KAPITEL 1 1 Liebt die Gerechtigkeit, ihr Richter der Erde; denkt mit gutem Herzen an den Herrn und sucht ihn in Einfalt des Herzens. 2 Denn er wird unter denen gefunden werden, die ihn nicht versuchen; und er zeigt sich denen, die ihm nicht misstrauen. 3 Denn verkehrte Gedanken, die von Gott getrennt sind, und seine Macht, wenn sie auf die Probe gestellt wird, tadelt die Unweisen. 4 Denn in eine böswillige Seele wird Weisheit nicht eindringen; noch in dem Körper wohnen, der der Sünde unterworfen ist. 5 Denn der heilige Geist der Disziplin wird vor Täuschung fliehen und sich von Gedanken fernhalten, die ohne Verständnis sind, und wird nicht bestehen, wenn Ungerechtigkeit hereinkommt. 6 Denn Weisheit ist ein liebender Geist; und wird einen Lästerer seiner Worte nicht freisprechen; denn Gott ist Zeuge seiner Zügel und ein wahrer Betrachter seines Herzens und ein Hörer seiner Zunge. 7 Denn der Geist des Herrn erfüllt die Welt, und das, was alle Dinge enthält, hat Kenntnis von der Stimme. 8 Darum kann der, der Unrecht redet, nicht verborgen bleiben; und die Rache, wenn sie straft, wird nicht an ihm vorübergehen. 9 Denn die Ratschläge der Gottlosen werden untersucht werden, und der Klang seiner Worte wird zum Herrn kommen, um seine bösen Taten zu offenbaren. 10 Denn das Ohr der Eifersucht hört alles, und der Lärm des Murrens ist nicht verborgen. 11 Darum hüte dich vor dem Murren, das unnütz ist; Und halte deine Zunge davon ab, Verleumdungen zu begehen. Denn es gibt kein so geheimes Wort, das umsonst ist. Und der Mund, der lügt, tötet die Seele. 12 Sucht nicht den Tod in der Verfehlung eures Lebens, und zieht euch nicht den Untergang durch die Werke eurer Hände zu. 13 Denn Gott hat den Tod nicht geschaffen, und er hat kein Gefallen an der Vernichtung der Lebenden. 14 Denn er erschuf alle Dinge, damit sie seien; und die Generationen der Welt waren gesund; und es ist kein Gift der Zerstörung in ihnen, noch das Reich des Todes auf der Erde: 15 (Denn Gerechtigkeit ist unsterblich:) 16 Aber gottlose Menschen riefen es mit ihren Werken und Worten zu sich; denn als sie dachten, es zu ihrem Freund zu haben, verzehrten sie es zunichte und schlossen einen Bund damit, weil sie würdig sind, daran teilzuhaben. KAPITEL 2 1 Denn die Gottlosen sagten, indem sie mit sich selbst überlegten, aber nicht recht: „Unser Leben ist kurz und langweilig, und im Tod eines Menschen gibt es kein Heilmittel; und es gab auch keinen Menschen, der bekanntermaßen aus dem Grab zurückgekehrt wäre.“
2 Denn wir werden in allen Abenteuern geboren und werden im Jenseits so sein, als wären wir nie gewesen. Denn der Atem in unserer Nase ist wie Rauch und ein kleiner Funke in der Bewegung unseres Herzens. 3 Wenn unser Körper ausgelöscht wird, wird er zu Asche werden, und unser Geist wird verschwinden wie die weiche Luft. 4 Und unser Name wird mit der Zeit vergessen sein, und niemand wird sich an unsere Werke erinnern, und unser Leben wird vergehen wie die Spur einer Wolke und wird sich zerstreuen wie ein Nebel, der von den Strahlen des Himmels vertrieben wird Sonne und überwältige von ihrer Hitze. 5 Denn unsere Zeit ist ein Schatten, der vergeht; und nach unserem Ende gibt es kein Zurück mehr; denn es ist fest versiegelt, sodass kein Mensch wiederkommt. 6 Kommt nun, lasst uns die guten Dinge genießen, die vorhanden sind, und lasst uns die Geschöpfe schnell wie in der Jugend nutzen. 7 Füllen wir uns mit kostbarem Wein und Salben, und lasst keine Frühlingsblume an uns vorübergehen! 8 Lasst uns uns mit Rosenknospen krönen, bevor sie verwelken: 9 Lasst niemand von uns ohne seinen Teil unserer Wollust auskommen; lasst uns an jedem Ort Zeichen unserer Freude hinterlassen; denn das ist unser Teil, und dies ist unser Los. 10 Lasst uns den armen, gerechten Mann unterdrücken, lasst uns die Witwe nicht verschonen und die uralten grauen Haare der Alten nicht verehren. 11 Unsere Stärke sei das Gesetz der Gerechtigkeit; denn was schwach ist, erweist sich als wertlos. 12 Darum lasst uns auf die Gerechten lauern; denn er ist nicht für uns da, und er ist rein im Gegensatz zu unseren Taten: Er tadelt uns wegen unserer Übertretung des Gesetzes und erhebt Einwände gegen unsere Schande gegen die Übertretungen unserer Erziehung. 13 Er behauptet, die Erkenntnis Gottes zu haben, und nennt sich selbst ein Kind des Herrn. 14 Er wurde geschaffen, um unsere Gedanken zu tadeln. 15 Er ist schon beim Anblick für uns betrübt; denn sein Leben ist nicht wie das anderer Menschen, seine Wege sind von anderer Art. 16 Wir werden von ihm als Nachahmer angesehen; er hält sich von unseren Wegen fern wie von der Unreinheit; er verkündet das Ende der Gerechten, die gesegnet werden sollen, und rühmt sich, dass Gott sein Vater ist. 17 Lasst uns sehen, ob seine Worte wahr sind, und lasst uns beweisen, was am Ende von ihm geschehen wird. 18 Denn wenn der Gerechte der Sohn Gottes ist, wird er ihm helfen und ihn aus der Hand seiner Feinde befreien. 19 Lasst uns ihn mit Bosheit und Folter prüfen, damit wir seine Sanftmut erkennen und seine Geduld beweisen. 20 Lasst uns ihn mit einem schändlichen Tod verurteilen; denn nach seinen eigenen Worten wird er geachtet werden. 21 Solche Dinge stellten sie sich vor und wurden getäuscht; denn ihre eigene Bosheit hat sie blind gemacht.
22 Sie kannten die Geheimnisse Gottes nicht und hofften nicht auf den Lohn der Gerechtigkeit, noch sahen sie einen Lohn für untadelige Seelen. 23 Denn Gott hat den Menschen unsterblich geschaffen und ihn zum Abbild seiner eigenen Ewigkeit gemacht. 24 Doch durch den Neid des Teufels kam der Tod in die Welt, und diejenigen, die auf seiner Seite stehen, finden ihn. KAPITEL 3 1 Aber die Seelen der Gerechten sind in der Hand Gottes, und keine Qual wird sie berühren. 2 Vor den Augen der Unverständigen schienen sie zu sterben; und ihr Weggang wird für Elend gehalten, 3 Und ihr Weggang von uns war völlige Vernichtung; aber sie waren in Frieden. 4 Denn obwohl sie vor den Augen der Menschen bestraft werden, ist ihre Hoffnung doch voller Unsterblichkeit. 5 Und nachdem sie ein wenig gezüchtigt wurden, werden sie reichlich belohnt werden; denn Gott hat sie geprüft und sie für sich selbst würdig befunden. 6 Wie Gold im Ofen hat er sie geprüft und sie als Brandopfer angenommen. 7 Und zur Zeit ihrer Heimsuchung werden sie leuchten und wie Funken zwischen den Stoppeln hin und her laufen. 8 Sie werden die Nationen richten und über das Volk herrschen, und ihr Herr wird für immer regieren. 9 Die auf ihn vertrauen, werden die Wahrheit verstehen; und die in der Liebe treu sind, werden bei ihm bleiben; denn Gnade und Barmherzigkeit gilt seinen Heiligen, und er kümmert sich um seine Auserwählten. 10 Aber die Gottlosen werden bestraft werden nach ihren eigenen Vorstellungen, die die Gerechten vernachlässigt und den Herrn verlassen haben. 11 Denn wer Weisheit und Erziehung verachtet, der ist elend, und seine Hoffnung ist vergeblich, seine Mühen sind fruchtlos und seine Werke sind unnütz. 12 Ihre Frauen sind töricht und ihre Kinder böse: 13 Ihre Nachkommen sind verflucht. Darum ist gesegnet die Unfruchtbare, die unbefleckt ist, die das sündige Bett nicht kennt: Sie wird Frucht bringen in der Heimsuchung der Seelen. 14 Und gesegnet sei der Eunuch, der mit seinen Händen keine Ungerechtigkeit begangen hat und sich keine bösen Dinge gegen Gott ausgedacht hat; denn ihm wird die besondere Gabe des Glaubens gegeben werden und ein Erbe im Tempel des Herrn, das seinem Sinn angenehmer ist. 15 Denn herrlich ist die Frucht guter Arbeit, und die Wurzel der Weisheit wird niemals abfallen. 16 Die Kinder der Ehebrecher werden ihre Vollkommenheit nicht erreichen, und der Same eines ungerechten Beetes wird ausgerottet. 17 Denn auch wenn sie lange leben, werden sie doch unbeachtet bleiben, und ihr letztes Leben wird ohne Ehre sein.
