Skip to main content

Galician - Dangers of Wine

Page 1

E bebeu do viño e bébeuse; e quedou descuberto dentro da súa tenda. E Noé espertou do seu viño e soubo o que lle fixera o seu fillo máis novo. Xénese 9:21,24 E Lot subiu de Zoar e morou no monte, e as súas dúas fillas con el; porque tiña medo de morar en Zoar, e habitou nunha cova, el e as súas dúas fillas. E o primoxénito díxolle á menor: "O noso pai é vello, e non hai un home na terra que entre a nós como todo o mundo: Veña, fagamos beber viño ao noso pai e deitaremos con nós". el, para que conservemos a semente do noso pai. E fixeron beber viño ao seu pai aquela noite. e non se decatou de cando se deitaba nin de cando se ergueu. E aconteceu que ao día seguinte o primoxénito díxolle á menor: "Velaí que deitei onte co meu pai; facémoslle beber viño tamén esta noite; e entra e deita con el, para que conservemos a descendencia do noso pai. E fixeron beber viño ao seu pai aquela noite tamén; e non se decatou de cando se deitaba nin de cando se ergueu. Xénese 19:30-35 E díxolle Xehová a Aharón: "Non bebas viño nin sidra, ti nin os teus fillos contigo, cando entres no tabernáculo do encontro, para que non morras: será un estatuto perpetuo por todas as túas xeracións". E para que poidades diferenciar entre santo e impuro, e entre impuro e limpo; E para que ensinades aos fillos de Israel todos os estatutos que o Señor lles falou pola man de Moisés. Levítico 10:8-11 E faloulle Xehová a Moisés, dicindo: Falalles aos fillos de Israel e dilles: "Cando un home ou unha muller se separen para facer voto dun nazareo, para separarse ao Señor: separarase do viño. e bebida forte, e non beberá vinagre de viño, nin vinagre de bebida forte, nin beberá ningún licor de uvas, nin comerá uvas molladas nin secas. Durante todos os días da súa separación non comerá nada do feito da viña, desde os grans ata a casca. Números 6:1-4 Pero el díxome: "Velaí, concibirás e darás un fillo; e agora non bebas viño nin bebidas fortes, nin comas cousa impura, porque o neno será nazareo de Deus desde o ventre materno ata o día da súa morte. Xuíces 13:7 E aconteceu que, mentres ela seguía orando diante do Señor, Elí marcou a súa boca. Agora, Hannah, falou no seu corazón; só movían os seus beizos, pero a súa voz non se escoitaba: por iso Elí pensou que estaba bébeda. E Elí díxolle: -"Ata cando estarás borracha? aparta de ti o teu viño. E Ana respondeu e dixo: Non, meu señor, son unha muller de espírito aflixido. 1 Samuel 1:12-15 E Abigail chegou a Nabal; e, velaquí, fixo unha festa na súa casa, coma a festa dun rei; e o corazón de Nabal estaba alegre dentro del, porque estaba moi borracho; polo que non lle dixo nada, nin menos nin máis, ata o amanecer. Pero sucedeu que pola mañá, cando o viño saíu de Nabal, e a súa muller lle contara estas cousas, o seu corazón morreu dentro del e quedou coma unha pedra. E aconteceu uns dez días despois de que o Señor bateu a Nabal, que morreu. 1 Samuel 25:36-38 Abxalom mandara aos seus servos: "Fíxate agora cando o corazón de Amnón se alegra polo viño, e cando vos diga: Golpea a Amnón; entón mátao, non teñas miedo: non che mandei eu? ser valente e ser valente. 2 Samuel 13:28 Puxeches alegría no meu corazón, máis que no tempo que medraron o seu millo e o seu viño. Deitareime en paz e durmir, porque ti, Señor, só me fais habitar seguro. Salmos 4:7-8

