ perdón nendive, ikatu hag̃uáicha rekyhyje. 5 Aha'arõ Ñandejárape, che ánga oha'arõ, ha iñe'ẽ aha'arõ. 6 Che ánga ohaʼarõve Ñandejárape umi omaʼẽvagui koʼẽre. 7 Israel toha'arõ Ñandejárape, Ñandejárape oiporiahuvereko, ha hendive heta rredensiõ. 8 Ha'e oipe'áta Israel-pe opa hembiapo vaikuégui.
Manasés Ñandejára, ñande ru ypykue, Abraham, Isaac ha Jacob, ha iñemoñare hekojojáva Tupã Ipu'akapáva; ha'e ojapova'ekue yvága ha yvy, opa mba'e adorno reheve; Nde rembiapoukapy ñe'ẽ rupive ojokua vaekue yguasu; embotyva’ekue pe pypuku, ha esella nde réra kyhyje ha gloriosa rupive; opavave okyhyjéva ha oryrýi nde pu'aka renondépe; nde gloria majestad ndaikatúigui ojegueropu'aka, ha ne amenaza pochy pekador-kuérape iñimportánte: ha katu ne promesa poriahuvereko ndojemedi ha ndojehechái; nde ha’égui Ñandejára yvatevéva, tuicha poriahuvereko, ipasiénsia puku, poriahuverekoiterei ha reñearrepentívo yvypóra mba’evaígui. Nde, O Jára, ne mba’eporã tuichaháicha, repromete arrepentimiento ha perdón umi opeka va’ekuépe nderehe, ha ne poriahuvereko opa’ỹvagui remoĩ arrepentimiento umi pekador-kuérape, ojesalva haĝua hikuái. Upévare, nde Ñandejára, nde haʼéva umi hekojojáva Tupã, neremoĩri arrepentimiento umi hekojojávape, Abrahán, Isaac ha Jacob-peguáicha, nopekaivaʼekue nderehe; ha katu nde remoĩ arrepentimiento che pekador ramo, che angaipa haguére yguasu yvyku’i ári. Che rembiapo vaikue, O Jára, heta hetave, che rembiapo vaikue heta, ha namereséi ahecha ha ahecha yvága ijyvateha hetaiterei che rembiapovai rehe. Che añesũ heta jyva de iérro reheve, ndaikatúigui amopu'ã che akã, ha ndarekói mba'eveichagua liberación, ambopochýgui ne pochy ha ajapo ivaíva ne renondépe. Ko'ágã añesũ che py'aite guive, ajerure ndéve mborayhúpe. Ajavy, Ñandejára, che angaipa, ha 4
Ñembo’e ha Tembiasakue Confesión, Arrepentimiento, Restauración ha Alabanza rehegua
arrekonose che rembiapovaikuéra: upévare, humildemente ajerure ndéve, cheperdona, O Ñandejára, cheperdona, ha ani chehundi che rembiapovaikuéra reheve. Ani nde pochy chendive opa ára, reñongatúvo ivaíva chéve guarã; ha ani chekondena yvy guype. Nde ha’égui Tupã, jepe umi oñearrepentáva Tupã; ha chepype rehechaukáta opa ne mba'eporã, chesalvátagui, che naiporãiva, ne poriahuvereko tuichaháicha. Upévare che romomba'eguasúta opa ára aikove aja pukukue, opa yvága pu'aka nemomba'eguasúgui, ha ne mba'e niko pe ñemomba'eguasu opa ára g̃uarã. Amén.