18 Oder wenn sie schnell sterben, haben sie keine Hoffnung und keinen Trost am Tag der Prüfung. 19 Denn schrecklich ist das Ende der ungerechten Generation. KAPITEL 4 1 Besser ist es, keine Kinder zu haben und Tugend zu haben; denn das Andenken daran ist unsterblich, weil es bei Gott und den Menschen bekannt ist. 2 Wenn es vorhanden ist, nehmen die Menschen ein Beispiel daran; und wenn es verschwunden ist, begehren sie es: Es trägt eine Krone und triumphiert für immer, nachdem es den Sieg errungen hat und nach unbefleckten Belohnungen strebt. 3 Aber die sich vermehrende Brut der Gottlosen wird nicht gedeihen, noch wird sie tiefe Wurzeln schlagen in unehelichen Ausrutschern, noch wird sie einen festen Grund legen. 4 Denn auch wenn sie eine Zeit lang in Zweigen blühen; Doch wenn sie nicht bestehen bleiben, werden sie vom Wind geschüttelt und durch die Kraft der Winde ausgerottet. 5 Die unvollkommenen Zweige werden abgebrochen, ihre Früchte werden unnütz, nicht reif zum Essen, ja, sie werden umsonst sein. 6 Denn Kinder, die aus unrechtmäßigen Betten gezeugt wurden, sind vor Gericht Zeugen der Bosheit gegen ihre Eltern. 7 Aber auch wenn der Gerechte durch den Tod verhindert wird, wird er doch in Ruhe sein. 8 Denn das ehrenhafte Alter ist nicht das, was in der Länge der Zeit besteht, noch das, was an der Zahl der Jahre gemessen wird. 9 Aber Weisheit ist für den Menschen das graue Haar, und ein makelloses Leben ist das Alter. 10 Er gefiel Gott und wurde von ihm geliebt, sodass er entrückt wurde, weil er unter Sündern lebte. 11 Ja, er wurde schnell weggebracht, damit die Bosheit seinen Verstand nicht veränderte oder Betrug seine Seele betörte. 12 Denn der Zauber der Bosheit verdunkelt die Ehrlichkeit; und das Wandern der Begierde untergräbt den einfachen Geist. 13 Er wurde in kurzer Zeit vollendet und erfüllte eine lange Zeit: 14 Denn seine Seele gefiel dem Herrn. Darum beeilte er sich, ihn aus der Mitte der Gottlosen wegzunehmen. 15 Das sah das Volk und verstand es nicht, und sie dachten auch nicht daran, dass seine Gnade und Barmherzigkeit bei seinen Heiligen sei und dass er Respekt vor seinen Auserwählten habe. 16 So werden die Gerechten, die tot sind, die Ungläubigen verurteilen, die leben; und Jugend, die bald vollendet wird, die vielen Jahre und das Alter der Ungerechten. 17 Denn sie werden das Ende der Weisen sehen und nicht verstehen, was Gott in seinem Rat über ihn beschlossen hat und zu welchem Zweck der Herr ihn in Sicherheit gebracht hat.
18 Sie werden ihn sehen und verachten; aber Gott wird sie verspotten, und sie werden von nun an ein abscheuliches Aas und ein Spott unter den Toten für immer sein. 19 Denn er wird sie zerreißen und kopfüber hinwerfen, dass sie sprachlos sein werden; und er wird sie von Grund auf erschüttern; und sie werden völlig verwüstet werden und in Trauer sein; und ihr Andenken wird vergehen. 20 Und wenn sie die Rechnung ihrer Sünden verwerfen, werden sie mit Furcht kommen; und ihre eigenen Missetaten werden sie vor ihrem Angesicht überzeugen. KAPITEL 5 1 Dann wird der Gerechte mit großer Kühnheit vor denen stehen, die ihn bedrängt haben und keine Rechenschaft über seine Mühen abgelegt haben. 2 Wenn sie es sehen, werden sie von schrecklicher Angst befallen und über die Seltsamkeit seiner Erlösung staunen, die weit über alles hinausgeht, was sie erwartet hatten. 3 Und sie bereuen und seufzen vor Seelenangst und werden bei sich sagen: Dies war der, den wir manchmal verspotteten und ein Sprichwort des Vorwurfs: 4 Wir Narren hielten sein Leben für Wahnsinn und sein Ende für ehrenlos. 5 Wie wird er zu den Kindern Gottes gezählt, und sein Los gehört zu den Heiligen! 6 Darum sind wir vom Weg der Wahrheit abgeirrt, und das Licht der Gerechtigkeit hat uns nicht geleuchtet, und die Sonne der Gerechtigkeit ist nicht über uns aufgegangen. 7 Wir haben uns auf dem Weg des Bösen und der Zerstörung abgemüht; ja, wir sind durch Wüsten gegangen, wo es keinen Weg gab; aber was den Weg des Herrn betrifft, den haben wir nicht erkannt. 8 Was hat uns der Stolz genützt? Oder was hat uns der Reichtum unserer Prahlerei Gutes gebracht? 9 All diese Dinge sind vergangen wie ein Schatten und wie ein vorbeieilender Pfosten; 10 Und wie ein Schiff, das über die Wellen des Wassers fährt und dessen Spur, wenn es vorbeizieht, nicht mehr zu finden ist, auch nicht der Weg des Kiels in den Wellen; 11 Oder wie wenn ein Vogel durch die Luft geflogen ist und kein Zeichen seines Weges zu finden ist, sondern die leichte Luft, die vom Schlag ihrer Flügel geschlagen und von dem heftigen Lärm und der Bewegung ihrer Flügel geteilt wird, durchströmt wird, und darin ist später kein Hinweis darauf zu finden, wohin sie gegangen ist; 12 Oder wie wenn ein Pfeil auf ein Ziel geschossen wird, teilt er die Luft, die sich sofort wieder zusammenfügt, sodass ein Mensch nicht wissen kann, wo er durchgegangen ist: 13 Ebenso begannen auch wir, sobald wir geboren wurden, unserem Ende entgegenzugehen und hatten kein Zeichen von Tugend zu zeigen; sondern wurden in unserer eigenen Bosheit verzehrt.
14 Denn die Hoffnung der Gottlosen ist wie Staub, der vom Wind verweht wird; wie ein dünner Schaum, der vom Sturm vertrieben wird; wie der Rauch, der sich bei einem Sturm hin und wieder verflüchtigt und vergeht wie die Erinnerung an einen Gast, der nur einen Tag verweilt. 15 Die Gerechten aber leben ewig; Auch ihr Lohn liegt beim Herrn, und ihre Fürsorge obliegt dem Allerhöchsten. 16 Darum werden sie ein herrliches Königreich und eine wunderschöne Krone aus der Hand des Herrn empfangen; denn mit seiner rechten Hand wird er sie bedecken und mit seinem Arm wird er sie beschützen. 17 Er wird seine Eifersucht auf sich nehmen, um eine vollständige Rüstung zu erhalten, und das Geschöpf zu seiner Waffe für die Rache seiner Feinde machen. 18 Er wird Gerechtigkeit als Brustpanzer anziehen und wahres Recht statt eines Helms. 19 Er wird Heiligkeit für einen unbesiegbaren Schild halten. 20 Seinen harten Zorn wird er zum Schwert schärfen, und die Welt wird mit ihm gegen die Unverständigen kämpfen. 21 Dann werden die Blitze, die richtig zielen, ins Ausland gehen; und aus den Wolken werden sie wie von einem gut gespannten Bogen zum Ziel fliegen. 22 Und es werden Hagelkörner voller Zorn wie aus einem steinernen Bogen geschleudert werden, und das Wasser des Meeres wird gegen sie wüten, und die Fluten werden sie grausam ertränken. 23 Ja, ein mächtiger Wind wird sich ihnen widersetzen und sie wie ein Sturm wegblasen. So wird die Ungerechtigkeit die ganze Erde verwüsten, und die Missetaten werden die Throne der Mächtigen stürzen. KAPITEL 6 1 Hört nun, ihr Könige, und versteht; Lernt, ihr, die ihr Richter über die Enden der Erde seid. 2 Hört zu, ihr, die ihr das Volk regiert, und rühmt euch der Menge der Nationen. 3 Denn die Macht des Herrn ist euch gegeben und die Herrschaft des Höchsten, der eure Werke prüft und eure Ratschläge ausfindig macht. 4 Weil ihr als Diener seines Königreichs nicht richtig geurteilt und das Gesetz nicht beachtet und nicht nach dem Rat Gottes gewandelt habt; 5 Schrecklich und schnell wird er über euch kommen; denn ein hartes Gericht wird über diejenigen kommen, die in den Höhen sind. 6 Denn die Barmherzigkeit wird den Niedrigsten bald vergeben; aber Mächtige werden gewaltig gequält werden. 7 Denn er, der Herr über alle ist, wird niemanden fürchten und sich vor der Größe eines Menschen nicht fürchten; denn er hat die Kleinen und die Großen geschaffen und sorgt für alle gleichermaßen. 8 Aber eine schwere Prüfung wird über die Mächtigen kommen.
9 Zu euch nun, ihr Könige, spreche ich, damit ihr Weisheit lernt und nicht abfällt. 10 Denn diejenigen, die die Heiligkeit heilig halten, werden als heilig beurteilt werden; und diejenigen, die solche Dinge gelernt haben, werden finden, was sie antworten sollen. 11 Darum setze deine Zuneigung auf meine Worte; Verlangen Sie sie, und Sie werden belehrt werden. 12 Weisheit ist herrlich und vergeht nie; ja, sie ist leicht zu sehen von denen, die sie lieben, und leicht zu finden von denen, die sie suchen. 13 Sie hindert diejenigen, die sie begehren, indem sie sich ihnen zuerst kundtut. 14 Wer sie früh sucht, wird keine große Mühe haben; denn er wird sie vor seiner Tür sitzend finden. 15 Darum an sie zu denken, ist vollkommene Weisheit; und wer auf sie achtet, wird schnell ohne Sorge sein. 16 Denn sie geht umher und sucht diejenigen, die ihrer würdig sind, erweist sich ihnen auf den Wegen wohlwollend und begegnet ihnen in jedem Gedanken. 17 Denn ihr wahrer Anfang ist der Wunsch nach Disziplin; und die Sorge um Disziplin ist Liebe; 18 Und die Liebe ist die Einhaltung ihrer Gesetze; und die Beachtung ihrer Gesetze ist die Gewissheit der Unverweslichkeit; 19 Und die Unverweslichkeit macht uns Gott nahe: 20 Darum führt der Wunsch nach Weisheit zu einem Königreich. 21 Wenn ihr also Freude an Thronen und Zeptern habt, ihr Könige des Volkes, ehrt die Weisheit, damit ihr für immer regieren möget. 22 Was die Weisheit betrifft, was sie ist und wie sie entstanden ist, werde ich euch sagen und werde keine Geheimnisse vor euch verbergen; sondern werde sie vom Anfang ihrer Geburt an aufsuchen und das Wissen über sie ans Licht bringen, und wird die Wahrheit nicht ignorieren. 23 Ich werde auch nicht mit verzehrendem Neid gehen; denn solch ein Mann wird keine Gemeinschaft mit Weisheit haben. 24 Aber die Menge der Weisen ist das Wohlergehen der Welt, und ein kluger König ist der Unterhalt des Volkes. 25 So empfange die Unterweisung durch meine Worte, und es wird dir Gutes tun. KAPITEL 7 1 Auch ich selbst bin ein sterblicher Mensch wie alle und der Nachkomme dessen, der als Erster auf Erden geschaffen wurde, 2 Und im Schoß meiner Mutter wurde er in der Zeit von zehn Monaten zu Fleisch, verdichtet in Blut, aus dem Samen des Menschen und der Freude, die mit dem Schlaf einherging. 3 Und als ich geboren wurde, sog ich die allgemeine Luft ein und fiel auf die Erde, die von gleicher Beschaffenheit ist, und die erste Stimme, die ich ausstieß, war ein Schreien, wie alle anderen es tun. 4 Ich wurde in Windeln gestillt, und das mit Sorgfalt.
5 Denn es gibt keinen König, der einen anderen Geburtsbeginn hatte. 6 Denn alle Menschen haben einen Eingang ins Leben und einen Ausgang. 7 Darum betete ich, und es wurde mir Einsicht geschenkt. Ich rief Gott an, und der Geist der Weisheit kam zu mir. 8 Ich gab ihr den Vorzug vor Zeptern und Thronen und schätzte Reichtum nichts im Vergleich zu ihr. 9 Und ich habe ihr keinen kostbaren Stein verglichen, denn alles Gold ist ihr gegenüber wie ein wenig Sand, und Silber wird vor ihr wie Lehm gelten. 10 Ich liebte sie mehr als Gesundheit und Schönheit und entschied mich, sie statt des Lichts zu haben; denn das Licht, das von ihr ausgeht, vergeht nie. 11 Alles Gute zusammen kam mit ihr zu mir und unzählige Reichtümer in ihren Händen. 12 Und ich freute mich über sie alle, weil die Weisheit vor ihnen herging; und ich wusste nicht, dass sie ihre Mutter war. 13 Ich habe fleißig gelernt und kommuniziere sie großzügig: Ich verstecke ihren Reichtum nicht. 14 Denn sie ist für die Menschen ein Schatz, der niemals vergeht. Wer ihn nutzt, wird zu Freunden Gottes und wird für die Gaben gelobt, die das Lernen mit sich bringt. 15 Gott hat mir gegeben, zu reden, wie ich wollte, und zu empfangen, wie es den Dingen entspricht, die mir gegeben sind; denn er ist es, der zur Weisheit führt und die Weisen leitet. 16 Denn in seiner Hand sind sowohl wir als auch unsere Worte; auch alle Weisheit und Kunstfertigkeit. 17 Denn er hat mir gewisse Kenntnisse über die Dinge gegeben, die existieren, nämlich zu wissen, wie die Welt geschaffen wurde und wie die Elemente wirken: 18 Der Anfang, das Ende und die Mitte der Zeiten: die Veränderungen des Sonnenlaufs und der Wechsel der Jahreszeiten: 19 Die Kreise der Jahre und die Positionen der Sterne: 20 Die Natur der Lebewesen und die Wut wilder Tiere: die Gewalt der Winde und die Überlegungen der Menschen: die Vielfalt der Pflanzen und die Tugenden der Wurzeln: 21 Und alles, was verborgen oder offenkundig ist, das kenne ich. 22 Denn die Weisheit, die alles tut, hat mich gelehrt; denn in ihr ist ein Geist, der Verstand hat, heilig, einzig, vielfältig, subtil, lebendig, klar, unbefleckt, deutlich, nicht zu verletzen, der das Gute liebt schnell, was man nicht zulassen kann, bereit, Gutes zu tun, 23 Menschenfreundlich, standhaft, sicher, frei von Sorgen, alle Macht habend, alles überwachend und durch alle Einsicht gehend, reinste und feinste Geister. 24 Denn Weisheit ist bewegender als jede Bewegung: Sie geht und geht durch alle Dinge aufgrund ihrer Reinheit. 25 Denn sie ist der Atem der Kraft Gottes und ein reiner Einfluss, der aus der Herrlichkeit des Allmächtigen fließt. Darum kann nichts Unreines in sie fallen.
26 Denn sie ist der Glanz des ewigen Lichts, der makellose Spiegel der Macht Gottes und das Bild seiner Güte. 27 Und da sie nur eine ist, kann sie alles tun; und indem sie in sich selbst bleibt, macht sie alles neu; und zu allen Zeiten dringt sie in heilige Seelen ein und macht sie zu Freunden Gottes und Propheten. 28 Denn Gott liebt niemanden außer dem, der mit Weisheit lebt. 29 Denn sie ist schöner als die Sonne und größer als die Ordnung der Sterne: Wenn man sie mit dem Licht vergleicht, wird sie vor ihm gefunden. 30 Denn danach kommt die Nacht, aber das Laster wird die Weisheit nicht überwältigen. KAPITEL 8 1 Weisheit reicht mächtig von einem Ende zum anderen und ordnet alle Dinge sanft. 2 Ich liebte sie und suchte sie seit meiner Jugend, ich wünschte, sie zu meiner Frau zu machen, und ich liebte ihre Schönheit. 3 Dadurch, dass sie mit Gott vertraut ist, verherrlicht sie ihren Adel; ja, der Herr aller Dinge selbst liebte sie. 4 Denn sie ist in die Geheimnisse der Erkenntnis Gottes eingeweiht und liebt seine Werke. 5 Wenn Reichtum in diesem Leben ein erstrebenswerter Besitz ist; Was ist reicher als die Weisheit, die alles bewirkt? 6 Und wenn die Klugheit funktioniert; Wer von allen ist ein schlauerer Arbeiter als sie? 7 Und wenn ein Mann die Gerechtigkeit liebt, sind seine Mühen Tugenden; denn er lehrt Mäßigung und Klugheit, Gerechtigkeit und Tapferkeit: das sind solche Dinge, da es für den Menschen nichts Nützlicheres in seinem Leben geben kann. 8 Wenn ein Mann viel Erfahrung wünscht, weiß er alte Dinge und vermutet richtig, was kommen wird; er kennt die Feinheiten von Reden und kann dunkle Sätze darlegen; er sieht Zeichen und Wunder voraus und die Ereignisse von Jahreszeiten und Zeiten. 9 Darum beschloss ich, sie zu mir zu nehmen, um bei mir zu leben, da ich wusste, dass sie mir eine Ratgeberin für gute Dinge und ein Trost in Sorgen und Kummer sein würde. 10 Um ihretwillen werde ich Ansehen bei der Menge und Ehre bei den Ältesten haben, obwohl ich jung bin. 11 Ich werde von einem schnellen Urteilsvermögen überzeugt sein und vor den Augen großer Männer bewundert werden. 12 Wenn ich meinen Mund halte, werden sie meine Muße abwarten, und wenn ich rede, werden sie mir gut zuhören; wenn ich viel rede, werden sie ihre Hände auf ihren Mund legen. 13 Und durch sie werde ich Unsterblichkeit erlangen und denen, die nach mir kommen, ein ewiges Andenken hinterlassen. 14 Ich werde das Volk in Ordnung bringen und die Nationen werden mir untertan sein.
15 Schreckliche Tyrannen werden sich fürchten, wenn sie nur von mir hören; Ich werde mich als gut unter der Menge und als tapfer im Krieg erweisen. 16 Nachdem ich in mein Haus gekommen bin, werde ich mich bei ihr niederlassen; denn ihr Gespräch hat keine Bitterkeit; und mit ihr zu leben hat keinen Kummer, sondern Fröhlichkeit und Freude. 17 Als ich nun diese Dinge in mir selbst betrachtete und darüber in meinem Herzen nachdachte, stellte ich fest, dass es Unsterblichkeit ist, mit der Weisheit verbunden zu sein. 18 Und es ist eine große Freude, ihre Freundschaft zu haben; und in den Werken ihrer Hände liegen unendliche Reichtümer; und bei der Ausübung der Gespräche mit ihr Klugheit; und im Gespräch mit ihr ein guter Bericht; Ich machte mich auf die Suche nach einem Weg, sie zu mir zu bringen. 19 Denn ich war ein geistreiches Kind und hatte einen guten Geist. 20 Ja, vielmehr kam ich, da ich gut war, in einen unbefleckten Körper. 21 Als ich jedoch merkte, dass ich sie nicht anders erlangen konnte, als dass Gott sie mir gegeben hätte; und das war auch ein kluger Punkt, um zu wissen, wessen Gabe sie war; Ich betete zum Herrn und flehte ihn an und sagte von ganzem Herzen: KAPITEL 9 1 O Gott meiner Väter und Herr der Barmherzigkeit, der du alles mit deinem Wort gemacht hast, 2 Und durch deine Weisheit hast du den Menschen dazu bestimmt, über die Geschöpfe zu herrschen, die du geschaffen hast, 3 Und ordnet die Welt nach Billigkeit und Rechtschaffenheit und führt das Gericht mit aufrichtigem Herzen durch: 4 Gib mir Weisheit, die an deinem Thron sitzt; und verstoße mich nicht aus deiner Mitte: 5 Denn ich, dein Knecht und Sohn deiner Magd, bin ein schwacher Mensch und von kurzer Zeit und zu jung, um Urteil und Gesetze zu verstehen. 6 Denn auch wenn ein Mensch unter den Menschenkindern niemals so vollkommen sein wird, so wird er doch unbeachtet bleiben, wenn deine Weisheit nicht bei ihm ist. 7 Du hast mich zum König deines Volkes und zum Richter deiner Söhne und Töchter erwählt. 8 Du hast mir geboten, auf deinem heiligen Berg einen Tempel zu bauen und in der Stadt, in der du wohnst, einen Altar, ein Gleichnis der heiligen Stiftshütte, die du von Anfang an bereitet hast. 9 Und Weisheit war bei dir, die deine Werke kennt und gegenwärtig war, als du die Welt erschufst, und wusste, was in deinen Augen angenehm und in deinen Geboten richtig war. 10 O sende sie aus deinen heiligen Himmeln und vom Thron deiner Herrlichkeit, damit sie in ihrer Gegenwart mit mir arbeite, damit ich erkenne, was dir gefällt.
11 Denn sie weiß und versteht alles, und sie wird mich in meinen Taten mit Besonnenheit leiten und mich in ihrer Macht bewahren. 12 So werden meine Werke annehmbar sein, und dann werde ich dein Volk gerecht richten und würdig sein, auf meines Vaters Stuhl zu sitzen. 13 Denn welcher Mensch kann den Rat Gottes kennen? oder wer kann denken, was der Wille des Herrn ist? 14 Denn die Gedanken der sterblichen Menschen sind elend, und unsere Pläne sind nur unsicher. 15 Denn der vergängliche Körper drückt die Seele nieder, und die irdische Hütte belastet den Geist, der über viele Dinge nachdenkt. 16 Und kaum erraten wir richtig, was auf der Erde ist, und mit Mühe finden wir die Dinge, die vor uns sind; aber wer hat die Dinge, die im Himmel sind, erforscht? 17 Und wer hat deinen Rat erkannt, wenn du nicht Weisheit gibst und deinen Heiligen Geist von oben sendest? 18 Denn so wurden die Wege derer, die auf der Erde lebten, geändert, und die Menschen wurden gelehrt, was dir gefällt, und wurden durch Weisheit gerettet. KAPITEL 10 1 Sie bewahrte den ersten Vater der Welt, der allein erschaffen wurde, und führte ihn aus seinem Fall heraus, 2 Und er gab ihm die Macht, über alles zu herrschen. 3 Als aber der Ungerechte in seinem Zorn von ihr abwich, starb auch er in der Wut, mit der er seinen Bruder ermordete. 4 Um dessentwillen die Erde von der Flut überschwemmt wurde, die Weisheit bewahrte sie erneut und lenkte den Weg der Gerechten in einem Stück Holz von geringem Wert. 5 Und als die Nationen in ihrer bösen Verschwörung verwirrt waren, fand sie den Gerechten und bewahrte ihn vor Gott tadellos und hielt ihn trotz seines zärtlichen Mitleids gegenüber seinem Sohn stark. 6 Als die Gottlosen umkamen, befreite sie den Gerechten, der vor dem Feuer floh, das auf die fünf Städte fiel. 7 Von dessen Schlechtigkeit bis heute das rauchende Ödland ein Zeugnis ist, und die Pflanzen, die Früchte tragen, die nie zur Reife kommen; und eine stehende Salzsäule ist ein Denkmal einer ungläubigen Seele. 8 Denn sie achteten nicht auf Weisheit und erlitten nicht nur diesen Schaden, dass sie das Gute nicht erkannten; sondern sie hinterließen auch der Welt ein Denkmal ihrer Torheit, so dass sie in den Dingen, die sie beleidigten, nicht einmal verborgen bleiben konnten. 9 Aber die Weisheit erlöste diejenigen, die ihr beistanden, vom Schmerz. 10 Als der Gerechte vor dem Zorn seines Bruders floh, führte sie ihn auf rechten Wegen, zeigte ihm das Reich Gottes und gab ihm Wissen über heilige Dinge, machte ihn auf seinen Reisen reich und vermehrte die Früchte seiner Arbeit. 11 In der Habsucht derer, die ihn unterdrückten, stand sie ihm bei und machte ihn reich.
12 Sie verteidigte ihn vor seinen Feinden und beschützte ihn vor denen, die ihn lauerten, und in einem schweren Kampf gab sie ihm den Sieg; damit er wisse, dass das Gute stärker ist als alles. 13 Als der Gerechte verkauft wurde, verließ sie ihn nicht, sondern erlöste ihn von der Sünde; sie stieg mit ihm in die Grube hinab, 14 Und ließ ihn nicht in Fesseln, bis sie ihm das Zepter des Königreichs und Macht gegen die brachte, die ihn unterdrückten. Und diejenigen, die ihn angeklagt hatten, stellte sie als Lügner dar und gab ihm ewige Ehre. 15 Sie befreite das gerechte Volk und den tadellosen Samen von der Nation, die es unterdrückte. 16 Sie drang in die Seele des Dieners des Herrn ein und widerstand den schrecklichen Königen in Wundern und Zeichen; 17 Er gab den Gerechten den Lohn für ihre Mühen, leitete sie auf wunderbare Weise und diente ihnen als Schutz bei Tag und als Licht der Sterne in der Nacht. 18 brachte sie durch das Rote Meer und führte sie durch viel Wasser: 19 Aber sie ertränkte ihre Feinde und warf sie aus dem Grund der Tiefe. 20 Darum beraubten die Gerechten die Gottlosen und priesen deinen heiligen Namen, o Herr, und preisten einmütig deine Hand, die für sie kämpfte. 21 Denn die Weisheit öffnete den Mund der Stummen und machte die Zunge derer, die nicht reden konnten, beredt. KAPITEL 11 1 Sie ließ ihre Werke in der Hand des heiligen Propheten gedeihen. 2 Sie zogen durch die unbewohnte Wildnis und schlugen Zelte an Orten auf, wo es keinen Weg gab. 3 Sie stellten sich gegen ihre Feinde und wurden an ihren Widersachern gerächt. 4 Als sie durstig waren, riefen sie dich, und aus dem steinernen Felsen wurde ihnen Wasser gegeben, und aus dem harten Stein wurde ihr Durst gestillt. 5 Denn womit ihre Feinde bestraft wurden, das Gleiche wurde ihnen in ihrer Not zugute kommen. 6 Denn statt eines ewig fließenden Flusses, der von üblem Blut geplagt ist, 7 Zum offensichtlichen Tadel dieses Gebots, durch das die Kinder getötet wurden, gabst du ihnen reichlich Wasser auf eine Weise, auf die sie nicht gehofft hatten: 8 Dann verkündeten sie durch diesen Durst, wie du ihre Widersacher bestraft hast. 9 Denn als sie versucht, aber in Barmherzigkeit gezüchtigt wurden, wussten sie, wie die Gottlosen im Zorn gerichtet und gequält wurden und auf andere Weise dürsteten als die Gerechten. 10 Denn diese hast du als Vater ermahnt und geprüft, die anderen aber hast du als strenger König verurteilt und bestraft. 11 Ob sie abwesend oder anwesend waren, sie waren gleichermaßen verärgert.
12 Denn ein doppelter Kummer kam über sie und ein Seufzen vor der Erinnerung an die Vergangenheit. 13 Denn als sie hörten, dass ihre eigenen Strafen den anderen nützten, hatten sie ein Gefühl für den Herrn. 14 Vor wem sie ihn mit Verachtung achteten, als er lange zuvor bei der Austreibung der Kinder hinausgeworfen wurde, den sie am Ende bewunderten, als sie sahen, was geschah. 15 Aber wegen der törichten Pläne ihrer Bosheit, mit denen sie verführt wurden, vernunftlose Schlangen und abscheuliche Tiere anzubeten, hast du eine Menge unvernünftiger Tiere auf sie gesandt, um Rache zu nehmen; 16 Damit sie erkennen, dass der Mensch, womit er sündigt, auch bestraft werden wird. 17 Denn deine allmächtige Hand, die die Welt aus formloser Materie erschaffen hat, hat es nicht versäumt, eine Menge Bären oder wilde Löwen unter sie zu schicken, 18 Oder unbekannte wilde Tiere, voller Wut, neu erschaffen, die entweder einen feurigen Dampf ausstießen oder schmutzige Gerüche von verstreutem Rauch ausströmten oder schreckliche Funken aus ihren Augen schossen: 19 Wovon nicht nur das Unheil sie sofort vernichten könnte, sondern auch der schreckliche Anblick sie völlig vernichten könnte. 20 Ja, und ohne diese Macht wären sie mit einem Schlag niedergefallen, von Rache verfolgt und durch den Hauch deiner Macht zerstreut worden; aber du hast alle Dinge nach Maß, Zahl und Gewicht geordnet. 21 Denn du kannst deine große Stärke jederzeit beweisen, wann immer du willst; Und wer kann der Kraft deines Arms widerstehen? 22 Denn die ganze Welt vor dir ist wie ein kleines Körnchen auf der Waage, ja wie ein Tropfen des Morgentaues, der auf die Erde fällt. 23 Aber du hast Erbarmen mit allen; denn du kannst alles tun und blinzelst vor den Sünden der Menschen, weil sie sich bessern sollten. 24 Denn du liebst alles, was ist, und verabscheust nichts, was du gemacht hast; denn du hättest nie etwas gemacht, wenn du es gehasst hättest. 25 Und wie hätte etwas Bestand haben können, wenn es nicht dein Wille gewesen wäre? Oder wurde es bewahrt, wenn es nicht von dir gerufen wurde? 26 Du aber verschonst alle; denn sie gehören dir, o Herr, du Seelenliebhaber. KAPITEL 12 1 Denn dein unvergänglicher Geist ist in allen Dingen. 2 Darum züchtige nach und nach die Übertreter und warne sie, indem du sie in Erinnerung rufst, an denen sie Übertretungen begangen haben, damit sie ihre Bosheit aufgeben und an dich glauben, o Herr. 3 Denn es war dein Wille, diese beiden alten Bewohner deines heiligen Landes durch die Hände unserer Väter zu vernichten,
4 Den du gehasst hast, weil er die abscheulichsten Werke der Hexerei und bösen Opfer vollbrachte; 5 Und auch diese gnadenlosen Kindermörder und Menschenfleischfresser und die Blutfeste, 6 Mit ihren Priestern aus der Mitte ihrer götzendienerischen Schar und den Vätern, die mit ihren eigenen Händen Seelen töteten, denen es an Hilfe mangelte: 7 Damit das Land, das du über alles andere schätztest, eine würdige Kolonie von Gottes Kindern aufnehmen könnte. 8 Doch auch diejenigen, die du als Menschen verschont hast, und hast Wespen, Vorläufer deines Heeres, gesandt, um sie nach und nach zu vernichten. 9 Nicht, dass du nicht in der Lage gewesen wärest, die Gottlosen im Kampf unter die Hand der Gerechten zu bringen oder sie sofort mit grausamen Tieren oder mit einem groben Wort zu vernichten: 10 Aber indem du deine Urteile an ihnen nach und nach ausführtest, gabst du ihnen einen Ort der Reue, ohne zu wissen, dass sie ein unartiges Geschlecht waren und dass ihre Bosheit in ihnen gezüchtet wurde und dass ihre Gedanken sich nie ändern würden. 11 Denn es war von Anfang an ein verfluchter Same; und aus Furcht vor irgendjemandem hast du ihnen auch nicht die Sünden verziehen, in denen sie gesündigt haben. 12 Denn wer wird sagen: Was hast du getan? Oder wer wird deinem Urteil standhalten? Oder wer wird dich wegen der Nationen anklagen, die zugrunde gehen, die du geschaffen hast? Oder wer wird sich dir widersetzen, um sich für die Ungerechten zu rächen? 13 Denn es gibt keinen Gott außer dir, der für alles sorgt und dem du zeigen könntest, dass dein Urteil nicht ungerecht ist. 14 Und weder der König noch der Tyrann können sein Angesicht gegen dich richten wegen desjenigen, den du bestraft hast. 15 Denn so wie du selbst gerecht bist, ordnest du alles gerecht, weil du denkst, dass es deiner Macht nicht entspricht, den zu verurteilen, der es nicht verdient, bestraft zu werden. 16 Denn deine Macht ist der Anfang der Gerechtigkeit, und weil du der Herr aller bist, macht sie dich allen gnädig. 17 Denn wenn die Menschen nicht glauben, dass du voller Macht bist, zeigst du deine Stärke, und unter denen, die es wissen, zeigst du ihre Kühnheit. 18 Du aber, der deine Macht beherrscht, urteile mit Gerechtigkeit und befiehl uns mit großer Gunst; denn du kannst deine Macht gebrauchen, wann du willst. 19 Aber durch solche Werke hast du dein Volk gelehrt, dass der Gerechte barmherzig sein soll, und hast deinen Kindern eine gute Hoffnung gegeben, dass du Buße für die Sünden gibst. 20 Denn wenn du die Feinde deiner Kinder und die zum Tode Verurteilten mit solcher Überlegung bestraft hättest und ihnen Zeit und Ort gegeben hättest, damit sie von ihrer Bosheit befreit würden:
21 Mit wie großer Umsicht hast du deine eigenen Söhne beurteilt, deren Vätern du geschworen und Bündnisse mit guten Versprechungen geschlossen hast? 22 Während du uns also züchtigst, geißelst du unsere Feinde tausendmal mehr, damit wir, wenn wir richten, sorgfältig an deine Güte denken und wenn wir selbst gerichtet werden, um Barmherzigkeit bitten sollen. 23 Während nun die Menschen zügellos und ungerecht gelebt haben, hast du sie mit ihren eigenen Greueln gequält. 24 Denn sie gingen sehr weit in die Irre und hielten sie für Götter, die sogar von den Tieren ihrer Feinde verachtet und betrogen wurden, wie Kinder ohne Verstand. 25 Darum sandtest du ihnen, was die Kinder ohne Vernunft betrifft, ein Urteil, um sie zu verspotten. 26 Diejenigen aber, die durch diese Korrektur, mit der er sich mit ihnen beschäftigte, nicht gebessert werden wollten, werden ein Gericht erleben, das Gottes würdig ist. 27 Denn seht, was ihnen missfiel, als sie bestraft wurden, nämlich denen, die sie für Götter hielten; Da sie nun bestraft wurden, erkannten sie, als sie es sahen, ihn als den wahren Gott an, den sie zuvor nicht zu kennen leugneten, und deshalb kam die höchste Verdammnis über sie. KAPITEL 13 1 Wahrlich, alle Menschen sind von Natur aus eitel, die Gott nicht kennen und ihn aufgrund der guten Dinge, die man sieht, nicht erkennen können; auch wenn sie die Werke betrachten, erkennen sie den Werkmeister nicht an; 2 Aber entweder Feuer oder Wind oder die schnelle Luft oder der Kreis der Sterne oder das heftige Wasser oder die Lichter des Himmels gelten als die Götter, die die Welt regieren. 3 Von deren Schönheit sie entzückt waren und sie für Götter hielten; Lass sie wissen, wie viel besser der Herr über sie ist: Denn der erste Autor der Schönheit hat sie erschaffen. 4 Wenn sie aber über ihre Kraft und Tugend erstaunt waren, sollen sie an ihnen erkennen, wie viel mächtiger der ist, der sie geschaffen hat. 5 Denn an der Größe und Schönheit der Geschöpfe erkennt man, wer sie geschaffen hat. 6 Doch das ist ihnen umso weniger zu tadeln, denn sie irren sich vielleicht, indem sie Gott suchen und ihn finden wollen. 7 Weil sie seine Werke kennen, erforschen sie ihn eifrig und glauben, was sie sehen; denn die Dinge, die man sieht, sind schön. 8 Aber sie sind auch nicht zu vergeben. 9 Denn wenn sie so viel wissen könnten, dass sie auf die Welt zielen könnten; Wie konnten sie ihren Herrn nicht früher erkennen? 10 Aber sie sind elend und haben ihre Hoffnung auf tote Dinge, die sie Götter nennen, die Werke von Menschenhänden sind, Gold und Silber, um darin Kunst
zu zeigen, und Ähnlichkeiten mit Tieren oder ein Stein, der zu nichts nützt, das Werk von alter Hand. 11 Nun ein Zimmermann, der Holz fällt, nachdem er einen Baum zu diesem Zweck abgesägt hat, und die ganze Rinde rundherum geschickt abgetrennt hat, und er hat es schön bearbeitet und daraus ein Gefäß gemacht, das für den Dienst am Leben des Menschen geeignet ist; 12 Und nachdem er den Abfall seiner Arbeit ausgegeben hatte, um sein Fleisch zuzubereiten, hat er sich satt gemacht; 13 Und er nahm den Abfall, der zu keinem Nutzen gehörte und ein krummes und verzweigtes Stück Holz war, und schnitzte ihn fleißig, als er nichts anderes zu tun hatte, und formte ihn mit der Geschicklichkeit seines Verstandes gestaltete es nach dem Bild eines Mannes; 14 Oder er machte es wie ein abscheuliches Tier und überzog es mit Zinnoberrot und färbte es mit roter Farbe und bedeckte jeden Fleck darin; 15 Und als er einen geeigneten Raum dafür geschaffen hatte, stellte er es in eine Mauer und befestigte es mit Eisen: 16 Denn er sorgte dafür, dass es nicht fiel, obwohl er wusste, dass es sich nicht selbst helfen konnte; denn es ist ein Bild und bedarf der Hilfe: 17 Dann betet er für sein Vermögen, für seine Frau und seine Kinder, und schämt sich nicht, zu dem zu sprechen, der kein Leben hat. 18 Um Gesundheit bittet er die Schwachen; um Leben bittet er die Toten; denn um Hilfe bittet er demütig den, der am wenigsten helfen kann; und um eine gute Reise bittet er denjenigen, der keinen Fuß vorwärts setzen kann: 19 Und um zu gewinnen und zu bekommen und um guten Erfolg seiner Hände zu erzielen, verlangt er von dem, der am wenigsten in der Lage ist, etwas zu tun, die Fähigkeit, etwas zu tun. KAPITEL 14 1 Wiederum ruft jemand, der sich zum Segeln bereit macht und durch die tosenden Wellen gehen will, ein Stück Holz an, das morscher ist als das Schiff, das ihn trägt. 2 Denn wahrlich, die Gier nach Gewinn hat das ersonnen, und der Arbeiter hat es durch seine Geschicklichkeit gebaut. 3 Aber deine Vorsehung, o Vater, regiert es; denn du hast einen Weg im Meer geschaffen und einen sicheren Weg in den Wellen; 4 Er zeigt, dass du vor aller Gefahr retten kannst, auch wenn ein Mann ohne Kunst zur See fuhr. 5 Doch du möchtest nicht, dass die Werke deiner Weisheit nutzlos bleiben, und deshalb widmen die Menschen ihr Leben einem kleinen Stück Holz und werden gerettet, wenn sie in einem schwachen Schiff durch die raue See fahren. 6 Denn auch in der alten Zeit, als die stolzen Riesen umkamen, entwich die Hoffnung der Welt, die von deiner Hand regiert wurde, in einem schwachen Gefäß und hinterließ allen Zeitaltern einen Samen der Zeugung.
7 Denn gesegnet ist der Wald, aus dem Gerechtigkeit kommt. 8 Aber das, was mit Händen gemacht ist, ist verflucht, ebenso wie der, der es gemacht hat: Er, weil er es gemacht hat; und weil es vergänglich war, wurde es Gott genannt. 9 Denn der Gottlose und seine Gottlosigkeit sind gleichermaßen hasserfüllt vor Gott. 10 Denn das, was gemacht wird, wird mit dem bestraft, der es gemacht hat. 11 Darum wird auch über die Götzen der Heiden eine Heimsuchung kommen; denn in der Schöpfung Gottes sind sie zu einem Gräuel geworden und zu einem Ärgernis für die Seelen der Menschen und zu einer Schlinge für die Füße der Unverständigen. 12 Denn die Erschaffung von Götzen war der Anfang der geistlichen Unzucht, und ihre Erfindung die Verderbnis des Lebens. 13 Denn sie waren nicht von Anfang an und werden auch nicht ewig sein. 14 Denn durch den eitlen Ruhm der Menschen sind sie in die Welt gekommen, und deshalb werden sie bald ein Ende haben. 15 Denn ein Vater, der von vorzeitiger Trauer geplagt war und ein Bild von seinem bald weggenommenen Kind gemacht hatte, ehrte ihn jetzt wie einen Gott, der damals ein toter Mann war, und überbrachte denen, die ihm unterstanden, Zeremonien und Opfer. 16 So wurde im Laufe der Zeit ein gottloser Brauch, der sich durchgesetzt hatte, als Gesetz beibehalten, und geschnitzte Bilder wurden durch die Gebote der Könige verehrt. 17 Wen die Menschen nicht in Gegenwart ehren konnten, weil sie weit weg wohnten, den nahmen sie von ferne die Fälschung seines Antlitzes und machten ein deutliches Bild von dem König, den sie ehrten, um ihm durch ihre Kühnheit zu schmeicheln war abwesend, als wäre er anwesend. 18 Auch der außerordentliche Fleiß des Künstlers trug dazu bei, die Unwissenden zu noch mehr Aberglauben zu verleiten. 19 Denn er war vielleicht bereit, jemandem zu gefallen, der Autorität hatte, und setzte sein ganzes Können ein, um den Anschein der besten Mode zu erwecken. 20 Und so hielt ihn die Menge, angelockt durch die Gnade des Werkes, nun für einen Gott, der kurz zuvor nur geehrt wurde. 21 Und dies war eine Gelegenheit, die Welt zu täuschen: Denn Menschen, die entweder dem Unglück oder der Tyrannei dienten, schrieben Steinen und Stöcken den unaussprechlichen Namen zu. 22 Darüber hinaus genügte es ihnen nicht, dass sie sich in der Erkenntnis Gottes irrten; aber während sie im großen Krieg der Unwissenheit lebten, nannten sie diese so großen Plagen Frieden. 23 Denn während sie ihre Kinder als Opfergaben töteten oder geheime Zeremonien abhielten oder seltsame Riten erzählten;
24 Sie bewahrten ihr Leben und ihre Ehe nicht länger unbefleckt; aber entweder tötete einer den anderen auf Verräterisch oder betrübte ihn durch Ehebruch. 25 So dass in allen Menschen ohne Ausnahme Blut, Totschlag, Diebstahl und Verstellung, Korruption, Untreue, Aufruhr und Meineid herrschten, 26 Beunruhigung guter Menschen, Vergessen guter Wendungen, Befleckung der Seelen, Artwechsel, Unordnung in der Ehe, Ehebruch und schamlose Unreinheit. 27 Denn die Anbetung unbenannter Götzen ist der Anfang, die Ursache und das Ende allen Übels. 28 Denn entweder sind sie wahnsinnig, wenn sie fröhlich sind, oder sie prophezeien Lügen, oder sie leben ungerecht, oder sie schwören leichtfertig. 29 Denn weil sie auf Götzen vertrauen, die kein Leben haben; Obwohl sie falsch schwören, scheinen sie doch nicht verletzt zu sein. 30 Doch aus beiden Gründen werden sie gerecht bestraft: einerseits, weil sie nicht gut von Gott dachten und den Götzen Beachtung schenkten, und andererseits, weil sie zu Unrecht betrügerisch schworen und die Heiligkeit verachteten. 31 Denn es ist nicht die Macht derer, bei denen sie schwören, sondern die gerechte Rache der Sünder, die immer die Sünde der Gottlosen bestraft. KAPITEL 15 1 Du aber, o Gott, bist gnädig und wahrhaftig, geduldig und in Barmherzigkeit, der alles ordnet, 2 Denn wenn wir sündigen, gehören wir dir, da wir deine Macht kennen; aber wir werden nicht sündigen, da wir wissen, dass wir zu deinen zählen. 3 Denn dich zu kennen ist vollkommene Gerechtigkeit; ja, deine Macht zu kennen ist die Wurzel der Unsterblichkeit. 4 Denn weder die schelmischen Erfindungen der Menschen haben uns getäuscht, noch ein mit mancherlei Farben beflecktes Bild, die fruchtlose Arbeit des Malers; 5 Sein Anblick verleitet Narren dazu, danach zu lüstern, und so begehren sie die Gestalt eines toten Bildes, das keinen Atem hat. 6 Sowohl diejenigen, die sie herstellen, diejenigen, die sie begehren, als auch diejenigen, die sie anbeten, lieben böse Dinge und sind würdig, auf solche Dinge zu vertrauen. 7 Denn der Töpfer, der weiche Erde härtet, formt mit viel Mühe jedes Gefäß für unseren Dienst; ja, aus demselben Ton macht er sowohl die Gefäße, die für reine Zwecke dienen, als auch alle, die dem Gegenteil dienen: aber was ist Über die Verwendung beider Arten ist der Töpfer selbst der Richter. 8 Und indem er seine Arbeit schändlich anwendet, erschafft er einen eitlen Gott aus demselben Ton, der kurz zuvor selbst aus Erde gemacht war, und kehrt nach kurzer Zeit zu demselben zurück, wenn sein Leben, das ihm geliehen wurde, sein wird gefordert. 9 Dennoch ist er darauf bedacht, nicht viel Arbeit zu haben oder dass sein Leben kurz ist, sondern er strebt
danach, die Gold- und Silberschmiede zu übertreffen, und bemüht sich, es den Erzarbeitern gleichzutun, und hält es für seine Ehre, gefälschte Dinge herzustellen. 10 Sein Herz ist Asche, seine Hoffnung ist schlimmer als die Erde und sein Leben ist weniger wert als Lehm: 11 Weil er seinen Schöpfer nicht kannte und den, der ihm eine aktive Seele eingab und einen lebendigen Geist einhauchte. 12 Aber sie betrachteten unser Leben als Zeitvertreib und unsere Zeit hier als einen Markt für Gewinn; denn, sagen sie, wir müssen alles erreichen, auch wenn es mit bösen Mitteln geschieht. 13 Denn dieser Mann, der aus irdischer Materie zerbrechliche Gefäße und geschnitzte Bilder herstellt, weiß, dass er mehr als alle anderen beleidigt. 14 Und alle Feinde deines Volkes, die es unterjochen, sind höchst töricht und elender als die aller Unmündigen. 15 Denn sie hielten alle Götzen der Heiden für Götter, die keine Augen zum Sehen, keine Nasen zum Atmen, keine Ohren zum Hören und keine Finger zum Berühren haben; und ihre Füße sind langsam. 16 Denn der Mensch hat sie geschaffen, und wer seinen eigenen Geist entlehnt hat, hat sie geformt; aber kein Mensch kann einen Gott erschaffen, der ihm gleicht. 17 Denn da er sterblich ist, wirkt er mit bösen Händen ein totes Ding; denn er selbst ist besser als die Dinge, die er anbetet; während er einst lebte, sie aber nie. 18 Ja, sie beteten auch die abscheulichsten Tiere an; denn wenn man sie miteinander vergleicht, sind einige schlimmer als andere. 19 Sie sind auch nicht so schön, dass sie im Vergleich zu den Tieren begehrenswert wären, sondern sie gingen ohne den Lobpreis Gottes und seinen Segen aus. KAPITEL 16 1 Darum wurden sie durch Gleichgesinnte würdig bestraft und durch die Menge der Tiere gequält. 2 Anstelle dieser Strafe hast du deinem eigenen Volk gnädig gegenübergestanden und ihnen Speisen von seltsamem Geschmack bereitet, sogar Wachteln, um ihren Appetit anzuregen. 3 Damit sie, weil sie Nahrung begehren, wegen des hässlichen Anblicks der Tiere, die unter sie gesandt wurden, sogar das verachten, was sie unbedingt begehren müssen; aber diese, die für kurze Zeit unter Armut leiden, könnten zu Anhängern eines seltsamen Geschmacks gemacht werden. 4 Denn es war notwendig, dass über sie, die Tyrannei ausübten, Not kam, der sie nicht entgehen konnten; diesen aber sollte nur gezeigt werden, wie ihre Feinde gequält wurden. 5 Denn als die schreckliche Wildheit der Tiere über diese kam und sie durch die Bisse krummer Schlangen umkamen, da währte dein Zorn nicht ewig. 6 Aber sie waren eine kurze Zeit lang beunruhigt, damit sie durch ein Zeichen des Heils ermahnt würden, sie an das Gebot deines Gesetzes zu erinnern.
7 Denn wer sich ihr zuwandte, wurde nicht durch das gerettet, was er sah, sondern durch dich, der du der Erlöser aller bist. 8 Und dadurch hast du deine Feinde bekennen lassen, dass du es bist, der von allem Bösen erlöst: 9 Die Bisse von Heuschrecken und Fliegen töteten sie, und es gab kein Heilmittel für ihr Leben; denn sie waren es wert, von solchen bestraft zu werden. 10 Aber deine Söhne haben die Zähne giftiger Drachen nicht überwunden; denn deine Barmherzigkeit war immer bei ihnen und hat sie geheilt. 11 Denn sie wurden gestochen, damit sie sich an deine Worte erinnerten; und wurden schnell gerettet, damit sie nicht in tiefes Vergessen verfielen und ständig an deine Güte dachten. 12 Denn weder Kraut noch beruhigendes Pflaster haben sie gesund gemacht, sondern dein Wort, o Herr, das alles heilt. 13 Denn du hast Macht über Leben und Tod; du führst zu den Toren der Hölle und führst sie wieder herauf. 14 Ein Mensch tötet tatsächlich durch seine Bosheit; und der Geist kehrt nicht zurück, wenn er ausgegangen ist; weder die aufgenommene Seele kommt wieder. 15 Aber es ist nicht möglich, deiner Hand zu entkommen. 16 Denn die Gottlosen, die sich weigerten, dich zu kennen, wurden durch die Stärke deines Armes gegeißelt; mit seltsamen Regenfällen, Hagel und Schauern wurden sie verfolgt, denen sie nicht entgehen konnten, und durch Feuer wurden sie vernichtet. 17 Denn was am meisten wundert, war, dass das Feuer im Wasser, das alles auslöscht, stärker war; denn die Welt kämpft für die Gerechten. 18 Denn irgendwann wurde die Flamme gemildert, damit sie die Tiere, die gegen die Gottlosen geschickt wurden, nicht verbrennen konnte; aber sie selbst konnten sehen und erkennen, dass sie durch das Gericht Gottes verfolgt wurden. 19 Und zu einer anderen Zeit brennt es sogar mitten im Wasser über der Macht des Feuers, um die Früchte eines ungerechten Landes zu vernichten. 20 Stattdessen hast du dein eigenes Volk mit Engelsspeise gespeist und ihnen vom Himmel Brot gesandt, das ohne ihre Mühe zubereitet wurde und jeden Menschen zufrieden stellen konnte und jedem Geschmack gefiel. 21 Denn deine Nahrung verkündete deinen Kindern deine Süße und stillte den Appetit des Essers und richtete sich nach dem Geschmack eines jeden Menschen. 22 Aber Schnee und Eis hielten dem Feuer stand und schmolzen nicht, damit sie erfuhren, dass das Feuer, das im Hagel brannte und im Regen glitzerte, die Früchte der Feinde vernichtete. 23 Aber dieser vergaß wiederum sogar seine eigene Kraft, um die Gerechten zu ernähren. 24 Denn das Geschöpf, das dir dient, der du der Schöpfer bist, steigert seine Stärke gegen die Ungerechten für ihre Strafe und lässt seine Stärke zugunsten derer sinken, die ihr Vertrauen auf dich setzen.
25 Darum wurde es auch damals nach allen Arten verändert und gehorchte deiner Gnade, die alles nährt, nach dem Wunsch der Bedürftigen: 26 Damit deine Kinder, o Herr, die du liebst, erkennen, dass es nicht der Anbau von Früchten ist, der den Menschen nährt, sondern dass es dein Wort ist, das diejenigen bewahrt, die auf dich vertrauen. 27 Denn was vom Feuer nicht zerstört wurde, schmolz, als es mit einem kleinen Sonnenstrahl erwärmt wurde, bald dahin: 28 Damit es klar werde, dass wir die Sonne beobachten müssen, um dir zu danken, und bei Tagesanbruch zu dir beten müssen. 29 Denn die Hoffnung der Undankbaren wird dahinschmelzen wie der Raureif des Winters und wird vergehen wie unnützes Wasser. KAPITEL 17 1 Denn deine Urteile sind groß und können nicht ausgesprochen werden. Darum sind ungebildete Seelen in die Irre gegangen. 2 Denn als ungerechte Menschen daran dachten, das heilige Volk zu unterdrücken; Sie waren in ihren Häusern eingesperrt, Gefangene der Dunkelheit und gefesselt mit den Fesseln einer langen Nacht, und lagen dort, verbannt von der ewigen Vorsehung. 3 Denn während sie glaubten, in ihren geheimen Sünden verborgen zu liegen, wurden sie unter einem dunklen Schleier des Vergessens zerstreut und waren schrecklich erstaunt und durch seltsame Erscheinungen beunruhigt. 4 Denn auch die Ecke, die sie festhielt, konnte sie nicht vor Furcht bewahren; sondern es ertönte um sie herum Geräusche wie von herabfallendem Wasser, und traurige Visionen erschienen ihnen mit schweren Gesichtern. 5 Keine Kraft des Feuers konnte ihnen Licht spenden, und die hellen Flammen der Sterne konnten auch nicht aushalten, um diese schreckliche Nacht zu erhellen. 6 Da erschien ihnen ein von selbst entzündetes Feuer, sehr schrecklich; denn in großer Angst hielten sie die Dinge, die sie sahen, für schlimmer als das, was sie nicht sahen. 7 Was die Illusionen der Kunstmagie betrifft, so wurden sie niedergeschlagen, und ihre Prahlerei der Weisheit wurde mit Schande gerügt. 8 Denn diejenigen, die versprachen, Schrecken und Nöte von einer kranken Seele zu vertreiben, waren selbst krank vor Angst und verdienten es, ausgelacht zu werden. 9 Denn obwohl sie nichts Schreckliches fürchteten; doch fürchteten sie sich vor vorbeiziehenden Tieren und vor dem Zischen der Schlangen, 10 Sie starben aus Angst und leugneten, dass sie die Luft sahen, die von keiner Seite vermieden werden konnte. 11 Denn die Bosheit, die sie durch ihr eigenes Zeugnis verurteilt, ist sehr ängstlich, und wenn sie von ihrem Gewissen bedrängt wird, sagt sie immer Schlimmes voraus. 12 Denn Angst ist nichts anderes als ein Verrat an den Hilfen, die die Vernunft bietet.
13 Und da die innere Erwartung geringer ist, gilt sie als Unwissenheit mehr als als die Ursache, die die Qual mit sich bringt. 14 Aber sie schliefen in dieser Nacht denselben Schlaf, der wirklich unerträglich war und der aus den Tiefen der unvermeidlichen Hölle über sie kam, 15 Teils wurden sie von monströsen Erscheinungen geplagt, teils wurden sie ohnmächtig, weil ihr Herz versagte; denn eine plötzliche, unerwartete Furcht überkam sie. 16 Und wer dort niederfiel, wurde in einem Gefängnis ohne Eisenstangen eingesperrt, 17 Denn ob er Ackerbauer, Hirte oder Feldarbeiter war, er wurde überwältigt und ertrug die Not, die nicht vermieden werden konnte; denn sie waren alle mit einer Kette der Finsternis gefesselt. 18 Sei es ein pfeifender Wind oder ein melodischer Vogelgesang zwischen den sich ausbreitenden Zweigen oder ein angenehmer Wasserfall, der heftig strömt, 19 Oder ein schreckliches Geräusch von herabgeworfenen Steinen, oder ein Laufen, das man nicht sehen konnte, von hüpfenden Tieren, oder die brüllende Stimme der wildesten wilden Tiere, oder ein widerhallendes Echo von den hohlen Bergen; Diese Dinge ließen sie vor Angst ohnmächtig werden. 20 Denn die ganze Welt strahlte in klarem Licht, und niemand wurde in seiner Arbeit behindert. 21 Nur über ihnen breitete sich eine schwere Nacht aus, ein Bild der Finsternis, die sie später empfangen sollte; und doch waren sie für sich selbst schlimmer als die Finsternis. KAPITEL 18 1 Doch deine Heiligen hatten ein sehr großes Licht, dessen Stimme sie hörten und ihre Gestalt nicht sahen, weil sie auch nicht dasselbe erlitten hatten, sie hielten sie für glücklich. 2 Aber dafür, dass sie ihnen jetzt kein Leid zufügten, denen ihnen zuvor Unrecht widerfahren war, dankten sie ihnen und flehten um Vergebung dafür, dass sie Feinde gewesen waren. 3 Stattdessen hast du ihnen eine brennende Feuersäule gegeben, sowohl als Führer auf der unbekannten Reise als auch als harmlose Sonne, um sie ehrenvoll zu bewirten. 4 Denn sie waren es wert, des Lichts beraubt und in der Finsternis gefangen gehalten zu werden, die deine Söhne verschlossen gehalten hatten, durch die der Welt das unvergängliche Licht des Gesetzes gegeben werden sollte. 5 Und als sie beschlossen hatten, die Kinder der Heiligen zu töten, wobei ein Kind ausgestoßen und gerettet wurde, um sie zu tadeln, nahmst du die Menge ihrer Kinder weg und vernichtete sie in einem gewaltigen Wasser. 6 In jener Nacht wurde unseren Vätern schon im Vorfeld bezeugt, dass sie, wohl wissend, welchen Eiden sie Glauben geschenkt hatten, später guten Mutes sein würden.
7 So wurde von deinem Volk sowohl die Rettung der Gerechten als auch die Vernichtung der Feinde angenommen. 8 Denn womit du unsere Widersacher bestraft hast, hast du uns dadurch verherrlicht, die du berufen hast. 9 Denn die gerechten Kinder guter Menschen opferten heimlich und erließen mit einer einzigen Zustimmung ein heiliges Gesetz, damit die Heiligen wie Teilhaber desselben Guten und Bösen seien, während die Väter jetzt Loblieder sangen. 10 Aber auf der anderen Seite ertönte ein böses Geschrei der Feinde, und ein klagender Lärm erklang über die Kinder, die beklagt wurden. 11 Der Herr und der Diener wurden auf eine Art bestraft; und wie der König, so litt auch der gemeine Mensch. 12 So hatten sie alle zusammen unzählige Tote mit einer Todesart; Auch reichten die Lebenden nicht aus, um sie zu begraben: denn in einem Augenblick wurde der edelste Nachwuchs von ihnen vernichtet. 13 Denn während sie wegen der Zaubersprüche nichts glauben wollten; Nach der Vernichtung der Erstgeborenen erkannten sie dieses Volk als Söhne Gottes an. 14 Denn während alles in stiller Stille war und die Nacht mitten in ihrem raschen Lauf war, 15 Dein allmächtiges Wort sprang vom Himmel herab, von deinem königlichen Thron, wie ein wilder Kriegsmann mitten in ein Land der Zerstörung, 16 Und du brachtest dein ungeheucheltes Gebot wie ein scharfes Schwert und erhobst dich und erfüllte alles mit dem Tod; und es berührte den Himmel, aber es stand auf der Erde. 17 Da beunruhigten sie plötzlich Visionen von schrecklichen Träumen, und unerwartete Schrecken überkamen sie. 18 Und einer wurde hierher geworfen, ein anderer dort, halb tot, und zeigten die Ursache seines Todes. 19 Denn die Träume, die sie beunruhigten, zeigten dies, damit sie nicht zugrunde gingen und nicht wüssten, warum sie bedrängt wurden. 20 Ja, der Geschmack des Todes traf auch die Gerechten, und es kam zu einer Vernichtung der Menge in der Wüste; aber der Zorn währte nicht lange. 21 Denn da eilte der tadellose Mann herbei und trat vor, um sie zu verteidigen; und er brachte den Schild seines eigentlichen Dienstes, nämlich das Gebet und die Versöhnung durch Weihrauch, entgegen, widersetzte sich dem Zorn und beendete so das Unglück, indem er erklärte, dass er dein Diener sei. 22 So überwand er den Zerstörer, nicht mit Kraft des Körpers noch mit Kraft der Waffen, sondern mit einem Wort unterwarf er den, der ihn strafte, indem er sich an die Eide und Bündnisse hielt, die er mit den Vätern gemacht hatte. 23 Denn als die Toten nun in Haufen aufeinander fielen und dazwischen standen, hielt er den Zorn zurück und machte den Weg frei für die Lebenden. 24 Denn in dem langen Gewand war die ganze Welt, und in den vier Reihen der Steine war der Ruhm der
Väter eingraviert und deine Majestät auf dem Diadem seines Hauptes. 25 Der Zerstörer gab ihnen nach und fürchtete sich vor ihnen; denn es genügte, dass sie nur den Zorn schmeckten. KAPITEL 19 1 Und über die Gottlosen kam der Zorn ohne Gnade bis zum Ende; denn er wusste vorher, was sie tun würden; 2 Wie sie, nachdem sie ihnen die Erlaubnis zur Abreise gegeben und sie eilig weggeschickt hatten, Buße tun und ihnen nachjagen würden. 3 Denn während sie noch trauerten und an den Gräbern der Toten klagten, fügten sie noch eine andere törichte List hinzu und verfolgten sie wie Flüchtlinge, die sie gebeten hatten, fortzugehen. 4 Denn das Schicksal, dessen sie würdig waren, zog sie zu diesem Ziel und ließ sie die Dinge vergessen, die bereits geschehen waren, damit sie die Strafe erfüllen konnten, die ihren Qualen fehlte: 5 Und dass dein Volk einen wunderbaren Weg gehen möge, aber einen seltsamen Tod erleiden möge. 6 Denn das ganze Geschöpf wurde in seiner Art neu gestaltet und erfüllte die besonderen Gebote, die ihm gegeben wurden, damit deine Kinder ohne Schaden bewahrt würden. 7 Wie nämlich eine Wolke, die das Lager beschattet; und wo vorher Wasser stand, erschien trockenes Land; und aus dem Roten Meer ein Weg ohne Hindernisse; und aus dem heftigen Strom ein grünes Feld: 8 Wohin zog das ganze Volk, das mit deiner Hand beschützt wurde, als es deine wunderbaren, fremden Wunder sah. 9 Denn sie liefen wie Pferde und sprangen wie Lämmer und lobten dich, o Herr, der du sie errettet hattest. 10 Denn sie dachten noch an die Dinge, die während ihres Aufenthalts im fremden Land geschehen waren, wie die Erde Fliegen statt Vieh hervorbrachte und wie der Fluss eine Menge Frösche statt Fische auswarf. 11 Doch danach sahen sie eine neue Generation von Vögeln, als sie, von ihrem Appetit angeregt, nach köstlichem Fleisch verlangten. 12 Denn zu ihrer Befriedigung kamen Wachteln aus dem Meer zu ihnen herauf. 13 Und Strafen kamen über die Sünder nicht ohne vorherige Zeichen durch die Kraft der Donner; denn sie litten gerecht entsprechend ihrer eigenen Bosheit, weil sie Fremden gegenüber ein härteres und hasserfüllteres Verhalten an den Tag legten. 14 Denn die Sodomiter nahmen diejenigen nicht auf, die sie nicht kannten, als sie kamen; sondern diese brachten Freunde in die Knechtschaft, die ihrer wohlverdient hatten. 15 Und nicht nur das, vielleicht wird man ihnen auch Respekt entgegenbringen, weil sie mit Fremden nicht freundlich umgegangen sind: 16 Aber diese bedrängten sie sehr, die sie mit Festmahlen empfangen hatten, und waren bereits mit ihnen Teilhaber derselben Gesetze.
17 Darum wurden auch diese von Blindheit heimgesucht, wie diejenigen, die vor der Tür des Gerechten standen, als jeder, umgeben von schrecklicher großer Finsternis, den Weg zu seinen eigenen Türen suchte. 18 Denn die Elemente wurden in sich selbst durch eine Art Harmonie verändert, wie in einem Psalter die Noten den Namen der Melodie ändern und doch immer Töne sind; was man wohl am Anblick der Dinge erkennen kann, die getan wurden. 19 Denn das Irdische wurde in Wasser verwandelt, und was vorher im Wasser schwamm, ging jetzt auf die Erde. 20 Das Feuer hatte Macht im Wasser und vergaß seine eigene Kraft; und das Wasser vergaß seine eigene löschende Natur. 21 Auf der anderen Seite vernichteten die Flammen nicht das Fleisch der vergänglichen Lebewesen, obwohl sie darin wandelten; Sie schmolzen auch nicht das eisige himmlische Fleisch, das von Natur aus dazu neigte, zu schmelzen. 22 Denn in allen Dingen hast du, o Herr, dein Volk verherrlicht und es verherrlicht, und hast es nicht leichtfertig angesehen, sondern hast ihm zu jeder Zeit und an jedem Ort geholfen.