Non entres no camiño dos malvados e non vaias polo camiño dos malvados. Evítaa, non pases por ela, desvírtese dela e morre. Porque non dormen, a non ser que fixeran mal; e quítaselles o sono, a non ser que fagan caer algún. Porque comen o pan da maldade e beben o viño da violencia. Proverbios 4:14-17 O viño é un burlador, a bebida forte está furiosa, e quen se engana por iso non é sabio. Proverbios 20:1 O que ama o pracer será pobre; o que ama o viño e o aceite non será rico. Proverbios 21:17 Quen ten ai? quen ten pena? quen ten contendas? quen balbuxa? quen ten feridas sen causa? quen ten vermelhidão dos ollos? Os que tardan moito no viño; os que van buscar viño mesturado. Non mires o viño cando está tinto, cando dá cor na copa, cando se move ben. Ao final morde coma unha serpe, e pica coma unha serpe. Os teus ollos contemplarán mulleres estranxeiras, e o teu corazón pronunciará cousas perversas. Si, serás coma o que se deita no medio do mar, ou coma o que se deita no alto dun mastro. Golpeáronme, dirás, e non estaba enfermo; pegáronme, e non o sentín: cando espertei? Vou buscar de novo. Proverbios 23:29-35 Non é para reis, ó Lemuel, non é para reis beber viño; nin para os príncipes bebida forte: non vaia ser que beban e esquezan a lei e perviertan o xuízo de calquera dos aflixidos. Dálle bebida forte ao que está a punto de perecer, e viño aos que teñen o corazón pesado. Que beba e esqueza a súa pobreza, e non se acorde máis da súa miseria. Proverbios 31:4-7 Ai dos que se erguen pola mañá cedo para seguir as bebidas fortes; que continúan ata a noite, ata que o viño os inflama! E a arpa, a viola, o tambor, a flauta e o viño están nas súas festas, pero non teñen en conta a obra de Xehová, nin consideran o funcionamento das súas mans. Isaías 5:11-12 Ai dos que o mal chaman ben e o ben mal; que puxeron as tebras por luz e a luz por as tebras; que pon amargo por doce, e doce por amargo! Ai dos que son sabios aos seus propios ollos e prudentes aos seus propios ollos! ¡Ai dos poderosos para beber viño, e dos homes fortes para mesturar bebidas fortes: que xustifican ao impío por recompensa e quitanlle a xustiza dos xustos! Isaías 5:20-23 ¡Ai da coroa da soberbia, dos borrachos de Efraím, cuxa beleza gloriosa é unha flor esmorecida, que están na cabeza dos vales gordos dos que son vencidos polo viño! Pero tamén erraron polo viño, e coa bebida forte están fóra do camiño; o sacerdote e o profeta erraron coa bebida forte, son tragados polo viño, están fóra do camiño coa bebida engurosa; erran na visión, tropezan no xuízo. Isaías 28:1,7 The words of Jonadab the son of Rechab, that he commanded his sons not to drink wine, are performed; for unto this day they drink none, but obey their father's commandment: notwithstanding I have spoken unto you, rising early and speaking; but ye hearkened not unto me. Xeremías 35:14 Nin ningún sacerdote beberá viño cando entre no atrio interior. Ezequiel 44:21 Pero Daniel propúxose no seu corazón que non se contaminase coa porción da comida do rei nin co viño que


bebía; por iso pediu ao príncipe dos eunucos que non se contaminase. Daniel 1:8

de Deus non sexa blasfemada. Os mozos tamén exhortan a ser sobrios. Tito 2:1-6

Pois comerán e non terán abondo; fornicarán e non aumentarán, porque deixaron de prestar atención ao Señor. A prostitución e o viño e o viño novo quitan o corazón. Oseas 4:10-11

E díxolles: Explícanos a túa opinión sobre os escritos. Entón comezou o primeiro, que falara da forza do viño; E dixo así: "Os homes, que forte é o viño! fai que todos os homes que o beben se equivoquen: fai que a mente do rei e do orfo sexan todos un; do escravo e do libre, do pobre e do rico: Tamén converte todo pensamento en alegría e alegría, de xeito que un home non se acorda nin da mágoa nin da débeda: e fai rico todo corazón, para que o home non se acorde nin de rei nin gobernador; e fai falar todas as cousas por talentos: E cando están nas súas copas, esquecen o seu amor aos amigos e aos irmáns, e pouco despois sacan as espadas: Pero cando son do viño, non se lembran do que teñen. feito. Ó homes, non é o viño o máis forte que obriga a facelo? E despois de falar así, calou. 1 Esdras 3:17-24