Jonás Jonás 2:1-10 -pe 1 Upémarõ Jonás oñembo'e Tupã Ijárape pira ryepýgui. 2 Ha he'i: —Añe'ẽ asy Ñandejárape, ha ha'e cherendu. infierno ryepýgui asapukái, ha rehendu che ñe’ẽ. 3 Nde niko chemombo pypukúpe, yguasu mbytépe; ha umi y otyryrýva che jerére, opa ne ola ha ne ola ohasa che ári. 4 Upémarõ haʼe: “Che añemosẽ nde resa renondégui. upéicharõ jepe amaña jeýta nde tupao marangatu gotyo. 5 Pe y ojere che jerére, che ánga peve: pe pypuku chemboty che jerére, umi ñana vai ojejokua che akãre. 6 Aguejy umi montáña ruguápe; Yvy ijyvyku'i reheve opa ára g̃uarã, ha katu nde regueru che rekove oñembyaígui, Ñandejára che Jára. 7 Che ánga ikangypa rire che pype che mandu'a Ñandejárare, ha che ñembo'e oike ne rendápe, nde tupao marangatúpe. 8 Umi ojapóva umi mbaʼe ndoikóiva japu, oheja iporiahuvereko. 9 Ha katu che ajapóta sacrificio ndéve aguyje ñeʼẽ reheve; Che apagáta upéva che apromete vaʼekue. Pe salvasiõ ha'e Ñandejára mba'e. 10 Ñandejára oñe'ẽ pe pira ndive, ha ovóta Jonáspe yvy sekohápe.
Azarías Ñembo’e Azarías 1:1-22-pe 1 Ha oguata hikuái tata mbytépe, omombaʼeguasúvo Ñandejárape ha ohovasa Ñandejárape. 2 Upéi Azarias opuʼã ha oñemboʼe péicha. ha oipe'a ijuru tata mbytépe he'i: 3 Nde Jára, ore ru ypykue Jára, reñemomba'eguasu, nde réra omerese oñemomba'eguasu ha oñembotuicha opa ára g̃uarã. 4 Nde hekojojágui opa mbaʼe rejapovaʼekue orerehe: heẽ, añete opa ne rembiapo, nde rape oĩ porã, ha opa ne huísio añetegua. 5 Opa umi mba'e regueru vaekue ore ári, ha ore ru ypykue táva marangatu, Jerusalén, rejapo huísio añetegua, añete ha huísio rupive regueru haguére ore ári opa ko'ã mba'e ore angaipa rupi. 6 Ore ningo ropeka ha rojapo ivaíva, roñemomombyrývo ndehegui. 7 Opa mbaʼépe rojavy, ha nañañeʼẽrendúi ne rembiapoukapykuérare, ni nañakumplíri, ni ndorojapói nde ere haguéicha oréve, oho porã hag̃ua oréve. 8 Upévare opa mbaʼe regueru vaʼekue ore ári, ha opa mbaʼe rejapovaʼekue oréve, rejapo huísio añeteguápe. 9 Ha oremomeʼẽ umi enemigokuéra léiʼỹva pópe, umi Tupã ohejareíva ndaijaʼemoʼãiva, ha peteĩ rréi hekojojaʼỹvape, ha iñañavéva opa ko yvy ape ári. 10 Ha koʼág̃a ndaikatúi roipeʼa ore juru, oiko orehegui peteĩ ñemotĩ ha ñembohory ne rembiguáikuérape; ha umi nemomba'eguasúvape. 11 Upéicharõ jepe, ani orepeʼa kompletoite, nde réra rehehápe, ha ani remboyke ne kompromíso.
5
Ñembo’e ha Tembiasakue Confesión, Arrepentimiento, Restauración ha Alabanza rehegua
12 Ha ani remomombyry ore poriahuvereko, nde rehayhuetéva Abraham rehehápe, ne rembiguái Isac rehehápe, ha ne Israel marangatu rehehápe; 13 Reñeʼẽ ha epromete vaʼekue chupekuéra rembohetavétaha iñemoñarekuéra mbyjakuéra yvágapeguáicha, ha yvykuʼi opytáva yguasu rembeʼýpeguáicha. 14 Ñande, O Ñandejára, jaiko saʼive oimeraẽ tetãgui, ha ñañongatu ko ára guýpe opa ko yvy ape ári ñande angaipa rupi. 15 Koʼág̃a ningo ndaipóri prínsipe, ni proféta, ni líder, ni ofrénda ojehapýva, ni sakrifísio, ni ofrénda, ni insiénso, ni peteĩ lugár rejapo hag̃ua sakrifísio ne renondépe ha reporiahuvereko hag̃ua. 16 Upéicharõ jepe, ñande pyʼaite guive ha ñanemomirĩvape jajeguerohory. 17 Ojejapoháicha umi ofrénda ojehapýva ovecha mácho ha tóro, ha ojejapoháicha diez mil ovecha raʼy ikyrávape, upéicha tomeʼẽ nde resa renondépe ore sakrifísio ha tomeʼẽ ore rapykuéri entéro mbaʼe, pórke umi ojeroviáva nderehe noñemotĩmoʼãi. 18 Ha koʼág̃a romoirũ ore pyʼaite guive, rokyhyje ndehegui, ha roheka nde rova. 19 Ani oremotĩ, ejapo orendive ne mborayhu ha ne poriahuvereko hetaháicha. 20 Oremosãsõ avei ne rembiapo hechapyrãva ha emomba'e guasu nde réra, Ñandejára, ha toñemotĩ opa umi ojapóva ne rembiguái ivaíva. 21 Ha toñemotĩ chupekuéra opa ipuʼaka ha ipuʼaka reheve, ha toñemonguʼe imbarete; 22 Ha toikuaa hikuái nde haʼeha Tupã, Tupã peteĩnte, ha remimbipáva opa yvy ape ári.
Nehemías Nehemías 1:1-11 -pe 1 Hacalías ra'y Nehemías he'i vaekue. Pe mes Quisleúpe, 20 áñope, aime aja Susa rógape. 2 Upémarõ ou Hanani, peteĩ che joykeʼy, haʼe ha unos kuánto kuimbaʼe Judágua. ha aporandu chupekuéra umi judío okañyvaʼekuére, opytáva prisionérogui, ha Jerusalén rehegua. 3 Ha'e kuéra he'i chéve: “Umi hembýva prisionero-gui upe tetãme, tuicha jehasa asy ha oñembohory. 4 Ahendúvo koʼã ñeʼẽ, aguapy ha cherasẽ, ha añembyasy peteĩ ára, ha aajuna ha añemboʼe Tupã yvagapegua renondépe. 5 Ha he'i: —Ajerure ndéve, Tupã, Tupã yvagapegua, Tupã tuicha ha oporomondýiva, reñongatúva ñe'ẽme'ẽ ha poriahuvereko umi ohayhúvape ha omoañetéva hembiapoukapy. 6 Eñandúkena koʼág̃a ne apysa, ha ejepeʼa nde resa, rehendu hag̃ua ne rembiguái ñemboʼe, koʼág̃a añemboʼéva ne renondépe koʼág̃a, ára ha pyhare, ne rembiguái Israel ñemoñare rehehápe, ha emombeʼu Israel ñemoñare angaipa, ore ropeka vaʼekue nderehe: che ha che ru róga ropeka. 7 Rojapo vaieterei nderehe, ha nañakumplíri umi tembiapoukapy, ni umi léi, ni umi huísio, erevaʼekue ne rembiguái Moiséspe. 8 Ajerure ndéve nemanduʼáke pe ere ere vaʼekuére ne rembiguái Moiséspe: ‘Pejapo vaíramo, pomosarambíta tetãnguéra apytépe. 9 Ha katu pejevýramo che rendápe, ha peñongatúramo che rembiapoukapykuéra, ha pejapo umíva; oĩramo jepe pene apytégui oñemombóva yvága paha peve, upéicharõ jepe ambyaty upégui, ha aguerúta chupekuéra pe tenda aiporavo haguépe amoĩ hağua upépe che réra. 10 Koʼág̃a koʼãva haʼe ne rembiguái ha ne tavayguakuéra, rerredimivaʼekue ne puʼaka tuicha ha nde po mbarete rupive. 11 Ñandejára, ajerure ndéve, koʼág̃a ne apysa toñatende ne rembiguái ñemboʼe ha ne rembiguái ñemboʼe rehe, okyhyjéva nde réragui, ha eñakãrapuʼã, ne rembiguái ko árape, ha eiporiahuvereko chupe ko kuimbaʼe renondépe. Che niko mburuvicha guasu mba'yru ryru.
6
Ñembo’e ha Tembiasakue Confesión, Arrepentimiento, Restauración ha Alabanza rehegua
Ñandejára Ñembo'e Mateo 6:9-13 -pe 9 Upévare peñemboʼe péicha: Ore Ru yvágape oĩva, toñemomarangatu nde réra. 10 Tou ne rréino. Tojejapo ne rembipota ko yvy ape ári, yvágape ojejapoháicha. 11 Eme'ẽ oréve ko árape ore mbuja ára ha ára. 12 Ha oreperdona ore deuvéva, ore roperdonaháicha ore deuvévape. 13 Ani oregueraha jepy'ara'ãme, orepe'a katu mba'evaígui: Nde mba'égui pe rréino, pe pu'aka ha pe gloria, opa ára g̃uarã. Amén. Lucas 11:1-4 -pe 1 Oñembo'e aja peteĩ hendápe, opyta rire peteĩ hemimbo'e he'i chupe: —Che Ruvicha, orembo'e roñembo'e haguã, Juan ombo'e haguéicha avei idisipulokuérape. 2 He'i chupe kuéra: —Peñembo'e jave peje: ‘Ore Ru yvágapegua, toñemomarangatu nde réra. Tou ne rréino. Tojejapo ne rembipota, yvágapeguáicha, péicha avei ko yvy ape ári. 3 Emeʼẽ oréve ára ha ára ore rembiʼurã. 4 Ha oreperdona ore angaipa; roperdona avei opavave odevévape ñandéve. Ha ani oregueraha tentasiónpe; ha katu orepe'a mba'evaígui.
Pe Impuesto Cobrador rehegua Lucas 18:9-14 -pe 9 Haʼe omombeʼu ko ehémplo peteĩ persóna ojeroviávape ijehe hekojojaha ha odespresiaha hapichakuérape. 10 Mokõi kuimbaʼe oho témplope oñemboʼe hag̃ua. peteĩva fariséo ha ambue katu impuésto okobráva. 11 Pe fariséo oñembo'y ha oñembo'e ijupe: “Ñandejára, ame'ẽ ndéve aguije, ndaha'éi haguére ambue kuimba'ekuéraicha, mondaha, inhusto, oporomoakãratĩva, térã ko impuesto cobrador-icha jepe”. 12 Aajuna dos vése káda semána, ameʼẽ diezmo opa mbaʼe arekóvagui. 13 Ha pe impuésto okobráva, oñemboʼy mombyry, ndohupíri hesa yvága gotyo, síno oinupã ijyva ári ha heʼi: “Ñandejára cheporiahuvereko che pekadór”. 14 Che ha'e peẽme, ko kuimba'e oguejy hógape hekojojáva, ambue rangue, opavave oñembotuicháva oñemomichĩta. ha pe oñemomirĩva oñembotuichavéta.
Versíkulo Surtido rehegua Pyhare Ñandejára ojehechauka Salomónpe ha he'i chupe: Ahendu ne ñembo'e ha aiporavo ko tenda chemba'e haguã mymbajuka rendarã. Amboty ramo yvága ani haguã oky, térã amanda ramo umi tuku'ípe ho'u haguã pe yvy, térã amondóramo mba'asy vai che retãygua apytépe. Che tavayguakuéra, che rérape oñehenóiva, oñemomirĩramo, ha oñembo’e, ha oheka che rova, ha ojevýramo hape añagui; upérõ ahendúta yvágagui, ha aperdonáta iñangaipakuéra, ha amongueráta ijyvy. Ko'ágã che resa ojepe'áta ha che apysa ahendu pe ñembo'e ojejapóva ko tendápe. 2 Crónicas 7:12-15 -pe Pe kuimba'e hekojojáva ho'a siete vése ha opu'ã jey. Proverbios 24:16 -pe Pejohéi, penemopotĩ; pemboyke che resa renondgui pe mbae vai pene rembiapo; anivéma pejapo ivaíva; Eaprende rejapo porã hag̃ua; peheka huísio, pembopiro’y umi ojejopývape, pehusga umi imitãvape, pejerure pe viúda rehehápe. Peju ko'ágã ha ñañemongeta oñondive, he'i Ñandejára, pene
7
Ñembo’e ha Tembiasakue Confesión, Arrepentimiento, Restauración ha Alabanza rehegua
angaipa pytãramo jepe, nieveicha morotĩta. pytã ramo jepe pytã pytãicha, ha'éta lánaicha. Isaías 1:1618 -pe Ñandejára poriahuvereko rupi nañañehundíri, ndoikóigui iporiahuvereko. Ha'e kuéra ipyahu káda pyhareve, tuicha ne jeroviaha. Lamentaciones 3:22-23 -pe Peju ha jajevy Ñandejára rendápe, ha'e omondoro ha ñanemongueráta. ha'e oinupã, ha ñande jopy vaerã. Mokõi ára rire ñanemoingove jeýta, mbohapyha árape ñanemoingove jeýta ha jaikovéta henondépe. Oseas 6:1-2 -pe Upévare amañáta Ñandejárare; Aha'arõta Tupã che salvasávape, che Tupã cherendúta. Aníke revy'a che rehe, che enemigo, ho'a vove, apu'ãta; aguapy jave pytũmbýpe, Ñandejára ha'éta peteĩ tesape chéve guarã. Che agueropu'akáta Ñandejára pochy, che angaipa haguére hese, ha'e odefende peve che rembijokuái ha ohusga peve cherehe, ha'e cheguenohẽta tesape'ápe ha ahecháta hekojojaha. Miqueas 7:7-9 -pe Upéicharõ, jarekoha peteĩ saserdóte guasu yvágape, ojehasáva yvágape, ha'éva Jesús Tupã Ra'y, jajepytaso mbarete ñane ñe'ẽre. Ndoroguerekóigui peteĩ saserdóte guasu ndaikatúiva ojepoko ore kangy remiandúre; ha katu opa punto-pe oñepy’ara’ãkuri ñandeichaite, jepeve angaipa’ỹre. Upévare, jaju py’aguasúpe pe tróno de gracia-pe, jahupyty haĝua poriahuvereko, ha jajuhu haĝua gracia ñaipytyvõ haĝua ñaikotevẽ jave. Hebreos 4:14-16 -pe Ja'éramo jajoajuha hendive, ha jaguata pytũmbýpe, japu ha ndajajapói pe añetegua. Ja'éramo ndajarekoiha angaipa, ñañembotavy, ha pe añetegua noĩri ñandepype. Ñamombe'úramo ñande angaipa, ha'e jeroviaha ha hekojojáva ñaneperdona haguã ñande angaipa, ha ñanemopotĩ haguã opa teko'ỹgui. 10Ja'éramo ndajapekaiha, jajapo chupe ijapuha, ha iñe'ẽ noĩri ñande pype. 1 Juan 1:6-10 pe Ani retĩ remombe'u haguã nde angaipa; ha ani omboliga pe ysyry rape. Eclesiastico 4:26 -pe Ha katu umi oñearrepentívape, oheja chupekuéra ou jey, ha okonsola umi ofaltávape ipasiénsiape. Ejevy Ñandejára rendápe ha eheja ne angaipa, ejapo ne ñembo’e hova renondépe ha sa’ive embopochy. Ejevy pe Yvateteguápe ha ejehekýi pe tembiapovaigui, ha'e neguenohẽtagui pytũmbýgui tesãi resape'ápe, ha ndereja'etereíta umi mba'e oporombojeguarúvare. Eclesiástico 17:24-26 -pe Che ra'ykuéra, peñembopy'aguapy ha pejerure Tupãme, penemandu'átagui pe ogueru vaekue pende ári ko'ã mba'e. Peẽ pene akãme peñemomombyrývo Tupãgui, pejevývo, peheka chupe diez vése. Pe oguerúva pende ári ko'ã mba'e vai oguerúta peẽme vy'a opa'ỹva pende salvación ndive. Jerusalén, eñapytĩ porã, nembopy'aguapýta pe nemboyke vaekue upe téra. Baruc 4:27-30 -pe
8