Greek - The Proverbs of King Solomon

Page 1


Παροιμίες

ΚΕΦΑΛΑΙΟ1

1ΟιπαροιμίεςτουΣολομώντα,τουγιουτουΔαβίδ,του βασιλιάτουΙσραήλ.

2Ναγνωρίζουντησοφίακαιτηνοδηγία.να αντιλαμβάνονταιταλόγιατηςκατανόησης

3Γιαναλάβετετηνοδηγίατηςσοφίας,τηςδικαιοσύνης καιτηςκρίσηςκαιτηςισότητας

4Ναδίνειςλεπτότηταστοναπλό,στοννέογνώσηκαι διακριτικότητα.

5Οσοφόςάνθρωποςθαακούσει,καιθααυξήσειτη μάθησηκαιέναςάνθρωποςμεκατανόησηθαφτάσεισε σοφέςσυμβουλές:

6Γιανακατανοήσετεμιαπαροιμίακαιτηνερμηνείατα λόγιατωνσοφώνκαιτασκοτεινάτουςλόγια

7ΟφόβοςτουΚυρίουείναιηαρχήτηςγνώσης·οιανόητοι όμωςπεριφρονούντησοφίακαιτηδιδασκαλία

8Γιεμου,άκουσετηδιδασκαλίατουπατέρασουκαιμην εγκαταλείπειςτονόμοτηςμητέραςσου.

9Διότιθαείναιστολίδιχάρηςστοκεφάλισουκαι αλυσίδεςγύρωαπότολαιμόσου

10Γιεμου,ανσεδελεάσουνοιαμαρτωλοί,μησυναινέσεις. 11Ανπουν:Ελάτεμαζίμας,αςβάλουμεστάχτηγιααίμα, αςκαραδοκούμεκρυφάγιατουςαθώουςχωρίςαιτία 12Αςτουςκαταπιούμεζωντανούςσαντοντάφο.και ολόκληρα,όπωςαυτάπουκατεβαίνουνστολάκκο:

13Θαβρούμεκάθεπολύτιμουλικό,θαγεμίσουμετα σπίτιαμαςμελάφυρα:

14Ρίξετονκλήροσουανάμεσάμαςαςέχουμεόλοιένα πορτοφόλι:

15Γιεμου,μηνπερπατάςστοδρόμομαζίτους.

συγκρατήστετοπόδισαςαπότομονοπάτιτους:

16Διότιταπόδιατουςτρέχουνστοκακό,καιβιάζονταινα χύσουναίμα.

17Σίγουραμάταιατοδίχτυαπλώνεταιμπροστάσε οποιοδήποτεπουλί

18Καιέστηναναναμονήγιατοίδιοτουςτοαίμα. καραδοκούνκρυφάγιατηζωήτους

19Έτσιείναικαιοιδρόμοικάθεάπληστουκέρδους.που αφαιρείτηζωήτωνιδιοκτητώντου.

20Ησοφίακράζειέξωβγάζειτηφωνήτηςστουςδρόμους:

21Φωνάζειστονκύριοτόποτηςσυναυλίας,στα ανοίγματατωνπυλώνστηνπόληπροφέρειταλόγιατης, λέγοντας:

22Μέχριπότε,απλοί,θααγαπάτετηναπλότητα;καιοι περιφρονητέςχαίρονταιμετηνπεριφρόνησητους,καιοι ανόητοιμισούντηγνώση;

23Γυρίστεστηνεπίπληξήμου·ιδού,θαεκχύσωτοπνεύμα μουσεεσάς,θασαςγνωστοποιήσωταλόγιαμου.

24Επειδήφώναξα,καιαρνηθήκατεΆπλωσατοχέριμου, καικανέναςδεντοέβλεπε.

25Εσείς,όμως,ακυρώσατεόλεςτιςσυμβουλέςμου,και δενθέλετεκαμίααπότηνεπίπληξήμου:

26Καιεγώθαγελάσωμετησυμφοράσου.Θακοροϊδεύω ότανέρθειοφόβοςσου

27Ότανοφόβοςσουέρχεταισανερήμωση,καιη

30Δενέκανανκαμίααπότιςσυμβουλές

31Γι'αυτόθαφάνεαπότονκαρπότηςοδούτουςκαιθα χορτάσουναπότιςδικέςτουςεπινοήσεις

32Διότιηαπομάκρυνσητωναπλώνθατουςσκοτώσει,και ηευημερίατωνανόητωνθατουςκαταστρέψει

33Αλλάόποιοςμεακούειθακατοικήσειμεασφάλεια,και θαησυχάσειαπότοφόβοτουκακού.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ2

1Γιεμου,ανθέλειςναλάβειςταλόγιαμουκαινακρύψεις τιςεντολέςμουμαζίσου

2Γιανακλίνειςτοαυτίσουστησοφία,καιναεφαρμόσεις τηνκαρδιάσουστηνκατανόηση

3Ναι,ανφωνάζειςγιαγνώσηκαιυψώνειςτηφωνήσου γιακατανόηση.

4Αντηναναζητήσειςσανασήμι,καιτηναναζητήσειςσαν κρυμμένουςθησαυρούς.

5ΤότεθακατανοήσειςτονφόβοτουΚυρίουκαιθαβρεις τηγνώσητουΘεού

6ΔιότιοΚύριοςδίνεισοφία·απότοστόματουβγαίνειη γνώσηκαιηκατανόηση.

7Συλλέγειυγιήσοφίαγιατουςδίκαιουςείναιαγύριστος γιαεκείνουςπουπερπατούνορθά

8Τηρείταμονοπάτιατηςκρίσηςκαιδιαφυλάσσειτηνοδό τωναγίωντου

9Τότεθακατανοήσειςτηδικαιοσύνη,καιτηνκρίσηκαι τηνισότηταναι,κάθεκαλόμονοπάτι

10Ότανησοφίαμπειστηνκαρδιάσου,καιηγνώσηείναι ευχάριστηστηνψυχήσου.

11Ηδιάκρισηθασεδιαφυλάξει,ηκατανόησηθασε κρατήσει:

12Γιανασεελευθερώσειαπότηνοδότουκακού ανθρώπου,απότονάνθρωποπουμιλάειαδικήματα 13Πουαφήνουνταμονοπάτιατηςευθύτητας,γιανα περπατήσουνστουςδρόμουςτουσκότους.

14πουχαίρονταινακάνουντοκακόκαιχαίρονταιμετην ανομίατωνκακών

15τωνοποίωνοιδρόμοιείναιστραβοί,καιστραβώνουν σταμονοπάτιατους:

16Γιανασεελευθερώσειαπότηνξένηγυναίκα,ακόμη καιαπότηνξένηπουκολακεύειμεταλόγιατης.

17πουεγκαταλείπειτονοδηγότηςνιότηςτηςκαι λησμονείτηδιαθήκητουΘεούτης

18Διότιτοσπίτιτηςκλίνειπροςτοθάνατο,καιτα μονοπάτιατηςπροςτουςνεκρούς

19Κανέναςπουπηγαίνεισεαυτήνδενεπιστρέφειξανά, ούτεκρατάταμονοπάτιατηςζωής.

20Γιαναμπορείςναπερπατάςστοδρόμοτωνκαλών ανθρώπωνκαινατηρείςταμονοπάτιατωνδικαίων

21Διότιοιευθείςθακατοικήσουνστηγη,καιοιτέλειοιθα παραμείνουνσεαυτήν

22Αλλάοιασεβείςθααποκοπούναπότηγη,καιοι παραβάτεςθαξεριζωθούναπόαυτήν.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ3

1Γιεμου,μηνξεχνάςτοννόμομουαλλάαςτηρείη καρδιάσουτιςεντολέςμου:

2Διότιθασουπροσθέσουνπολλέςημέρεςκαιμακροζωία καιειρήνη

3Μησεεγκαταλείψειτοέλεοςκαιηαλήθεια:δέσετα γύρωαπότολαιμόσου.γράψεταστοτραπέζιτηςκαρδιάς σου:

4Έτσιθαβρειςεύνοιακαικαλήκατανόησησταμάτιατου Θεούκαιτουανθρώπου

5ΝαεμπιστεύεσαιστονΚύριομεόλησουτηνκαρδιάκαι μηστηρίζεσαιστηδικήσουκατανόηση.

6Σεόλεςτιςοδούςσουνατοναναγνωρίσεις,καιθα κατευθύνειταμονοπάτιασου

7Μηγίνεσαισοφόςσταμάτιασου·ναφοβάσαιτονΚύριο καιναφεύγειςαπότοκακό

8Θαείναιυγείαγιατοναφαλόσουκαιμυελόγιατα κόκαλάσου.

9ΤίματονΚύριομετηνπεριουσίασου,καιμετους πρώτουςκαρπούςόλωντωνκαλλιεργειώνσου

10Έτσιοιαχυρώνεςσουθαγεμίσουνμεαφθονία,καιτα πατητήριασουθασκάσουνμενέοκρασί

11Γιεμου,μηνπεριφρονείςτηνπαιδείατουΚυρίουούτε ναβαρεθείτετηδιόρθωσήτου:

12ΔιότιόποιοναγαπάοΚύριοςδιορθώνειακόμηκαιως πατέραςογιοςμετονοποίοαπολαμβάνει

13Ευτυχισμένοςείναιοάνθρωποςπουβρίσκεισοφία,και οάνθρωποςπουαποκτάκατανόηση

14Διότιτοεμπόρευμάτουείναικαλύτεροαπότο εμπόρευματουασημιού,καιτοκέρδοςτουαπότον εκλεκτόχρυσό

15Είναιπιοπολύτιμηαπόρουμπίνια·καιόλατα πράγματαπουμπορείςναεπιθυμήσειςδενπρέπεινα συγκρίνονταιμαζίτης

16Ηδιάρκειατωνημερώνείναιστοδεξίτηςχέρικαιστο αριστερότηςχέριπλούτηκαιτιμή.

17Οιδρόμοιτηςείναιδρόμοιευχαρίστησης,καιόλατα μονοπάτιατηςείναιειρήνη

18Είναιδέντροζωήςγιαεκείνουςπουτηνκρατούνκαι ευτυχισμένοςείναιόποιοςτησυγκρατεί

19ΟΚύριοςμεσοφίαίδρυσετηγημεκατανόηση δημιούργησετουςουρανούς.

20Μετηγνώσητουταβάθηδιαλύονται,καιτασύννεφα ρίχνουντηδροσιά

21Γιεμου,αςμηνφεύγουναπόταμάτιασουφύλαξε σοφίακαιφρόνηση

22Έτσιθαείναιζωήγιατηνψυχήσουκαιχάρηστολαιμό σου

23Τότεθαπερπατήσειςστοδρόμοσουμεασφάλεια,και τοπόδισουδενθασκοντάψει

24Ότανξαπλώσεις,δενθαφοβηθείςναι,θαξαπλώσεις, καιούπνοςσουθαείναιγλυκός

25Μηφοβάστετονξαφνικόφόβο,ούτετηνερήμωσητου

26ΔιότιοΚύριοςθαείναιηπεποίθησήσου,καιθα

29Μηδιανοείςκακόεναντίοντουπλησίονσου,επειδή

31Μηζηλεύειςτονκαταπιεστήκαιμηνδιαλέξειςκανέναν απότουςδρόμουςτου

32ΔιότιοαπατεώναςείναιβδέλυγμαστονΚύριο·το μυστικότουόμωςβρίσκεταιστουςδίκαιους.

33ΗκατάρατουΚυρίουείναιστονοίκοτουκακούαλλά ευλογείτηνκατοικίατωνδικαίων

34Ασφαλώςπεριφρονείτουςχλευαστές,αλλάδίνειχάρη στουςταπεινούς

35Οισοφοίθακληρονομήσουντηδόξα·αλλάηντροπή θαείναιηπροαγωγήτωνανόητων

ΚΕΦΑΛΑΙΟ4

1Ακούστε,παιδιά,τηνοδηγίαενόςπατέρα,καιφροντίστε ναγνωρίσετεκατανόηση.

2Διότισαςδίνωκαλήδιδασκαλία,μηνεγκαταλείψετετο νόμομου

3Διότιήμουνογιοςτουπατέραμου,τρυφερόςκαιμόνο αγαπημένοςσταμάτιατηςμητέραςμου

4Μεδίδαξεεπίσης,καιμουείπε:Αςκρατήσειηκαρδιά σουταλόγιαμουφύλαξετιςεντολέςμουκαιζήσε.

5Αποκτήστεσοφία,αποκτήστεκατανόηση:μηντο ξεχνάτεούτεαρνηθείτεαπόταλόγιατουστόματόςμου 6Μηντηνεγκαταλείψεις,καιθασε προστατεύσειαγάπησέτηνκαιθασεφυλάξει

7ΗσοφίαείναιτοκύριοπράγμαΓι'αυτόπάρεσοφίακαι μεόλησουτηναπόκτησηαπόκτησεκατανόηση.

8Ύψωσετην,καιθασεπροάγειθασετιμήσει,όταντην αγκαλιάσεις

9Θαδώσειστοκεφάλισουέναστολίδιχάρηςένα στεφάνιδόξαςθασουπαραδώσει

10Άκουσε,γιεμου,καιέλαβεταλόγιαμουκαιταχρόνια τηςζωήςσουθαείναιπολλά.

11ΣεδίδαξαμετοντρόποτηςσοφίαςΣεοδήγησασε σωστούςδρόμους

12Ότανπας,ταβήματάσουδενθαείναιστενά.καιόταν τρέχεις,δενθασκοντάψεις

13Κράταγρήγορατηδιδασκαλίααφήστετηνναμην φύγει:κρατήστετην.γιατίαυτήείναιηζωήσου. 14Μηνεισέρχεστεστομονοπάτιτωνασεβώνκαιμην πηγαίνετεστοδρόμοτωνκακώνανθρώπων

15Αποφύγετετο,μηντοπροσπεράσετε,φύγετεαπόαυτό καιφύγετε

16Διότιδενκοιμούνται,παράμόνοπουέχουνκάνεικακία.

17Διότιτρώνετοψωμίτηςκακίαςκαιπίνουντοκρασίτης

22Διότιείναιζωήγιαόσουςταβρίσκουνκαιυγείασεόλη τουςτησάρκα.

23Φύλαξετηνκαρδιάσουμεκάθεεπιμέλειαγιατίέξω απόαυτόείναιταζητήματατηςζωής.

24Απομάκρυνεαπόεσένατοδύστροποστόμα,καιτα διεστραμμέναχείληαπομακρύνσουαπόσένα

25Άφησεταμάτιασουνακοιτάξουνακριβώς,καιτα βλέφαράσουνακοιτάξουνευθείαμπροστάσου.

26Συλλογίσουτομονοπάτιτωνποδιώνσου,καιας εδραιωθούνόλοιοιδρόμοισου

27Μηστρίβειςούτεπροςταδεξιάούτεπροςτα αριστεράαπομάκρυνετοπόδισουαπότοκακό

ΚΕΦΑΛΑΙΟ5

1Γιεμου,πρόσεχετησοφίαμου,καισκύψετοαυτίσου στηδιάνοιάμου:

2Γιαναβλέπειςτηφρόνηση,καιταχείλησουνακρατούν τηγνώση.

3Διότιταχείλημιαςξένηςγυναίκαςπέφτουνσανκηρήθρα, καιτοστόματηςείναιπιοαπαλόαπόλάδι

4Αλλάτοτέλοςτηςείναιπικρόσαναψιθιά,κοφτερόσαν δίκοποσπαθί

5Ταπόδιατηςπέφτουνστοθάνατοταβήματάτης πιάνουντηνκόλαση.

6Γιαναμηναναλογιστείςτομονοπάτιτηςζωής,οιδρόμοι τηςείναικινητοί,ώστεναμηνμπορείςνατουςγνωρίσεις

7Ακούστεμε,λοιπόν,παιδιά,καιμηναπομακρύνεστεαπό ταλόγιατουστόματόςμου

8Απομάκρυνετονδρόμοσουμακριάτηςκαιμην πλησιάσειςτηνπόρτατουσπιτιούτης.

9Γιαναμηδώσειςτηντιμήσουστουςάλλουςκαιτα χρόνιασουστουςσκληρούς:

10Γιαναμηγεμίσουνοιξένοιμετονπλούτοσου.καιοι

κόποισουναείναιστοσπίτιενόςξένου

11Καιπενθείςστοτέλος,ότανησάρκασουκαιτοσώμα σουεξαφανιστούν,

12Καιπείτε:Πώςμίσησατηδιδασκαλία,καιηκαρδιά μουπεριφρόνησετηνεπίπληξη;

13Καιδενυπάκουσαστηφωνήτωνδασκάλωνμου,ούτε έγειρατοαυτίμουσεαυτούςπουμεδίδαξαν!

14Ήμουνσχεδόνσεκάθεκακόστημέσητηςεκκλησίας καιτηςσυνέλευσης.

15Πιεςνεράαπότηστέρνασουκαιτρεχούμενανεράαπό τοδικόσουπηγάδι

16Αςδιασκορπιστούνοιπηγέςσουκαιοιποταμοίτων υδάτωνστουςδρόμους

17Αςείναιμόνοδικοίσου,καιόχιξένοιμαζίσου.

18Αςείναιευλογημένηηπηγήσουκαιχαίρεμετη γυναίκατηςνιότηςσου

19Αςείναισαντοστοργικόκαιευχάριστοαυγοτάραχο Αφήστετοστήθοςτηςνασαςχορτάσειανάπάσαστιγμή. καιναείσαιπάνταενθουσιασμένοςμετηναγάπητης

20Καιγιατί,γιεμου,θαγοητευτείςμεμιαξένηγυναίκα

2Είσαιπαγιδευμένοςμεταλόγιατουστόματόςσου,σε έχουνπιάσειμεταλόγιατουστόματόςσου

3Κάνεαυτότώρα,γιεμου,καιλύσετονεαυτόσου,όταν έρθειςσταχέριατουφίλουσου.πήγαινε,ταπείνωσετον εαυτόσουκαιφρόντισεγιατονφίλοσου

4Μηδίνειςύπνοσταμάτιασου,ούτεύπνοσταβλέφαρά σου

5Λύσετονεαυτόσουσαναυγοτάραχοαπότοχέριτου κυνηγούκαισανπουλίαπότοχέριτουκυνηγού.

6Πήγαινεστομυρμήγκι,βραδύςεξετάστετουςτρόπους τηςκαιναείστεσοφοί:

7πουδενέχουνοδηγό,επίσκοποήάρχοντα,

8Προμηθεύειτοκρέαςτηςτοκαλοκαίρικαιμαζεύειτην τροφήτηςστοθερισμό

9Μέχριπότεθακοιμηθείς,νωθρή;πότεθασηκωθείςαπό τονύπνοσου;

10Κιόμωςλίγοςύπνος,λίγοςλήθαργος,λίγοδίπλωματων χεριώνγιαύπνο:

11Έτσι,ηφτώχειασουθαέρθεισανταξιδιώτης,καιη έλλειψησουσανοπλισμένος

12Έναςάτακτος,έναςπονηρόςάνθρωπος,περπατάμε αμίλητοστόμα

13Κλείνειμεταμάτιατου,μιλάειμεταπόδιατου, διδάσκειμεταδάχτυλάτου.

14Δυσκολίαείναιστηνκαρδιάτου,επινοείακατάπαυστα σπέρνειδιχόνοια

15Γι'αυτόησυμφοράτουθαέρθειξαφνικά.ξαφνικάθα σπάσειχωρίςθεραπεία

16ΑυτάταέξιπράγματαμισείοΚύριος·ναι,ταεπτάείναι βδέλυγμαγι'αυτόν.

17Υπερήφανοβλέμμα,ψεύτικηγλώσσακαιχέριαπου χύνουναθώοαίμα,

18Καρδιάπουεπινοείπονηρέςφαντασιώσεις,πόδιαπου είναιγρήγοραστοτρέξιμοστηνκακία, 19Ψεύδοςμάρτυραςπουλέειψέματα,καιαυτόςπου σπέρνειδιχόνοιαμεταξύτωναδελφών.

20Γιεμου,φύλαξετηνεντολήτουπατέρασουκαιμην εγκαταλείπειςτονόμοτηςμητέραςσου

21Δέσετασυνεχώςστηνκαρδιάσουκαιδέστεταγύρω απότολαιμόσου

22Ότανπας,θασεοδηγήσειΌτανκοιμηθείς,θασε φυλάει.καιότανξυπνήσεις,θαμιλήσειμαζίσου.

23Διότιηεντολήείναιλυχνάρικαιονόμοςείναιελαφρύς καιοιεπιπλήξειςτηςδιδασκαλίαςείναιοτρόποςζωής: 24Γιανασεκρατήσωαπότηνκακιάγυναίκα,απότην κολακείατηςγλώσσαςμιαςξένηςγυναίκας

25Μηλαχταράςτηνομορφιάτηςστηνκαρδιάσουούτε

30Οιάνθρωποιδενπεριφρονούντονκλέφτη,ανκλέβει γιαναχορτάσειτηνψυχήτουότανπεινά.

31Αλλάανβρεθεί,θααποκαταστήσειεπταπλάσιαθα δώσειόλητηνπεριουσίατουσπιτιούτου.

32Αλλάόποιοςδιαπράττειμοιχείαμεγυναίκαστερείται κατανόησηςαυτόςπουτοκάνεικαταστρέφειτηνψυχή του

33Πληγήκαιατίμωσηθαπάρει.καιοόνειδοςτουδενθα εξαλειφθεί

34Διότιηζήλιαείναιηοργήτουανθρώπου·γι'αυτόδεν θαλυπηθείτηνημέρατηςεκδίκησης

35Δενθαλάβειυπόψητουκανέναλύτροούτεθα ησυχάσει,ανκαιδίνειςπολλάδώρα.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ7

1Γιεμου,φύλαξεταλόγιαμου,καιδώσετιςεντολέςμου μαζίσου

2Τηρήστετιςεντολέςμουκαιζήστε.καιονόμοςμουσαν κόρηοφθαλμού

3Δέσετασταδάχτυλάσου,γράψεταστοτραπέζιτης καρδιάςσου.

4Πεςστησοφία,είσαιηαδερφήμουκαικάλεσετην κατανόησησυγγενήσου:

5Γιανασεκρατήσουναπότηνξένηγυναίκα,απότην ξένηπουκολακεύειμεταλόγιατης

6Διότιστοπαράθυροτουσπιτιούμουκοίταξαμέσααπό τηνκάσαμου,

7Καιείδαανάμεσαστουςαπλούς,διέκριναανάμεσα στουςνέους,έναννεαρόάνδραχωρίςκατανόηση, 8Περνώνταςαπότοδρόμοκοντάστηγωνίατης.καιπήγε στοσπίτιτης,

9Στολυκόφως,τοβράδυ,στημαύρηκαισκοτεινήνύχτα:

10Και,ιδού,τονσυνάντησεμιαγυναίκαμεενδυμασία

πόρνηςκαιλεπτήκαρδιά

11(Είναιδυνατήκαιπεισματάρα·ταπόδιατηςδενμένουν στοσπίτιτης:

12Τώραείναιέξω,τώραστουςδρόμους,καιπεριμένεισε κάθεγωνιά)

13Τονέπιασε,λοιπόν,καιτονφίλησε,καιμεαυθάδειο πρόσωποτουείπε:

14Έχωμαζίμουπροσφορέςειρήνηςαυτήτημέρα πλήρωσατουςόρκουςμου.

15Γι'αυτό,βγήκανασεσυναντήσω,νααναζητήσω επιμελώςτοπρόσωπόσου,καισεβρήκα

16Στόλισατοκρεβάτιμουμεκαλύμματαταπισερί,με σκαλιστάέργα,μεεκλεκτόλινότηςΑιγύπτου

17Αρωματίστηκατοκρεβάτιμουμεμύρο,αλόηκαι κανέλα

18Ελάτε,αςχορτάσουμεαγάπημέχριτοπρωί:ας παρηγορηθούμεμεαγάπες

19Επειδήοκαλόςδενείναιστοσπίτι,έχειπάειέναμακρύ ταξίδι:

20Έχειπάρειμαζίτουμιατσάνταμεχρήματακαιθα γυρίσεισπίτιτηνημέραπουορίστηκε

21Μετονπολύωραίολόγοτηςτονέκανεναυποχωρήσει,

24Ακούστεμε,λοιπόν,παιδιά,καιπροσέχετεταλόγιατου

25Αςμηνπαρασυρθείηκαρδιάσουστουςδρόμουςτης, μηνπαραπλανηθείςσταμονοπάτιατης.

26Διότιέχειρίξεικάτωπολλούςτραυματίεςναι,πολλοί ισχυροίάνδρεςέχουνσκοτωθείαπόαυτήν

27Τοσπίτιτηςείναιοδρόμοςγιατηνκόλαση, κατεβαίνονταςστουςθαλάμουςτουθανάτου.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ8

1Δενκλαίειησοφία;καιηκατανόησηέβγαλετηφωνή της;

2Στέκεταιστηνκορυφήτωνυψηλώντόπων,στοδρόμο στασημείατωνμονοπατιών

3Κλαίειστιςπύλες,στηνείσοδοτηςπόλης,στηνείσοδο στιςπόρτες

4Σεεσάς,άνδρες,καλώκαιηφωνήμουείναιπροςτους υιούςτουανθρώπου.

5Ωαπλοί,καταλαβαίνετετησοφίακαι,ανόητοι,ναείστε μεκατανόησηκαρδιάς

6Ακούστε.γιατίθαμιλήσωγιαεξαιρετικάπράγματα.και τοάνοιγματωνχειλιώνμουθαείναισωστάπράγματα 7Διότιτοστόμαμουθαπειαλήθειακαιηκακίαείναι βδέλυγμασταχείλημου.

8Όλαταλόγιατουστόματόςμουείναισεδικαιοσύνηδεν υπάρχειτίποταπαράλογοήδιεστραμμένοσεαυτά 9Είναιόλοιξεκάθαροισεαυτόνπουκαταλαβαίνει,και σωστοίσεεκείνουςπουβρίσκουνγνώση

10Λάβετετηδιδασκαλίαμουκαιόχιασήμικαιγνώση παράεπιλογήχρυσού.

11Διότιησοφίαείναικαλύτερηαπόταρουμπίνιακαιόλα ταπράγματαπουμπορείναείναιεπιθυμητάδενπρέπεινα συγκρίνονταιμεαυτό.

12Ησοφίακατοικώμετησύνεση,καιμαθαίνωτηγνώση τωνπνευματωδώνεφευρέσεων

13ΟφόβοςτουΚυρίουείναιναμισείςτοκακόμισώτην υπερηφάνεια,καιτηναλαζονεία,καιτηνπονηρήοδό,και τοδύστροποστόμα

14Ησυμβουλήείναιδικήμου,καιηυγιήςσοφία.έχω δύναμη

15Μεμέναβασιλεύουνοιβασιλιάδες,καιοιάρχοντες αποφασίζουντηδικαιοσύνη.

16Δι'εμένακυβερνούνοιάρχοντες,καιοιευγενείς,όλοι οικριτέςτηςγης

17Αγαπώαυτούςπουμεαγαπούν.καιόσοιμεαναζητούν νωρίςθαμεβρουν

18Ταπλούτηκαιητιμήείναιμαζίμου.ναι,διαρκή πλούτηκαιδικαιοσύνη

19Οκαρπόςμουείναικαλύτεροςαπόχρυσό,ναι,από καθαρόχρυσάφικαιταέσοδάμουαπόασήμιεπιλογής 20Οδηγώστονδρόμοτηςδικαιοσύνης,στομέσοτων

25Προτούεγκατασταθούνταβουνά,πριναπότους λόφουςέβγαλα.

26Ενώακόμηδενείχεφτιάξειτηγη,ούτεταχωράφια, ούτετουψηλότερομέροςτηςσκόνηςτουκόσμου.

27Ότανετοίμασετουςουρανούς,ήμουνεκείότανέβαλε μιαπυξίδαστοπρόσωποτουβάθους

28Ότανεδραίωσετασύννεφααπόπάνω:ότανενίσχυσε τιςπηγέςτουβαθέως:

29Ότανέδωσεστηθάλασσατοδιάταγμάτου,ναμην περάσουντανεράτηνεντολήτου,ότανόρισεταθεμέλια τηςγης

30Τότεήμουνκοντάτου,όπωςκάποιοςμεγάλωσεμαζί του·καιήμουνκαθημερινήχαράτου,χαιρόμενοςπάντα μπροστάτου

31Χαίρεταιστοκατοικήσιμομέροςτηςγηςτουκαιοι χαρέςμουήτανμετουςγιουςτωνανθρώπων.

32Τώρα,λοιπόν,ακούστεμε,παιδιάγιατίμακάριοιείναι εκείνοιπουτηρούντουςδρόμουςμου

33Ακούστενουθεσίεςκαιγίνετεσοφοίκαιμηντις αρνηθείτε

34Μακάριοςείναιοάνθρωποςπουμεακούει, παρακολουθώνταςκαθημερινάτιςπύλεςμου, περιμένονταςστουςπαραστάτεςτωνθυρώνμου

35Διότιόποιοςμεβρίσκει,βρίσκειζωή,καιθααποκτήσει εύνοιααπότονΚύριο.

36Αλλάαυτόςπουαμαρτάνειεναντίονμουαδικείτην ψυχήτου·όλοιόσοιμεμισούναγαπούντονθάνατο ΚΕΦΑΛΑΙΟ9

1Ησοφίαέχτισετοσπίτιτης,χάραξετουςεφτάστύλους της:

2ΈχεισκοτώσειτακτήνητηςΈχειανακατέψειτοκρασί της.έχειεπιπλώσεικαιτοτραπέζιτης.

3Έστειλετιςκόρεςτηςφωνάζεισταψηλότεραμέρητης πόλης,

4Όποιοςείναιαπλός,αςπάειεδώόσογιαεκείνονπου θέλεικατανόηση,τουλέει:

5Ελάτε,φάτεαπότοψωμίμουκαιπιείτεαπότοκρασί πουανακάτεψα.

6Εγκαταλείψτετουςανόητουςκαιζήστεκαιπηγαίνετε στοδρόμοτηςκατανόησης

7Όποιοςεπιπλήττειτονχλευαστήντροπιάζεταιγιατον εαυτότουκαιαυτόςπουεπιπλήττειτονπονηρό,παίρνει τονεαυτότουκηλίδα

8Μηεπιπλήξειςτονχλευαστή,μήπωςσε μισήσειεπίπληξεένανσοφό,καιθασεαγαπήσει 9Δώσεδιδασκαλίασεένανσοφό,καιθαγίνειακόμα σοφότεροςδίδαξεένανδίκαιοάνθρωπο,καιθααυξηθεί στημάθησήτου

10ΟφόβοςτουΚυρίουείναιηαρχήτηςσοφίας·καιη γνώσητωναγίωνείναιηκατανόηση.

11Διότιαπόμέναθαπολλαπλασιαστούνοιημέρεςσου, καιταχρόνιατηςζωήςσουθααυξηθούν

12Ανείσαισοφός,θαείσαισοφόςγιατονεαυτόσουαν

16Όποιοςείναιαπλός,αςπάειεδώ·καιόποιοςθέλει

17Τακλεμμένανεράείναιγλυκά,καιτοψωμίπου

18Αλλάδενξέρειότιοινεκροίείναιεκεί.καιότιοι

ΚΕΦΑΛΑΙΟ10

1ΟιπαροιμίεςτουΣολομώνταΟσοφόςγιοςευφραίνει τονπατέρατου,αλλάοανόητοςγιοςείναιτοβάροςτης μητέραςτου

2Οιθησαυροίτηςκακίαςδενωφελούντίποτα·αλλάη δικαιοσύνηελευθερώνειαπότονθάνατο

3ΟΚύριοςδενθααφήσειτηνψυχήτουδικαίουνα λιμοκτονήσει·αλλάδιώχνειτηνυπόστασητουκακού.

4Γίνεταιφτωχόςεκείνοςπουεργάζεταιμεχαλαρό χέριαλλάτοχέριτουεπιμελούςπλουτίζει

5Αυτόςπουμαζεύειτοκαλοκαίριείναισοφόςγιος·αλλά αυτόςπουκοιμάταιστοθερισμόείναιγιοςπουπροκαλεί ντροπή

6Οιευλογίεςείναιπάνωστοκεφάλιτουδικαίουαλλάη βίασκεπάζειτοστόματουκακού

7Ημνήμητουδικαίουείναιευλογημένη·αλλάτοόνομα τωνασεβώνθασαπίσει.

8Οσοφόςστηνκαρδιάθαλάβειεντολέςαλλάοανόητος θαπέσει

9Όποιοςπερπατάμεευθύτητα,βαδίζειμε βεβαιότητααλλάαυτόςπουδιαστρεβλώνειτιςοδούςτου, θαγίνειγνωστός

10Αυτόςπουκλείνειτομάτιμετομάτιπροκαλεί θλίψηαλλάοανόητοςθαπέσει

11Τοστόματουδικαίουείναιπηγάδιζωής·αλλάηβία καλύπτειτοστόματουκακού.

12Τομίσοςπροκαλείδιαμάχεςηαγάπηόμωςκαλύπτει όλεςτιςαμαρτίες

13Σταχείληεκείνουπουέχεικατανόησηβρίσκεταιη σοφίααλλάμιαράβδοςείναιγιατηνπλάτηαυτούπου έχεικενόμυαλό

14Οισοφοίσυγκεντρώνουνγνώσηαλλάτοστόματου ανόητουείναικοντάστηνκαταστροφή

15Οπλούτοςτουπλούσιουείναιηισχυρήτουπόλη·η καταστροφήτωνφτωχώνείναιηφτώχειατους. 16Ομόχθοςτωνδικαίωνοδηγείστηζωήοκαρπόςτου κακούστηναμαρτία

17Αυτόςπουτηρείδιδασκαλίαείναιστονδρόμοτης ζωήςαλλάεκείνοςπουαρνείταιτηνεπίπληξηπλανάται 18Αυτόςπουκρύβειτομίσοςμεψεύτικαχείλη,καιαυτός πουεκστομίζεισυκοφαντία,είναιανόητος

19Στοπλήθοςτωνλόγωνδενθέλειαμαρτίααλλάαυτός πουσυγκρατείταχείλητουείναισοφός

20Ηγλώσσατουδίκαιουείναισανεκλεκτόασήμι:η καρδιάτουκακούδεναξίζει

21Ταχείλητωνδικαίωντρέφουνπολλούς·αλλάοι

25Καθώςπερνάειοανεμοστρόβιλος,έτσιδενείναιπιαο πονηρόςαλλάοδίκαιοςείναιαιώνιοθεμέλιο.

26Όπωςξίδισταδόντια,καικαπνόςσταμάτια,έτσιείναι οβραδύςσεαυτούςπουτονστέλνουν.

27ΟφόβοςτουΚυρίουπαρατείνειτιςημέρεςαλλάτα χρόνιατωνασεβώνθασυντομευθούν

28Ηελπίδατωνδικαίωνθαείναιαγαλλίαση·αλλάη προσδοκίατωνασεβώνθαχαθεί.

29ΗοδόςτουΚυρίουείναιδύναμηγιατουςευθύςαλλάη καταστροφήθαείναιγιατουςεργάτεςτηςανομίας

30Οιδίκαιοιδενθααπομακρυνθούνποτέαλλάοιασεβείς δενθακατοικήσουνστηγη

31Τοστόματουδίκαιουβγάζεισοφία·αλλάηπαράλογη γλώσσαθακοπεί

32Ταχείλητωνδικαίωνγνωρίζουντιείναι αποδεκτό·αλλάτοστόματουασεβήμιλάειπαραφροσύνη.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ11

1ΤοψεύτικοζυγόείναιβδέλυγμαστονΚύριοαλλάτο δίκαιοβάροςείναιηχαράτου

2Ότανέρχεταιηυπερηφάνεια,τότεέρχεταιη ντροπήαλλάστουςταπεινούςείναιησοφία

3Ηακεραιότητατωνευθύςθατουςοδηγήσει·αλλάη διαστροφήτωνπαραβατώνθατουςκαταστρέψει.

4Ταπλούτηδενωφελούντηνημέρατηςοργήςαλλάη δικαιοσύνηελευθερώνειαπότονθάνατο

5Ηδικαιοσύνητουτέλειουθακατευθύνειτονδρόμο τουαλλάοπονηρόςθαπέσειαπότηδικήτουκακία

6Ηδικαιοσύνητωνευθύςθατουςελευθερώσειαλλάοι παραβάτεςθασυλληφθούνστηνκακίατους.

7Ότανπεθάνειέναςπονηρός,ηπροσδοκίατουθα χαθεί·καιηελπίδατωναδίκωνχάνεται

8Οδίκαιοςελευθερώνεταιαπότηθλίψη,καιοπονηρός έρχεταιστηθέσητου

9Ουποκριτήςμετοστόματουκαταστρέφειτονπλησίον τουαλλάμέσωτηςγνώσηςοδίκαιοςθαελευθερωθεί.

10Ότανταπάεικαλάμετουςδικαίους,ηπόλη χαίρεται·καιότανοιασεβείςχαθούν,υπάρχεικραυγή

11Μετηνευλογίατωνορθώνηπόληυψώνεταιαλλά καταρρίπτεταιαπότοστόματωνασεβών

12Αυτόςπουδενέχεισοφίαπεριφρονείτονπλησίον τουαλλάοάνθρωποςμεκατανόησησιωπά.

13Οπαραμυθάςαποκαλύπτειμυστικάαλλάαυτόςπου έχειπιστόπνεύμακρύβειταπράγματα

14Όπουδενυπάρχεισυμβουλή,ολαόςπέφτειαλλάστο πλήθοςτωνσυμβούλωνυπάρχειασφάλεια

15Αυτόςπουείναιεγγυητήςγιαένανξένοθαείναι έξυπνοςγι'αυτόκαιαυτόςπουμισείτηνεγγύησηείναι σίγουρος

16Ηευγενικήγυναίκαδιατηρείτηντιμή·καιοιισχυροί άνδρεςκρατούνπλούτη.

17Οελεήμωνάνθρωποςκάνεικαλόστηνψυχήτουο σκληρόςόμωςταράζειτησάρκατου

18Οπονηρόςκάνειδόλιοέργοαλλάσεεκείνονπου

23Ηεπιθυμίατωνδικαίωνείναιμόνοκαλήαλλάη προσδοκίατωνασεβώνείναιοργή

24Υπάρχειαυτόπουσκορπίζει,αλλάαυξάνεικαιυπάρχει αυτόπουσυγκρατείπερισσότερααπόόσαπληρούνται, αλλάτείνειστηφτώχεια

25Ηφιλελεύθερηψυχήθαπαχύνει·καιαυτόςπουποτίζει θαποτιστείκαιοίδιος

26Αυτόςπουκρατάτοκαλαμπόκι,ολαόςθατον καταραστεί·αλλάηευλογίαθαείναιστοκεφάλιαυτού πουτοπουλά

27Όποιοςεπιδιώκειεπιμελώςτοκαλόπρομηθεύεται χάρη·αλλάεκείνοςπουαναζητάκακία,θατουέρθει. 28Όποιοςεμπιστεύεταισταπλούτητουθαπέσειαλλάο δίκαιοςθαανθίσεισανκλαδί

29Όποιοςταράζειτοσπίτιτουθακληρονομήσειτον άνεμοκαιοανόητοςθαείναιυπηρέτηςτουσοφούτης καρδιάς

30Οκαρπόςτουδικαίουείναιδέντροζωής.καιαυτόςπου κερδίζειψυχέςείναισοφός

31Ιδού,οδίκαιοςθαανταμειφθείστηγη·πολύ περισσότεροοπονηρόςκαιοαμαρτωλός.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ12

1Όποιοςαγαπάτηδιδασκαλίααγαπάτηγνώσηαλλά αυτόςπουμισείτηνεπίπληξηείναιανόητος

2Οκαλόςάνθρωποςκερδίζειτηνεύνοιατου Κυρίουαλλάτονάνθρωπομεπονηρούςτρόπουςθα καταδικάσει

3Οάνθρωποςδενθαεδραιωθείμετηνκακίααλλάηρίζα τωνδικαίωνδενθακινηθεί

4Ηενάρετηγυναίκαείναιστεφάνιγιατονάντρα τηςαλλάαυτήπουντροπιάζειείναισανσήψηστακόκαλά του

5Οισκέψειςτωνδικαίωνείναιορθές·αλλάοισυμβουλές τωνασεβώνείναιαπάτη.

6Ταλόγιατωνασεβώνπρέπειναπεριμένουναίμααλλά τοστόματωνευθύςθατουςελευθερώσει

7Οιασεβείςανατράπηκαν,καιδενείναιαλλάοοίκοςτων δικαίωνθασταθεί

8Οάνθρωποςθαεπαινείταισύμφωναμετησοφία τουαλλάαυτόςπουέχειδιεστραμμένηκαρδιάθα καταφρονηθεί

9Αυτόςπουείναικαταφρονημένοςκαιέχειδούλο,είναι καλύτεροςαπόεκείνονπουτιμάτονεαυτότουκαιτου λείπειτοψωμί

10Οδίκαιοςβλέπειτηζωήτουθηρίουτου·αλλάτα

15Οδρόμοςτουανόητουείναισωστόςσταμάτια τουαλλάαυτόςπουακούειτησυμβουλήείναισοφός.

16Ηοργήτουανόητουείναιτώραγνωστήοφρόνιμος όμωςσκεπάζειτηνντροπή.

17Αυτόςπουλέειτηναλήθειαλέειδικαιοσύνηαλλάο ψευδομάρτυραςδόλο

18Υπάρχειπουμιλάεισαντρύπημασπαθιού·αλλάη γλώσσατουσοφούείναιυγεία.

19Τοχείλοςτηςαλήθειαςθαεδραιωθείγιαπάντααλλάη γλώσσαπουψεύδεταιδενείναιπαράγιαμιαστιγμή 20Ηαπάτηείναιστηνκαρδιάαυτώνπουφαντάζονταιτο κακόαλλάστουςσυμβούλουςτηςειρήνηςείναιχαρά 21Δενθασυμβείκακόστονδίκαιο·αλλάοιασεβείςθα γεμίσουνκακία

22ΤαψεύτικαχείληείναιβδελυράστονΚύριοαλλά εκείνοιπουπράττουναληθινάείναιηχαράτου.

23Οσυνετόςάνθρωποςκρύβειτηγνώση,αλλάηκαρδιά τωνανόητωνδιακηρύσσειτηνανοησία

24Τοχέριτουεπιμελούςθακυριαρχεί·αλλάοοκνηρόςθα είναιυπόφόρο

25Ηβαρύτηταστηνκαρδιάτουανθρώπουτονκάνεινα σκύβειαλλάοκαλόςλόγοςτονευφραίνει.

26Οδίκαιοςείναικαλύτεροςαπότονπλησίοντουαλλάη οδόςτωνασεβώντουςπαρασύρει

27Οοκνηρόςδενψήνειαυτόπουπήρεστοκυνήγιαλλάη υπόστασητουεπιμελούςανθρώπουείναιπολύτιμη

28Στονδρόμοτηςδικαιοσύνηςείναιηζωήκαιστο μονοπάτιτουδενυπάρχειθάνατος.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ13

1Οσοφόςγιοςακούειτιςοδηγίεςτουπατέρατου,αλλάο χλευαστήςδενακούειεπίπληξη

2Οάνθρωποςθαφάεικαλόαπότονκαρπότουστόματός

τουαλλάηψυχήτωνπαραβατώνθαφάειτηβία 3Όποιοςφυλάττειτοστόματουφυλάσσειτηζωή τουαλλάαυτόςπουανοίγειδιάπλαταταχείλητουθαέχει καταστροφή

4Ηψυχήτουαργούεπιθυμείκαιδενέχειτίποτα·αλλάη ψυχήτουεπιμελούςθαπαχύνει.

5Οδίκαιοςμισείτοψέμααλλάοπονηρόςείναιαπεχθής καιντροπιάζει

6Ηδικαιοσύνηφυλάσσειτονευθύστηνοδόηκακία όμωςκατατροπώνειτοναμαρτωλό

7Υπάρχειπουκάνειτονεαυτότουπλούσιο,αλλάδενέχει τίποταυπάρχειπουκάνειτονεαυτότουφτωχό,αλλάέχει μεγάλαπλούτη

8Τολύτροτηςζωήςενόςανθρώπουείναιταπλούτη τουαλλάοφτωχόςδενακούειεπίπληξη

9Τοφωςτωνδικαίωνχαίρεταιαλλάτολυχνάριτων ασεβώνθασβήσει

10Μόνομετηνυπερηφάνειαέρχεταιηέριδααλλάμε τουςκαλομαθείςείναιησοφία

11Οπλούτοςπουαποκτάταιαπότηματαιότηταθα

12Ηαναβολήελπίδαςαρρωσταίνειτηνκαρδιάότανόμως

15Ηκαλήκατανόησηδίνειχάρη·αλλάοδρόμοςτων

16Κάθεσυνετόςάνθρωποςασχολείταιμετηγνώσηαλλά

17Οπονηρόςαγγελιοφόροςπέφτεισεκακίααλλάο

18Φτώχειακαιντροπήθαείναισεαυτόνπουαρνείταιτη διδασκαλίααλλάαυτόςπουβλέπειτηνεπίπληξηθα τιμηθεί

19Ηεπιθυμίαπουεκπληρώνεταιείναιγλυκιάγιατην ψυχήαλλάείναιβδέλυγμαστουςανόητουςνα απομακρύνονταιαπότοκακό

20Αυτόςπουπερπατάμεσοφούςθαείναισοφός·αλλάο σύντροφοςτωνανόητωνθακαταστραφεί

21Τοκακόκαταδιώκειτουςαμαρτωλούςαλλάστους δίκαιουςθαανταποδωθείτοκαλό.

22Οκαλόςάνθρωποςαφήνεικληρονομιάσταπαιδιάτων παιδιώντουκαιοπλούτοςτουαμαρτωλούφυλάσσεται γιατονδίκαιο.

23Πολύτροφήυπάρχειστοόργωματωνφτωχώναλλά υπάρχεικαιπουκαταστρέφεταιλόγωέλλειψηςκρίσης 24Όποιοςλυπάταιτοραβδίτουμισείτονγιοτουεκείνος όμωςπουτοναγαπάτονπαιδεύειενίοτε

25Οδίκαιοςτρώειγιαναχορτάσειτηνψυχήτου·αλλάη κοιλιάτουκακούθαστερηθεί. ΚΕΦΑΛΑΙΟ14

1Κάθεσοφήγυναίκαχτίζειτοσπίτιτηςαλλάηανόητητο γκρεμίζειμεταχέριατης

2Όποιοςπερπατάστηνευθύτητατουφοβάταιτον Κύριοαλλάαυτόςπουείναιδιεστραμμένοςστους δρόμουςτουτονκαταφρονεί

3Στοστόματουανόητουυπάρχειμιαράβδος υπερηφάνειαςαλλάταχείλητωνσοφώνθατα διατηρήσουν

4Όπουδενυπάρχουνβόδια,τοπαχνίείναικαθαρόαλλά ημεγάληαύξησηοφείλεταιστηδύναμητουβοδιού 5Οπιστόςμάρτυραςδενθαπειψέματα,αλλάο ψευδομάρτυραςθαπειψέματα.

6Οχλευαστήςαναζητάτησοφία,καιδεντηβρίσκειαλλά ηγνώσηείναιεύκολησεαυτόνπουκαταλαβαίνει 7Φύγεαπότηνπαρουσίαενόςανόητου,ότανδεν διακρίνειςσεαυτόνταχείλητηςγνώσης

8Ησοφίατουσυνετούείναινακατανοείτηνοδό τουαλλάηανοησίατωνανόητωνείναιδόλος.

9Οιανόητοικοροϊδεύουντηναμαρτίααλλάμεταξύτων δικαίωνυπάρχειεύνοια.

10Ηκαρδιάγνωρίζειτηδικήτουπίκρακαιέναςξένος δενανακατεύεταιστηχαράτου

11Οοίκοςτωνασεβώνθαανατραπεί·αλλάησκηνήτων ευθύςθαανθίσει.

12Υπάρχειμιαοδόςπουφαίνεταισωστήστονάνθρωπο, αλλάτοτέλοςτηςείναιοιδρόμοιτουθανάτου

16Οσοφόςφοβάταικαιαπομακρύνεταιαπότο κακόαλλάοανόητοςθυμώνεικαιέχειεμπιστοσύνη.

17Αυτόςπουθυμώνεισύντομαπράττειανόητακαιο άνθρωποςπουέχειπονηρούςτρόπουςείναιμισητός.

18Οιαπλοίκληρονομούντηνανοησία,αλλάοισυνετοί στεφανώνονταιμεγνώση

19Τοκακόυποκλίνεταιμπροστάστοκαλόκαιοικακοί στιςπύλεςτωνδικαίων.

20Οφτωχόςμισείταιακόμηκαιτονίδιοτουτον πλησίον·αλλάοπλούσιοςέχειπολλούςφίλους

21Αυτόςπουπεριφρονείτονπλησίοντου αμαρτάνειαλλάαυτόςπουελεείτονφτωχό,είναι ευτυχισμένος.

22Δενπλανώνταιαυτοίπουεπινοούντοκακό;αλλάτο έλεοςκαιηαλήθειαθαείναισεαυτούςπουεπινοούντο καλό.

23Σεκάθεεργασίαυπάρχεικέρδοςαλλάηομιλίατων χειλιώντείνειμόνοσεπτωχεία

24Τοστεφάνιτωνσοφώνείναιταπλούτητους·αλλάη ανοησίατωνανόητωνείναιανοησία

25Οαληθινόςμάρτυραςελευθερώνειτιςψυχές,αλλάο δόλιοςμάρτυραςλέειψέματα.

26ΣτονφόβοτουΚυρίουυπάρχειισχυρή εμπιστοσύνη·καιταπαιδιάτουθαέχουνκαταφύγιο

27ΟφόβοςτουΚυρίουείναιπηγήζωής,γιανα απομακρυνθείςαπότιςπαγίδεςτουθανάτου

28Στοπλήθοςτουλαούείναιητιμήτουβασιλιά,αλλά στηνέλλειψητουλαούείναιηκαταστροφήτουάρχοντα.

29Αυτόςπουείναιαργόςστηνοργήέχειμεγάλη κατανόησηαλλάαυτόςπουβιάζεταιστοπνεύμαεξυψώνει τηνανοησία.

30Ηυγιήςκαρδιάείναιηζωήτηςσάρκαςαλλάζήλετη σήψητωνοστών

31Εκείνοςπουκαταπιέζειτονφτωχόκατακρίνειτον Πλάστητουεκείνοςόμωςπουτοντιμάελεείτονφτωχό

32Οπονηρόςδιώχνεταιστηνκακίατου·οδίκαιοςόμως έχειελπίδαστονθάνατότου.

33Ησοφίααναπαύεταιστηνκαρδιάεκείνουπουέχει νόημα·αλλάεκείνοπουείναιανάμεσαστουςανόητους γίνεταιγνωστό.

34Ηδικαιοσύνηεξυψώνειέναέθνοςαλλάηαμαρτία είναιόνειδοςγιακάθελαό

35Ηεύνοιατουβασιλιάείναιπροςένανσοφό δούλοαλλάηοργήτουείναιεναντίονεκείνουπου προκαλείντροπή

ΚΕΦΑΛΑΙΟ15

1Μιααπαλήαπάντησηδιώχνειτηνοργήαλλάτα οδυνηράλόγιαπροκαλούνθυμό

2Ηγλώσσατουσοφούχρησιμοποιείσωστάτηγνώση, αλλάτοστόματωνανόητωνεκβάλλειανοησία.

3ΤαμάτιατουΚυρίουείναιπαντού,βλέπονταςτοκακό

4Ηυγιήςγλώσσαείναιδέντροτηςζωήςαλλάη

11Ηκόλασηκαιηκαταστροφήείναιμπροστάστον Κύριοπόσομάλλονοικαρδιέςτωνγιωντωνανθρώπων; 12Οχλευαστήςδεναγαπάαυτόνπουτονεπικρίνειούτε θαπάεισεσοφούς

13Ηχαρούμενηκαρδιάκάνειχαρούμενοπρόσωποαλλά απότηθλίψητηςκαρδιάςτοπνεύμασυντρίβεται

14Ηκαρδιάεκείνουπουέχεινόημααναζητάγνώση·αλλά τοστόματωνανόητωντρέφεταιαπόανοησία

15Όλεςοιημέρεςτωνθλιμμένωνείναικακέςαλλά εκείνοςπουέχειχαρούμενηκαρδιάέχειαδιάκοπογλέντι. 16ΚαλύτεραείναιτολίγομετονφόβοτουΚυρίουπαράο μεγάλοςθησαυρόςκαιηταλαιπωρίαμεαυτόν 17Καλύτεροείναιέναδείπνομεβόταναόπουείναιη αγάπη,παράένασταματημένοβόδικαιμίσοςμαζίτου 18Οθυμωμένοςάνδραςπροκαλείφιλονικίεςαλλάαυτός πουαργείναθυμώσεικατευνάζειτηδιαμάχη.

19Ηοδόςτουοκνηρούείναισανφράχτηαπό αγκάθια·αλλάηοδόςτωνδικαίωνείναιξεκάθαρη

20Οσοφόςγιοςευφραίνειτονπατέρα,αλλάοανόητος περιφρονείτημητέρατου

21Ηανοησίαείναιχαράγιαεκείνονπουστερείται σοφίας·αλλάοάνθρωποςπουέχεινόημαπερπατάμε ευθύτητα

22Οισκοποίχωρίςσυμβουλήαπογοητεύονταιαλλάστο πλήθοςτωνσυμβούλωνείναιεδραιωμένοι.

23Οάνθρωποςχαίρεταιαπότηναπάντησητουστόματός του·καιέναςλόγοςπουλέγεταιστηνκατάλληληεποχή, πόσοκαλόςείναι!

24Οδρόμοςτηςζωήςείναιπάνωαπότονσοφό,γιανα φύγειαπότηνκόλασηπουβρίσκεταικάτω

25ΟΚύριοςθακαταστρέψειτοσπίτιτων υπερήφανωναλλάθαεδραιώσειταόριατηςχήρας

26Οισκέψειςτωνασεβώνείναιβδέλυγμαστον Κύριοαλλάοιλόγοιτωναγνώνείναιλόγιαευχάριστα. 27Αυτόςπουείναιάπληστοςκέρδοςταράζειτοσπίτιτου αλλάαυτόςπουμισείταδώραθαζήσει

28Ηκαρδιάτουδικαίουμελετάγιανααπαντήσειαλλάτο στόματουασεβούςεκβάλλειταπονηρά

29ΟΚύριοςείναιμακριάαπότουςασεβείς·αλλάακούει τηνπροσευχήτωνδικαίων.

30Τοφωςτωνματιώνευφραίνειτηνκαρδιάκαιηκαλή αναφοράπαχαίνειτακόκαλα.

31Τοαυτίπουακούειτηνεπίπληξητηςζωήςμένει ανάμεσαστουςσοφούς

32Εκείνοςπουαρνείταιτηδιδασκαλίαπεριφρονείτην ψυχήτουαλλάαυτόςπουακούειτηνεπίπληξηαποκτά κατανόηση

33ΟφόβοςτουΚυρίουείναιδιδασκαλίασοφίαςκαιπριν

3ΠαράθεσεταέργασουστονΚύριο,καιοισκέψειςσου θαεδραιωθούν.

4ΟΚύριοςέφτιαξεταπάνταγιατονεαυτότουναι, ακόμηκαιτονασεβήγιατηνημέρατουκακού.

5Καθέναςπουείναιυπερήφανοςστηνκαρδιάείναι βδέλυγμαστονΚύριοανκαιτοχέριενωθεί,δενθαμείνει ατιμώρητος

6Μεέλεοςκαιαλήθειαηανομίακαθαρίζεταικαιμετον φόβοτουΚυρίουοιάνθρωποιαπομακρύνονταιαπότο κακό

7ΌτανοιδρόμοιενόςανθρώπουευαρεστούντονΚύριο, κάνειακόμηκαιτουςεχθρούςτουναείναισεειρήνημαζί του.

8Καλύτεραείναιταλίγαμεδικαιοσύνηπαράταμεγάλα έσοδαχωρίςδικαίωμα

9Ηκαρδιάτουανθρώπουεπινοείτηνοδότου·αλλάο Κύριοςκατευθύνειταβήματάτου

10Θείαπρότασηείναισταχείλητουβασιλιάτοστόμα τουδενπαραβιάζεικατάτηνκρίση.

11ΤοδίκαιοβάροςκαιηισορροπίαείναιτουΚΥΡΙΟΥ: όλαταβάρητουασκούείναιέργοτου

12Είναιβδέλυγμαγιατουςβασιλιάδεςναδιαπράττουν κακίαεπειδή,οθρόνοςεδραιώνεταιαπότηδικαιοσύνη

13Ταδίκαιαχείληείναιηχαράτωνβασιλιάδωνκαι αγαπούναυτόνπουμιλάεισωστά.

14Ηοργήενόςβασιλιάείναισαναγγελιοφόροςτου θανάτου·αλλάοσοφόςθατηνειρηνεύσει

15Στοφωςτουπροσώπουτουβασιλιάείναιηζωή.καιη εύνοιάτουείναισανσύννεφοτηςτελευταίαςβροχής

16Πόσοκαλύτεροείναινααποκτάςσοφίαπαράχρυσό! καινααποκτήσειςκατανόησημάλλονναείσαιεκλεκτός παράασήμι!

17Οδρόμοςτωνευθύςείναινααπομακρυνθούναπότο κακόεκείνοςπουτηρείτηνοδότουπροστατεύειτηνψυχή του

18Ηυπερηφάνειαπροηγείταιτηςκαταστροφής,καιτο αγέρωχοπνεύμαπριναπότηνπτώση.

19Είναικαλύτεροναέχειςταπεινόπνεύμαμετους ταπεινούς,παράναμοιράζειςταλάφυραμετους υπερήφανους.

20Αυτόςπουχειρίζεταιμιαυπόθεσημεσύνεσηθαβρει καλό·καιόποιοςεμπιστεύεταιστονΚύριο,είναι ευτυχισμένος.

21Οσοφόςστηνκαρδιάθαονομαστείσυνετόςκαιη γλυκύτητατωνχειλιώναυξάνειτημάθηση 22Ηκατανόησηείναιπηγήζωήςγιαεκείνονπουτην έχειαλλάηδιδασκαλίατωνανόητωνείναιανοησία

23Ηκαρδιάτουσοφούδιδάσκειτοστόματου,και προσθέτειμάθησησταχείλητου

24Ταευχάρισταλόγιαείναισανκηρήθρα,γλυκάγιατην ψυχήκαιυγείαγιατακόκαλα

25Υπάρχειμιαοδόςπουφαίνεταισωστήστονάνθρωπο, αλλάτοτέλοςτηςείναιοιδρόμοιτουθανάτου

26Αυτόςπουκοπιάζεικοπιάζειγιατονεαυτότουγιατίτο

πουκαταλαμβάνειμιαπόλη

33Οκλήροςρίχνεταιστηναγκαλιά.αλλάόληηδιάθεσή τουείναιτουΚυρίου

ΚΕΦΑΛΑΙΟ17

1Καλύτεραέναστεγνόμπουκιά,καιμαζίτουηησυχία, παράένασπίτιγεμάτοθυσίεςμεδιαμάχη

2Έναςσοφόςδούλοςθακυβερνήσειένανγιοπου προκαλείντροπή,καιθαέχειμέροςτηςκληρονομιάς μεταξύτωναδελφών

3Τολεπτόδοχείοείναιγιαασήμι,καιτοκαμίνιγια χρυσό·αλλάοΚύριοςδοκιμάζειτιςκαρδιές.

4Οπονηρόςδράστηςπροσέχειταψεύτικαχείληκαιο ψεύτηςακούεισεάτακτηγλώσσα

5ΌποιοςκοροϊδεύειτονφτωχόκατακρίνειτονΔημιουργό τουκαιεκείνοςπουχαίρεταιγιασυμφορέςδενθαμείνει ατιμώρητος

6Ταπαιδιάτωνπαιδιώνείναιτοστεφάνιτωνηλικιωμένων. καιηδόξατωνπαιδιώνείναιοιπατέρεςτους

7Οκαλόςλόγοςδενείναιανόητος·πολύλιγότεροτα ψέματαχείληείναιπρίγκιπας.

8Τοδώροείναισανπολύτιμοςλίθοςσταμάτιααυτούπου τοέχειόπουκιανγυρίσει,ευημερεί

9Αυτόςπουκαλύπτειμιαπαράβασηαναζητάαγάπη.αλλά αυτόςπουεπαναλαμβάνειέναθέμαχωρίζειπολύφίλους 10Ηεπίπληξημπαίνειπερισσότεροσεένανσοφόπαρά εκατόχτυπήματασεένανανόητο.

11Οκακόςάνθρωποςεπιζητείμόνοανταρσίαγι'αυτόθα σταλείεναντίοντουέναςσκληρόςαγγελιοφόρος 12Αςσυναντήσειένανάνθρωπομιααρκούδαπουτης έκλεψανταβοοειδή,παράένανανόητοστηνανοησίατου 13Όποιοςανταμείβειτοκακόγιακαλό,τοκακόδενθα φύγειαπότοσπίτιτου.

14Ηαρχήτηςδιαμάχηςείναιόπωςότανκάποιοςβγάζει νερό·γι'αυτόάσετηφιλονικία,πρινανακατευτεί

15Αυτόςπουδικαιώνειτονασεβή,καιαυτόςπου καταδικάζειτονδίκαιο,είναικαιοιδύοβδέλυγμαστον Κύριο

16Γιατίυπάρχειτίμημαστοχέριενόςανόητουγιανα αποκτήσεισοφία,καθώςδενέχειτηνκαρδιάτου; 17Οφίλοςαγαπάπάντα,καιοαδελφόςγεννιέταιγια αντιξοότητες

18Άνθρωποςχωρίςκατανόησηχτυπάταχέριακαιγίνεται εγγυητήςμπροστάστονφίλοτου

19Αυτόςαγαπάτηνπαράβασηπουαγαπάτηδιαμάχηκαι

24Ησοφίαείναιμπροστάσεαυτόνπουέχεινόημααλλά ταμάτιατουανόητουείναισταπέρατατηςγης.

25Οανόητοςγιοςείναιθλίψηγιατονπατέρατουκαι πίκραγιαεκείνηπουτονγέννησε.

26Επίσηςδενείναικαλόνατιμωρείςτουςδίκαιους,ούτε ναχτυπάςτουςπρίγκιπεςγιαδικαιοσύνη

27Όποιοςέχειγνώση,φυλάττειταλόγιατου·καιο άνθρωποςπουέχεινόημαέχειεξαιρετικόπνεύμα.

28Καιοανόητος,ότανσιωπά,θεωρείταισοφόςκαιαυτός πουκλείνειταχείλητουθεωρείταιάνθρωποςμε κατανόηση

ΚΕΦΑΛΑΙΟ18

1Μέσωτηςεπιθυμίαςέναςάνθρωπος,έχονταςχωρίσειτον εαυτότου,αναζητάκαιανακατεύεταιμεόλητησοφία.

2Οανόητοςδενέχειευχαρίστησηστηνκατανόηση,αλλά γιαναανακαλύψειτονεαυτότουηκαρδιάτου

3Ότανέρχεταιοπονηρός,τότεέρχεταικαιηπεριφρόνηση, καιμεεξευτελισμόόνειδος

4Ταλόγιατουστόματοςενόςανθρώπουείναισανβαθιά νερά,καιηπηγήτηςσοφίαςσανέναρυάκιπουρέει.

5Δενείναικαλόναδεχόμαστετοπρόσωποτουκακού,να ανατρέπουμετουςδίκαιουςστηνκρίση

6Ταχείλητουανόητουμπαίνουνσεδιαμάχη,καιτο στόματουκαλείγιαεγκεφαλικά

7Τοστόματουανόητουείναιηκαταστροφήτου,καιτα χείλητουείναιηπαγίδατηςψυχήςτου.

8Ταλόγιαενόςπαραμυθιούείναισανπληγές,και κατεβαίνουνσταενδότερατηςκοιλιάς

9Καιαυτόςπουείναινωθρόςστηδουλειάτουείναι αδελφόςμεαυτόνπουείναιμεγάλοςσπάταλος

10ΤοόνοματουΚυρίουείναιισχυρόςπύργος·οδίκαιος τρέχειμέσατουκαιείναιασφαλής.

11Οπλούτοςτουπλούσιουείναιηισχυρήτουπόλη,και σανψηλότείχοςκατάτηδικήτουέπαρση

12Πριναπότηνκαταστροφήηκαρδιάτουανθρώπουείναι υπεροπτική,καιμπροστάστηντιμήείναιη ταπεινοφροσύνη

13Αυτόςπουαπαντάσεέναθέμαπριντοακούσει,είναι ανοησίακαιντροπήγι'αυτόν

14Τοπνεύμαενόςανθρώπουθαστηρίξειτηναναπηρία του.αλλάέναπληγωμένοπνεύμαπουαντέχει;

15Ηκαρδιάτουσυνετούαποκτάγνώσηκαιτοαυτίτου σοφούαναζητάτηγνώση

16Τοδώροενόςανθρώπουτουκάνειχώροκαιτονφέρνει ενώπιονμεγάλωνανθρώπων

17Αυτόςπουείναιπρώτοςστηδικήτουυπόθεσηφαίνεται δίκαιοςαλλάογείτονάςτουέρχεταικαιτονερευνά 18Οκλήροςδιακόπτειτιςδιαμάχεςκαιχωρίζειμεταξύ τωνισχυρών

19Έναςαδερφόςπροσβεβλημένοςείναιπιοδύσκολονα

20Ηκοιλιάτουανθρώπουθαχορτάσειαπότονκαρπότου

ΚΕΦΑΛΑΙΟ19

1Καλύτεροςείναιοφτωχόςπουπερπατάστην ακεραιότητάτου,παράαυτόςπουείναιδιεστραμμένοςστα χείλητουκαιείναιανόητος

2Επίσης,τοναείναιηψυχήχωρίςγνώση,δενείναικαλό καιαυτόςπουβιάζεταιμεταπόδιατουαμαρτάνει.

3Ηανοησίατουανθρώπουδιαστρεβλώνειτονδρόμο τουκαιηκαρδιάτουτρομάζειενάντιαστονΚύριο 4Οπλούτοςκάνειπολλούςφίλους.αλλάοφτωχός χωρίζεταιαπότονγείτονάτου

5Οψευδομάρτυραςδενθαμείνειατιμώρητος,καιαυτός πουλέειψέματαδενθαγλιτώσει.

6Πολλοίθαεπικαλεστούντηνεύνοιατουάρχοντακαι κάθεάνθρωποςείναιφίλοςμεαυτόνπουδίνειδώρα

7Όλοιοιαδελφοίτωνφτωχώντονμισούνπόσομάλλον οιφίλοιτουαπομακρύνονταιαπόαυτόν;τουςκυνηγάειμε λόγια,αλλάαυτοίτονθέλουν

8Όποιοςαποκτάσοφίααγαπάτηνψυχήτουεκείνοςπου τηρείτησύνεσηθαβρεικαλό

9Οψευδομάρτυραςδενθαμείνειατιμώρητος,καιαυτός πουλέειψέματαθαχαθεί.

10Ηαπόλαυσηδενείναιγιαένανανόητοπολύλιγότερο γιαένανυπηρέτηνακυβερνάτουςπρίγκιπες

11Ηδιακριτικότηταενόςανθρώπουαναβάλλειτοθυμό τουκαιείναιηδόξατουναξεπεράσειμιαπαράβαση 12Ηοργήτουβασιλιάείναισανβρυχηθμόςλιονταριού αλλάηεύνοιάτουείναισανδροσιάστογρασίδι.

13Οανόητοςγιοςείναιησυμφοράτουπατέρατουκαιοι φιλονικίεςμιαςσυζύγουείναισυνεχήςσταγόνα 14Οοίκοςκαιταπλούτηείναικληρονομιάτων πατέρωνκαιησυνετήσύζυγοςείναιαπότονΚύριο 15Ηνωθρότηταοδηγείσεβαθύύπνοκαιμιααδρανής ψυχήθαπεινάει.

16Αυτόςπουτηρείτηνεντολήφυλάσσειτηνψυχήτου αλλάαυτόςπουπεριφρονείτουςδρόμουςτουθαπεθάνει

17ΑυτόςπουλυπάταιτουςφτωχούςδανείζειστονΚύριο. καιαυτόπουέδωσεθατονξαναπληρώσει

18Νατιμωρείςτονγιοσουόσουπάρχειελπίδα,καιαςμην περιμένειηψυχήσουγιατοκλάματου.

19Έναςάνθρωποςμεμεγάληοργήθαυποστεί τιμωρία·επειδή,αντονελευθερώσεις,πρέπεινατο ξανακάνεις

20Άκουσετησυμβουλήκαιλάβεδιδασκαλία,γιανα γίνειςσοφόςστοτελευταίοσουτέλος

21Υπάρχουνπολλέςσυσκευέςστηνκαρδιάενός

25Χτυπήστεένανχλευαστή,καιοαπλόςθαπροσέξει·και επιπλήξτεαυτόνπουέχεικατανόηση,καιαυτόςθα κατανοήσειτηγνώση

26Αυτόςπουκαταστρέφειτονπατέρατουκαιδιώχνειτη μητέρατου,είναιγιοςπουπροκαλείντροπήκαιόνειδος.

27Σταμάτα,γιεμου,ναακούςτηνοδηγίαπουπροκαλεί λάθοςαπόταλόγιατηςγνώσης

28Οασεβήςμάρτυςπεριφρονείτηνκρίσηκαιτοστόμα τουασεβούςκαταβροχθίζειτηνανομία

29Οικρίσειςετοιμάζονταιγιατουςχλευαστέςκαιοι ραβδώσειςγιατηνπλάτητωνανόητων ΚΕΦΑΛΑΙΟ20

1Τοκρασίκοροϊδεύει,τοποτόμαίνεταικαιόποιος απατάταιαπ'αυτόδενείναισοφός.

2Οφόβοςενόςβασιλιάείναισαντοβρυχηθμόενός λιονταριούόποιοςτονεξοργίζει,αμαρτάνειεναντίοντης ψυχήςτου.

3Είναιτιμήγιατονάνθρωπονασταματήσειτη διαμάχηαλλάκάθεανόητοςθαανακατευτεί

4Οβραδύςδενθαοργώσειαπότοκρύο.Γι'αυτόθα εκλιπαρείστονθερισμόκαιδενθαέχειτίποτα

5Ησυμβουλήστηνκαρδιάτουανθρώπουείναισαντο βαθύνερό.αλλάέναςάνθρωποςμεκατανόησηθατο βγάλει

6Οιπερισσότεροιάνθρωποιθαδιακηρύξουνοκαθέναςτη δικήτουκαλοσύνη·αλλάέναςπιστόςάνθρωποςπου μπορείναβρει;

7Οδίκαιοςπερπατάστηνακεραιότητάτουταπαιδιάτου είναιευλογημέναμετάαπόαυτόν.

8Έναςβασιλιάςπουκάθεταιστοθρόνοτηςκρίσης σκορπάεικάθεκακόμεταμάτιατου

9Ποιοςμπορείναπει:Έχωκαθαρίσειτηνκαρδιάμου, είμαικαθαρόςαπότηναμαρτίαμου;

10Διαφορετικάβαρίδια,καιδιαφορετικάμέτρα,είναικαι ταδύοβδελυράστονΚύριο.

11Ακόμηκαιέναπαιδίγνωρίζεταιαπότιςπράξειςτου,αν τοέργοτουείναικαθαρόκαιανείναισωστό

12Τοαυτίπουακούεικαιτομάτιπουβλέπει,οΚύριος έφτιαξεκαιτουςδύο

13Μηναγαπάςτονύπνο,γιαναμηφτάσειςστηφτώχεια άνοιξεταμάτιασουκαιθαχορτάσειςμεψωμί.

14Δενείναιτίποτα,δενείναιτίποτα,λέειο αγοραστής·αλλάότανφύγει,τότεκαυχιέται

15Υπάρχειχρυσόςκαιπλήθοςρουμπίνιααλλάταχείλη τηςγνώσηςείναιπολύτιμοκόσμημα

16Πάρετοένδυμάτουπουείναιεγγύησηγιαέναν ξένοκαιπάρεενέχυροαυτούγιαμιαξένηγυναίκα 17Τοψωμίτηςαπάτηςείναιγλυκόγιατονάνθρωποαλλά μετάθαγεμίσειτοστόματουμεχαλίκι 18Κάθεσκοπόςεδραιώνεταιμεσυμβουλήκαιμεκαλή συμβουλήκάντεπόλεμο

19Αυτόςπουκυκλοφορείωςπαραμυθάςαποκαλύπτει μυστικάγι'αυτόμηνανακατεύεστεμεαυτόνπου κολακεύειμεταχείλητου

20Όποιοςκαταριέταιτονπατέρατουήτημητέρατου,το

21Μιακληρονομιάμπορείναληφθείβιαστικάστηναρχή

25Είναιπαγίδαγιατονάνθρωποπουκαταβροχθίζειό,τι είναιάγιο,καιμετάαπόόρκουςνακάνειέρευνα

26Έναςσοφόςβασιλιάςσκορπίζειτουςκακούς,και φέρνειτοντροχόπάνωτους

27ΤοπνεύματουανθρώπουείναιτοκερίτουΚυρίου,που ερευνάόλαταεσωτερικάμέρητηςκοιλιάς

28Τοέλεοςκαιηαλήθειασώζουντονβασιλιάκαιο θρόνοςτουστηρίζεταιμεέλεος.

29Ηδόξατωννέωνείναιηδύναμήτουςκαιηομορφιά τωνηλικιωμένωνείναιτογκρίζοκεφάλι

30Τογαλάζιομιαςπληγήςκαθαρίζειτοκακό·τοίδιο κάνουνκαιοιρίγεςσταμέσατηςκοιλιάς

ΚΕΦΑΛΑΙΟ21

1ΗκαρδιάτουβασιλιάείναιστοχέριτουΚυρίου,όπωςτα ποτάμιατουνερούτηστρέφειόπουθέλει.

2Κάθεδρόμοςτουανθρώπουείναιορθόςσταμάτια του·αλλάοΚύριοςσυλλογίζεταιτιςκαρδιές

3Τοναεκτελείςδικαιοσύνηκαικρίσηείναιπιοαποδεκτό στονΚύριοαπότηθυσία

4Τοψηλόβλέμμακαιηυπερήφανηκαρδιάκαιτοόργωμα τουκακούείναιαμαρτία.

5Οισκέψειςτουεπιμελούςτείνουνμόνοστηναφθονία αλλάτουκαθενόςπουβιάζεταιμόνοναθέλει

6Ηαπόκτησηθησαυρώναπόμιαγλώσσαπουψεύδεται είναιματαιοδοξίαπουπετιέταιπέραδώθεαπόαυτούςπου αναζητούντοθάνατο

7Ηληστείατωνκακώνθατουςκαταστρέψει.γιατί αρνούνταινακάνουνκρίση

8Ηοδόςτουανθρώπουείναιδύστροπηκαιπαράξενη·όσο γιατοναγνό,τοέργοτουείναισωστό.

9Είναιπροτιμότεροναμένειςσεμιαγωνιάτηςταράτσας, παράμεμιακαυγατζήσεέναπλατύσπίτι

10Ηψυχήτουκακούεπιθυμείτοκακόοπλησίοντουδεν βρίσκειχάρησταμάτιατου

11Ότανοπεριφρονητήςτιμωρείται,οαπλόςγίνεται σοφόςκαιότανοσοφόςδιδάσκεται,λαμβάνειγνώση. 12Οδίκαιοςθεωρείσοφάτονοίκοτωνκακώναλλάο Θεόςανατρέπειτουςασεβείςγιατηνκακίατους 13Όποιοςκλείνειτααυτιάτουστηνκραυγήτωνφτωχών, θακλάψεικαιοίδιος,αλλάδενθαακουστεί 14Έναδώροστοκρυφόκαταπραΰνειτονθυμό·καιη ανταμοιβήστουςκόλπουςτηςέντονηςοργής 15Είναιχαράγιατονδίκαιονακάνεικρίσηαλλάη καταστροφήθαείναιγιατουςεργάτεςτηςανομίας

21Αυτόςπουακολουθείτηδικαιοσύνηκαιτοέλεος βρίσκειζωή,δικαιοσύνηκαιτιμή.

22Έναςσοφόςσκαρφαλώνειτηνπόλητωνισχυρών,και καταρρίπτειτηδύναμητηςεμπιστοσύνηςτης.

23Όποιοςφυλάειτοστόματουκαιτηγλώσσατου, προστατεύειτηνψυχήτουαπόστενοχώριες

24Υπερήφανοςκαιαγέρωχοςπεριφρονητήςείναιτο όνομάτου,πουπροκαλείυπερήφανηοργή.

25Ηεπιθυμίατουνωθρούτονσκοτώνειγιατίταχέρια τουαρνούνταιναεργαστούν

26Όλητηνημέραεπιθυμείάπληστααλλάοδίκαιοςδίνει καιδενλυπάται

27Ηθυσίατουκακούείναιβδέλυγμα·πόσομάλλον,όταν τηφέρνειμεπονηρόμυαλό;

28Οψευδομάρτυραςθαχαθείαλλάοάνθρωποςπου ακούειμιλάεισυνεχώς.

29Οπονηρόςάνθρωποςσκληραίνειτοπρόσωπό τουαλλάοευθύςκατευθύνειτονδρόμοτου

30Δενυπάρχεισοφίαούτεσυνεννόησηούτεσυμβουλή εναντίοντουΚυρίου

31Τοάλογοείναιπροετοιμασμένογιατηνημέρατης μάχηςαλλάηασφάλειαείναιτουΚυρίου. ΚΕΦΑΛΑΙΟ22

1Τοκαλόόνομαείναιπροτιμότεροναεκλέγεταιπαράτα μεγάλαπλούτη,καιηαγάπηγιαχάρηπαράτοασήμικαι τοχρυσάφι.

2ΠλούσιοικαιφτωχοίσυναντιούνταιοΚύριοςείναιο δημιουργόςόλων

3Οσυνετόςάνθρωποςβλέπειτοκακόκαικρύβεταιοι απλοίόμωςπερνούνκαιτιμωρούνται

4ΜετηνταπεινοφροσύνηκαιτονφόβοτουΚυρίουείναιο πλούτοςκαιητιμήκαιηζωή.

5Αγκάθιακαιπαγίδεςείναιστοδρόμοτου αδικοχαμένου·όποιοςφυλάειτηνψυχήτουθαείναι μακριάαπόαυτά.

6Εκπαιδεύστεέναπαιδίστονδρόμοπουπρέπεινα πάει·καιότανγεράσει,δενθααπομακρυνθείαπόαυτόν

7Οπλούσιοςκυβερνάτουςφτωχούς,καιοδανειολήπτης είναιυπηρέτηςτουδανειστή

8Εκείνοςπουσπέρνειτηνανομίαθαθερίσειτη ματαιότητακαιηράβδοςτουθυμούτουθαεξαλειφθεί.

9Αυτόςπουέχειγενναιόδωρομάτιθαείναιευλογημένος γιατίδίνειαπότοψωμίτουστουςφτωχούς 10Διώξετονχλευαστή,καιηφιλονικίαθασβήσει.ναι,η διαμάχηκαιημομφήθασταματήσουν

11Αυτόςπουαγαπάτηνκαθαρότητατηςκαρδιάς,γιατη χάρητωνχειλιώντου,οβασιλιάςθαείναιφίλοςτου

12ΤαμάτιατουΚυρίουδιαφυλάσσουντηγνώση,και ανατρέπειταλόγιατουπαραβάτη

13Ονωθρόςλέει:Υπάρχειλιοντάριέξω,θασκοτωθώ στουςδρόμους

14Τοστόματωνξένωνγυναικώνείναιέναςβαθύς λάκκοςαυτόςπουαποστρέφεταιτονΚύριοθαπέσειμέσα

15Ηανοησίαείναιδεμένηστηνκαρδιάενόςπαιδιού.αλλά

17Σκύψτετοαυτίσας,καιακούστεταλόγιατωνσοφών,

18Διότιείναιευχάριστοπράγμααντουςκρατάςμέσασου

19ΓιαναείναιηεμπιστοσύνησουστονΚύριο,σουέχω κάνειγνωστόσήμερα,σεσένα

20Δενσουέγραψαεξαιρετικάπράγματασεσυμβουλές καιγνώσεις,

21Γιανασεκάνωναγνωρίσειςτηβεβαιότητατωνλόγων τηςαλήθειαςγιανααπαντήσειςσταλόγιατηςαλήθειαςσε αυτούςπουσουστέλνουν;

22Μηληστεύειςτονφτωχό,γιατίείναιφτωχόςούτε καταδυναστεύειςτονταλαιπωρημένοστηνπύλη.

23ΔιότιοΚύριοςθαυπερασπιστείτηνυπόθεσητους,και θαλεηλατήσειτηνψυχήεκείνωνπουτουςλεηλάτησαν 24Μηνκάνετεφιλίαμεένανθυμωμένοάντρα.καιμε εξαγριωμένοάντραδενθαπας:

25Γιαναμημάθειςτιςοδούςτουκαιβρειςπαγίδαστην ψυχήσου.

26Μηνείσαιαπόαυτούςπουχτυπούνταχέρια,ούτεαπό αυτούςπουείναιεγγυητέςγιαχρέη

27Ανδενέχειςτίποταναπληρώσεις,γιατίναπάρειτο κρεβάτισουαπόκάτωσου;

28Μηναφαιρείςτοαρχαίοορόσημο,πουέχουνθέσειοι πατέρεςσου.

29Βλέπειςάνθρωποεπιμελήστιςδουλειέςτου;Θασταθεί ενώπιονβασιλιάδωνδενθασταθείμπροστάσεκακούς ανθρώπους.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ23

1Ότανκάθεσαιναφαςμεένανηγέτη,σκέψουμε επιμέλειατιέχειςμπροστάσου:

2Καιβάλεέναμαχαίριστολαιμόσου,ανείσαιάντραςμε όρεξη

3Μηνεπιθυμείτετανοστιμότατατου·γιατίείναικρέας δόλιο.

4Εργαστείτεγιαναμηνείστεπλούσιοι:σταματήστεαπό τηδικήσαςσοφία

5Θαστρέψειςταμάτιασουσεαυτόπουδενείναι;Γιατί ταπλούτηκάνουνσίγουραφτεράπετούνμακριάσαν αετόςπροςτονουρανό

6Μηντρωςτοψωμίαυτούπουέχεικακόμάτι,ούτε επιθυμείςτανόστιμακρέατάτου

7Γιατίόπωςσκέφτεταιστηνκαρδιάτου,έτσιείναι:Φάε καιπιες,σουλέει.αλλάηκαρδιάτουδενείναιμαζίσου. 8Ημπουκιάπουέφαγεςθακάνειςεμετόκαιθαχάσειςτα γλυκάσουλόγια.

9Μημιλάςστααυτιάτουανόητουγιατίθαπεριφρονήσει τησοφίατωνλόγωνσου

10Μηναφαιρείτετοπαλιόορόσημοκαιμημπαίνειςστα χωράφιατωνορφανών: 11Διότιολυτρωτήςτουςείναιπανίσχυροςθα

12Εφάρμοσετηνκαρδιάσουστηδιδασκαλία,καιτααυτιά

16Ναι,ταηνίαμουθαχαίρονται,ότανταχείλησουλένε σωστάπράγματα.

17Αςμηζηλεύειηκαρδιάσουτουςαμαρτωλούςαλλάνα είσαιμετονφόβοτουΚυρίουόλητηνημέρα.

18Γιατίσίγουραυπάρχειένατέλος.καιηπροσδοκίασου δενθακοπεί

19Άκουσε,γιεμου,καιγίνεσοφός,καικαθοδήγησετην καρδιάσουστοδρόμο.

20Μηνείσαιανάμεσασεοινοφαγάδεςανάμεσασε άτακτουςτρώγοντεςσάρκας:

21Διότιομέθυσοςκαιολαίμαργοςθαφτάσουνστη φτώχειακαιηυπνηλίαθαντύσειτονάνθρωπομε κουρέλια.

22Άκουσετονπατέρασουπουσεγέννησεκαιμην περιφρονήσειςτημητέρασουότανγεράσει

23Αγοράστετηναλήθειακαιμηντηνπουλάτε.επίσης σοφία,καιδιδασκαλία,καικατανόηση

24Οπατέραςτουδικαίουθαχαίρεταιπολύκαιαυτόςπου γεννάσοφόπαιδίθαέχειχαράγι'αυτόν.

25Οπατέραςσουκαιημητέρασουθαχαίρονται,και αυτήπουσεγέννησεθαχαίρεται

26Γιεμου,δώσεμουτηνκαρδιάσου,καιάσεταμάτια σουναπαρατηρούντουςδρόμουςμου

27Γιατίηπόρνηείναιβαθύχαντάκικαιμιαπαράξενη γυναίκαείναιέναςστενόςλάκκος.

28Καιαυτήπεριμένειωςθήραμα,καιαυξάνειτους παραβάτεςμεταξύτωνανθρώπων

29Ποιοςέχεικαημό;ποιοςέχειλύπη;ποιοςέχειδιαφωνίες; ποιοςφλυαρεί;ποιοςέχειπληγέςχωρίςαιτία;ποιοςέχει κοκκινίλεςσταμάτια;

30Αυτοίπουκαθυστερούνπολύστοκρασί.αυτοίπου πηγαίνουννααναζητήσουνανάμεικτοκρασί

31Μηνκοιτάςτοκρασίότανείναικόκκινο,ότανδίνειτο χρώματουστοποτήρι,ότανκινείταισωστά.

32Στοτέλοςδαγκώνεισανφίδικαιτσιμπάεισαν αθροιστής

33Ταμάτιασουθαδουνπαράξενεςγυναίκες,καιηκαρδιά σουθαπειπαραπλανητικάπράγματα

34Ναι,θαείσαιόπωςαυτόςπουξαπλώνειστημέσητης

θάλασσας,ήόπωςαυτόςπουξαπλώνειστηνκορυφήενός ιστού

35Μεχτύπησαν,θαπεις,καιδενήμουνάρρωστοςμε χτύπησαν,καιδεντοένιωσα:πότεθαξυπνήσω;Θατο ψάξωξανά

ΚΕΦΑΛΑΙΟ24

1Μηφθονείςεναντίοντωνκακώνανθρώπων,ούτεθέλεις ναείσαιμαζίτους

2Διότιηκαρδιάτουςμελετάτηνκαταστροφή,καιτα χείλητουςμιλούνγιακακία

3Μετησοφίαχτίζεταιένασπίτι.καιμετηνκατανόηση διαπιστώνεται:

4Καιμεγνώσηθαγεμίσουνοικάμαρεςμεόλατα πολύτιμακαιευχάρισταπλούτη

8Αυτόςπουεπινοείνακάνειτοκακόθαονομαστεί

9Ησκέψητηςανοησίαςείναιαμαρτίακαιοχλευαστής

10Ανλιποθυμήσειςτηνημέρατηςσυμφοράς,ηδύναμή σουείναιμικρή

11Αναρνηθείςναελευθερώσειςαυτούςπουέλκονταιστο θάνατοκαιεκείνουςπουείναιέτοιμοιναθανατωθούν. 12Ανπεις,Ιδού,δεντοξέραμεΑυτόςπουσυλλογίζεται τηνκαρδιάδεντοσκέφτεται;καιαυτόςπουφυλάειτην ψυχήσου,δεντοξέρει;καιδενθααποδώσειστονκαθένα σύμφωναμεταέργατου;

13Γιεμου,φάεμέλι,γιατίείναικαλό.καιηκηρήθρα,που είναιγλυκιάστογούστοσου:

14Έτσιθαείναιηγνώσητηςσοφίαςστηνψυχήσουόταν τηβρεις,τότεθαυπάρξειανταμοιβή,καιηπροσδοκίασου δενθακοπεί

15Μηνπεριμένεις,ωπονηρός,ενάντιαστηνκατοικίατων δικαίων.μηχαλάσειςτοντόποανάπαυσήςτου:

16Διότιοδίκαιοςπέφτειεπτάφορέςκαι ξανασηκώνεταιαλλάοασεβήςθαπέσεισεκακία

17Μηχαίρεσαιότανπέφτειοεχθρόςσου,καιαςμη χαίρεταιηκαρδιάσουότανσκοντάφτει

18ΓιαναμηντοδειοΚύριοςκαινατονδυσαρεστήσει, καιαπομακρύνειτηνοργήτουαπόαυτόν.

19Μηστενοχωριέσαιεξαιτίαςτωνκακώνανθρώπων,ούτε ναζηλεύειςτουςκακούς

20Διότιδενθαυπάρχειανταμοιβήστονκακόάνθρωπο.το κερίτωνκακώνθασβήσει

21Γιεμου,φοβήσουτονΚύριοκαιτονβασιλιάκαιμην ανακατεύεσαιμεαυτούςπουέχουνδοθείνααλλάξουν.

22Διότιησυμφοράτουςθασηκωθείξαφνικάκαιποιος ξέρειτηνκαταστροφήκαιτωνδύο;

23Αυτάανήκουνκαιστουςσοφούς.Δενείναικαλόνα σεβόμαστεταπρόσωπαστηνκρίση

24Αυτόςπουλέειστουςασεβείς,είσαιδίκαιοςΘατον καταραστείολαός,ταέθνηθατοναποστρέφονται:

25Αλλάσεεκείνουςπουτονεπιπλήττουνθαείναι ευχαρίστηση,καιμιακαλήευλογίαθαέρθειεπάνωτους 26Κάθεάνθρωποςθαφιλήσειταχείλητουπουδίνουν σωστήαπάντηση

27Προετοίμασετοέργοσουέξωκαικάνετοκατάλληλο γιατονεαυτόσουστοχωράφι.καιμετάχτίστετοσπίτισας. 28Μηγίνεσαιμάρτυραςεναντίοντουπλησίονσουχωρίς αιτίακαιμηπλανάςμεταχείλησου

29Μηλες,θατουκάνωέτσιόπωςέκανεσεμέναθα αποδώσωστονάνθρωποσύμφωναμετοέργοτου

30Πήγαστοχωράφιτουνωθρού,καιστοαμπέλιτου αγνώστουανθρώπου

31Και,ιδού,ήτανόλομεαγκάθια,καιοιτσουκνίδεςείχαν καλύψειτοπρόσωπότου,καιοπέτρινοςτοίχοςτου γκρεμίστηκε.

32Τότεείδα,καιτοθεώρησακαλάτοκοίταξακαιέλαβα

33Κιόμωςλίγοςύπνος,λίγοςλήθαργος,λίγοδιπλώνοντας

34Έτσι,ηφτώχειασουθαέρθειόπωςαυτόςπουταξιδεύει.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ25

1ΑυτέςείναιεπίσηςπαροιμίεςτουΣολομώντα,τιςοποίες αντέγραψανοιάνδρεςτουΕζεκία,τουβασιλιάτουΙούδα.

2ΕίναιδόξατουΘεούνακρύβειςκάτιαλλάητιμήτων βασιλιάδωνείναιναερευνούνμιαυπόθεση

3Οουρανόςγιαύψος,καιηγηγιαβάθος,καιηκαρδιά τωνβασιλιάδωνείναιανεξιχνίαστη.

4Αφαιρέστετησκουριάαπότοασήμι,καιθαβγειένα σκεύοςγιατονλεπτότερο

5Αφαιρέστετουςκακούςαπόμπροστάστονβασιλιά,και οθρόνοςτουθαεδραιωθείμεδικαιοσύνη 6Μηβγαίνειςμπροστάστονβασιλιάκαιμηστέκεσαιστη θέσημεγάλωνανδρών

7Καλύτεραείναινασουπουν:Ανέβαεδώαπότονασε βάλουνπιοχαμηλάμπροστάστονπρίγκιπαπουείδαντα μάτιασου

8Μηβγαίνειςβιαστικάγιανααγωνίζεσαι,γιαναμην ξέρειςτινακάνειςστοτέλος,ότανοπλησίονσουσε ντροπιάσει

9Συζήτησετηναιτίασουμετονίδιοτονπλησίονσουκαι ναμηνανακαλύψειςκανέναμυστικόγιακάποιονάλλον:

10Γιαναμησεντροπιάσειεκείνοςπουτοακούει,καιη αίσχοςσουδεναπομακρυνθεί

11Μιαλέξηπουλέγεταισωστάείναισανχρυσάμήλασε ασημένιεςεικόνες

12Όπωςένασκουλαρίκιαπόχρυσόκαιέναστολίδιαπό εκλεκτόχρυσό,έτσιείναιοσοφόςεπιπλήττονταςσεένα υπάκουοαυτί

13Όπωςτοκρύοτουχιονιούστονκαιρότουθερισμού, έτσιείναιέναςπιστόςαγγελιοφόροςσεαυτούςπουτον στέλνουνγιατίαναζωογονείτηνψυχήτωνκυρίωντου

14Όποιοςκαυχιέταιγιαψεύτικοδώροείναισανσύννεφα καιάνεμοςχωρίςβροχή.

15Μεμακροχρόνιαυπομονήπείθεταιέναςπρίγκιπας,και μιααπαλήγλώσσασπάειτοκόκαλο

16Βρήκεςμέλι;φάετόσοόσοσουφτάνει,γιαναμη χορταίνειςμεαυτόκαικάνειςεμετό

17Βγάλετοπόδισουαπότοσπίτιτουπλησίονσουγιανα μηνσεκουράσεικαιέτσινασεμισήσει. 18Έναςάνθρωποςπουδίνειψευδήμαρτυρίαενάντιαστον πλησίοντουείναιόρμοςκαισπαθίκαιαιχμηρόβέλος

19Ηεμπιστοσύνησεένανάπιστοσεκαιρόθλίψηςείναι σανένασπασμένοδόντικαιέναπόδιέξωαπότην άρθρωση

20Όπωςαυτόςπουβγάζειέναρούχοστονκρύοκαιρό,και ωςξίδιστονίτρο,έτσιείναιαυτόςπουτραγουδά τραγούδιασεμιαβαριάκαρδιά.

21Ανπεινάειοεχθρόςσου,δώσετουψωμίναφάεικαι ανδιψά,δώστετουνερόναπιει:

22Διότιθασυσσωρεύσειςκάρβουνααπόφωτιάεπάνωστο κεφάλιτου,καιοΚύριοςθασεανταμείψει.

23Οβόρειοςάνεμοςδιώχνειτηβροχήτοίδιοκάνειτο θυμωμένοπρόσωποκαιηγλώσσαπουτσακώνει

24Είναιπροτιμότεροναμένειςστηγωνίατηςταράτσας,

1Όπωςτοχιόνιτοκαλοκαίρι,καιόπωςηβροχήστο

2Όπωςτοπουλίπουπεριπλανιέται,όπωςτοχελιδόνιπου πετά,έτσιδενθαέρθειηάσκοπηκατάρα

3Μαστίγιογιατοάλογο,χαλινάριγιατονγάιδαροκαι ράβδογιατηνπλάτητουανόητου

4Μηναπαντάςσεένανανόητοσύμφωναμετηνανοησία του,γιαναμηγίνειςκιεσύσαναυτόν.

5Απάντησεσεένανανόητοσύμφωναμετηνανοησίατου, γιαναμηνείναισοφόςστηνέπαρσήτου

6Αυτόςπουστέλνειμήνυμαμετοχέριενόςανόητου κόβειταπόδιακαιπίνειζημιά

7Ταπόδιατουκουτσούδενείναιίσαέτσιείναικαιη παραβολήστοστόματωνανόητων.

8Όπωςαυτόςπουδένειμιαπέτρασεμιασφεντόνα,έτσι είναιαυτόςπουδίνειτιμήσεένανανόητο

9Όπωςτοαγκάθιανεβαίνειστοχέριτουμεθυσμένου,έτσι είναιηπαραβολήστοστόματωνανόητων

10ΟμεγάλοςΘεόςπουδημιούργησεταπάνταανταμείβει τονανόητοκαιανταμείβειτουςπαραβάτες.

11Όπωςοσκύλοςεπιστρέφειστονεμετότου,έτσικαιο ανόητοςεπιστρέφειστηνανοησίατου

12Βλέπειςένανάνθρωποσοφόαπότηνίδιατουτην έπαρση;υπάρχειπερισσότερηελπίδαγιαένανανόητο παράγιααυτόν

13Οοκνηρόςλέει:Υπάρχειέναλιοντάριστοδρόμο.ένα λιοντάριείναιστουςδρόμους

14Όπωςηπόρταγυρίζειστουςμεντεσέδεςτου,έτσικαιο οκνηρόςστοκρεβάτιτου.

15Οοκνηρόςκρύβειτοχέριτουστηναγκαλιάτουτον στεναχωρείνατοξαναφέρειστοστόματου

16Οαργόσχολοςείναισοφότεροςστηνέπαρσήτουαπό επτάάντρεςπουμπορούννααποδώσουνλόγο 17Αυτόςπουπερνάεικαιανακατεύεταιμεδιαμάχεςπου δενανήκουνσεαυτόν,μοιάζειμεεκείνονπουπαίρνειένα σκυλίαπότααυτιά

18Σαντρελόςπουρίχνειπυροβόλα,βέληκαιθάνατο, 19Έτσιείναιοάνθρωποςπουεξαπατάτονπλησίοντου καιλέει:Δεναθλούμαι;

20Όπουδενυπάρχειξύλο,εκείσβήνειηφωτιά·έτσιόπου δενυπάρχειπαραμυθάς,ηδιαμάχησταματά.

21Όπωςείναιτακάρβουναγιατααναμμένακάρβουνα, καιταξύλαγιατηφωτιά.έτσιείναικαιένας αμφισβητούμενοςάνθρωποςγιαναπυροδοτήσειδιαμάχες 22Ταλόγιαενόςπαραμυθιούείναισανπληγές,και κατεβαίνουνσταενδότερατηςκοιλιάς 23Ταφλεγόμεναχείληκαιηκακήκαρδιάείναισανένα όστρακοκαλυμμένομεασημένιασκουριά

24Αυτόςπουμισεί,διαμαρτύρεταιμεταχείλητου,και

28Ηψεύτικηγλώσσαμισείαυτούςπουταλαιπωρούνται απόαυτήν.καιένακολακευτικόστόμακαταστρέφει.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ27

1Μηνκαυχιέσαιγιατοαύριογιατίδενξέρειςτιμπορείνα φέρειμπροστάμιαμέρα

2Άλλοςαςσεεπαινείκαιόχιτοδικόσουστόμα.ένας ξένος,καιόχιταδικάσουχείλη

3Μιαπέτραείναιβαριάκαιηάμμοςβαριάαλλάηοργή ενόςανόητουείναιβαρύτερηκαιαπότουςδύο

4Ηοργήείναισκληρήκαιοθυμόςείναιεξωφρενικός αλλάποιοςμπορείνασταθείμπροστάστοφθόνο;

5Ηανοιχτήεπίπληξηείναικαλύτερηαπότημυστική αγάπη

6Πιστέςείναιοιπληγέςενόςφίλου.αλλάταφιλιάενός εχθρούείναιδόλια

7Ηγεμάτηψυχήμισείτηνκηρήθρααλλάγιατην πεινασμένηψυχήκάθεπικρόείναιγλυκό.

8Όπωςέναπουλίπουπεριπλανιέταιαπότηφωλιάτου, έτσιείναιέναςάνθρωποςπουπεριπλανιέταιαπότοντόπο του.

9Αλοιφήκαιάρωμαευφραίνειτηνκαρδιάέτσικαιη γλυκύτητατουφίλουτουανθρώπουμεεγκάρδια συμβουλή.

10Οδικόςσουφίλοςκαιφίλοςτουπατέρασου,μην εγκαταλείπειςούτεπήγαινεστοσπίτιτουαδερφούσου τηνημέρατηςσυμφοράςσου·γιατίείναικαλύτεροςο πλησίον,παράέναςμακρινόςαδελφός

11Γιεμου,ναείσαισοφός,καιναευφραίνειτηνκαρδιά μου,γιανααπαντήσωσεαυτόνπουμεκατακρίνει.

12Οσυνετόςάνθρωποςπροβλέπειτοκακό,καικρύβεται αλλάοιαπλοίπερνούν,καιτιμωρούνται

13Πάρετοένδυμάτουπουείναιεγγύησηγιαένανξένο, καιπάρεενέχυροαυτούγιαμιαξένηγυναίκα

14Αυτόςπουευλογείτονφίλοτουμεδυνατήφωνή, ξυπνώνταςνωρίςτοπρωί,θατουλογιστείκατάρα.

15Μιασυνεχήςπτώσησεμιαπολύβροχερήμέρακαιμια αμφιλεγόμενηγυναίκαμοιάζουν

16Όποιοςτηνκρύβει,κρύβειτονάνεμοκαιτηναλοιφή τουδεξιούτουχεριού,πουμαρτυρείτονεαυτότου 17Τοσίδεροακονίζειτοσίδεροέτσιέναςάνθρωπος ακονίζειτοπρόσωποτουφίλουτου.

18Όποιοςφυλάειτησυκιάθαφάειτονκαρπότηςέτσι, όποιοςπεριμένειστονκύριότου,θατιμηθεί 19Όπωςστονερότοπρόσωποαπαντάστοπρόσωπο,έτσι καιηκαρδιάτουανθρώπουπροςτονάνθρωπο 20Ηκόλασηκαιηκαταστροφήδενγεμίζουνποτέ.έτσιτα μάτιατουανθρώπουδενχορταίνουνποτέ 21Όπωςτολεπτόδοχείογιατοασήμι,καιτοφούρνογια τοχρυσόέτσιείναιέναςάνθρωποςπροςέπαινο 22Ανκαιμεγουδοχέριψέξειςένανανόητοσεγουδί

23Ναείσαιεπιμελήςγιαναγνωρίζειςτηνκατάστασητων

1Οιασεβείςφεύγουνότανκανείςδενκαταδιώκει·αλλάοι

2Γιατηνπαράβασημιαςχώραςπολλοίείναιοιάρχοντες αυτής·αλλάαπόένανάνθρωπομεκατανόησηκαιγνώση θαπαραταθείηκατάστασήτης

3Έναςφτωχόςπουκαταπιέζειτουςφτωχούςείναισανμια καταρρακτώδηςβροχήπουδεναφήνειφαγητό. 4Εκείνοιπουεγκαταλείπουντονόμουμνούντους ασεβείςόσοιόμωςτηρούντονόμομάχονταιμαζίτους 5Οικακοίδενκαταλαβαίνουντηνκρίση·αλλάαυτοίπου αναζητούντονΚύριοκαταλαβαίνουνταπάντα

6Καλύτεροςείναιοφτωχόςπουπερπατάστηνευθύτητα του,παράαυτόςπουείναιδιεστραμμένοςστουςδρόμους του,ανκαιείναιπλούσιος 7Όποιοςτηρείτονόμοείναισοφόςγιοςαλλάαυτόςπου

8Αυτόςπουμετοκογλυφίακαιμεάδικοκέρδοςαυξάνει

λυπηθείτουςφτωχούς

9Αυτόςπουαποστρέφειτοαυτίτουγιαναμηνακούσει τοννόμο,ακόμηκαιηπροσευχήτουθαείναιβδέλυγμα. 10Όποιοςκάνειτονδίκαιοναπλανηθείμεκακόδρόμο,θα πέσειοίδιοςστονλάκκοτουαλλάοευθύςθαέχειστην κατοχήτουτακαλάπράγματα.

11Οπλούσιοςείναισοφόςστηνέπαρσήτουαλλάο φτωχόςπουέχεικατανόησητονερευνά

12Ότανοιδίκαιοιχαίρονται,υπάρχειμεγάληδόξαόταν όμωςοιασεβείςεγείρονται,έναςάνθρωποςκρύβεται 13Εκείνοςπουκαλύπτειτιςαμαρτίεςτουδενθα ευδοκιμήσειαλλάόποιοςτιςομολογείκαιτις εγκαταλείπει,θαελεηθεί

14Ευτυχισμένοςείναιοάνθρωποςπουφοβάται πάντααλλάαυτόςπουσκληραίνειτηνκαρδιάτου,θα πέσεισεκακία

15Σανλιοντάριπουβρυχάταικαιμιααρκούδαπουλυσσά έτσιείναιέναςκακόςάρχονταςπάνωστουςφτωχούς ανθρώπους

16Οάρχονταςπουθέλεικατανόησηείναιεπίσηςμεγάλος καταπιεστήςαλλάεκείνοςπουμισείτηνπλεονεξίαθα παρατείνειτιςημέρεςτου

17Όποιοςασκείβίαστοαίμαοποιουδήποτεανθρώπου,θα φύγειστονλάκκοαςμηντονμείνεικανένας

18Όποιοςπερπατάμεευθύτηταθασωθείαλλάαυτόςπου

23Αυτόςπουεπιπλήττειένανάνθρωπομετάθαβρει περισσότερηχάρηαπόεκείνονπουκολακεύειμετη γλώσσα

24Όποιοςληστεύειτονπατέρατουήτημητέρατουκαι λέει:Δενείναιπαράβαση.τοίδιοείναικαιοσύντροφος ενόςκαταστροφέα

25Όποιοςέχειυπερήφανηκαρδιάδιεγείρει διαμάχεςαλλάεκείνοςπουέχειτηνεμπιστοσύνητουστον Κύριοθαπαχύνει

26Αυτόςπουεμπιστεύεταιστηνκαρδιάτουείναι ανόητοςαλλάόποιοςπερπατάμεσύνεση,θαελευθερωθεί

27Αυτόςπουδίνειστουςφτωχούςδενθαλείψειαλλά αυτόςπουκρύβειταμάτιατουθαέχειπολλέςκατάρες.

28Ότανοιασεβείςσηκώνονται,οιάνθρωποι κρύβονταιότανόμωςχάνονται,οιδίκαιοιαυξάνονται

ΚΕΦΑΛΑΙΟ29

1Αυτός,πουσυχνάεπιδοκιμάζεταισκληραίνειτολαιμό του,ξαφνικάθακαταστραφείκαιαυτόχωρίςθεραπεία 2Ότανοιδίκαιοιέχουνεξουσία,ολαόςχαίρεταιόταν όμωςοασεβήςκυβερνά,ολαόςθρηνεί.

3Όποιοςαγαπάτησοφίαχαίρεταιτονπατέρατουαυτός όμωςπουκάνειπαρέαμεπόρνεςξοδεύειτηνπεριουσία του.

4Οβασιλιάςμετηνκρίσηεδραιώνειτηγηαλλάαυτός πουλαμβάνειδώρατηνανατρέπει

5Οάνθρωποςπουκολακεύειτονπλησίοντουαπλώνειένα δίχτυγιαταπόδιατου

6Στοπαράπτωματουκακούανθρώπουυπάρχει παγίδααλλάοδίκαιοςψάλλεικαιχαίρεται.

7Οδίκαιοςεξετάζειτηνυπόθεσητωνφτωχών,αλλάο πονηρόςδενθέλεινατογνωρίζει

8Οιπεριφρονητέςφέρνουνμιαπόλησεπαγίδααλλάοι σοφοίαπομακρύνουντηνοργή

9Ανέναςσοφόςμάχεταιμεένανανόητο,είτεθυμώνειείτε γελάει,δενυπάρχειανάπαυση.

10Οαιμοδιψήςμισείτονευθύ,αλλάοδίκαιοςαναζητά τηνψυχήτου

11Οανόητοςεκφράζειόλοτομυαλότου,αλλάοσοφόςτο φυλάειμέχριμετά

12Ανέναςηγεμόναςακούειτοψέμα,όλοιοιυπηρέτεςτου είναιπονηροί.

13ΟφτωχόςκαιοαπατεώναςσυναντιούνταιοΚύριος φωτίζεικαιταδύοτουςμάτια

14Οβασιλιάςπουκρίνειπιστάτουςφτωχούς,οθρόνος τουθαεδραιωθείγιαπάντα

15Ηράβδοςκαιηεπίπληξηδίνουνσοφία·αλλάτοπαιδί πουαφήνεταιστονεαυτότουντροπιάζειτημητέρατου

16Ότανοιασεβείςπληθαίνουν,ηπαράβαση αυξάνεται·αλλάοιδίκαιοιθαδουντηνπτώσητους

17Διόρθωσετονγιοσου,καιθασεαναπαύσει.ναι,θα δώσειχαράστηνψυχήσου

18Όπουδενυπάρχειόραμα,ολαόςχάνεται·αλλάαυτός πουτηρείτονόμο,είναιευτυχισμένος

19Ουπηρέτηςδενθαδιορθωθείμελόγιαγιατί,ανκαι καταλαβαίνει,δενθααπαντήσει.

20Βλέπειςάνθρωποβιαστικόσταλόγιατου;υπάρχει

22Οθυμωμένοςάνθρωποςπροκαλείδιαμάχη,καιο

24Όποιοςείναισύντροφοςμεκλέφτημισείτηνψυχή τουακούειβρισιές,καιδεντιςπροδίδει

25Οφόβοςτουανθρώπουφέρνειπαγίδα·αλλάόποιος θέτειτηνεμπιστοσύνητουστονΚύριο,θαείναιασφαλής. 26Πολλοίζητούντηνεύνοιατουάρχοντααλλάηκρίση κάθεανθρώπουπροέρχεταιαπότονΚύριο

27Οάδικοςείναιβδέλυγμαγιατονδίκαιοκαιαυτόςπου είναιευθύςστηνοδόείναιβδέλυγμαγιατονασεβή

ΚΕΦΑΛΑΙΟ30

1ΤαλόγιατουΑγούρ,τουγιουτουΙακέχ,ηπροφητεία:ο άνθρωποςμίλησεστονΙθιήλ,στονΙθιήλκαιστονΟυκάλ, 2Ασφαλώς,είμαιπιοβλάκαςαπόοποιονδήποτεάνθρωπο, καιδενέχωτηνκατανόησηανθρώπου.

3Ούτεσοφίαέμαθα,ούτεγνώσητωναγίων

4Ποιοςανέβηκεστονουρανόήκατέβηκε;ποιοςμάζεψε τονάνεμοστιςγροθιέςτου;ποιοςέδεσετανεράσεένα

είναιτοόνομάτου,καιπώςείναιτοόνοματουγιουτου, ανμπορείτεναπείτε;

5ΚάθελόγοςτουΘεούείναιαγνός:είναιασπίδαγια

6Μηπροσθέτειςσταλόγιατου,μήπωςσεεπιπλήξει,και βρεθείςψεύτης

7Δύοπράγματαζήτησααπόσέναμηνμουτααρνηθείς πρινπεθάνω:

8Απομάκρυνεαπόμένατηματαιοδοξίακαιτοψέμαμη μουδώσειςφτώχειαούτεπλούτηταΐστεμεμεφαγητόπου είναιβολικόγιαμένα:

9μήπωςχορτάσωκαισεαρνηθώκαιπω:Ποιοςείναιο Κύριος;ήμήπωςγίνωφτωχός,καικλέψω,καιμάταια παίρνωτοόνοματουΘεούμου.

10Μηνκατηγορείςένανδούλοστονκύριότου,γιαναμην σεκαταραστείκαιβρεθείςένοχος

11Υπάρχειμιαγενιάπουκαταριέταιτονπατέρατους,και δενευλογείτημητέρατους

12Υπάρχειμιαγενιάπουείναικαθαρήσταμάτιατης, αλλάδενέχειξεπλυθείαπότηβρωμιάτης.

13Υπάρχειμιαγενιά,ωπόσοψηλάείναιταμάτιατους! καιταβλέφαράτουςανασηκώνονται 14Υπάρχειμιαγενιά,τηςοποίαςταδόντιαείναισαν σπαθιά,καιταδόντιατηςγνάθουσανμαχαίρια,γιανα καταβροχθίσειτουςφτωχούςαπότηγηκαιτουςφτωχούς απότουςανθρώπους

15Ηαλογόπλυκαέχειδύοκόρες,πουφωνάζουν,Δώσε,

20Αυτόςείναιοτρόποςτηςμοιχαλίδαςτρώεικαι σκουπίζειτοστόματηςκαιλέει:Δενέχωκάνεικακία.

21Γιατρίαπράγματαηγηείναιανήσυχηκαιγιατέσσερα πουδεναντέχει:

22Γιαένανυπηρέτηότανβασιλεύει.καιανόητοςόταν χορταίνεικρέας

23Γιαμιααπεχθήγυναίκαότανείναιπαντρεμένηκαιμια υπηρέτριαπουείναικληρονόμοςτηςερωμένηςτης.

24Υπάρχουντέσσεραπράγματαπουείναιλίγαστηγη, αλλάείναιεξαιρετικάσοφά:

25Ταμυρμήγκιαείναιέναςλαόςόχιδυνατός,αλλά ετοιμάζουντοκρέαςτουςτοκαλοκαίρι 26Τακωνίαδενείναιπαράέναςαδύναμοςλαός,αλλάτα κάνουνσπίτιατουςστουςβράχους

27Οιακρίδεςδενέχουνβασιλιά,αλλάβγαίνουνόλεςκατά ομάδες.

28Ηαράχνηπιάνεταιμεταχέριατηςκαιβρίσκεταιστα ανάκτορατωνβασιλιάδων

29Υπάρχουντρίαπράγματαπουπάνεκαλά,ναι,τέσσερα είναιωραίαναπηγαίνουν:

30Έναλιοντάριπουείναιπιοδυνατόανάμεσασταθηρία, καιδεναπομακρύνεταιγιακανένα.

31Έναλαγωνικό;μιακατσίκαεπίσης?καιέναςβασιλιάς, εναντίοντουοποίουδενυπάρχειεξέγερση

32Ανέκανεςανόητασηκώνονταςτονεαυτόσου,ήαν σκέφτηκεςτοκακό,άπλωσετοχέρισουστοστόμασου

33Ασφαλώςτοαναδεύσιμοτουγάλακτοςβγάζειβούτυρο, καιτοστρίψιμοτηςμύτηςβγάζειαίμα·έτσι,ο εξαναγκασμόςτηςοργήςπροκαλείδιαμάχη

ΚΕΦΑΛΑΙΟ31

1ΤαλόγιατουβασιλιάΛεμουήλ,ηπροφητείαπουτου δίδαξεημητέρατου.

2Τιγιεμου;καιτι,ογιοςτηςκοιλιάςμου;καιτι,ογιος τωνόρκωνμου;

3Μηδίνετετηδύναμήσαςσεγυναίκες,ούτετουςτρόπους σαςσεαυτόπουκαταστρέφειτουςβασιλιάδες

4Δενείναιγιατουςβασιλιάδες,ωΛεμουήλ,δενείναιγια τουςβασιλιάδεςναπίνουνκρασί.ούτεγιαπρίγκιπεςποτό: 5μήπωςπίνουνκαιξεχάσουντοννόμοκαι διαστρεβλώσουντηνκρίσηοποιουδήποτεαπότους θλιμμένους.

6Δώστεποτόσεαυτόνπουείναιέτοιμοςναχαθείκαι κρασίσεεκείνουςπουέχουνβαριάκαρδιά 7Αφήστετονναπιεικαιναξεχάσειτηφτώχειατουκαινα μηνθυμάταιπιατηδυστυχίατου

8Άνοιξετοστόμασουγιατονάλαλοστηνυπόθεσηόλων εκείνωνπουείναιδιορισμένοισεκαταστροφή

9Άνοιξετοστόμασου,κρίνειδίκαια,καιυπερασπίστηκε τηνυπόθεσητωνφτωχώνκαιτωναπόρων 10Ποιοςμπορείναβρειμιαενάρετηγυναίκα;γιατίητιμή τηςείναιπολύπάνωαπόταρουμπίνια

11Ηκαρδιάτουσυζύγουτηςέχειασφαλήεμπιστοσύνησε

13Αναζητάμαλλίκαιλινάρι,καιεργάζεταιπρόθυμαμετα

17Περιζώνειτηνοσφύτηςμεδύναμη,καιενισχύειτα χέριατης

18Αντιλαμβάνεταιότιτοεμπόρευμάτηςείναικαλό·το κερίτηςδενσβήνειτηνύχτα.

19Ακουμπάειταχέριατηςστηνάτρακτο,καιταχέριατης κρατούντοπέλμα

20Απλώνειτοχέριτηςστουςφτωχούςναι,απλώνειτα χέριατηςστουςαπόρους

21Δενφοβάταιτοχιόνιγιατοσπιτικότης·γιατίόλοτο σπίτιτηςείναιντυμένοκόκκινο

22Φτιάχνειηίδιακαλύμματααπόταπισερίταρούχατης είναιμεταξωτάκαιμωβ.

23Οάντραςτηςείναιγνωστόςστιςπύλες,ότανκάθεται ανάμεσαστουςπρεσβύτερουςτηςγης

24Κατασκευάζειεκλεκτόλινάρικαιτοπουλάει.και παραδίδειζωνάριαστονέμπορο

25Δύναμηκαιτιμήείναιταρούχατηςκαιθαχαρείστον καιρό.

26Ανοίγειτοστόματηςμεσοφίακαιστηγλώσσατης είναιονόμοςτηςκαλοσύνης

27Βλέπεικαλάτουςτρόπουςτουσπιτικούτης,καιδεν τρώειτοψωμίτηςαδράνειας

28Ταπαιδιάτηςσηκώνονταικαιτηναποκαλούν ευλογημένη.καιοάντραςτης,καιτηνεπαινεί.

29Πολλέςκόρεςέχουνκάνειενάρετα,αλλάεσύτις υπερέχειςόλες

30Ηεύνοιαείναιαπάτη,καιηομορφιάμάταιηαλλάη γυναίκαπουφοβάταιτονΚύριο,θαδοξαστεί

31Δώστετηςαπότονκαρπότωνχεριώντηςκαιαςτην επαινούνταδικάτηςέργαστιςπύλες.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.