Pero o anxo díxolle: Non temas, Zacarías, porque a túa oración é escoitada; e a túa muller Elisabet darache un fillo, e chamaraslle Xoán. E terás alegría e alegría; e moitos alegraranse polo seu nacemento. Porque será grande diante do Señor, e non beberá nin viño nin sidra; e será cheo do Espírito Santo, desde o ventre da súa nai. E volverá a moitos dos fillos de Israel ao Señor, o seu Deus. Lucas 1:13-16 Mirade, pois, que andades con prudencia, non como tolos, senón como sabios, rescatando o tempo, porque os días son malos. Por iso non sexades imprudentes, senón entendendo cal é a vontade do Señor. E non te embriagues con viño, no que hai exceso; pero sécheos do Espírito; Falándovos a vós mesmos con salmos e himnos e cánticos espirituais, cantando e facendo melodías no voso corazón ao Señor; Dando sempre grazas por todas as cousas a Deus e Pai no nome do noso Señor Xesucristo; Sometendovos uns aos outros no temor de Deus. Efesios 5:15-21 Este é un dito verdadeiro: Se un home desexa o cargo de bispo, desexa unha boa obra. Un bispo, pois, debe ser irreprensible, marido dunha soa muller, vixiante, sobrio, de bo comportamento, entregado á hospitalidade, apto para ensinar; Non dado ao viño, nin dianteiro, nin cobizoso de lucro sucio; pero paciente, non peleador, nin cobizoso; Un que goberna ben a súa propia casa, tendo os seus fillos sometidos con toda gravidade; (Porque se un home non sabe como gobernar a súa propia casa, como coidará da igrexa de Deus?) Non é un novato, para que, sendo levantado de soberbia, caia na condena do demo. Ademais debe ter un bo informe dos que están sen; para que non caia no reproche e na trampa do demo. Así mesmo, os diáconos deben ser graves, non dobres, non dados a moito viño, non avariciosos de lucro sucio; Mantendo o misterio da fe nunha conciencia pura. E que estes tamén sexan primeiro probados; entón que usen o oficio de diácono, sendo atopados irreprensibles. Así as súas mulleres deben ser graves, non calumniadores, sobrias, fieis en todo. Que os diáconos sexan os maridos dunha soa muller, gobernando ben os seus fillos e as súas propias casas. Porque os que usaron ben o oficio de diácono cómprense un bo grao e unha gran audacia na fe que hai en Cristo Xesús. 1 Timoteo 3:1-13 Porque un bispo debe ser irreprensible, como mordomo de Deus; nin obstinado, nin pronto enfadado, nin dado ao viño, nin goleador, nin dado á sucia ganancia; Pero amante da hospitalidade, amante dos homes de ben, sobrio, xusto, santo, temperado; Mantendo firme a palabra fiel tal e como se lle ensinaron, para que poida, mediante a boa doutrina, exhortar e convencer aos contrarios. Tito 1:7-9 Pero ti di as cousas que se converten en sana doutrina: que os anciáns sexan sobrios, graves, temperados, sanes na fe, na caridade, na paciencia. As mulleres vellas igualmente, que se comporten como corresponde á santidade, non acusadoras falsas, non dadas a moito viño, mestres de cousas boas; Para que ensinen ás mozas a ser sobrias, a amar aos seus maridos, a amar aos seus fillos, a ser discretas, castas, gardas na casa, boas, obedientes aos seus propios maridos, para que a palabra

O viño é malo, o rei é malvado, as mulleres son malvadas, todos os fillos dos homes son malvados, e tales son todas as súas malas obras; e non hai verdade neles; na súa iniquidade tamén perecerán. 1 Esdras 4:37 Non fagas iso a ninguén que odies: non bebas viño para embriagarte, nin deixes que a borracheira vai contigo na túa viaxe. Tobías 4:15 Non te sentes en absoluto coa muller doutro home, nin sentes con ela nos teus brazos, e non gastes o teu diñeiro con ela no viño; non sexa que o teu corazón se incline cara a ela, e así polo teu desexo caigas na destrución. Eclesiástico 9:9 O viño e as mulleres farán caer os homes entendidos, e o que se une ás rameras volverase descarado. Eclesiástico 19:2 Non mostres o teu valor no viño; pois o viño destruíu a moitos. O forno proba o bordo por mergullo; así o viño o corazón dos soberbios coa borracheira. O viño é tan bo como a vida para un home, se se bebe con moderación: que é entón a vida para un home sen viño? pois foi feito para alegrar aos homes. O viño bebido de forma medible e en tempo trae alegría do corazón e alegría da mente: pero o viño bebido con exceso fai amargura da mente, con rifa e rifa. A embriaguez aumenta a rabia do necio ata que ofende: diminúe as forzas e fai feridas. Non reproches ao teu veciño polo viño, e non o despreces na súa alegría; non lle deas palabras despectivas, e non o premes para que beba. Eclesiástico 31:25-31 O viño e a música alegran o corazón, pero o amor á sabedoría está por riba de ambos. Eclesiástico 40:20 E Lot e as súas dúas fillas quedaron na cova, e fixeron beber viño ao seu pai, e deitáronse con el, porque dixeron que non había ningún home na terra que puidese levantar semente deles, porque pensaban que toda a terra estaba destruída. Xaher 19:57 Entón déronlle viño e el bebeu e intoxicouse, e puxéronlle diante unha fermosa moza, e fixo con ela o que lle apetecía, pois non sabía o que facía, pois bebera moito viño. Así fixeron os fillos de Moab con Israel nese lugar, na chaira de Xitim, e a ira do Señor encendeuse contra Israel por este asunto, e enviou contra eles unha peste, e alí morreron vinte israelitas. catro mil homes. Xaher 85:60-61


Polo tanto, cando a oración dun home vai acompañada de tristeza, non vai sufrir as súas peticións para ascender puro ao altar de Deus. Pois como o viño cando se mestura con vinagre, non ten a dozura que tiña antes; polo que a tristeza, mesturada co Espírito Santo, non permite que a oración dun home sexa a mesma que sería doutro xeito. O Segundo Libro de Hermas 10:22 E non bebín viño nin bebida forte, nin carne entrou na miña boca, nin comín comida agradable; pero lamentei o meu pecado, porque era grande, como non houbera en Israel. Testamento de Rubén 1:10 E cando a vin botando viño, por mor da embriaguez do viño enganeime, e leveino aínda que meu pai non o aconsellara. Por iso estando borracho de viño, non a recoñecín; e a súa beleza enganoume, pola moda do seu adorno. Testamento de Xudá 2:18,24 E adorouna con ouro e perlas, e fixo que nos botara viño na festa coa beleza das mulleres. E o viño apartou os meus ollos, e o pracer cegou o meu corazón. Testamento de Xudá 3:6-7 E agora, meus fillos, dígovos que non vos emborrachedes de viño; porque o viño afasta a mente da verdade, e inspira a paixón da luxuria e leva os ollos ao erro. Porque o espírito de fornicación ten o viño como ministro para dar pracer á mente; pois estes dous tamén quitan a mente do home. Porque se un home bebe viño ata a borracheira, perturba a mente con pensamentos sucios que conducen á fornicación, e quenta o corpo á unión carnal; e se está presente a ocasión da concupiscencia, fai o pecado e non se avergoña. Así é o home ebrio, meus fillos; pois quen está borracho non ten reverencia a ninguén. Porque, velaquí, tamén me fixo errar, de tal xeito que non me avergoñei da multitude da cidade, xa que ante os ollos de todos me desvíe cara a Tamar, cometín un gran pecado e descubrín a cuberta de a vergoña dos meus fillos. Despois de beber viño, non reverei o mandamento de Deus e tomei por muller unha muller de Canaán. Porque moita discreción necesita o home que bebe viño, fillos meus; e aquí está a discreción en beber viño, un home pode beber sempre que garde a modestia. Pero se supera este límite, o espírito do engano ataca a súa mente, e fai que o borracho fale mal, e transgreda e non se avergoña, senón que se glorie da súa vergoña e se considere honrado. O que comete fornicación non é consciente cando sofre unha perda, e non se avergoña cando se deshonra. Porque aínda que un home sexa rei e comete fornicación, é desposuído da súa reinado facéndose escravo da fornicación, como eu tamén sufrín. Porque dei o meu bastón, é dicir, a estancia da miña tribo; e o meu cinto, é dicir, o meu poder; e a miña diadema, é dicir, a gloria do meu reino. E, de feito, arrepentín destas cousas; Viño e carne non comín ata a miña vellez, nin vin alegría ningunha. E o anxo de Deus mostroume que para sempre as mulleres dominarán tanto o rei como o mendigo. E quítanlle ao rei a súa gloria, e ao valeroso a súa forza, e ao mendigo ata o pouco que é a permanencia da súa pobreza. Observade, pois, meus fillos, o límite xusto no viño; porque hai nel catro espíritos malignos: de luxuria, de desexo ardente, de despilfarro, de lucro sucio. Se bebedes viño con alegría, sexades modestos no temor de Deus. Pois se na vosa alegría desaparece o temor de Deus, entón xorde a borracheira e a desvergoña introdúcese. Pero se queredes vivir con sobriedade, non toquedes nada de viño, para que non pequedes con palabras de ultraxe, con pelexas e calumnias e transgresións do mandamentos de Deus, e perecerdes antes do voso tempo. Ademais, o viño revela os

misterios de Deus e dos homes, así como tamén lle revelei os mandamentos de Deus e os misterios de Xacob, meu pai, á muller cananea Bathshua, que Deus me pediu que non revelase. E o viño é causa tanto de guerra como de confusión. Testamento de Xudá 3:10-29 Non bebín viño, para deixarme descarriar; Testamento de Isacar 2:7


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Galician - Dangers of Wine by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu