Skip to main content

Galician - The Book of Genesis

Page 1

Xénese CAPÍTULO 1 1No principio Deus creou o ceo e a terra. 2 E a terra estaba sen forma e baleira; e as tebras estaban sobre a cara do abismo. E o Espírito de Deus moveuse sobre a face das augas. 3 E dixo Deus: "Que haxa luz; e houbo luz". 4 E viu Deus que a luz era boa, e Deus separou a luz das tebras. 5 E chamou Deus á luz Día, e ás tebras chamouno noite. E a noite e a mañá foron o primeiro día. 6 E dixo Deus: "Que haxa un firmamento no medio das augas e que separe as augas das augas". 7 E fixo Deus o firmamento e separou as augas que estaban debaixo do firmamento das augas que estaban enriba do firmamento: e así foi. 8 E Deus chamou ao firmamento Ceo. E a noite e a mañá foron o segundo día. 9 E dixo Deus: "Que as augas que están debaixo do ceo se reúnan nun lugar e que apareza o seco. E foi así". 10 E Deus chamou Terra á terra; e á xuntanza das augas chamoulle Mares, e Deus viu que era bo. 11 E dixo Deus: "Que a terra produza herba, herba que dea semente e árbore froiteira que dea froito segundo a súa especie, cuxa semente está en si mesma, na terra; e foi así". 12 E a terra produciu herba e herba que daba semente segundo a súa especie, e árbore que daba froitos, cuxa semente estaba en si, segundo a súa especie, e Deus viu que era bo. 13 E foi a tarde e a mañá o terceiro día. 14 E dixo Deus: "Que haxa luces no firmamento do ceo para separar o día da noite; e que sexan por sinais, e por estacións, e por días e anos: 15 E que sexan luces no firmamento do ceo para iluminar a terra: e así foi. 16 E Deus fixo dúas grandes luces; a maior luz para gobernar o día, e a menor luz para gobernar a noite: tamén fixo as estrelas. 17 E Deus púxoos no firmamento do ceo para iluminar a terra, 18 E para gobernar o día e a noite, e separar a luz das tebras: e Deus viu que era bo. 19 E foi a noite e a mañá o cuarto día. 20 E dixo Deus: "Que as augas produzan abundantemente os seres vivos que se moven e as aves que voan sobre a terra no firmamento aberto do ceo". 21 E Deus creou as grandes baleas e todos os seres vivos que se moven, que as augas produciron en abundancia, segundo a súa especie, e todas as aves aladas segundo a súa especie: e Deus viu que era bo. 22 E Deus bendiciunos, dicindo: "Sede fecundos e multiplícate, e enche as augas dos mares e que se multipliquen as aves na terra". 23 E foi a noite e a mañá o quinto día. 24 E dixo Deus: "Que a terra produza seres vivos segundo a súa especie, gando e reptiles e animais da terra segundo a súa especie; e foi así.

25 E Deus fixo a besta da terra segundo a súa especie, e o gando segundo a súa especie, e todo o que se arrastra pola terra segundo a súa especie: e Deus viu que era bo. 26 E dixo Deus: "Fagamos ao home á nosa imaxe, segundo a nosa semellanza; todo reptil que se arrastra pola terra. 27 Así que Deus creou o home á súa imaxe, creouno a imaxe de Deus; macho e muller creounos. 28 E Deus bendiciunos, e Deus díxolles: "Sede fecundos, multiplicaos, enchede a terra e sométea; dominade sobre os peixes do mar, sobre as aves do ceo e sobre todo ser vivo. que se move sobre a terra. 29 E dixo Deus: "Velaí, deinovos todas as herbas que producen semente, que están sobre a superficie de toda a terra, e todas as árbores na que hai froito dunha árbore que produce semente; para ti será para carne. 30 E a todas as bestas da terra, a todas as aves do ceo e a todo o que se arrastra sobre a terra, onde hai vida, deille toda herba verde para comer, e así foi. 31 E viu Deus todo o que fixera, e velaquí, era moi bo. E a noite e a mañá foron o sexto día. CAPÍTULO 2 1 Así foron rematados os ceos e a terra, e todo o seu exército. 2 E no sétimo día Deus rematou a súa obra que fixera; e descansou o sétimo día de toda a súa obra que fixera. 3 E Deus bendixo o sétimo día e santificouno, porque nel descansou de toda a súa obra que Deus creou e fixo. 4Estas son as xeracións dos ceos e da terra cando foron creadas, o día en que o Señor Deus fixo a terra e os ceos. 5 E todas as plantas do campo antes de que estivesen na terra, e todas as herbas do campo antes de medrar, porque o Señor Deus non fixera chover sobre a terra e non había home que labrase a terra. 6 Mais subiu unha néboa da terra e regou toda a superficie da terra. 7 E o Señor Deus formou o home do po da terra e soproulle nas súas fosas nasais o alento de vida; e o home converteuse nunha alma viva. 8 E o Señor Deus plantou un xardín no Edén cara ao oriente; e alí puxo o home que formara. 9 E o Señor Deus fixo crecer da terra toda árbore agradable á vista e boa para comer; a árbore da vida tamén no medio do xardín, e a árbore do coñecemento do ben e do mal. 10 E un río saía do Edén para regar o xardín; e desde alí separouse e converteuse en catro cabezas. 11 O primeiro chámase Pisón: ese é o que rodea toda a terra de Havila, onde hai ouro; 12 E o ouro daquela terra é bo: hai bdelio e pedra de ónice. 13 E o segundo río chámase Gihón: o mesmo é o que rodea toda a terra de Etiopía. 14 E o terceiro río chámase Hiddekel: ese é o que vai cara ao leste de Asiria. E o cuarto río é o Éufrates. 15 E o Señor Deus colleu o home e meteuno no xardín do Edén para que o cultivase e o gardase. 16 E o Señor Deus mandoulle ao home: "De todas as árbores do xardín podes comer libremente". 17 Pero da árbore do coñecemento do ben e do mal, non comerás dela, porque o día que comas dela, certamente morrerás. 18 E o Señor Deus dixo: "Non é bo que o home estea só; Farei del unha axuda que se atope para el.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook