Oseas
CAPÍTULO1
1PalabradoSeñorquechegouaOseas,fillodeBeerí,nos díasdeUzías,Jotam,AcazeEzequías,reisdeXudá,enos díasdeXeroboam,fillodeJoax,reideIsrael
2ComezodapalabradoSeñorpormediodeOseas.Eo SeñordíxolleaOseas:Vai,tomaparatiunhamullerde prostituciónefillosdeprostitución,porqueaterracometeu unhagranprostitución,afastándosedoSeñor.
3EntónfoietomouconGomer,filladeDiblaim;acal concibiuelledeuunfillo
4EoSeñordíxolle:«PonllepornomeIezreel,porque dentrodepoucovingareiosanguedeIezreelsobreacasa deIehúefareicesaroreinodacasadeIsrael»
5EaconteceráaqueldíaquequebrareioarcodeIsraelno valdeJezreel
6EconcibiudenovoedeualuzunhafillaEDeusdíxolle: «PóñallepornomeLoruhamah,porquenontereimáis piedadedacasadeIsrael,senónquealevareidealípor completo»
7PeroeutereipiedadedacasadeXudáesalvaréinospolo Señor,oseuDeus,enonossalvaréiporarco,ninpor espada,ninporbatalla,ninporcabalosninporxinetes
8DespoisdedestetaraLoruhamah,concibiuedeualuzun fillo
9EntónDeusdixo:«PóñellenomeLoammi,porquevós nonsodesomeupoboeeunonsereiovosoDeus».
10MaisonúmerodosfillosdeIsraelserácomaaareado mar,quenonsepodemedirnincontar;eaconteceráqueno lugarondesellesdixo:Vósnonsodesomeupobo,alíse llesdirá:VóssodesfillosdoDeusvivo
11EntónreuniranseosfillosdeXudáeosfillosdeIsrael,e nomearanseunsóxefe,esairándaterra;porquegrande seráodíadeJezreel
CAPÍTULO2
1Dicídellesaosvososirmáns:Ammi,eásvosasirmás: Ruhamah
2Reclamaátúanai,reclama,porqueelanonéamiña muller,nineusonoseumarido.Que,polotanto,retireas súasfornicaciónsdasúavista,eosseusadulteriosdeentre osseuspeitos;
3Nonsexaqueadesnudeeadeixecomaodíaenque naceu,eafagacomaundeserto,eadeixecomaterraseca, eamatedesede
4Enontereipiedadedosseusfillos,porquesonfillosde prostitucións
5Porqueasúanaiprostituíuse,aqueosconcibiufixounha vergoña,porquedixo:«Ireitrasosmeusamantes,queme danomeupaneamiñaauga,amiñalaeomeuliño,o meuaceiteeamiñabebida»
6Polotanto,velaquíqueeucercareioteucamiñocon espiñasepoñereiunmuro,paraquenonatopeosseus sendeiros
7Eelaseguiráosseusamantes,perononosalcanzará;e buscaráos,perononosatopará;entóndirá:Ireievolverei aomeuprimeiromarido;porqueentóneramellorparamin queagora.
8Porqueelanonsabíaqueeullederatrigo,viñoeaceite,e quellemultiplicaraaprataeoouro,queprepararonpara Baal.
9Polotanto,volvereielevareiomeugrannoseutempoe omeuviñonasúatempada,erecuperareiamiñalaeo meuliñoquelledeiparacubrirasúanudez.
10Eagoradescubrireiasúalasciviaaosollosdosseus amantes,eninguénalibrarádamiñaman
11Fareicesartaméntodaasúaalegría,assúasfestas,as súaslúasnovas,osseussábadosetodasassúasfestas solemnes
12Arrasareiassúasvideseassúasfigueiras,dasqueela dixo:Estassonasmiñasrecompensas,quemederonos meusamantes;efareidelasunbosque,easbestasdo campoascomerán.
13EcastigareinapolosdíasdosBaals,nosquelles queimabaincenso,eseadornábacosseuspendenteseas súasxoias,eandabatrasosseusamantes,eesquecíasede min,dioSeñor
14Polotanto,velaquíqueaseducireiealevareiaodeserto, efalareiconelaparacongraciarmeconela.
15Dareilleassúasviñasdealí,eovaldeAcorporporta deesperanza;ealícantarácomanosdíasdasúamocidade, comanodíaenquesubiudaterradeExipto.
16EaconteceráaqueldíaoráculodoSeñorqueme chamarásIxí,enonmechamarásmáisBaalí
17Poiseuquitareiosnomesdosbaalesdasúaboca,enon seránmáislembradospoloseunome
18Eaqueldíafareiunpactoparaelescoasbestasdo campo,coasavesdoceoecosréptilesdaterra;equebrarei oarco,aespadaeaguerradaterra,efareiquedescansen seguros.
19Edesposareitecomigoparasempre;si,desposareite comigoenxustiza,eenxuízo,eenmisericordiaeen misericordia.
20Eudesposareitecomigoenfidelidade,ecoñecerásao Señor
21Eaconteceráaqueldía:escoitareioráculodoSeñor, escoitareiosceos,eelesescoitaránaterra;
22Eaterraescoitaráotrigo,oviñoeoaceite;eeles escoitaránaJezreel.
23Esembrareinaparaminnaterra;etereipiedadedaquela quenonobtivopiedade;edireillesaosquenoneranomeu pobo:Tiesomeupobo;eelesdirán:TiesomeuDeus.
CAPÍTULO3
1EntóndíxomeoSeñor:«Vaiaínda,amaunhamuller amadapoloseuamigo,peroqueéadúltera,segundoo amordoSeñorpolosfillosdeIsrael,quemiranaoutros deuseseamanasxerrasdeviño»
2Asíqueamerqueiporquincemoedasdeprata,unhomer decebadaemediohomerdecebada.
3Eeudíxenlle:«Haberásdeestarcomigomoitosdías;non teprostituirásninestarásparaoutrohome;asítaménserei euparati».
4PorqueosfillosdeIsraelpasaránmoitosdíassenrei,sen príncipe,sensacrificio,senimaxe,senefodesenterafíns
5DespoisvolveránosfillosdeIsraelebuscaránoSeñor,o seuDeus,eaDavid,oseurei;etemeránoSeñoreasúa bondadenosúltimosdías
1EscoitadeapalabradoSeñor,fillosdeIsrael,porqueo Señortenunlitixiocoshabitantesdaterra,porquenonhai verdade,ninmisericordia,nincoñecementodeDeusna terra
2Xurando,mentindo,matando,roubandoecometendo adulterio,rompen,eosanguetocaosangue.
3Polotanto,aterrachorará,etodososquenelahabitan languidecerán,coasbestasdocampoecoasavesdoceo;si, taménospeixesdomarseránlevados
4Peroninguéndiscutaninreprendaaoutro,porqueoteu poboécomaquendiscutecosacerdote.
5Polotanto,caerásdedía,eoprofetataméncaerácontigo denoite,eeudestruireiatúanai
6Omeupoboestádestruídoporfaltadecoñecemento. Porquetirexeitachesocoñecemento,eutaménterexeitarei ati,paraquenonsexasomeusacerdoteXaque esquecichesaleidoteuDeus,eutaménesquecereiosteus fillos
7Cantomáissemultiplicaron,máispecaroncontramin; polotanto,cambiareiasúagloriaenvergoña.
8Devoranopecadodomeupoboepoñenoseucorazónna súainiquidade
9Ehaberátalpobo,talsacerdote;eeucastigareiosseus camiñoserecompensareiassúasobras
10Porquecomerán,enonterándabondo;prostituiranse,e nonsemultiplicarán,porquedeixarondeescoitaraoSeñor.
11Aprostitución,oviñoeomostoarrebatanocorazón
12Omeupobopreguntaconsellosobreosseuscepos,eo seubastónllesdeclara;porqueoespíritodasfornicacións osfixoextraviar,eprostituíronselonxedoseuDeus
13Ofrecensacrificiosnoscumiosdosmontesequeiman incensonosouteiros,debaixodoscarballos,dosálamose dosolmos,porqueasúasombraéboa;polotanto,astúas fillasprostituiranseeastúasesposascometeránadulterio
14Noncastigareiasvosasfillascandofornican,ninas vosasesposascandoadulteran;porqueseseparancoas prostitutasesacrificancoasprostitutas;polotanto,opobo quenonentendecaerá.
15Aíndaqueti,Israel,teprostituas,nondeixesqueXudá seofenda;nonvaiasaGuilgal,ninsubasaBet-Aven,nin xures:ViveoSeñor.
16PorqueIsraelretrocedecomaunhavacarebelde;agorao Señorosapacentarácomauncordeironunlugaramplo 17Efraímestáunidoaosídolos:deixádeoenpaz.
18Asúabebidaéaceda;prostituíronsecontinuamente;os seusgobernantesamanconvergoña:Dade.
19Oventoaenvolveunassúasás,eavergoñaransepor mordosseussacrificios
CAPÍTULO5
1Escoitadeisto,sacerdotes;prestadeatención,casade Israel;prestadeooído,casadorei;porquecontravóséo xuízo,porquefostesunhatrampaenMispaheunharede estendidaenTabor.
2Eosrebeldessonprofundosparafacermasacre,aínda queeufununreprensordetodoseles
3EucoñezoaEfraím,eIsraelnonsemeoculta;porque agora,Efraím,prostituícheste,eIsraelcontaminouse
4NontramaránassúasobrasparaconverterseaoseuDeus, porqueoespíritodasprostituciónsestánomediodeles,e noncoñeceronaoSeñor
5EasoberbiadeIsraeltestificanasúacara;polotanto, IsraeleEfraímcaeránnasúainiquidade;Xudátaméncaerá coneles
6IráncosseusrabañosecosseusrabañosabuscaroSeñor, perononoatoparán;elretirousedeles.
7ActuaroncontraizóncontraoSeñor,poisenxendraron fillosalleos;agoraunmesosconsumiráxuntocoassúas porcións
8TocadeacornetaenGuibeá,eatrompetaenRamah; berradeenBetáven,trasdeti,Benxamín.
9Efraímserádesoladonodíadareprensión;entreastribos deIsraelfixensaberoquecertamenteacontecerá
10OspríncipesdeXudáerancomaosquemovenos límites;polotanto,derramareisobreelesamiñairacoma auga
11Efraínéoprimidoequebrantadonoxuízo,porque camiñouvoluntariamentetrasomandamento
12Polotanto,sereiparaEfraímcomaaavelaíña,eparaa casadeXudácomaapodremia.
13CandoEfraímviuasúaenfermidadeeXudáasúa ferida,entónEfraímfoiaAsiriaeenvioumensaxeirosao reiIareb;peroelnonpuidocurartenincuraratúaferida.
14PorqueeusereiparaEfraímcomaunleón,ecomaun leónnovoparaacasadeXudá;eu,eumesmo,esnaquizarei emarcharei;levarei,eninguénolibrará.
15Ireievolvereiaomeulugar,ataquerecoñezanasúa ofensaebusquenomeurostro;nasúaafliciónbuscaránme axiña.
CAPÍTULO6
1Vinde,evolvamosaoSeñor,porqueElnosesgazoue noscurará;Elnosferiráenosvendará
2Despoisdedousdíasdaranosavida,noterceirodía resucitaranoseviviremosásúavista
3Entóncoñeceremos,seseguimosadianteparacoñecero
Señor:asúasaídaestápreparadacomaamañá;eviráanós comaachoiva,comaachoivatardíaetemperásobrea terra
4Efraím,quechefarei?Xudá,quechefarei?Porqueatúa bondadeécomaunhanubedamañá,ecomaoorballo temperándesaparece
5Polotanto,eucorteinospolosprofetas,mateinoscoas palabrasdamiñaboca;eosteusxuízossoncomaaluzque sae.
6Porqueeuquixenmisericordiaenonsacrificio;eo coñecementodeDeusmáisqueosholocaustos
7Peroeles,comahomes,violaronaalianza;alímetrataron contraizón.
8Galaadéunhacidadedosquepracticanainiquidadee estácontaminadaconsangue
9Ecomabandasdeladrónsacechanaunhome,asía compañíadesacerdotesasasinanocamiñopor consentimento,porquecometenlascivia.
10VinunhacousahorriblenacasadeIsrael:alíestáa prostitucióndeEfraím,Israelestácontaminado
11Xudá,taménchepreparouunhacolleita,candotraíno cativeriodomeupobo
1CandoeuquixencuraraIsrael,descubríuseainiquidade deEfraímeamaldadedeSamaria;porquecometen mentiras;entraoladrón,eabandaderoubadoressaquea fóra
2Enonconsiderannosseuscorazónsquemelembrode todaasúamaldade;agoraassúaspropiasobrasosrodean; estándiantedamiñapresenza
3Alegranoreicoasúamaldadeeospríncipescoassúas mentiras
4Todoselessonadúlteros,comaunfornoquentadopolo panadeiro,quedeixadelevantardespoisdeamasaramasa ataquelevede
5Nodíadonosorei,ospríncipesenfermáronoconbotellas deviño;estendeuamancosescarnecedores.
6Porqueprepararonoseucorazóncomaunforno,mentres agardan;oseupanadeirodormetodaanoite;polamañá ardecomaunlumechamativo.
7Todosestánquentescomaunforno,edevoraronosseus xuíces;todososseusreiscaeron;nonhaientreelesqueme invoque.
8Efraímmesturouseentreopobo;Efraíméunbolosen virar
9Estranxeirosdevoraronasúaforza,eelnonosabe;si, tencanasaquíealá,peroelnonosabe
10EasoberbiadeIsraeltestemuñanasúacara;enonse volvenaoSeñor,oseuDeus,ninobuscanapesardetodo isto
11Efraímécomaunhapombaparvaesencorazón: chamanaExipto,vanaAsiria.
12Candovaian,estendereiamiñaredesobreeles; derrubareioscomaasavesdoceo;castigareinos,segundo oíuasúacongregación.
13Aideles!porquefuxirondemin!Perdiciónparaeles! porqueserebelaroncontramin;aíndaqueosredimín,eles dixeronmentirascontramin.
14Enonclamaronamincoseucorazón,candoouveaban nassúascamas;reuníronseportrigoeviño,erebeláronse contramin.
15Aíndaquellesateiefortalecínosbrazos,contodo, maquinanmaldadecontramin
16Volven,perononaoAltísimo;soncomaunarco enganoso;osseuspríncipescaeránpolaespadapolafuria dasúalingua;estaseráasúaburlanaterradeExipto
CAPÍTULO8
1PonatrompetanatúabocaVirácomaunhaaguiacontra acasadoSeñor,porqueviolaronamiñaalianzae transgredironamiñalei
2Israelclamaráamin:MeuDeus,coñecémoste. 3Israelrexeitouobo;oinimigoperseguiráo
4Constituíronreis,perononpormin;constituíron príncipes,eeunonosouben;coasúaprataecoseuouro fixeronídolosparaserenexterminados
5Oteubecerro,Samaria,rexeitoute;amiñairaestá acendedacontraelesCantotempotardaránenalcanzara inocencia?
6PorquetaméndeIsraelfoifeita;oartíficefíxoa;polo tanto,nonéDeus;peroobecerrodeSamariaserá esnaquizado
7Porquesementaronventoecolleitarántreboada;nonten talo;ogromonondaráfariña;sechegaaproducir,os estrañosotragaran
8Israelfoiengulido;agoraseránentreasnaciónscomaun vasosenpracer.
9PoissubironaAsiria,comaunburrosalvaxesó;Efraím contratouamantes
10Si,aíndaquealugaronentreasnacións,agora reunireinos,esufriránunpoucopolacargadoreidos príncipes
11PorqueEfraínfixomoitosaltaresparapecar,osaltares seránparaelparapecar
12Escribínlleasgrandescousasdamiñalei,peroforon consideradascomoalgoestraño
13Sacrificancarneparaosmeussacrificiosdeofrendasea comen;perooSeñornonosacepta;agoralembraraseda súainiquidadeecastigaráosseuspecados:volverána Exipto
14PorqueIsraelesqueceuoseuCreadoreconstrúe templos;eXudámultiplicoucidadesfortificadas;peroeu enviareilumecontraassúascidades,edevoraráosseus pazos.
CAPÍTULO9
1Nontealegres,Israel,comaosoutrospobos,porquete desviachesdoteuDeus,eapetecechesunharecompensa porribadetodaeiradegran.
2Aeraninolagarnonosalimentarán,eoviñonovo fallaránela
3NonhabitaránnaterradoSeñor;senónqueEfraín volveráaExiptoecomeráncousasimpurasenAsiria
4NonofreceránofrendasdeviñoaoSeñor,ninlleserán agradables;osseussacrificiosseránparaelescomapande loito;todoaquelquedelcomaserácontaminado,porqueo seupanparaasúaalmanonentraránacasadoSeñor 5QuefaredesnodíasolemneenodíadafestadoSeñor?
6Poisvelaquíqueseforonpormordadestrución:Exipto osrecollerá,Menfisosenterrará;asortigasposuirános lugaresdeleitososparaasúaprata;haberáespiñasnassúas tendas
7Chegaronosdíasdavisitación,chegaronosdíasda retribución;Israelosaberá:oprofetaéuntolo,ohome espiritualestátolo,pormordamultitudedatúainiquidade edoteugrandeodio
8OsentineladeEfraímestabacomeuDeus;perooprofeta éunhatrampadecazadorentodososseuscamiños,eodio nacasadoseuDeus.
9Corrompéronseprofundamente,comanosdíasdeGuibeá; polotanto,lembrarasedasúainiquidade,visitaráosseus pecados
10AtopeiaIsraelcomauvasnodeserto;vinosvosospais comaasprimiciasdafigueiranasúaprimeiraépoca;mais elesforonaBaal-Peoreseparáronseparaesavergoña;eas súasabominaciónsforonsegundooqueelesamaban
11EncantoaEfraím,asúagloriavoarácomaunpaxaro, desdeonacemento,desdeoventreedesdeaconcepción.
12Aíndaquecríenosseusfillos,euosprivareideles,sen quequedeningúnhomeAidelescandomeafastedeles!
13Efraín,comovinTiro,estáplantadonunlugar agradable;peroEfraínlevaráosseusfillosaoasasino
14Dálles,Señor,quellesdarás?Dállesunventreabortivo epeitossecos.
15TodaasúamaldadeestáenGuilgal,porquealíosodiei Polamaldadedassúasacciónsbotareinosfóradamiñacasa; nonosamareimáis.Todososseuspríncipessonrebeldes.
16Efraínéferido,asúaraízsesecou,nondaránfroito; aíndaquedeanaluz,eumatareimesmoofroitoamadodo seuventre.
17OmeuDeusrexeitaraos,porquenonoescoitaron;e seránerrantesentreasnacións
CAPÍTULO10
1Israeléunhavidebaleira,dáfroitoparasimesmo; segundoamultitudedoseufroito,aumentouosaltares; segundoabondadedasúaterra,fixeronfermosasimaxes.
2Oseucorazónestádividido;agoraseránatopados culpables:derrubaráosseusaltares,estragaráassúas imaxes.
3Poisagoradirán:Nontemosrei,porquenontememosao Señor;quenosfaría,pois,unrei?
4Falaronpalabras,xurandoenfalsoaofacerunpacto;así brotaoxuízocomaacicutanossucosdocampo
5OshabitantesdeSamariateránmedopormordos becerrosdeBet-Aven;porqueoseupobolamentaráporela, eosseussacerdotesquesealegraronporela,polasúa gloria,porqueseafastoudela
6TaménserálevadoaAsiriacomoagasalloaoreiIareb; Efraínrecibirávergoña,eIsraelavergoñarasedoseupropio consello
7EncantoaSamaria,oseureifoiesnaquizadocomaa escumasobreaauga
8OslugaresaltosdeAven,opecadodeIsrael,serán destruídos;asespiñaseoscardossubiránaosseusaltares; ediránaosmontes:"Cubridenos!",eaosouteiros:"Caede sobrenós"
9Israel,pecachesdendeosdíasdeGuibeá:alí permaneceron;abatallaenGuibeácontraosfillosda iniquidadenonosalcanzou
10Omeudesexoécastigalos;eopoboreunirasecontra eles,candoseatennosseusdoussucos
11Efraímécomaunhavacaadestrada,áquellegusta mallarotrigo;maiseupaseipoloseufermosopescozo; fareicabalgaraEfraím;Xudáarará,eXacobromperáos seusterróns
12Sementadeparavósconxustiza,colleitadecon misericordia;esfregadeovosobarbeito,porqueétempode buscaroSeñor,ataqueveñaefagachoverxustizasobre vós
13Arastesainiquidade,colleitastesainiquidade,comestes ofroitodamentira,porqueconfiabasnoteucamiño,na multitudedosteushomespoderosos.
14Polotanto,xurdiráuntumultoentreoteupobo,etodas astúasfortalezasseránsaqueadas,comoSalmánsaqueou Bet-arbelnodíadabatalla:anaifoiesmagadaenanacos sobreosseusfillos
15AsívosfaráBetelpormordavosagranmaldade:nunha mañáoreideIsraelserácompletamenteexterminado
CAPÍTULO11
1CandoIsraeleraneno,ameinoechameiaomeufillopara quesaísedeExipto.
2Asícomooschamaban,asíseapartabandeles: sacrificabanaosBaalsequeimabanincensoásimaxes talladas
3EutaménlleensineiaEfraímacamiñar,colléndoos polosbrazos;perononsabíanqueeuoscuraba
4Atraínosconcordasdehome,conlazosdeamor;fun paraelescomaquenllesquitaoxugodasmandíbulas,e puxenllescomida
5NonvolverááterradeExipto,senónqueoasirioseráo seurei,porquesenegaronavolver
6Eaespadapousarasesobreassúascidades,econsumirá assúaspólas,edevorálas,pormordosseuspropios consellos
7Eomeupoboestáinclinadoarenegardemin;aíndaque oschamasenaoAltísimo,ninguénoexaltaría.
8Comoteabandonarei,Efraím?Comotelibrarei,Israel? ComotefareicomaaAdmah?Comotefareicomaa Zeboim?Omeucorazónestárevoltodentrodemin,os meusarrepentimentosestánacesosxuntos
9Nonexecutareioardordamiñaira,nonvolvereidestruír aEfraím,porqueeusonDeusenonhome;oSantono mediodeti;enonentrareinacidade
10CamiñarántrasoSeñor;elruxirácomaunleón;cando ruxa,osfillostremerándendeooeste.
11TremaráncomapaxarosdendeExipto,comapombas dendeaterradeAsiria;eeuasentareinosnassúascasas oráculodoSeñor.
12Efraínrodéamedementiras,eacasadeIsraelde engano;peroXudáaíndagobernaconDeuseéfielcos santos.
CAPÍTULO12
1Efraínaliméntasedoventoepersegueoventoleste;cada díaaumentaamentiraeadesolación;efanunhaalianza cosasirios,elevanaceiteaExipto.
2OSeñortaméntenunhacontroversiaconXudá,e castigaráaXacobsegundoosseuscamiños;segundoas súasobrasrecompensarao.
3Colleuaoseuirmánpolocalcañarnoventre,ecoasúa forzativopoderconDeus:
4Si,tivopodersobreoanxo,eprevaleceu;choroue suplicoulle;atopounoenBetel,ealífalouconnosco; 5OSeñor,DeusdosExércitos;oSeñoréoseumemorial.
6Polotanto,convérteteaoteuDeus;gardaamisericordiae oxuízoeesperacontinuamentenoteuDeus
7Éuncomerciante,nasúamantenasbalanzasdoengano: gústalleoprimir.
8Efraímdixo:«Contodo,eumefixenrico,atopeimecon riquezas;entodososmeustraballosnonatoparánenmin ningunhainiquidadequesexapecado»
9Eu,quesonoSeñor,oteuDeus,dendeaterradeExipto, aíndatefareihabitarentabernáculos,comanosdíasda festasolemne
10Taménfaleipolosprofetas,emultipliqueivisións,e useisimilitudes,poloministeriodosprofetas.
11HaiiniquidadeenGalaad?Certamentesonvaidade: sacrificanboisenGuilgal;si,osseusaltaressoncoma moreasnossucosdoscampos
12EXacobfuxiuaopaísdeAria,eIsraelserviupormuller, epormullerpastoreouovellas.
13EporunprofetasacouoSeñoraIsraeldeExipto,epor unprofetafoigardado
14Efraímprovocounoáiraamargamente;polotanto, deixarásobreeloseusangue,eoseuSeñordevolverallea súaoprobio
CAPÍTULO13
1CandoEfraímfaloutremendo,exaltouseenIsrael;pero candoofendeuenBaal,morreu
2Eagorapecancadavezmáis,efixéronseimaxesdeprata fundidaeídolossegundooseupropioentendemento,todo isoobradeartesáns;dindeles:Queoshomesque sacrificanbiquenosbecerros.
3Polotanto,seráncomaanubedamañá,comaoorballo temperánquepasa,comaapallaqueoremuíñobotafóra doandar,comaofumequesaedacheminea.
4MaiseusonoSeñor,oteuDeus,desdeaterradeExipto, enoncoñecerásningúndeusmáiscamin,porquenonhai outrosalvadorcamin.
5Coñecitenodeserto,naterradegranseca
6Segundooseupasto,asíforonsaciados;foronsaciados,e oseucorazónenalteceuse;porisoesquecéronsedemin.
7Polotanto,sereiparaelescomaunleón,comaunpantera nocamiñoosvixiarei
8Atopareinoscomaunhaosasencrías,rachareiovelodo seucorazónealíosdevorareicomaunleón;aferaos esgazará
9Israel,timesmotedestruíches;maisenminestáatúa axuda
10EusereioteureiOndehaialguénquetepoidasalvar entodasastúascidades?Eosteusxuíces,dosque dixeches:"Dádemeunreiepríncipes?"
11Déicheunreinamiñairaequiteinonamiñaira
12AiniquidadedeEfraínestáligada;oseupecadoestá agochado
13Asdoresdunhamullerdepartoviránsobreel:éunfillo imprudente;porquenondeberíapermanecermoitotempo nolugarondeosfillosestánadaraluz
14RescatareinosdopoderdaSepulcra,redimireinosda morte.Ohmorte,sereiastúaspragas;ohSepulcra,sereia túadestruciónOarrepentimentoestaráagochadodosmeus ollos.
15Aíndaquesexafecundoentreosseusirmáns,virávento leste,oventodoSeñorsubirádodeserto,easúafonte secarseá,easúafontesecarseá;estragaráotesourode todososobxectospreciosos.
16Samariaquedarádesolada,porqueserebeloucontrao seuDeus;caeránpolaespada;osseusnenosserán esmagados,eassúasmulleresembarazadasserán esgazadas
CAPÍTULO14
1Israel,volveaoSeñor,oteuDeus,porquecaíchespola túainiquidade
2TomadeconvoscopalabrasevolvédevosaoSeñor; dicídelle:Quitatodainiquidadeeacóllenoscongraza;así daremosoquenosmerecenosbecerrosdosnososbeizos
3Asirianonnossalvará;nonmontaremosencabalos,nin diremosmáisáobradasnosasmans:Vóssodesosnosos deuses;porqueentiatopamisericordiaoorfo
4Curareiasúarebelión,amaréinosdeboagana,porquea miñairaseapartoudel.
5SereicomaoorballoparaIsrael;crecerácomaolirioe botaráassúasraícescomaoLíbano
6Assúaspólasestenderanse,easúabelezaserácomaada oliveira,eoseuaromacomaodoLíbano
7Osquehabitanásúasombravolverán;reviviráncomao trigo,ecreceráncomaavide;oseuaromaserácomao viñodoLíbano
8Efraímdirá:«Queteñoeuqueveraíndacosídolos?Eu escoiteinoeobserveinoSoncomaunabetoverdeDemin atópaseoteufroito»
9Quenésabio,ecomprenderáestascousas?Quené prudente,eascoñecerá?PorqueoscamiñosdoSeñorson rectos,eosxustosandaránneles;peroostransgresores caeránneles.