Επιστολή Ιγνατίου προς Ρωμαίους ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 1 Ιγνάτιος, ο οποίος ονομάζεται επίσης Θεόφορος, στην εκκλησία που έχει ελεηθεί από τη μεγαλειότητα του Υψίστου Πατέρα και τον μονογενή του Υιό Ιησού Χριστό. Αγαπημένος, και φωτισμένος μέσω της θέλησης του ποιος θέλει όλα τα πράγματα που είναι σύμφωνα με την αγάπη του Ιησού Χριστού, του Θεού μας, που επίσης προεδρεύει στη θέση της περιοχής των Ρωμαίων. και τον οποίο χαιρετίζω στο όνομα του Ιησού Χριστού ως ενωμένος και σε σάρκα και πνεύμα σε όλες τις εντολές του και γεμάτος με τη χάρη του Θεού. όλη χαρά στον Ιησού Χριστό τον Θεό μας. 2 Επειδή επιτέλους απέκτησα μέσω των προσευχών μου στον Θεό, να δω τα πρόσωπά σας, που πολύ ήθελα να κάνω. όντας δεμένος με τον Ιησού Χριστό, ελπίζω να σας χαιρετήσω σύντομα, αν είναι το θέλημα του Θεού να μου επιτρέψει να φτάσω μέχρι το τέλος που επιθυμώ. 3 Διότι στην αρχή έχω καλή διάθεση, αν δεν έχω παρά να έχω χάρη, χωρίς εμπόδια, να λάβω αυτό που μου έχει οριστεί. 4 Αλλά φοβάμαι την αγάπη σου, μήπως με βλάψει. Γιατί είναι εύκολο για σένα να κάνεις ό,τι θέλεις. αλλά θα είναι δύσκολο για μένα να φτάσω στον Θεό, αν με γλιτώσεις. 5 Αλλά δεν θα ήθελα να ευαρεστείτε εσείς τους ανθρώπους, αλλά τον Θεό, στον οποίο ευαρεστείτε και εσείς. Διότι ούτε θα έχω στο εξής τέτοια ευκαιρία να πάω στον Θεό. Ούτε, αν τώρα σιωπήσεις, δεν θα δικαιούσαι ποτέ μια καλύτερη δουλειά. Γιατί αν σιωπήσεις για χάρη μου, θα γίνω μέτοχος του Θεού. 6 Αλλά αν αγαπήσεις το σώμα μου, θα έχω πάλι την πορεία μου να τρέξω. Γι' αυτό δεν μπορείτε να μου κάνετε μεγαλύτερη καλοσύνη από το να με αφήσετε να θυσιαστώ στον Θεό, τώρα που το θυσιαστήριο είναι ήδη έτοιμο: 7 Για να συγκεντρωθείτε μαζί με αγάπη, να ευχαριστήσετε τον Πατέρα μέσω του Χριστού Ιησού. ότι έχει εγγυηθεί να σας φέρει έναν επίσκοπο της Συρίας, που θα κληθεί από την ανατολή προς τη δύση. 8 Διότι είναι καλό για μένα να βάλω από τον κόσμο στον Θεό. για να σηκωθώ ξανά κοντά του. 9 Δεν έχετε ζηλέψει ποτέ κανέναν. έχετε διδάξει άλλους. Θα ήθελα λοιπόν να κάνετε τώρα μόνοι σας αυτά τα πράγματα, που στις οδηγίες σας έχετε προδιαγράψει σε άλλους. 10 Προσευχήσου μόνο για μένα, να μου δώσει ο Θεός εσωτερική και εξωτερική δύναμη, ώστε όχι μόνο να πω, αλλά και να το κάνω. ούτε να λέγεσαι μόνο χριστιανός, αλλά να βρεθείς. 11 Διότι, αν βρεθώ Χριστιανός, θα ονομαστώ επάξια. και να θεωρηθεί πιστός, όταν δεν θα εμφανιστώ πλέον στον κόσμο. 12 Τίποτα δεν είναι καλό, αυτό φαίνεται. 13 Διότι ακόμη και ο Θεός μας, ο Ιησούς Χριστός, τώρα που είναι στον Πατέρα, φαίνεται πολύ περισσότερο. 14 Ένας Χριστιανός δεν είναι έργο γνώμης. αλλά του μεγαλείου του μυαλού, ειδικά όταν τον μισεί ο κόσμος. ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 1 Γράφω στις εκκλησίες και δηλώνω σε όλες ότι είμαι πρόθυμος να πεθάνω για τον Θεό, εκτός αν με εμποδίσει. 2 Σας ικετεύω να μην δείξετε μια παράλογη καλή θέληση απέναντί μου. Άσε με να γίνω τροφή για τα άγρια θηρία. με τον οποίο θα φτάσω στον Θεό. 3 Διότι εγώ είμαι το σιτάρι του Θεού. και θα αλεσθώ από τα δόντια των θηρίων, για να βρω τον αγνό άρτο του Χριστού. 4 Ενθαρρύνετε μάλλον τα θηρία, για να γίνουν ο τάφος μου. και μπορεί να μην αφήσει τίποτα από το σώμα μου. ότι όντας νεκρός δεν είμαι ενοχλητικός σε κανέναν. 5 Τότε θα είμαι αληθινά μαθητής του Ιησού Χριστού, όταν ο κόσμος δεν θα δει τόσο πολύ όσο το σώμα μου, Προσευχήσου λοιπόν στον Χριστό για μένα, ώστε με αυτά τα όργανα να γίνω η θυσία του Θεού. 6 Δεν σας προστάζω, όπως ο Πέτρος και ο Παύλος. Ήταν Απόστολοι, εγώ ένας καταδικασμένος άνθρωπος. ήταν ελεύθεροι, αλλά είμαι ακόμη και σήμερα υπηρέτης: 7 Αλλά αν υποφέρω, θα γίνω τότε ο ελεύθερος του Ιησού Χριστού και θα αναστηθώ ελεύθερος. Και τώρα, όντας σε δεσμούς, μαθαίνω, να μην επιθυμώ τίποτα. 8 Από τη Συρία ακόμη και μέχρι τη Ρώμη, πολεμώ με θηρία και από τη θάλασσα και τη στεριά. Και νύχτα και μέρα: να είσαι δεμένος με δέκα λεοπαρδάλεις, δηλαδή, σε μια τέτοια ομάδα στρατιωτών. που, αν και τους φέρονται με κάθε είδους καλοσύνη, είναι το χειρότερο για αυτό. 9 Αλλά εγώ διδάσκομαι περισσότερο από τα τραύματά τους. όμως δεν είμαι δικαιολογημένος.
10 Είθε να απολαύσω τα άγρια θηρία που είναι προετοιμασμένα για μένα. που επίσης θα ήθελα να ασκήσουν όλη τους την αγριότητα πάνω μου. 11 Και τους οποίους θα ενθαρρύνω για αυτόν τον σκοπό, ώστε να είναι σίγουρο ότι θα με καταβροχθίσουν και να μην με υπηρετήσουν όπως έκαναν κάποιοι, τους οποίους από φόβο δεν άγγιξαν. Αλλά, και αν δεν το κάνουν πρόθυμα, θα τους προκαλέσω. 12 Συγχωρέστε με σε αυτό το θέμα. Ξέρω τι είναι κερδοφόρο για μένα. Τώρα αρχίζω να είμαι μαθητής. Ούτε τίποτα θα με συγκινήσει, είτε ορατό είτε αόρατο, ώστε να φτάσω στον Ιησού Χριστό. 13 Αφήστε τη φωτιά και τον σταυρό. ας τις παρέες των άγριων θηρίων? Αφήστε σπασίματα οστών και σχίσιμο μελών. Ας έρθουν επάνω μου το θρυμματισμό όλου του σώματος και όλα τα πονηρά μαρτύρια του διαβόλου. μόνο αφήστε με να απολαύσω τον Ιησού Χριστό. 14 Όλα τα πέρατα του κόσμου, και τα βασίλειά του, δεν θα με ωφελήσουν τίποτα: προτιμώ να πεθάνω για τον Ιησού Χριστό, παρά να κυβερνήσω μέχρι τα πέρατα της γης. Αυτόν αναζητώ που πέθανε για μας. αυτόν που επιθυμώ, που ξανασηκώθηκε για μας. Αυτό είναι το κέρδος που μου επιβάλλεται. 15 Συγχωρέστε με, αδελφοί μου, δεν θα με εμποδίσετε να ζήσω. Ούτε βλέποντας ότι επιθυμώ να πάω στον Θεό, ας με χωρίσεις από αυτόν, για χάρη αυτού του κόσμου. ούτε να με μειώσει από καμία από τις επιθυμίες του. Άφησε με να μπω στο καθαρό φως: Όπου έρθω, θα είμαι πράγματι δούλος του Θεού. 16 Επιτρέψτε μου να μιμούμαι το πάθος του Θεού μου. Αν κάποιος τον έχει μέσα του, ας σκεφτεί τι επιθυμώ. και ας έχει συμπόνια για μένα, καθώς γνωρίζει πώς είμαι ισιώνω. ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 1 Ο πρίγκιπας αυτού του κόσμου θα με παρέσυρε και θα διέφθειρε την απόφασή μου απέναντι στον Θεό μου. Κανένας σας λοιπόν ας μην τον βοηθήσει: Μάλλον ενώνεστε μαζί μου, δηλαδή με τον Θεό. 2 Μη μιλάτε με τον Ιησού Χριστό, αλλά επιθυμείτε τον κόσμο. Ας μην σας κατοικήσει κανένας φθόνος. Όχι, αν κι εγώ ο ίδιος, όταν θα έρθω σε εσάς, θα σας προκαλέσω, αλλά δεν με ακούτε. αλλά μάλλον πιστέψτε αυτό που σας γράφω τώρα. 3 Διότι, αν και είμαι ζωντανός, όταν το γράφω αυτό, επιθυμώ όμως να πεθάνω. Η αγάπη μου σταυρώθηκε. Και η φωτιά που είναι μέσα μου δεν θέλει νερό. αλλά όντας ζωντανός και αναβλύζει μέσα μου, λέει, Έλα στον Πατέρα. 4 Δεν απολαμβάνω την τροφή της διαφθοράς, ούτε τις απολαύσεις αυτής της ζωής. 5 Επιθυμώ τον άρτο του Θεού που είναι η σάρκα του Ιησού Χριστού, από το σπέρμα του Δαβίδ. και το ποτό που λαχταρώ είναι το αίμα του, που είναι η άφθαρτη αγάπη. 6 Δεν έχω καμία επιθυμία να ζω πια σύμφωνα με τον τρόπο των ανθρώπων, ούτε θα κάνω, αν συμφωνήσετε. Να είστε, λοιπόν, πρόθυμοι, ώστε και οι ίδιοι να είστε ευάρεστοι στον Θεό. Σας προτρέπω με λίγα λόγια. Σας προσεύχομαι να με πιστέψετε. 7 Ο Ιησούς Χριστός θα σας δείξει ότι μιλώ αληθινά. Το στόμα μου είναι χωρίς δόλο, και ο Πατέρας μίλησε αληθινά με αυτό. Προσευχήσου λοιπόν για μένα, για να πραγματοποιήσω αυτό που επιθυμώ. 8 Δεν σας έγραψα κατά σάρκα, αλλά σύμφωνα με το θέλημα του Θεού. Αν υποφέρω, με αγαπήσατε. αλλά αν με απορρίψουν, με μισήσατε. 9 Θυμηθείτε στις προσευχές σας την εκκλησία της Συρίας, που τώρα απολαμβάνει τον Θεό για ποιμένα της αντί για μένα: Ας την επιβλέπει μόνο ο Ιησούς Χριστός, και η φιλανθρωπία σας. 10 Αλλά ντρέπομαι και να με λογαριάζουν ως ένας από αυτούς· γιατί ούτε είμαι άξιος, που είμαι ο μικρότερος ανάμεσά τους, και ως κάποιος που γεννήθηκε εκτός εποχής. Αλλά μέσω του ελέους απέκτησα να γίνω κάποιος, αν φτάσω στον Θεό. 11 Το πνεύμα μου σε χαιρετά. και τη φιλανθρωπία των εκκλησιών που με έχουν λάβει στο όνομα του Ιησού Χριστού. όχι ως επιβάτης. Διότι και αυτοί που δεν ήταν κοντά μου στο δρόμο, πήγαν πριν από εμένα στην επόμενη πόλη για να με συναντήσουν. 12 Αυτά σας γράφω από τη Σμύρνη, από τον πιο άξιο της εκκλησίας της Εφέσου. 13 Είναι τώρα μαζί μου, μαζί με πολλούς άλλους, ο Κρόκος, ο πιο αγαπημένος μου. Όσο για εκείνους που έρχονται από τη Συρία, και έχουν πάει πριν από εμένα στη Ρώμη, προς δόξα του Θεού, υποθέτω ότι δεν τους αγνοείτε. 14 Θα τους υποδείξετε, λοιπόν, ότι πλησιάζω, γιατί είναι όλοι άξιοι τόσο του Θεού όσο και για εσάς: Τους οποίους είναι κατάλληλο να αναζωογονείτε σε όλα. 15 Αυτό σας έγραψα, μια ημέρα πριν από την ένατη των ημερολογίων του Σεπτεμβρίου. Να είστε δυνατοί μέχρι τέλους, με την υπομονή του Ιησού Χριστού.