Xosué CAPÍTULO 1 1 Despois da morte de Moisés, servo de Xehová, aconteceu que o Señor díxolle a Xosué, fillo de Nun, ministro de Moisés: 2 O meu servo Moisés morreu; Levántate agora, pasa este Xordán, ti e todo este pobo, á terra que eu lles dou, aos fillos de Israel. 3 Calquera lugar que pisa a planta do teu pé, que eu che dei, como lle dixen a Moisés. 4 Dende o deserto e este Líbano ata o gran río, o río Éufrates, toda a terra dos hititas, e ata o gran mar cara ao pór do sol, será a túa costa. 5 Ninguén poderá estar diante de ti todos os días da túa vida: como estiven con Moisés, así estarei contigo: non te deixarei nin te abandonarei. 6 Sé forte e valente, porque repartirás a este pobo como herdanza a terra que eu xurei aos seus pais que lles daría. 7 Só se forte e moi valente, para que teñas que facer conforme a toda a lei que te mandou o meu servo Moisés: non te apartes dela nin á dereita nin á esquerda, para que prosperes alá onde vaias. 8 Este libro da lei non sairá da túa boca; pero meditarás nel día e noite, para que tes coidado de facer conforme a todo o que nela está escrito; pois entón conseguirás o teu camiño próspero e terás bo éxito. 9 Non che mandei eu? Sexa forte e de boa valentía; non teñas medo nin te desconcertes, porque o Señor, o teu Deus, está contigo a onde vaias. 10Entón Xosué mandoulles aos xefes do pobo: 11 Pasa polo exército e manda ao pobo dicindo: Preparade comida; porque dentro de tres días pasaredes este Xordán para entrar en posesión da terra que o Señor, o voso Deus, vos dá para a posesión. 12 E aos rubenitas, aos gaditas e á metade da tribo de Manaxés, díxolles Xosué: 13 Lembra a palabra que Moisés, servo de Xehová, che mandou, dicindo: O Señor, o teu Deus, deuche descanso e deulle esta terra. 14 As túas mulleres, os teus fillos e o teu gando permanecerán na terra que Moisés che deu a este lado do Xordán; pero pasaredes diante dos vosos irmáns armados, todos os valentes, e axudaredes; 15Ata que o Señor dea descanso aos vosos irmáns, como vos deu a vós, e eles tamén se apoderasen da terra que lles dá o Señor, o voso Deus; entón volveredes á terra da vosa posesión, e gozaredes dela, que vos deu a este lado do Xordán, o servo de Xehová, á saída do sol. 16 E eles responderon a Xosué, dicindo: "Todo o que nos mandas faremos e a onde nos envíes iremos". 17 Tal como escoitamos a Moisés en todas as cousas, así te escoitaremos: só o Señor, o teu Deus, estea contigo, como estaba con Moisés. 18 Quen sexa o que se rebele contra o teu mandamento e non faga caso das túas palabras en todo o que lle mandas, será condenado á morte;
CAPÍTULO 2 1 E Xosué, fillo de Nun, enviou dous homes de Xitim para espiar en segredo, dicindo: "Vai a ver a terra, ata Xericó". E foron e entraron na casa dunha rameira, chamada Rahab, e alí aloxáronse. 2 E foi informado ao rei de Iericó, dicindo: "Velaí que entraron aquí esta noite homes dos fillos de Israel para investigar o país. 3 E o rei de Xericó mandou dicirlle a Rahab: "Saca os homes que viñeron a ti e que entraron na túa casa, porque viñeron a investigar todo o país". 4 E a muller colleu os dous homes, escondeunos e díxolles así: Viñeron a min homes, pero non sabía de onde eran. 5 E aconteceu que á hora de pechar a porta, cando era escuro, os homes saíron: non sei onde ían os homes: perségueos axiña; porque os alcanzaréis. 6 Pero ela levounos ata o tellado da casa e escondeunos cos tallos de liño que ela puxera en orde sobre o tellado. 7 Os homes perseguíanos polo camiño do Xordán ata os vados e, en canto saíron os que os perseguían, pecharon a porta. 8 E antes de que fosen deitados, ela subiu a eles polo tellado; 9 E ela díxolles aos homes: "Sei que Xehová vos deu a terra e que o voso terror caeu sobre nós e que todos os habitantes da terra desfallecen por causa de vós". 10 Porque escoitamos como o Señor secou para vós as augas do mar Vermello cando saídes de Exipto; e o que fixestes cos dous reis dos amorreos, que estaban ao outro lado do Xordán, Sihón e Og, a quen destruíches por completo. 11 E en canto escoitamos estas cousas, o noso corazón derretiuse, nin quedou máis valor en ninguén por causa de vós: porque o Señor, o voso Deus, é Deus no ceo arriba e na terra abaixo. 12 Agora, pois, pídoche, xúrame polo Señor, xa que te mostrei benignidade, que tamén mostrarás bondade coa casa de meu pai e me darás unha mostra verdadeira: 13 E que salvaredes a vida ao meu pai, á miña nai, aos meus irmáns e ás miñas irmás, e a todo o que teñen, e libraredes da morte a nosa vida. 14 E os homes respondéronlle: "A nosa vida pola túa, se non pronuncias este o noso asunto". E cando o Señor nos dea a terra, trataremos contigo ben e con fidelidade. 15 Entón ela deixounos baixar cunha corda pola fiestra, porque a súa casa estaba sobre a muralla da cidade e ela moraba sobre a muralla. 16 E ela díxolles: "Ide ao monte, para que non vos atopen os que os perseguen; e escóndevos alí tres días, ata que volvan os perseguidores, e despois podedes ir. 17 Os homes dixéronlle: "Seremos irreprensibles deste teu xuramento que nos fixeches xurar". 18 Velaquí, cando cheguemos á terra, atarás este cordón de fío escarlata na fiestra pola que nos baixaches, e levarás á túa casa a teu pai, á túa nai, aos teus irmáns e a toda a casa de teu pai. 19 E acontecerá que quen saia polas portas da túa casa á rúa, o seu sangue estará sobre a súa cabeza e nós seremos inocentes; e quen estea contigo na casa, o seu sangue estará sobre a nosa cabeza, se algunha man sobre el. 20 E se dis este o noso asunto, quedaremos libres do teu xuramento que nos fixeches xurar.