Fisy6000
InfoarsteldeoplossingmeialvesteatenfoaritfreedsumeherstelfanGrut-Israel foardeweromkomstfan'eMessias,JezusKristus
Wêr'tgjinfisyis,gietitfolkom: marhydy'tdewethâldt,islokkich.Spreuken29:18
LokkichisitfolkwaansGoddeHeareis,enitfolkdatHyútkeazenhatassyn erfdiel.Psalm33:12
Gregoriaanskjier2240
ItGregoriaanskejier2240komtoerienmeiitHebrieuskejier6000,datindjippeteologyske betsjuttinghatynitjoadedom.Neffensklassikerabbynskeboarnen(lykasdeTalmoedenZohar) markearretitHebrieuskejier6000deultimedeadlinefoardekomstfan'eMessiasenitbegjinfanit MessiaanskeTiidrek
ItMessiaanskeTiidrek:UndertradisjoneleJoadskeeskatologyisdeskeppingferdieldynsân millennia.Deearsteseisieuwenfertsjintwurdigjedeskiednisfan'eminskheid,wylstdesândeit tiidrekfan"sabbat"enuniverselefredeis.
DeAlveSteaten
Israel,Egypte,Irak,Jordaanje,Koeweit,Libanon,Palestina,Saûdy-Araabje,Syrië,Turkije,De kristenen
•Israel-OpdyseldedeimakkedeHeareinferbûnmeiAbramensei:OandynneiteamhawIkdit lânjûn,fan'erivierfanEgypteoantdegrutterivier,derivierdeEufraat:deKeniten,endeKeniziten, endeKadmoniten,endeHethiten,endePeriziten,endeRefaïten,endeAmoriten,endeKanaäniten, endeGirgasiten,endeJebusitenEnIksildy,endynneiteamneidy,itlândêr'tstoinfrjemdlingyn bist,ithielelânKanaän,tainivichbesitjaan;enIksilharrenGodwêze.Genesis15:18-21;17:8
•Egypte-Ynwennersyniteastenfan'eNylrivierkinneneiitwestenymmigrearjeofitfoarbyldfan 'eGibeonitenfolgje.
Fisy6000-Grut-Israel
Wêr'tgjinfisyis,gietitfolkom:marhydy'tdewethâldt,islokkichSpreuken29:18
LokkichisitfolkwaansGoddeHeareis,enitfolkdatHyútkeazenhatassynerfdielPsalm33:12
•Irak-Ynwennersynitsudenenwestenfan'erivierdeEufraatkinneneiitnoardeneneasten ymmigrearjeofitfoarbyldfan'eGibeonitenfolgje
•Jordaanje-AlleynwennersmeieemigrearjeneidenoardeastlikeregiofanSyrië(boppederivierde Eufraat)ofitfoarbyldfan'eGibeonitenfolgje
•Koeweit-YnwennersynittroffennoardlikedielfanitJahra-gouvernementkinneneiitsuden ymmigrearjeofitfoarbyldfan'eGibeonitenfolgje
•Libanon-AlleynwennersmeieemigrearjeneidenoardeastlikeregiofanSyrië(boppederivierde Eufraat)ofitfoarbyldfan'eGibeonitenfolgje.
•Palestina-Alleynwennersmeieemigrearjeneiitwestenfan'eNylofneidenoardeastlikeregio fanSyrië(boppedeEufraat)ofneiitsúdlikedielfanSaûdy-Araabjeoffolgjeitfoarbyldfan'e Gibeoniten
•Saûdy-Araabje-Ynwennersynittroffennoardlikedielkinneneiitsudenymmigrearjeofit foarbyldfan'eGibeonitenfolgje
•Syrië-Ynwennersynitsudenenwestenfan'erivierdeEufraatkinneneiitnoardeneneasten ymmigrearjeofitfoarbyldfan'eGibeonitenfolgje.
•Turkije-Ynwennersynittroffensúdeastlikedielkinneneiitnoardenemigrearjeofitfoarbyldfan 'eGibeonitenfolgje.
•Dekristenen-DeboargersfanitKeninkrykfanGodmoatteitevangeeljeoanhâldendpreekje, ferkundigjeenpublisearjeoan'eoare10steatenenûnderallefolken.
Jimmebinneitsâltfan'eierde,marasitsâltsynsmaakferlernhat,wêrmeisilitdansâltwurde?Itis fannoôfneatgoedsta,marombûtensmitentewurdenenûnderdefuottenfan'eminskentrapete wurdenJimmebinneitljochtfan'ewrâldInstêddy'topinberchleit,kinnetferburgenwurdeMen stektekgjinkearsoanensetdyûnderinmaatskepel,maropinljochter;endyjoutljochtoan allegearredy'tyn'ehûsbinneLitjimmeljochtsaskinefoardeminsken,datsejimmegoedewurken sjoggeenjimmeHeitdy'tyn'ehimelis,ferhearlikje.Mattéus5:13-16
EnJezuskaamenspriektaharrenensei:Myisallemachtjûnyn'ehimelenopierdeGeandêrom hinneenûnderwizeallefolken,endoopseyn'enammefan'eHeitenfan'eSoanenfan'eHillige GeastLearseomallestehâldenwatIkjimmegebeanhawEnsjuch,Ikbinmeijimmealtydoantit einfan'ewrâld.Amen.Mattéus28:18-20
EnitevangeeljemoatearstûnderallefolkenferkundigewurdeMarkus13:10
Enhyseitsjinharren:GeanjimmedehielewrâldynenpreekjeitevangeeljeoanelkskepselWa't leautendooptwurdt,silrêdenwurde;marwa'tnetleaut,silferoardielewurde.Endizzetekenssille folgjedyjingendy'tleauwe;Ynmynnammesilleseduvelsútdriuwe;sesillesprekkemeinijetalen; sesilleslangenoppakke;enassewatdeadliksdrinke,silithargjinkweadwaan;sesilledehannen op'esikenlizze,ensesillebetterwurde.Doe'tdeHearetaharrensprutsenhie,waardhyopnommen yn'ehimelensietoan'erjochterhânfanGodEnsegongenútenprekenoeral,deHearewurkemei harrenenbefêstigeitwurdmeidetekensdy'tfolgenAmenMarkus16:15-20
Fisy6000-Grut-Israel
Wêr'tgjinfisyis,gietitfolkom:marhydy'tdewethâldt,islokkichSpreuken29:18
LokkichisitfolkwaansGoddeHeareis,enitfolkdatHyútkeazenhatassynerfdielPsalm33:12
Doe'tsebyinoarkamen,fregensehim:"Hear,wollejoopditstuititkeninkrykweroanIsrael weromjaan?"Enhyseitsjinharren:"Itisnetoanjimmeomdetidenofdegelegenhedentewitten dy'tdeHeitynsyneigenmachtsteldhatMarjimmesillekrêftûntfangeasdeHilligeGeastoer jimmekomt,enjimmesillemyntsjûgenwêzeynJeruzalemenynhielJudeaenSamariaenoantit úterstedielfan'eierde"Hannelingen1:6-8
DoegieBarnabasneiTarsusomSaulustesykjen.Endoe'terhimfûnhie,brochterhimnei AntiochiëEnitbardedatseinhieljierbydegemeentekameneninsoadminskenûnderrjocht joegen.EndelearlingenwaardenearstynAntiochiëkristenenneamd.Hannelingen11:25-26(Itâlde AntiochiëleitûnderdemodernestêdAntakyayn'eprovinsjeHatay,ynitsudenfanTurkije)
DêromwiedewetússkoalmasteromústaKristustebringen,datwyrjochtfeardigewurdekoene trochleauweMarnei'tdatleauwekommenis,binnewynetmearûnderinskoalmasterWantjimme binneallegearbernfanGodtrochleauweynKristusJezus.WantsafollefanjimmeasynKristus dooptbinne,hawweKristusoandienDêrisgjinJoadnochGryk,dêrisgjinslaafnochfrij,dêris gjinmannochfrou:wantjimmebinneallegearienynKristusJezus.EnasjimmefanKristusbinne, danbinnejimmeitneiteamfanAbraham,enerfgenamtenneffensdebelofte.Galaten3:24-29
Tabeslút,mynbruorren,wêssterkyn'eHeare,enyn'ekrêftfansynmacht.Dochdehiele wapenrustingfanGodoan,datjimmesteankinnetsjin'elistfan'eduvelWantwywrakseljenet tsjinfleisenbloed,martsjinfoarstendommen,tsjinmachten,tsjin'ehearskersfan'etsjusternisfan dizzewrâld,tsjingeastlikekweadeyn'ehegeplakken.DêromnimdehielewapenrustingfanGod oan,datjimmesteankinneyn'ekweadedei,ennei'tjimmeallesdienhawwe,steankinneStean dêrom,jimmelendenomgordemeidewierheid,enitboarstwapenfan'egerjochtichheidoan;En jimmefuottenskoeiemeidetariedingfanitevangeeljefan'efrede;Boppealles,nimitskyldfanit leauwe,wêrmeijimmeallefûlepylkenfan'ekweadesillekinneútblusseEnnimdehelmfan'eheil, enitswurdfan'eGeast,datisitwurdfanGod:Bidaltydmeiallegebedensmekingyn'eGeast,en waakdêrtameialletrochsettingsfermogenensmekingfoarallehilligen;Enfoarmy,datmyde wurdenjûnwurdemeie,datikmynmûlefrijmoedichiepenjemei,omitmystearjefanitevangeelje bekendtemeitsjen,dêr'tikingesantfoarbinynboeien,datikdêrynfrijmoedichsprekkemei,lykas iksprekkemoatEfeziërs6:10-20
Marjimmebinneinútkardengeslacht,inkeninklikpreesterdom,inhilligenaasje,inbysûnderfolk; datjimmedelofpriizgingenferkundigjesoenefanHimdy'tjimmeútittsjusterroppenhattasyn wûnderbaarlikeljocht:Jimmedy'teartiidsgjinfolkwiene,marnoitfolkfanGodbinne:jimmedy't gjingenedekrigenhiene,marnogenedekrigenhawwe1Petrus2:9-10
Itfoarbyldfan'eGibeoniten
Jozua9
1Doe'taldekeningendy'toandizzekantfan'eJordaanwennen,yn'ebergenenyn'edellingenen oanaldekustenfan'eGrutteSeefoardeLibanonoer,deHethitenendeAmoriten,deKanaäniten, deFereziten,deHewitenendeJebusiten,ithearden, 2DathjaharbyinoarkamenommeiienmieningtsjinJozuaentsjinIsraeltefjochtsjen.
3Doe'tdeynwennersfanGibeonheardenwatJozuaoanJerichoenAidienhie, 4Sedieneslûchslimwurk,engongenhinneendieneaswienesegesanten,ennamenâldesekkenop harezels,enwynflessen,âld,skuord,enynbûn; 5Enâldeenklompigeskuonoanharrenfuotten,enâldekleanoanharren;enalitbreafanharren foarriedwiedroechenbeskimmele.
Wêr'tgjinfisyis,gietitfolkom:marhydy'tdewethâldt,islokkichSpreuken29:18
LokkichisitfolkwaansGoddeHeareis,enitfolkdatHyútkeazenhatassynerfdielPsalm33:12
6DoegongenseneiJozuaynitkampynGilgal,enseinentsjinhimentsjindemannenfanIsrael: Wykommeútinfierlân;meitsjenodêrominferbûnmeiús
7DoeseinedemannenfanIsraeltsjindeHewiten:Miskienwenjejimmeûnderús;hoekinnewy daninferbûnmeijimmeslute?
8DoeseinensetsjinJozua:WybinnedyntsjinstfeintenEnJozuaseitsjinharren:Wabinnejimme? Enwêrkommejimmewei?
9Enhjaseinentsjinhim:Dyntsjinstfeintenbinnekommenútinhielfierlânfanwegendenamme fandeHeare,dynGod;hwentwyhawwesynropheard,enalleswaterynEgyptedienhat, 10Enalleswaterdienhatoandetwakeningenfan'eAmorieten,dy'toan'eoarekantfan'eJordaan wennen,oanSihon,dekeningfanHesbon,enoanOg,dekeningfanBasan,dy'tynAstarothwennen
11Dêromhawweúsâldstenenaldeynwennersfanúslântsjinússein:Nimitenmeifoardereisen geanharrentemjitteensiztsjinharren:Wybinnejimmetsjinstfeinten;dêrom,meitsjenoinferbûn meiús
12Ditúsbreanamenwywaarmmeiasúsfoarriedútúshuzenop'edeidatwyútkamenomnei jimmetategean;marno,sjoch,itisdroechenitisskimmelich
13Endizzewynflessen,dy'twyfolmakkehawwe,wienenij;ensjuch,sebinneskuord;endizzeús kleanenússkuonbinneâldwurdenfanwegendetigelangereis.
14Endemannennamenfanharreniten,enfregengjinrieoan'emûlefan'eHeare
15EnJozuamakkefredemeiharren,enmakkeinferbûnmeiharren,omharrenynlibbentelitten; endefoarstenfan'egemeenteswardenharren
16Enitbardeoan'eeinfantrijedagennei'tseinferbûnmeiharrenmakkehiene,datseheardendat seharrenbuorljuwiene,endatseynharrenmiddenwennen.
17EndebernfanIsraelreizgen,enkamenop'etreddedeibyharstêdenoanHarrenstêdenno wieneGibeon,enKefira,enBeëroth,enKirjat-Jearim.
18MardebernfanIsraelsloegensenet,om'tdefoarstenfan'egemeenteharbydeHeare,deGod fanIsrael,swardhieneEndehielegemeentemurmurearretsjin'efoarsten
19Maraldefoarstenseinetsjindehielegemeente:WyhawweharrenswardbydeHeare,deGod fanIsrael;dêrommeiewyharrennonetoanreitsje
20Ditsillewymeiharrendwaan;wysilleharrenselsynlibbenlitte,datdergjingrimeoerúskomt fanwegendeeeddy'twyharrenswardhawwe.
21Endefoarstenseinetsjinharren:Litselibje,marlitsehoutkappersenwetterputterswêzefoarde hielegemeente,lykasdefoarstenharrentaseinhiene.
22EnJozuarôpharren,enhyspriektaharren,sizzende:Wêromhawwejimmeúsbedrogen, sizzende:Wybinnetigefierfanjimme,wylstjimmeûnderúswenje?
23Nodêrombinnejimmeferflokt,engjinienfanjimmesilfrijwêzefanitwêzenfanslaven, houtkappersenwetterputtersfoarithûsfanmynGod
24EnhjaantwurdenJozuaenseine:Omdatitjotsjinstfeintenwisferteldis,datdeHeare,joGod, syntsjinstfeintMozesgebeanhatomjimmeithielelântejaanenalleynwennersfanitlânfoar jimmeútteroegjen,dêromwienewytigebangfoarúslibbenfanwegenjimme,enhawwewydit dien.
25Enno,sjoch,wybinneynjohân:lykasitjogoedenrjochtliketommeiústedwaan,dochdat 26Ensadieermeiharren,enrêdeharrenút'ehânfan'ebernfanIsrael,datseharrennetdeaden.
27EnJozuamakkeharrendydeitahoutkappersenwetterputtersfoardegemeenteenfoaritalter fandeHeare,oanthjoeddedeita,opitplakdatHyútkiezesoe.
Jozua10
1Doe'tAdonisedek,dekeningfanJeruzalem,heardhiehoe'tJozuaAiynnommenenitfolslein ferneatigehie;lykashyJerichoenharkeningdienhie,sahiehyAienharkeningdien;enhoe'tde ynwennersfanGibeonfredemakkehienemeiIsrael,enynharrenmiddenwiene;
Fisy6000-Grut-Israel
Wêr'tgjinfisyis,gietitfolkom:marhydy'tdewethâldt,islokkichSpreuken29:18
LokkichisitfolkwaansGoddeHeareis,enitfolkdatHyútkeazenhatassynerfdielPsalm33:12
2Datsetigebangwiene,om'tGibeoningruttestêdwie,asienfan'ekeninklikestêden,enom'tit grutterwieasAi,enalharmannenwienemachtich
3DêromstjoerdeAdonisedek,dekeningfanJeruzalem,neiHoham,dekeningfanHebron,ennei Piram,dekeningfanJarmuth,enneiJafia,dekeningfanLachis,enneiDebir,dekeningfanEglon, sizzende:
4Komopneimyta,enhelpmy,datwyGibeonferslaankinne,wantithatfredeslettenmeiJozuaen meidebernfanIsrael.
5Dêromkamendefiifkeningenfan'eAmorietenbyinoar,dekeningfanJeruzalem,dekeningfan Hebron,dekeningfanJarmuth,dekeningfanLachis,dekeningfanEglon,enteagenop,syenalhar legers,ensloegenharlegeropfoarGibeon,enfierdenoarlochdertsjin
6DoestjoerdendemannenfanGibeonneiJozuaneiitkampfanGilgalenseine:Litdynhânnetlos fandyntsjinstfeinten;komgauneiústa,rêdúsenhelpús,wantaldekeningenfan'eAmorietendy't yn'ebergenwenje,binnetsjinúsgearkommen
7DoegyngJozuaopútGilgal,hyenalitkriichsfolkmeihim,enaldedapperemannen.
8DoeseideHearetsjinJozua:Wêsnetbangfoarharren,wantIkhawseyndynhânjûn;gjinienfan harrensilfoardysteanbliuwe.
9DêromkaamJozuaynienenbyharren,engyngdehielenachtopfanGilgal.
10EndeHearefersetteharrenfoarIsrael,ensloechharrenmeiingrutteslachbyGibeon,en efterfolgeharrenlânsdeweidy'topgietneiBeth-horon,ensloechharrenoanAsekata,enoan Makkedata
11Enitbarde,doe'tsefoarIsraelflechtenenop'edelgongneiBeth-horonwiene,datdeHeare gruttestiennenút'ehimelophardelsmiteoantAseka,ensestoaren;itwienemeardy'ttroch hagelstiennenstoarenasdyjingendy'tdebernfanIsraelmeiitswurddeaden
12DoespriekJozuatadeHeare,op'edeidatdeHearedeAmoritenfoardebernfanIsraeloerlevere hie,enhyseifoardeeagenfanIsrael:Sinne,steanstilopGibeon;endû,moanne,yn'edellingfan Ajalon
13Endesinnestiestil,endemoannebleaustean,oantitfolkharwraaknaamhieopharfijannen. StietditnetskreaunynitboekfanJasher?Sastiedesinnestilyn'emiddenfan'ehimel,enhastige himnetomûndertegean,sawatinhieledei.
14Enderwiegjindeilykasdy,foarhimofdêrnei,datdeHeareneidestimfaninmanharkehat; wantdeHearestriiddefoarIsrael
15DoegongenJozuawerom,enhielIsraelmeihim,neiitkampynGilgal.
16MardizzefiifkeningenflechtenenferburgenharyningrotynMakkeda
17EnitwaardJozuaferteld,sizzende:Defiifkeningenbinnefûn,ferburgenyningrotynMakkeda.
18DoeseiJozua:Rôljegruttestiennenoerdeyngongfan'egrot,ensetdermanljubyomsete bewachtsjen
19Enbliuwnetstean,marefterfolgjejimmefijannenenferslaandelêstenfanharren;litharrennet ynharrenstêdenkomme,wantdeHeare,jimmeGod,hatharrenynjimmehânjûn
20Enitbarde,doe'tJozuaendebernfanIsraelklearwienemeiitferslaanfanharrenmeiintige grutteslachting,oantseútrûgewiene,datdeoerbleaunefanharrenynfêstestêdenkamen.
21Doekaamalitfolkynfredeweromneiitkamp,byJozuaynMakkeda;nimmenfersettesyn tongetsjinienfan'ebernfanIsrael.
22DoeseiJozua:Iepenjedeyngongfan'egrotenbringdyfiifkeningenút'egrotbymy
23Enhjadienedat,enbrochtendyfiifkeningenút'egrotbyhimút,dekeningfanJeruzalem,de keningfanHebron,dekeningfanJarmuth,dekeningfanLachisendekeningfanEglon.
24Doe'tsedykeningenbyJozuabrochten,rôpJozuaaldemannenfanIsraelbyinoarenseitsjinde oerstenfan'ekriichsljudy'tmeihimgienen:Komtichterby,setjimmefuottenop'enekkenfandizze keningenEnsykamentichterbyensettenharfuottenop'enekkenfanharren
Wêr'tgjinfisyis,gietitfolkom:marhydy'tdewethâldt,islokkichSpreuken29:18
LokkichisitfolkwaansGoddeHeareis,enitfolkdatHyútkeazenhatassynerfdielPsalm33:12
25EnJozuaseitsjinharren:Wêsnetbangenwêsnetfernuvere,wêssterkenhawwemoed,wantsa sildeHearedwaanmeialjimmefijannentsjinwa'tjimmefjochtsje
26EndêrneisloechJozuaharren,endeadeharren,enhongharrenoanfiifbeammen;enhjahongen oan'ebeammenoantdejûn.
27Enitbardebydetiiddatdesinneûndergie,datJozuaitbefeljoech,enhjanamensefan'e beammenôf,ensmietenseyn'egrotdêr'tseynferburgenwesthiene,enleinengruttestiennenyn'e mûningfan'egrot,dy'tderoanthjoeddedeinochbinne.
28EndydeinaamJozuaMakkedaynensloechitmeideskerptefanitswurd,endekeningdêrfan ferneatigehymeideban,harenaldesielendy'tdêrynwiene;hylietgjinienoerlibje;enhydiemei dekeningfanMakkedalykashymeidekeningfanJerichodienhie
29DoegieJozua,enhielIsraelmeihim,fanMakkedaneiLibna,enhystridetsjinLibna.
30EndeHearejoechitek,ensynkening,yn'ehânfanIsrael;enhysloechitmeideskerptefanit swurd,enaldesielendy'tdêrynwiene;hylietnimmenynitlibben;mardiemeisynkeninglykashy meidekeningfanJerichodienhie.
31EnJozuagyngfanLibna,enhielIsraelmeihim,neiLachis,ensloechitlegeropenstriiddeder tsjin.
32EndeHearejoechLachisyn'ehânfanIsrael,dy'titop'etwaddedeiynnaam,enitmeideskerpte fanitswurdsloech,enaldesielendy'tdêrynwiene,neffensalleswatHyLibnadienhie
33DoekaamHoram,dekeningfanGezer,opomLachistehelpen;enJozuasloechhimensynfolk, oantergjinienfanhimoerlittenhie
34EnfanLachisgieJozuaneiEglon,enhielIsraelmeihim;enhjalegerenhardertsjin,enstrieden dertsjin.
35Enhjanamenitdydeiyn,ensloegenitmeideskerptefanitswurd,enallesielendy'tdêryn wiene,ferneatigehydydeimeideban,neffensalleswathymeiLachisdienhie.
36EnJozuagyngopfanEglon,enhielIsraelmeihim,neiHebron;enhjastriedendertsjin
37Enhjanamenityn,ensloegenitmeideskerptefanitswurd,ensynkening,enalsynstêden,en aldesielendy'tdêrynwiene;hylietgjinienoer,neffensalleswaterEglondienhie;marhy ferneatigeitmeideban,enaldesielendy'tdêrynwiene
38DoegieJozuawerom,enhielIsraelmeihim,neiDebir;enhystridedertsjin.
39Enhynaamityn,ensynkening,enalsynstêden;ensesloegensemeideskerptefanitswurd,en ferneatigenallesielendy'tdêrwiene;hylietgjinienoer:lykashymeiHebrondienhie,sadiehymei Debir,enmeisynkening;lykashyekmeiLibnadienhie,enmeiharkening.
40SasloechJozuaithielelânfan'ebergen,enfanitsuden,enfan'edelling,enfan'eboarnen,enal harkeningen;hylietgjinienoer,marferneatigealleswatsykhelle,lykasdeHeare,deGodfanIsrael, gebeanhie.
41EnJozuasloechsefanKades-BarneaôfoantGazata,enithielelânGosenoantGibeonta 42EnaldizzekeningenenharrenlânnaamJozuaynienkearyn,om'tdeHeare,deGodfanIsrael, foarIsraelstriidde
43DoegongenJozuawerom,enhielIsraelmeihim,neiitkampynGilgal.
Detidenfan'eheidenen
Enhjasillefalletrochdeskerptefanitswurd,ensillefinzenbrochtwurdeneiallefolken;en Jeruzalemsilfertrapewurdetrochdeheidenen,oantdetidenfan'eheidenenfolbrochtbinne.Lukas 21:24
De"tidenfan'eheidenen"isinbibelskeprofetysketermútLukas21:24.Itbeskriuwtinhistoaryske perioadewêryn'tnet-Joadske(heidenske)naasjesJeruzalemenwrâldsakenpolitykdominearje
Wêr'tgjinfisyis,gietitfolkom:marhydy'tdewethâldt,islokkichSpreuken29:18
LokkichisitfolkwaansGoddeHeareis,enitfolkdatHyútkeazenhatassynerfdielPsalm33:12
WittenskippersleauweoeritalgemiendatdittiidrekbegûnmeideBabylonyskeballingskipyn586 fKrentrochgietoantdeweromkomstfanKristus
Wichtigeelemintenfanitkonsept:
Oarsprongynprofesije:DeútdrukkingwurdtitmeastferneamdbrûkttrochJezusyn'eOlivetrede, dêr'tHyfoarseidatJeruzalem"trochdeheidenenfertrapewurdesoeoantdetidenfan'eheidenen folbrochtbinne"
Daniëlsynfisioenen:ItkonseptisdjipferbûnmeideprofesijenynDaniël2,dy'tinopienfolgingfan heidenskewrâldryken(begjinnendemeiBabylon)sketsedy'túteinlikferfongenwurdesilletroch Godsivigekeninkryk.
Bibelgeleardeneneskatologenferdielede"tidenfan'eheidenen"faakynferskateteologyskeideeën:
Politikehearskippij:DehistoaryskerealiteitfanJeruzalemdatkontrolearrewurdttrochbûtenlânske machten,fariearjendfan'eBabyloniërsenRomeinenoantlettererykentrochdeskiednishinne.
ItTsjerketiidrek:Deperioadewêryn'titevangeeljeboadskipbenammenferspraatisneinet-Joadske folken
"Tiden"tsjin"Folheid":Guonteologenmeitsjeûnderskiedtuskende"tidenfan'eheidenen"(de fysiketiidslinefanpolitikehearskippij)ende"folheidfan'eheidenen"(neamdynRomeinen11:25, datferwiistneidefolsleinegeastlikegearkomstefannet-JoadskeleauwigenynGodsheilsplan).
Defolsleinensfan'eheidenen
Wantikwolnet,bruorren,datjimmeûnwittendbinnefanditmystearje,datjimmenetwiisbinneyn jimmeeigengedachten;datblinensfoarinpartoerIsraelkommenis,oantdefolsleinensfan'e heidenenynkommenisEnsasilhielIsraelrêdenwurde,lykasskreaunstiet:UtSionsildeFerlosser komme,ensildegoddeleazensfanJakobôfkeare.Romeinen11:25-26
De"folsleinensfan'eheidenen"isinprofetyskkonseptdatfûnwurdtyn'eKingJames-ferzjefan'e Bibel,benammenynRomeinen11:25.Itferwiistneideperioadewêryn'titEvangeeljebenammen oannet-JoadenprekewurdtDittiidreksileinigjeasingodlikoansteldoantalheidenentaleauweyn Kristuskommenis,wêrtrochGodSynprofetyskefokusweromkinferskoweneiderêdingfanIsrael.
Wichtigeelemintenfanitkonsept:
DePrimêreSkrift:YnRomeinen11:25iepenbieredeapostelPaulusin"mystearje"oan'etsjerke: "datblinensfoarinpartoerIsraelbardis,oantdefolsleinensfan'eheidenenynkommenis."Dit betsjutdatdetydlikegeastlikeferhurdingfanIsraelindoeltsjinnet-itiepenetdedoarfoarde heidenen(denet-Joadskewrâld)omheilteûntfangenendieltewurdenfanGodsfamylje
Grykskewoartel:Itwurd"folsleinens"yndizzekontekstisoersetfanitGrykskewurdpleroma,dat infolsleingetal,foltôgingofoerfloedoantsjutItferwiistoeritalgemienneidefolsleinerispingefan heidenendy'tGodfandoelisterêdenyndizzehjoeddeisketsjerketiid.
Ferbiningmeide"Tidenfan'eHeidenen":
Fisy6000-Grut-Israel
Wêr'tgjinfisyis,gietitfolkom:marhydy'tdewethâldt,islokkichSpreuken29:18
LokkichisitfolkwaansGoddeHeareis,enitfolkdatHyútkeazenhatassynerfdielPsalm33:12
DitkonsepthattekrijenmeiLukas21:24,dêr'tJezussprektoerde"tidenfan'eheidenen"-inlange perioadekarakterisearretrochheidenskedominânsjeoerJeruzalemenitJoadskefolkDe "folsleinensfan'eheidenen"markearretdekonklúzjefandittiidrek,wêrnei'tdeblinensfanIsrael fuorthellewurdt,sadat"heelIsraelrêdenwurdesil"lykasseinynRomeinen11:26.
Mattéus24
1EnJezusgyngútenferlietdetimpel;ensynlearlingenkamenneihimtaomhimdegebouwenfan 'etimpeltesjenlitten
2EnJezusseitsjinharren:Sjoggejimmealdizzedingennet?Wierliksisikjimme,hjirsilnetien stienop'eoarelittenwurde,dy'tnetôfbrutsenwurdt.
3Endoe'terop'eOliveberchsiet,kamendelearlingenallinnichneihimtaenseine:Fertelús, wannearsilledizzedingenbarre?Enwatsilittekenwêzefanjokomstenfan'eeinfan'ewrâld?
4EnJezusantwurdeenseitsjinharren:Pasopdatnimmenjimmeferrifelt
5Wantinprottesillekommeynmynnammeensizze:IkbindeKristus;ensilleinprotteminsken ferrifelje.
6Enjimmesillehearrefanoarloggenengeroftenfanoarloggen;soargjederfoardatjimmenet ûnrêstichwurde,wantaldizzedingenmoattebarre,mariteinisnochnet.
7Wantfolksiltsjinfolkopstean,enkeninkryktsjinkeninkryk;endersillehongersneedswêze,en pestsenierdbevings,opferskateplakken
8Ditallesisitbegjinfanfertriet.
9Dansillesejimmeoerjaanoanlijenenjimmedeadzje;enjimmesilletrochallefolkenhatewurde fanwegenmynnamme.
10Endansilleinprotteoanstjitnimme,ensilleinoarferriedeeninoarhaatsje.
11Eninprottefalskeprofetensilleopsteaneninprotteminskenferrifelje
12Enom'tdeûngerjuchtichheidoerfloedichwurdt,sildeleafdefaninprottekâldwurde.
13Marwa'toaniteintafolhâldt,dysilrêdenwurde
14Enditevangeeljefanitkeninkryksilyn'ehielewrâldprekewurdeasintsjûgenisfoarallefolken; endansiliteinkomme.
15Asjimmedêromdegruwelfan'eferwoasting,dêr'tdeprofeetDaniëloersprutsenhat,opit hilligeplaksteansjogge(wa'titlêst,lithimbegripe):
16Litdandyjingendy'tynJudeabinne,flechtsjeneidebergen:
17Litdy'topitdakis,netdelkommeomwatútsynhûsteheljen:
18Hydy'topitfjildis,meieknetweromkommeomsynkleantenimmen.
19Enweedeswierebernendesûgjendebernyndydagen!
20Marbidjimmedatjimmeflechtnetyn'ewinterofop'esabbatdeiwêzemei;
21Wantdansilderingrutteferdrukkingwêze,lykasdernetwesthatfanitbegjinfan'ewrâldôf oantnota,nee,eneknoaitwêzesil
22Enasdydagennetynkoartewaarden,soegjinfleisrêdenwurde;marom'eútkardensilledy dagenynkoartewurde
23Asimmendantsjinjimmeseit:Sjoch,hjirisdeKristus,ofdêr,leauitdannet.
24Wantfalskechristussenenfalskeprofetensilleopstean,ensesillegruttetekensenwûnderssjen litte,sadatse,asitmooglikwie,selsdeútkardenferrifeljesille 25Sjoch,ikhawitjimmealeardersein.
26Assedantsjinjimmesizze:Sjoch,hyisyn'ewoastyn,geandannetút;sjuch,hyisyn'egeheime keamers,leauitnet
27Wantlykasdebliksemútiteastenkomtenoantitwestenskynt,sasilekdekomstfan'e Minskesoanwêze
28Wantwêr'titlykekis,dêrsilledeearnenbyinoarkomme.
Wêr'tgjinfisyis,gietitfolkom:marhydy'tdewethâldt,islokkichSpreuken29:18
LokkichisitfolkwaansGoddeHeareis,enitfolkdatHyútkeazenhatassynerfdielPsalm33:12
29Fuortneideferdrukkingfandydagensildesinnetsjusterwurde,endemoannesilsynljochtnet jaan,endestjerrensilleút'ehimelfalle,endekrêftenfan'ehimelsilleskoddewurde:
30Endansilittekenfan'eMinskesoanyn'ehimelferskine:endansilleallestammenfan'eierde rouwe,ensesilledeMinskesoansjenkommenyn'ewolkenfan'ehimelmeimachtengrutte hearlikheid
31EnHysilSyningelenútstjoeremeiinlûdtrompetlûd,ensysilleSynútkardenbyinoarsammelje út'efjouwerwinen,fanitieneeinfan'ehimeloantitoare.
32Learnoingelikenisfan'efigebeam:Assyntûkealsêftisenblêdenútsjit,wittejimmedatde simmertichtbyis.
33Saekjimme,asjimmealdizzedingensjogge,wittedandatittichtbyis,foardedoarren
34Wiersisikjimme,dizzegeneraasjesilnetfoarbygean,oantaldizzedingenfolbrochtbinne.
35Dehimelendeierdesillefoarbygean,marmynwurdensillenetfoarbygean.
36Marfandydeiendyoerewitnimmen,selsdeingelenfan'ehimelnet,marallinnichmynHeit
37MarlykasdedagenfanNoachwiene,sasilekdekomstfan'eMinskesoanwêze.
38Wantlykasyn'edagenfoardeoerstreamingietenendronkense,troudenenjoegenseynit houlik,oantdedeidatNoachyn'earkegie,
39Ensewistenitnetoantdeoerstreamingkaamenharallegearremeinam;sasilekdekomstfan'e Minskesoanwêze
40Dansilledertwaopitfjildwêze;deienesilmeinommenwurde,endeoaresillittenwurde.
41Twafrouljusilleoanitmeallenwêze;deienesilmeinommenwurde,endeoaresillittenwurde
42Wêsdêromwaakzaam,wantjimmewittenethokkeroerejimmeHearekomt.
43Marwitdit,datasdehûseignerwisthieynhokkerwachtdediefkommesoe,hysoewekkerwest hawweennettastienhawwedatynsynhûsynbrutsenwaard
44Wêsdêromekjimmeree,wantopinoeredatjimmeitnettinke,komtdeMinskesoan.
45Waisdanintrouweenwizetsjinstfeint,dy'tsynhearoersynhúshâldingsteldhat,omharreniten op'etiidtejaan?
46Lokkichisdytsjinstfeint,dy'tsynhear,aserkomt,sadwaandefinesil.
47Wiersisikjimme,dathyhimoeralsynguodhearskjesil
48Marasdykweadetsjinstfeintynsynhertseit:Mynhearlithimnetkomme; 49ensilbegjinnesynmeitsjinnersteslaan,enteitenentedrinkenmeidedronkaards; 50Dehearfandytsjinstfeintsilkommeopindeidaterhimnetferwachtet,enopinoeredaternet wit,
51Ensillehimstikkensnijeenhimtasyndielmeideskynheiligenstelle;dêrsilgûlenwêzeen knarsenfantosken.
Markus13
1Endoe'terút'etimpelgie,seiienfansynlearlingentsjinhim:Master,sjochris,watinstiennenen watingebouwenhjirbinne!
2EnJezusantwurdeenseitsjinhim:Sjochstûdizzegruttegebouwen?Dersilnetienstienop'eoare oerlittenwurde,dy'tnetôfbrutsenwurdt.
3Endoe'terop'eOliveberchfoardetimpelsiet,fregenPetrusenJakobusenJohannesenAndreas himynstilte:
4Fertelús,wannearsilledizzedingenbarre?Enwatsilittekenwêzeasaldizzedingenfolbrocht wurdesille?
5EnJezusantwurdeharrenensei:Pasopdatnimmenjimmeferrifelt
6Wantinprottesillekommeynmynnammeensizze:IkbindeKristus;ensilleinprotteminsken ferrifelje
Fisy6000-Grut-Israel
Wêr'tgjinfisyis,gietitfolkom:marhydy'tdewethâldt,islokkichSpreuken29:18
LokkichisitfolkwaansGoddeHeareis,enitfolkdatHyútkeazenhatassynerfdielPsalm33:12
7Enasjimmehearrefanoarloggenengeroftenfanoarloggen,wêsdannetûnrêstich,wantsokke dingenmoattebarre,mariteinsildernochnetwêze
8Wantfolksiltsjinfolkopstean,enkeninkryktsjinkeninkryk:endersilleierdbevingswêzeop ferskateplakken,endersillehongersneedsenproblemenwêze:datbinneitbegjinfanfertriet.
9Marpasopjimsels,wantsesillejimmeoerleverjeoanrieden,enyn'esynagogensillejimmeslein wurde,enjimmesillefoarhearskersenkeningenbrochtwurdeommynwille,asintsjûgenistsjin harren.
10Enitevangeeljemoatearstûnderallefolkenferkundigewurde
11Marassejimmeliedeenoerleverje,tinkderdannetfantefoarenoerneiwatjimmesprekkesille, entinkdereknetoernei;marwatjimmeopdatstuitjûnwurdt,sprekkedat,wantjimmebinneitnet dy'tsprekke,mardeHilligeGeast.
12Nosildebroerdeoareoan'edeaferriede,endeheitdesoan;enbernsilletsjinharrenâlden opsteanensedeadzjelitte
13Enjimmesilletrochalleminskenhatewurdeommynnamme,marwa'toaniteintafolhâldt,dy silrêdenwurde
14Marasjimmedegruwelfan'eferwoasting,dêr'tdeprofeetDaniëloersprutsenhat,steansjogge dêr'ternetheart-litdy'tlêstitbegripe-danmoattedyjingendy'tynJudeabinneneidebergen flechtsje
15Endy'topitdakis,litnetdelkommeynithûs,nochderyngean,omwatútsynhûsmeite nimmen
16Enlithimdy'topitfjildisnetweromkommeomsynkleanoptenimmen.
17Marweedeswierebernendesûgjendebernyndydagen!
18Enbidjimmedatjimmeflechtnetyn'ewinterwêzemoat
19Wantyndydagensilderinellindewêze,lykasdernetwesthatfanitbegjinfan'eskeppingdy't Godskepenhatoantnota,eneknetwêzesil
20EnasdeHearedydagennetynkoartehie,soegjinfleisrêdenwurde;marom'eútkarden,dy'tHy útkeazenhat,hatHydedagenynkoarte.
21Enasimmendantsjinjimmeseit:Sjoch,hjirisdeKristus;of:sjoch,dêriser,leauhimdannet 22Wantfalskechristussenenfalskeprofetensilleopstean,ensilletekensenwûndersdwaan,om,as itmooglikwie,selsdeútkardenteferlieden.
23Marnimjimmeacht:sjuch,ikhawjimmealledingenfoarsein
24Maryndydagen,neidyferdrukking,sildesinnetsjusterwurde,endemoannesilsynljochtnet jaan,
25Endestjerrenfan'ehimelsillefalle,endemachtendy'tyn'ehimelbinnesilleskoddewurde.
26EndansillesedeMinskesoanyn'ewolkensjenkommenmeigruttekrêftenhearlikheid.
27EndansilHysyningelenútstjoere,enHysilsynútkardenbyinoarbringeút'efjouwerwinen,fan itútersteeinfan'eierdeoantitútersteeinfan'ehimel.
28Learnoingelikenisfan'efigebeam:Assyntûkealsêftisenblêdenútsjit,wittejimmedatde simmertichtbyis.
29Sasillejimmeopdeseldewize,asjimmedizzedingenbarresjogge,wittedandatittichtbyis, foardedoarren
30Wiersisikjimme,ditgeslachtsilnetfoarbygean,oantaldizzedingenbardbinne.
31Dehimelendeierdesillefoarbygean,marmynwurdensillenetfoarbygean
32Marfandydeiendatoerewitnimmen,netdeingelendy'tyn'ehimelbinne,nochdeSoan,mar deHeit.
33Pasop,weakenbid,wantjimmewittenetwannear'tdetiidis
34WantdeMinskesoanisasinmandy'tinfierereismakket,dy'tsynhûsferlietensyntsjinstfeinten machtjoechenoanelksynwurk,endepoartewachterbefeljoechomtewekken
Fisy6000-Grut-Israel
Wêr'tgjinfisyis,gietitfolkom:marhydy'tdewethâldt,islokkichSpreuken29:18
LokkichisitfolkwaansGoddeHeareis,enitfolkdatHyútkeazenhatassynerfdielPsalm33:12
35Wêsdêromwekker,wantjimmewittenetwannear'tdehearfanithûskomt,jûns,ofom middernacht,ofbyithoannekraaien,ofmoarns
36daterjimmenetynienenyn'esliepfinekin
37EnwatIkjimmesis,sisIktsjinallegearre:Wêswaakzaam.
Lukas21
1Enhyseachomheechenseachderikemannenharrenjeftenyn'eskatkistesmite.
2Enhyseachekinearmewiddodêrtwamuntenynsmite
3Enhysei:Wierliksisikjimme,dizzeearmewiddohatdermearynsmitenashjaallegearre
4Wantaldizzehawwefanharrenoerfloedyn'eoffersfanGodsmiten,marsyhatfanhartekoartal itlibbendatsehieynsmiten
5Endoe'tguonoerdetimpelsprutsen,hoe'tdyfersierdwiemeimoaiestiennenenkado's,seier:
6Watdizzedingenoanbelangetdy'tjimmesjogge,dersilledagenkomme,wêryn'tdergjinstienop 'eoarelittenwurdt,dy'tnetomsleinwurdt
7Enhjafregenhimenseinen:Master,marwannearsilledizzedingenbarre?enhokkertekensilder wêzeasdizzedingenbarresille?
8Enhysei:Pasopdatjimmenetferrifeldwurde,wantinprottesillekommeynmynnammeen sizze:IkbindeKristus;endetiidkomttichterby;geandêromnetefterharrenoan.
9Marasjimmehearrefanoarloggenenoproer,wêsdannetbang,wantdizzedingenmoatteearst barre,mariteinisnochnetgaufoarby.
10Doeseiertsjinharren:Naasjesiltsjinnaasjeopstean,enkeninkryktsjinkeninkryk
11Engrutteierdbevingssilleopferskateplakkenwêze,enhongersneedsenpests;enskriklike dingenengruttetekenssillederút'ehimelwêze.
12Marfoaraldizzedingensillesejimmedehannenoanslaanenferfolgje,enjimmeoerleverjeoan synagogenenfinzenissen,enjimmefoarkeningenenhearskersbrochtwurdeommynnamme.
13Enitsiltajimmekeareasintsjûgenis
14Nimitdêromynjimmehertenfêst,omnettebetinkenfoardatjimmeantwurdzjesille:
15WantIksiljimmemûleenwiisheidjaan,dy'taljimmetsjinstannersnetwjersprekkenoch wjersteankinne
16Enjimmesilleferretwurdetrochâlden,enbruorren,ensibben,enfreonen;enguonfanjimme sillesedeadzjelitte
17Enjimmesilletrochalleminskenhatewurdeommynnamme
18Mardersilgjinhierfanjimmeholleferlerngean.
19Ynjimmegeduldsillejimmesielenynbesitnimme
20EnasjimmeJeruzalemtrochlegersomsingelesjogge,danwittejimmedatsynferwoasting tichtbyis
21Litdandyjingendy'tynJudeabinneneidebergenflechtsje;enlitdyjingendy'tdêrmiddenyn binne,derútgean;enlitdyjingendy'topitplattelânbinne,dernetynkomme.
22Wantditbinnededagenfanwraak,datalledingendy'tskreaunbinne,folbrochtwurdemeie
23Marweedeswierebernendesûgjendebernyndydagen,wantdersilgrutteneedwêzeynitlân engrimeoerditfolk.
24Enhjasillefalletrochdeskerptefanitswurd,ensillefinzenbrochtwurdeneiallefolken;en Jeruzalemsilfertrapewurdetrochdeheidenen,oantdetidenfan'eheidenenfolbrochtbinne.
25Endersilletekenswêzeyn'esinne,enyn'emoanne,enyn'estjerren;enopierdesilledefolken benaudwêze,ynbetizing;deseeendeweagensilleraze;
26Dehertenfan'eminskensilleharbegevenfaneangst,enfanitwachtsjenop'edingendy'toerde ierdekommesille,wantdemachtenfan'ehimelsilleskoddewurde
27EndansillesedeMinskesoanyninwolksjenkommenmeimachtengruttehearlikheid.
Wêr'tgjinfisyis,gietitfolkom:marhydy'tdewethâldt,islokkichSpreuken29:18
LokkichisitfolkwaansGoddeHeareis,enitfolkdatHyútkeazenhatassynerfdielPsalm33:12
28Enasdizzedingenbegjinnetebarren,sjochdanomheechenhefjimmehollenop;wantjimme ferlossingkomttichtby
29Enhyferteldeharreningelikenis:Sjochneidefigebeamenaldybeammen;
30Assenoútsjitte,sjoggejimmeitenwittejimmeselsdatdesimmeraltichtbyis.
31Saekjimme,asjimmedizzedingenbarresjogge,wittedandatitkeninkrykfanGodtichtbyis
32Wiersisikjimme,dizzegeneraasjesilnetfoarbygean,oantallesfolbrochtis.
33Himelenierdesillefoarbygean,marmynwurdensillenetfoarbygean.
34Enpasopjimmesels,datjimmehertennetopienofoaretiidoerladenwurdemeioerfloeden dronkenskipensoargenfanditlibben,endatdydeijimmedanûnferwachtsoerkomt.
35Wantasinstriksilitkommeoeraldyjingendy'topitoerflakfan'ehieleierdewenje
36Wêsdêromwaakzaamenbidaltyd,datjimmeweardichachtewurdemeieomaldizzedingendy't barresilleteûntkommenenfoardeMinskesoantestean.
37EnoerdeiswieHyoanitlearenyn'etimpel;ennachtsgieHyútenbleauop'eberchdy'tde Oliveberchneamdwurdt.
38Enalitfolkkaammoarnsbetiidneihimyn'etimpel,omneihimteharkjen
Pentateuch
DoeseideHearetsjinAbram:"Geanútdynlân,enútdynsibben,enútithûsfandynheit,neiinlân datIkdywizesilIksildytaingrutfolkmeitsje,enIksildyseingjeendynnammegrutmeitsje,en dûsilstinsegenwêze.Iksilseingjedyjingendy'tdyseingje,enferflokkewa'tdyferflokt,enyndy silleallefamyljesfan'eierdeseinigewurde"Genesis12:1-3
OpdyseldedeimakkedeHeareinferbûnmeiAbramensei:OandynneiteamhawIkditlânjûn,fan 'erivierfanEgypteoantdegrutterivier,derivierdeEufraat:deKeniten,endeKeniziten,ende Kadmoniten,endeHethiten,endeFereziten,endeRefaïten,endeAmoriten,endeKanaäniten,en deGirgasiten,endeJebusitenGenesis15:18-21
EnIksildy,endynneiteamneidy,itlânjaandêr'tstoinfrjemdlingbist,ithielelânKanaän,asin ivichbesit;enIksilharrenGodwêzeGenesis17:8
EnGodspriektaMozesenseitsjinhim:IkbindeHeareEnIkbinoanAbraham,IzaäkenJakob ferskyndmeidenammefanGoddeAlmachtige,marmeimynnammeHEAREwieIkharrennet bekend.EnIkhawekmynferbûnmeiharrenoprjochte,omharrenitlânKanaäntejaan,itlânfan harrenpylgertocht,dêr'tsefrjemdlingenwesthawweExodus6:2-4
IkbindeHeare,jimmeGod,dy'tjimmeútitlânEgyptehellehat,omjimmeitlânKanaäntejaanen jimmeGodtewêzenLeviticus25:38
Kearomengeanopreis,engeanneiitberchlânfan'eAmoriten,enneialdeplakkendêrtichtby,yn 'eflakte,yn'eheuvels,enyn'edelling,enynitsuden,enoan'eseekant,neiitlânfan'eKanaäniten, enneideLibanon,neidegrutterivier,derivierdeEufraat.Sjoch,Ikhawitlânfoarjimmejûn:gean ynenbesititlândatdeHearejimmefoarâlden,Abraham,IzaäkenJakob,swardhatomitoanharren tejaanenoanharrenneiteamneiharrenDeuteronomium1:7-8
Wantasjimmealdizzegeboadendy'tikjimmegebied,sekuerhâlde,omsetedwaan,omdeHeare jimmeGodleaftehawwen,omynalsynwegentekuierjenenoanhimtehingjen,dansildeHeare aldizzefolkenfoarjimmeútdriuwe,enjimmesillegruttereenmachtigerfolkenasjimmeselsyn besitnimmeElkplakdêr'tjimmefuottenopstappesille,siljimmeswêze:fan'ewoastenijeende Libanon,fan'erivier,derivierdeEufraat,oantdefiersteseetasiljimmegrinsgebietwêze.Dêrsil
Fisy6000-Grut-Israel
Wêr'tgjinfisyis,gietitfolkom:marhydy'tdewethâldt,islokkichSpreuken29:18
LokkichisitfolkwaansGoddeHeareis,enitfolkdatHyútkeazenhatassynerfdielPsalm33:12
gjinienfoarjimmesteankinne,wantdeHearejimmeGodsiljimmeeangstenjimmeskriklizzeoer ithielelândêr'tjimmeopstappesille,lykasHyjimmeseinhatDeuteronomium11:22-25
GeanopdizzeberchAbarim,neideberchNebo,dy'tynitlânMoableit,datfoarJerichooerleit;en sjochitlânKanaän,datIkoan'ebernfanIsraelasbesittingjou;Deuteronomium32:49
Skiednis
NeidedeafanMozes,detsjinnerfandeHeare,bardeitdatdeHearetsjinJozuaspriek,desoanfan Nun,detsjinnerfanMozes,ensei:MyntsjinnerMozesisdea;steannodêromop,geanoerdizze Jordaan,dûendithielefolk,neiitlândatIkharren,debernfanIsrael,jou.Elkplakdêr'tjimmefoet optredesil,hawIkjimmejûn,lykasIktsjinMozesseinhawFan'ewoastenijeendizzeLibanon oantdegrutterivier,derivierdeEufraat,ithielelânfan'eHettitenenoantdegrutteseeoan'e ûndergongfan'esinne,siljimmegrinswêzeNimmensilfoardysteankinnealdedagenfandyn libbenLykasIkmeiMozeswesthaw,sasilIkmeidywêze:Iksildynetyn'esteeklitte,noch ferlitte.Wêssterkendapper,wantoanditfolksilstitlân,datIkharrenfoarâldentaerfskipútdiele. Jozua1:1-6
Enditbinnedelannendy'tdebernfanIsraelerfdenynitlânKanaän,dy'tEleazardepryster,en Jozua,desoanfanNun,endehadenfan'efoarâldenfan'estammenfan'ebernfanIsrael,aserfskip oanharútdieldhawwe.Jozua14:1
DavidfersloechekHadadezer,desoanfanRehob,keningfanSoba,doe'tdyopweiwieomsyn grinzenweromtewinnenoan'erivierdeEufraat.2Samuël8:3
Ja,fanitferbûndatHymeiAbrahammakkehat,enfansyneedoanIzaäk;EnHyhatitbefêstige oanJakobasinwet,enoanIsraelasinivichferbûn,sizzende:OandysilIkitlânKanaänjaan,itlot fanjimmeerfskip;doe'tjimmemarinpearwiene,jainpear,enfrjemdlingendêryn.1Kroniken 16:16-19
EnDavidfersloechHadarezer,dekeningfanSoba,oantHamatta,doe'tdyopweiwieomsyn hearskippijtefêstigjenoan'erivierdeEufraat1Kroniken18:3
Poëzij
LokkichisitfolkwaansGoddeHeareis,enitfolkdatHyútkeazenhatassynerfdiel.Psalm33:12
HokkerferbûnHymeiAbrahammakke,ensyneedoanIzaäk;enitbefêstigeHyoanJakobasinwet, enoanIsraelasinivichferbûn:Siswize:OandysilIkitlânKanaänjaan,itlotfanjimmeerfskip; doe'tsemarinpearmanljuynoantalwiene,ja,tigemin,enfrjemdlingendêrynPsalm105:9-12
Dy'tgruttefolkensloechenmachtigekeningendeade;Sihon,keningfan'eAmoriten,enOg,kening fanBasan,enaldekeninkrikenfanKanaän:enharlânaserfskipjoech,inerfskipoanIsrael,syn folk.Dynnamme,oHeare,bliuwtfoarivich,endynoantinken,oHeare,trochallegeneraasjeshinne. Psalm135:10-13
Wêr'tgjinfisyis,gietitfolkom:marhydy'tdewethâldt,islokkichSpreuken29:18
LokkichisitfolkwaansGoddeHeareis,enitfolkdatHyútkeazenhatassynerfdielPsalm33:12
Profesje
EnopdydeisilderinwoartelfanIsaïwêze,dy'tsteansilasinflaggefoaritfolk;dêrsillede heidenenneisykje,ensynrêstsilhearlikwêzeEnitsilbarreopdydeidatdeHearesynhânwer foardetwaddekearútstektomitoerbliuwselfansynfolkweromteheljen,datoerbliuwtútAssyrië, enútEgypte,enútPatros,enútKusj,enútElam,enútSinear,enútHamat,enút'eeilannenfan'e seeEnhysilinflaggeoprjochtsjefoardefolken,enhysildeútstjittenfanIsraelbyinoarbringe,en deferspraatenfanJudasammeljeút'efjouwerhoekenfan'eierde.Jesaja11:10-12
EnitsilbarreopdydeidatdeHearesilslaanfan'ebeekfan'erivieroantdestreamfanEgypte,en jimmesilleienfoarienbyinoarhellewurde,obernfanIsrael.Enitsilbarreopdydeidatdegrutte trompetblaasdwurdt,endejingendy'treewieneomtefergeanynitlânAssyrië,endeútstjittenynit lânEgypte,sillekommeendeHeareoanbiddeop'ehilligeberchynJeruzalem.Jesaja27:12-13
Marno,saseitdeHeare,dy'tdyskepenhat,Jakob,endy'tdyfoarmehat,Israel:Wêsnetbang,want Ikhawdyferlost,Ikhawdybydynnammeroppen;dobistfanMy.Asdotrochitwettergiest,silIk meidywêze,entrochderivieren,sesilledynetoerstreame,asdotrochitfjoergiest,silstnet ferbaarndwurde,endeflamsildynetoanstekke.WantIkbindeHeare,dynGod,deHilligefan Israel,dynFerlosser.IkhawEgyptejûnasdynlosjild,EtioopjeenSebafoardy.Omdatdokostber wiestynmyneagen,bistdoearberwest,enIkhawdyleafhawn:dêromsilIkminskenfoardyjaan, enfolkenfoardynlibben.Wêsnetbang,wantIkbinmeidy.Iksildynsiedútiteastenbringe,endy útitwestensammeljeIksiltsjinitnoardensizze:Jouop,entsjinitsuden:HâldnetweromBring mynsoannenfanfierren,enmyndochtersfan'eeinenfan'eierde.Selselkeniendy'tbymynnamme neamdwurdt,wantIkhawhimskepentamyngloarje,Ikhawhimfoarme;ja,Ikhawhimmakke. Jesaja43:1-7
Harkje,oeilannen,neimy;enharkje,jimmefolken,fanfierren;DeHearehatmyroppenfan'e memmeskootôf;fan'eyngewantenfanmynmemhatHymynnammeneamd.EnHyhatmynmûle makkeasinskerpswurd;yn'eskaadfansynhânhatHymyferburgen,enmyingepolijstepylk makke;ynsynkokerhatHymyferburgen;Enseitsjinmy:Dobistmyntsjinner,oIsrael,ynwa'tIk ferhearlikewurdesil.Doeseiik:Ikhawom'enochtarbeide,ikhawmynkrêftfoarneatenom'e nochtfergriemd:dochsismynoardielbydeHeare,enmynwurkbymynGodEnno,seitdeHeare dy'tmyfan'ememmeskootôffoarmehatomsyntsjinnertewêzen,omJakobweromtebringennei Him:HoewolIsraelnetsammeleis,silikdochsferhearlikewurdeyn'eeagenfandeHeare,enmyn GodsilmynsterktewêzeEnhysei:Itisinlichtesaakdatjomyntsjinnerwêzesoeneomde stammenfanJakobopterjochtsjenendebewaardenfanIsraelweromtebringen.Iksiljoekjaanta inljochtfoardeheidenen,datjomynheilwêzemeieoantiteinfan'eierdeJesaja49:1-6
WantdynSkepperisdynman;deHearefan'elegersissynnamme;endynFerlosserdeHilligefan Israel;deGodfan'ehieleierdesilhyneamdwurdeWantdeHearehatdyroppenasinferlittenfrou enbedroefdfangeast,eninfroufan'ejeugd,doe'tstowegerewaardst,seitdynGod.Foarinlyts mominthawIkdyferlitten;marmeigruttegenedesilIkdysammelje.YninlytsegrimeferburgenIk myngesichtfoarinmomintfoardy;marmeiivigegenedesilIkMyoerdygenedehawwe,seitde Heare,dynFerlosser.Jesaja54:5-8
DeHeareGod,dy'tdeútstoatenfanIsraelsammelet,seit:MarIksiloarenbyHimsammelje,neist dyjingendy'tbyHimsammelebinne.Jesaja56:8
Fisy6000-Grut-Israel
Wêr'tgjinfisyis,gietitfolkom:marhydy'tdewethâldt,islokkichSpreuken29:18
LokkichisitfolkwaansGoddeHeareis,enitfolkdatHyútkeazenhatassynerfdielPsalm33:12
Weedehoedersdy'tdeskiepfanmyngreideferneatigjeenferspriede!seitdeHeare.Dêromseitde Heare,deGodfanIsrael,satsjindehoedersdy'tmynfolkweidzje:Jimmehawwemynkeppel ferspraatenfuortdreaun,enjimmehawweharrennetbesochtSjoch,Iksiljimmebesykjefoarit kweafanjimmedieden,seitdeHeare.EnIksilitoerbliuwselfanmynkeppelbyinoarbringeútalle lannendêr'tIkharrenhinnedreaunhaw,enIksilharrenwerombringeneiharrenkeallen;ensesille fruchtberwêzeentanimme.EnIksilhoedersoerharrenoanstelledy'tharrenweidzjesille;ensesille netmearbangwêze,nochferskrekkewurde,ensesillenetûntbrekke,seitdeHeare.Jeremia23:1-4
Ja,saseitdeHearefan'elegers,deGodfanIsrael,oerdefoarwerpendy'toerbliuweynithûsfan'e Heare,enynithûsfan'ekeningfanJudaenfanJeruzalem:SesilleneiBabelbrochtwurde,endêr sillesewêzeoantdedeidatIksebesiket,seitdeHeare;dansilIksewerombringeense werombringeneidizzeplak.Jeremia27:21-22
WantIkwitdegedachtendy'tIkoanjimmetink,seitdeHeare,gedachtenfanfrede,ennetfankwea, omjimmeinferwachteeintejaanDansillejimmeMyoanroppe,enjimmesillegeanentaMy bidde,enIksilneijimmeharkje.EnjimmesilleMysykjeenMyfine,asjimmeMymeijimmehiele hertsykje.EnIksiltrochjimmefûnwurde,seitdeHeare:enIksiljimmefinzenskipomkeare,enIk siljimmesammeljeútaldefolken,enútaldeplakkendêr'tIkjimmehinnedreaunhaw,seitde Heare;enIksiljimmewerombringeneiitplakdêr'tIkjimmeweifierdhaw.Jeremia29:11-14
WantsaseitdeHeare:SjongmeiblydskipfoarJakob,enjubeljeûnderdefoarstenfan'efolken: ferkundigje,priizgje,ensis:OHeare,rêddynfolk,itoerbliuwselfanIsrael.Sjoch,Iksilsebringeút itnoardenlân,ensesammeljefan'ekustenfan'eierde,enmeihardeblinenendekreupelen,de swangerefrouenhardy'tyn'eberteistegearre;ingruttemannichtesildêrhinneweromkomme.Se sillekommemeitriennen,enmeismeekbedensilIkseliede;Iksilserinnelittebyderivierenfan wetteropinrjochtewei,dêr'tsenetstroffeljesille;wantIkbininheitfoarIsrael,enEfraïmismyn earstberne.HearitwurdfandeHeare,ojimmefolken,enferkundigjeityn'efiereeilannen,ensiz: Hydy'tIsraelferspraathat,silhimsammeljeenhimhoedzje,lykasinhoedersynkeppelWantde HearehatJakobferlost,enhimloskeapeút'ehânfanhimdy'tsterkerwieashy.Jeremia31:7-11
Ennodêrom,saseitdeHeare,deGodfanIsrael,oerdizzestêd,dêr'tjimmefansizze:Itsilyn'ehân fan'ekeningfanBabeloerleverewurdetrochitswurd,entrochdehongersneed,entrochdepest: Sjoch,Iksilsebyinoarbringeútallelannendêr'tIksehinnedreaunhawynMyngrime,enynMyn grime,enyngruttegrime;enIksilsewerombringeneidizzeplak,enIksilsefeilichwenjelitte:En sesilleMynfolkwêze,enIksilharrenGodwêze:EnIksilharrenienhertenienweijaan,datseMy foaraltydfreezjemeie,foaritgoedefanharren,enfanharrenbernneiharren:EnIksilinivich ferbûnmeiharrenslute,datIkmynetfanharrenôfkearesil,omharrengoedtedwaan;marIksil Myneangstynharrenhertsette,datseMynetôfwikesilleJa,Iksilmyoerharrenferheugjeom harrengoedtedwaan,enIksilsewisynditlânplantemeiMynhielehertenmeiMynhielesiel. WantsaseitdeHeare:LykasIkalditgruttekweaoerditfolkbrochthaw,sasilIkoerharbringeal itgoededatIkhartaseinhawJeremia32:36-42
ItwurdfandeHearekaamwertamy,sizzende:Minskebern,dynbruorren,jadynbruorren,de mannenfandynsibben,enithielehûsfanIsraelhielendal,datbinnedejingentsjinwa'tde ynwennersfanJeruzalemseinhawwe:Geanfierfan'eHeareôf;oanúsisditlânynbesitjûn.Dêrom sis:SaseitdeHeareGOD:Hoewol'tIksefierfuortstjoerdhawûnderdeheidenen,enhoewol'tIkse ferspraathawûnderdelannen,silIkdochsfoarharwêzeasinlytshillichdomyn'elannendêr'tse kommesilleDêromsis:SaseitdeHeareGOD:Iksiljimmeselsbyinoarbringeút'efolken,en jimmebyinoarbringeút'elannendêr'tjimmeferspraatbinne,enIksiljimmeitlânfanIsraeljaan
Fisy6000-Grut-Israel
Wêr'tgjinfisyis,gietitfolkom:marhydy'tdewethâldt,islokkichSpreuken29:18
LokkichisitfolkwaansGoddeHeareis,enitfolkdatHyútkeazenhatassynerfdielPsalm33:12
Ensesilledêrhinnekomme,ensesillealsynôfgryslikedingenenalsyngruwelendêrweifuorthelje. EnIksilharrenienhertjaan,enIksilinnijegeastynjimmesette;enIksilitstiennenhertútharren fleisnimme,enharreninhertfanfleisjaan:Datseynmynynsettingenrinnemeie,enmynrjochten hâlde,endydwaan:ensesillemynfolkwêze,enIksilharrenGodwêze.Ezechiël11:14-20
EnIksiljimmeút'efolkenbringe,enjimmeút'elannendêr'tjimmeferspraatbinne,meiin machtigehân,enmeiinútstekkeearm,enmeiútstjittengrime,byinoarbringe.Iksiljimme oannimmemeijimmeswieterook,asIkjimmeút'efolkenbringe,enjimmeút'elannendêr'tjimme ferspraatbinne,byinoarbringe;enIksilynjimmehilligewurdefoardeheidenen.Enjimmesille wittedatIkdeHearebin,asIkjimmeynitlânfanIsraelbringesil,ynitlândêr'tIkmynhânfoar ophevehawomitoanjimmefoarâldentejaan.Ezechiël20:34,41-42
SaseitdeHeareGOD:AsIkithûsfanIsraelbyinoarbrochthawút'efolkendêr'tseûnderferspraat binne,enIkynharhilligebinfoardeeagenfan'eheidenen,dansillesewenjeynharlândatIkoan myntsjinnerJakobjûnhawEnsesilledêrfeilichwenje,ensillehuzenbouweenwyngerdsplante; ja,sesillemeifertrouwenwenje,asIkoardielenfoltrokkenhawoeraldyjingendy'tharomhar hinneferachtsje;ensesillewittedatIkdeHeare,harrenGod,bin.Ezechiël28:25-26
WantsaseitdeHeareGOD:Sjoch,Ik,selsIk,silmynskiepsykjeensesykje.Lykasinhoedersyn keppelsiketop'edeidathyûndersynferspraatskiepis,sasilIkmynskiepsykjeenserêdeútalle plakkendêr'tseferspraatbinneop'ebewolkteentsjusteredei.EnIksilseút'efolkenbringeenseút 'elannensammeljeenseneihareigenlânbringeenseweidzjeop'ebergenfanIsraelbyderivieren enynallebewenneplakkenfanitlânIksilseweidzjeyningoedegreide,enop'ehegebergenfan Israelsilharstalwêze:dêrsilleselizzeyningoedestalenyninfetgreidesilleseweidzjeop'e bergenfanIsraelIksilmynkeppelweidzjeensedellizzelitte,seitdeHeareGODIksilsykjewat ferlernwieenwerombringewatfuortdreaunis,eniksilferbinewatbrutsenwieeniksilfersterkje watsiikwie;marIksilitfetenitsterkeferneatigje;Iksilsemeioardielweidzje.Ezechiël34:11-16
DêromsistsjinithûsfanIsrael:SaseitdeHeareGOD:Ikdochditnetomjimmewille,ohûsfan Israel,marom'ewillefanmynhilligenamme,dy'tjimmeûntwijdhawweûnderdeheidenen,dêr't jimmehinnegienbinneEnIksilmyngruttenammehilligje,dy'tûntwijdisûnderdeheidenen,dy't jimmeûntwijdhawweynharrenmidden;endeheidenensillewittedatIkdeHearebin,seitdeHeare GOD,asIkynjimmehilligewurdesilfoarharreneagenWantIksiljimmeút'eheidenenhelje,en jimmeútallelannenbyinoarbringe,enjimmeynjimmeeigenlânbringe.DansilIkskjinwetteroer jimmesprinzgje,enjimmesillereinwêze:fanaljimmeûnreinheden,enfanaljimmeôfgoadensilIk jimmesuverjeEksilIkjimmeinnijhertjaan,eninnijegeastsilIkynjimmesette:enIksilit stiennenhertútjimmefleisweihelje,enIksiljimmeinhertfanfleisjaan.EnIksilmyngeastyn jimmesette,enjimmeynmynynsettingenwandeljelitte,enjimmesillemynoardielenhâldeen dwaan.EnjimmesillewenjeynitlândatIkjimmefoarâldenjûnhaw;enjimmesillemynfolkwêze, enIksiljimmeGodwêze.Ezechiël36:22-28
Ensistsjinharren:SaseitdeHeareGOD:Sjoch,IksildebernfanIsraelnimmeút'eheidenen,dêr't sehinnegienbinne,enIksilsefanallekantenbyinoarbringeenseynhareigenlânbringeEnIksil setaienfolkmeitsjeynitlân,op'ebergenfanIsrael;enienkeningsilkeningwêzefoarhar allegearre:ensesillenetmeartwafolkenwêze,ensesillenetmearyntwakeninkrikenferdield wurdeSesilleharselsnetmearûnreinmeitsjemeiharôfgoaden,nochmeiharôfgryslikedingen, nochmeiienfanharoertredings.MarIksilserêdeútalharwenplakken,dêr'tsesûndigehawwe,en Iksilsesuverje:sasilleseMynfolkwêze,enIksilharGodwêzeEnmyntsjinnerDavidsilkening oerharwêze;ensesilleallegearienhoederhawwe:sesilleekynmynoardielenrinne,enmyn
Fisy6000-Grut-Israel
Wêr'tgjinfisyis,gietitfolkom:marhydy'tdewethâldt,islokkichSpreuken29:18
LokkichisitfolkwaansGoddeHeareis,enitfolkdatHyútkeazenhatassynerfdielPsalm33:12
ynsettingenhâldeendydwaan.EnsesillewenjeynitlândatIkoanmyntsjinnerJakobjûnhaw, dêr'tjimmefoarâldenwennehawwe;enhjasilledêrwenje,hja,enhjarbern,enhjarbernsbernfoar altyd:enmyntsjinnerDavidsilharfoarstwêzefoaraltydEksilIkinferbûnfanfredemeiharslute; itsilinivichferbûnmeiharwêze:enIksilharpleatse,enharfermannichfâldigje,ensilmyn hillichdomynharmiddensettefoaraltydMyntabernakelsilekbyharwêze:ja,IksilharGodwêze, ensysillemynfolkwêze.EndeheidenensillewittedatIk,deHeare,Israelhillichmeitsje,asmyn hillichdomfoaraltydynharmiddensilwêze.Ezechiël37:21-28
DêromseitdeHeareGOD:NosilIkdefinzenskipfanJakobwerombringeenmygenedejaanoerit hielehûsfanIsrael,enIksiloergeunstichwêzefoarmynhilligenamme;Nei'tseharskandedroegen hawwe,enalharoertredingsdêr'tsetsjinMyoertrêdenhawwe,wylstsefeilichynharlânwennen, ennimmenharbangmakkehat.AsIksewerombrochthawfan'efolken,ensesammelehawút'e lannenfanharfijannen,enynharhilligebinfoardeeagenfaninprottefolken;dansillesewittedat IkdeHeare,harGod,bin,dy'tharynfinzenskiplaathatûnderdeheidenen;marIkhawsesammele ynhareigenlân,enhawgjinienfanhardêrmearlittenEnIksilmynoantlitnetmearfoarhar ferbergje,wantIkhawmyngeastútstotenoerithûsfanIsrael,seitdeHeareGOD.Ezechiël39:2529
Marittalfan'ebernfanIsraelsilwêzeasitsânfan'esee,datnetmjittenofteldwurdekin;enitsil barredatopitplakdêr'ttsjinharrenseinis:Jimmebinnemynfolknet,dêrsiltsjinharrenseinwurde: Jimmebinnedesoannenfan'elibbeneGod.DansilledebernfanJudaendebernfanIsraelbyinoar kommeenienhaadoanstelle,ensesilleútitlânopkomme;wantgrutsildedeifanJizreëlwêze. Hosea1:10-11
Israelisferslokt:nosilleseûnderdeheidenenwêzeasinskipdêr'tgjinwilleynisWantsebinne opfearnneiAssyrië,inwyldeezelallinnich;EfraïmhatminnershierdJa,hoewolseûnderde heidenenhierdhawwe,nosiliksebyinoarbringe,ensesilleinbytsjetreurjeoerdelêstfan'e keningfanprinsenHosea8:8-10
Iksildywisallegearbyinoarbringe,oJakob,IksilitoerbliuwselfanIsraelwissammelje;Iksilse byinoarbringeasdeskiepfanBosra,asdekeppelyn'emiddenfanharkeppel;sesilleingrutlawaai meitsjefanwegendemannichtefanminsken.Micha2:12
Dydei,seitdeHeare,silIkhardy'tkreupelis,byinoarbringe,hardy'tferdreaunisenhardy'tIk kweadienhaw.Iksilhardy'tkreupelisinoerbliuwselmeitsje,enhardy'tfierfuortstjoerdisin sterkenaasjeDeHearesiloerharregearjeop'eberchSionfannoôfoantynivichheidMicha4:6-7
Sjong,dochterSion;jubelje,Israel;wêsbliidenjubeljemeiithielehert,dochterJeruzalem!De Hearehatdynoardielenweinommen,Hyhatdynfijânfuortdreaun:dekeningfanIsrael,deHeare,is yndynmidden:dûsilstgjinkweamearsjen.DydeisiltsjinJeruzalemseinwurde:Wêsnetbang,en tsjinSion:LitdynhannennetslapwêzeDeHeare,dynGod,ismachtichyndynmidden;Hysilrêde, Hysiloerdyjubeljemeiblydskip;Hysilrêsteynsynleafde,Hysiloerdyjubeljemeisjongen.Iksil dejingensammeljedy'tfertriethawwefoardeplechtigegearkomste,dy'tfandybinne,foarwa'tde smaaddêrfaninlêstwie.Sjoch,yndytiidsilIkallegearredy'tdypleagje,ûngedienmeitsje:enIksil harrêdedy'tkreupelis,enharsammeljedy'tferdreaunis;enIksilharlofenrûmtejaanynelklân dêr'tseteskandemakkebinneYndytiidsilIkjimmewerombringe,ja,yn'etiiddatIkjimme sammelje,wantIksiljimmetainnammeeninlofmeitsjeûnderallefolkenfan'eierde,asIkjimme finzenskipfoarjimmeeagenomkearesil,seitdeHeareSefanja3:14-20
Wêr'tgjinfisyis,gietitfolkom:marhydy'tdewethâldt,islokkichSpreuken29:18
LokkichisitfolkwaansGoddeHeareis,enitfolkdatHyútkeazenhatassynerfdielPsalm33:12
EnIksilithûsfanJudafersterkje,enIksilithûsfanJozefrêde,enIksilsewerombringeomharte pleatsen;wantIkhawgenedemeihar:ensesillewêzeashieIksenetôfwiisd:wantIkbindeHeare, harrenGod,enIksilharhearreEndyfanEfraïmsillewêzeasinmachtigeman,enharhertsilhim jubeljeastrochwyn:ja,harbernsilleitsjenenbliidwêze;harhertsilhimjubeljeyn'eHeare.Iksil foarharflústerjeensesammelje;wantIkhawharferlost:ensesilletanimmelykassetanommen binne.EnIksilsesiedzjeûnderdefolken:ensesillemytinkeynfierelannen;ensesillelibjemei harbern,enweromkomme.IksilseekwerombringeútitlânEgypte,ensesammeljeútAssyrië;en IksilsebringeneiitlânGileadenLibanon;endersilgjinplakfoarharfûnwurdeSacharja10:6-10
NijeTestamint
Doe'tsebyinoarkamen,fregensehim:"Hear,wollejoopditstuititkeninkrykweroanIsrael weromjaan?"Enhyseitsjinharren:"Itisnetoanjimmeomdetidenofdegelegenhedentewitten dy'tdeHeitynsyneigenmachtsteldhatMarjimmesillekrêftûntfangeasdeHilligeGeastoer jimmekomt,enjimmesillemyntsjûgenwêzeynJeruzalemenynhielJudeaenSamariaenoantit úterstedielfan'eierde."Hannelingen1:6-8
Dathyyn'ebedelingfan'efolheidfan'etidenalledingenynienbyinoarbringesoeynKristus, sawoldy'tyn'ehimelbinneasdy'topierdebinne;ynhim:Efeziërs1:10
Nofreegjewyjimme,bruorren,bydekomstfanúsHeareJezusKristus,enbyúsgearkomstemei him,datjimmenetgauyngedachtenskoddewurde,ofûnrêstichwurde,nochtrochgeast,nochtroch wurd,nochtrochbriefasfanús,asoftdedeifanKristustichtbyis.Litnimmenjimmeophokker wizedanekferrifelje,wantdydeisilnetkomme,útseinasderearstinôffalkomt,endeminskefan sûndeiepenbierewurdt,desoanfanitferneatigjen;Dy'thimtsjinsprektenhimselsferheftboppe alleswatGodneamdwurdt,ofdatoanbeawurdt;sadathyasGodyn'etimpelfanGodsit,en himselsfoardoetdathyGodis2Tessalonikers2:1-4
Apokryf
DoeskreauTobitingebedfanblydskip,ensei:LofsingeGoddy'tfoarivichlibbet,enlofsingesyn keninkrykWantHygiselt,enhatgenede:Hyliedtneidehel,enbringtweromheech:enderis gjiniendy'tsynhânûntkommekin.BelidenisHimfoardeheidenen,jimmebernfanIsrael:wantHy hatúsûnderharrenferspraat.DêrferkundigjeSyngrutheid,enferheffeHimfoarallelibbenen:want HyisúsHear,enHyisdeGodúsHeitfoarivichEnHysilúsgiseljefoarúsûngerjochtichheden,en silúswergenedehawwe,ensilússammeljeútallefolken,ûnderwa'tHyúsferspraathat.Tobit 13:1-5
SammeljealdestammenfanJakobbyinoar,enerfse,lykasfanitbegjinôf.OHeare,wêsgenedefol oeritfolkdatneijonammeneamdis,enoerIsrael,dy'tjojoearsteberneneamdhawwePrediker 36:11-12
OJeruzalem,sjochomdyhinneneiiteasten,ensjochdefreugdedy'tfanGodtadykomt.Sjoch, dynsoannenkomme,dy'tstofuortstjoerdhast,sekommebyinoarsammelefaniteastenneiitwesten trochitwurdfan'eHillige,enjubeljeyn'ehearlikheidfanGodBaruch4:36-37
Oerein,Jeruzalem,ensteanheech,ensjochomneiiteasten,ensjochdynbernsammelefanit westenoantiteastentrochitwurdfan'eHillige,enbliidwêzeyn'eoantinkenoanGodBaruch5:5
Fisy6000-Grut-Israel
Wêr'tgjinfisyis,gietitfolkom:marhydy'tdewethâldt,islokkichSpreuken29:18
LokkichisitfolkwaansGoddeHeareis,enitfolkdatHyútkeazenhatassynerfdielPsalm33:12
Enitgebedwieopdizzewize;OHeare,HeareGod,Skepperfanalledingen,dy'tfrezelikensterk, enrjochtfeardichenbarmhertichbinne,endeiennichsteengenedeKening,Deiennichstejouwerfan alledingen,deiennichsterjochtfeardige,almachtigeenivich,dy'tIsraelrêdtfanalleproblemen,en defoarâldenútkeazenenharhilliget:UntfangitofferfoarjohielefolkIsrael,enbehâldjoeigendiel enhilligeit.Sammeljedyjingendy'tfanúsferspraatbinne,befrijdyjingendy'ttsjinjeûnderde heidenen,sjochneidyjingendy'tferachteenôfgriisdwurde,enlitdeheidenenwittedatjoúsGod binne2Makkabeeërs1:24-27
WyhoopjeekdatdeGod,dy'talsynfolkrêdenhat,enharallegearinerfskipjûnhat,enit keninkryk,enitprysterskip,enithillichdom,lykasHyyn'ewettaseinhat,úsgaugenedejaansil,en úsútallelannenûnderdehimelbyinoarbringesilynithilligeplak:wantHyhatúsútgrutte problemenrêden,enitplaksuvere2Makkabeeërs2:17-18
JasherenJubilees
EnitwieynitfyftjindejierfanAbramsynwenplakynitlânKanaän,datisitsantichstejierfanit libbenfanAbram,endeHeareferskyndeoanAbramyndatjierenHyseitsjinhim:IkbindeHeare dy'tdyútUr-Kasdimhellehatomdyditlânaserfskiptejaan.Nodêrom,rinfoarmynoantlitenwês folmakkeenhâldmyngeboaden,wantoandyenoandynneiteamsilIkditlânaserfskipjaan,fan'e rivierdeMisraïmoantdegrutterivierdeEufraat.Jasher13:17-18 EnEzaustieopengieweromneiJakob,endiealleswatNebajoth,desoanfanIsmaël,advisearre hie;enEzaunaamalderykdomdy'tIzaäkefterlittenhie,desielen,debisten,itfeeenitbesit,enal derykdom;hyjoechneatoansynbroerJakob;enJakobnaamithielelânKanaän,fan'ebeekfan EgypteoantderivierdeEufraat,enhynaamitasinivichbesit,enfoarsynbernenfoarsynneiteam neihimfoaraltyd.Enditbinnedewurdendy'tJakobynitboekskreau,sizzende:ItlânKanaänenal destêdenfan'eHethiten,deHewiten,deJebusiten,deAmoriten,dePerizzitenendeGergasiten,al desânfolkenfan'erivierfanEgypteoantderivierdeEufraat.Jasher47:24,27
EnitwieneidedeafanMozesdatdeHearetsjinJozua,desoanfanNun,sei:Meitsjejoklearen geanoerdeJordaanneiitlândatIkoan'ebernfanIsraeljûnhaw,enjosilledebernfanIsraelitlân ervjelitteElkplakdêr'tdesoallenfanjofuottenopstappesille,siljotaheare,fan'ewoastenijefan 'eLibanonoantdegrutterivier,derivierfanPerath,siljogrinswêzeJasher88:1-3
EndêrneisillesehartaMykeareút'efolkenmeiharhielehertenmeiharhielesielenmeialhar krêft,enIksilharbyinoarbringeútaldefolken,ensesilleMysykje,sadatIktrochharfûnwurde sil,asseMysykjemeiharhielehertenmeiharhielesielJubileums1:14
EnHyseitsjinhim:'IkbindeHearedy'tdyútUrfan'eChaldeeënhellehat,omdyitlânfan'e Kanaänitentejaanomitfoaraltydynbesittenimmen;enIksilGodwêzefoardyenfoardyn neiteamneidy.'EnopdydeimakkedeHeareinferbûnmeiAbram,sizzende:'Oandynneiteamsil Ikditlânjaan,fan'erivierfanEgypteoantdegrutterivier,derivierdeEufraat,deKeniten,de Keniziten,deKadmoniten,dePeriziten,endeRefaïten,deFakoriten,endeHewiten,endeAmoriten, endeKanaäniten,endeGirgasiten,endeJebusiten.Jubileums14:7,18
EnIksildyendynneiteamneidyitlânjaandêr'tstoasfrjemdlingwesthast,itlânKanaän,datstoit foaraltydynbesitnimmemeist,enIksilharrenGodwêze.Jubileums15:10
Wêr'tgjinfisyis,gietitfolkom:marhydy'tdewethâldt,islokkichSpreuken29:18
LokkichisitfolkwaansGoddeHeareis,enitfolkdatHyútkeazenhatassynerfdielPsalm33:12
FergettenboekenfanEden
EnikseitsjinmynheitJakob:TrochdysildeHearedeKanaänitenplonderje,ensilharlânoandy enoandynneiteamneidyjaanTestamintfanLevi3:10
EnneidizzedingensildeHearesels(JezusKristus)foarjimmeopkomme,itljochtfan'e gerjochtichheid,enjimmesilleweromkommeneijimmelânEnjimmesilleHimsjenynJeruzalem, om'ewillefanSynnamme.EnwertrochdegoddeleazensfanjimmewurkensillejimmeHimta lilkensprovosearje,enjimmesilletrochHimfuortstjoerdwurdeoantdetiidfanfoltôgingTestamint fanSebulon2:32-35
Ennei'tjimmefermindereenlytserwurdenbinne,kommejimmeweromenerkennedeHearejimme God;enHysiljimmewerombringeynjimmelân,neffensSynoerfloedigegenede.Enitsilbarredat nei'tseynitlânfanharrenfoarâldenkomme,sedeHearewerferjittesilleengoddeleaswurdeEn deHearesilharrenferspriedeoerdehieleierde,oantitmeilijenfan'eHeare(JezusKristus)komt,in mandy'trjochtfeardichheiddochtengenededochtoanallegearredy'tfierfuortbinne,enoan dyjingendy'ttichtbybinneTestamintfanNaftali1:30-32
ItEvangeelje-AllinnichJezusKristusrêdt
Ensysilinsoankrije,endûsilsthimJezusneame,wanthysilsynfolkfanharsûndenrêde.Mattéus 1:21
WantsaleafhieGoddewrâld,datHysyniennichstberneSoanjûnhat,datelkeniendy'tynHim leautnetferlerngiet,maritivigelibbenhatJohannes3:16
Jezusseitsjinhim:Ikbindewei,dewierheidenitlibbenNimmenkomttadeHeit,útseintrochMy Johannes14:6
Enderisgjinheilynienoars,wantderisgjinoarenammeûnderdehimeldy'tûnderdeminskenjûn is,wêrtroch'twyrêdenwurdemoatte.Hannelingen4:12
Wantikhawjimmeearstoerleverewatikekûntfongenhaw,datKristusstoarnisfoarússûnden neffensdeSkriften;endatHybegroevenis,endatHydetreddedeiweropstienisneffensde Skriften:1Korintiërs15:3-4
Ynwa'twydeferlossinghawwetrochsynbloed,deferjouwingfansûnden,neffensderykdomfan syngenede.Efeziërs1:7
Derbinnefjouwerwierhedendy'twyfolsleinbegripemoatte:
Hywoldatjoitivigelibbenyn'ehimelmeiHimhawwe.
WantsaleafhieGoddewrâld,datHysyniennichstberneSoanjûnhat,datelkeniendy'tynHim leaut,netferlerngiet,maritivigelibbenhat.Johannes3:16
Fisy6000-Grut-Israel
Wêr'tgjinfisyis,gietitfolkom:marhydy'tdewethâldt,islokkichSpreuken29:18
LokkichisitfolkwaansGoddeHeareis,enitfolkdatHyútkeazenhatassynerfdielPsalm33:12
HywoldatjoinoerfloedichenbetsjuttingsfollibbenmeiHimhawwe.
Dediefkomtomtestellen,tedeadzjenenteferneatigjenIkbinkommen,datselibbenhawwemeie, endatseitynoerfloedhawwemeieJohannes10:10
Nettsjinsteandeditbelibjeinprotteminskengjinbetsjuttingsfollibbenenbinnesenetwisoftseit ivigelibbenhawwe,om't...
2.Deminskeisfannatueresûndich.Dêromishyskiedenfan God.
Allehawwesûndige.
Wantallegearrehawwesûndigeenkommetekoartoan'ehearlikheidfanGod;Romeinen3:23 Wantdeleafdefoarjildisdewoartelfanallekwea...1Timóteüs6:10
Itleanfan'esûndeisdedea.
Wantitleanfan'esûndeisdedea...Romeinen6:23
DeBibelneamttwasoartendea:
•Fysikedea
Enlykasitdeminskenfoarskreaunisomienkeartestjerren,mardêrneiitoardiel.Hebreeërs9:27
•GeastlikedeaofivigeskiedingfanGodyn'ehel Mardeeangstfollen,endeûnleauwigen,endeôfgryslike,endemoardners,endehoermakkers,en detsjoenders,endeôfgoadedienaars,enalleligeners,sillehardielhawweyn'emardy'tbaarntmei fjoerenswevel:datisdetwaddedeaIepenbiering21:8
AsdeminskefanwegensynsûndefanGodskiedenis,watisdandeoplossingfoarditprobleem?
Wytinkefaakdatdeoplossingenbinne:religy,goedediedenengoedemanierenMarderismarien oplossingfanGod.
3.JezusKristusisdeienigeweineidehimel.
DitisGodsferklearring
Jezusseitsjinhim:Ikbindewei,dewierheidenitlibben.NimmenkomttadeHeit,útseintrochMy. Johannes14:6
Hyhatdefolsleinestraffoarússûndenbetelle
WantKristushatekienrisfoarsûndenlitten,derjochtfeardigefoardeûnrjochtfeardige,omústa Godtebringen,hyiswoldeamakkeynitfleis,marlibbenmakketrochdegeast.1Petrus3:18
Ynwa'twydeferlossinghawwetrochsynbloed,deferjouwingfansûnden,neffensderykdomfan syngenede.Efeziërs1:7
Hyhatdebeloftefanitivigelibben
Wa'tyn'eSoanleaut,hatitivigelibben.Marwa'tdeSoannetleaut,silitlibbennetsjen,marde grimefanGodbliuwtophim.Johannes3:36
Wantitleanfan'esûndeisdedea,mardejeftefanGodisitivigelibbentrochJezusKristus,úsHear Romeinen6:23
Wêr'tgjinfisyis,gietitfolkom:marhydy'tdewethâldt,islokkichSpreuken29:18
LokkichisitfolkwaansGoddeHeareis,enitfolkdatHyútkeazenhatassynerfdielPsalm33:12
4.WymoatteynJezusKristusleauweomrêdentewurden.
Usheilistetankjenoan'egenedefanGodtrochitleauweynJezusKristus. Wanttrochgenedebinnejimmerêden,trochitleauwe;endatnetútjimsels:itisinjeftefanGod:net útwurken,datnimmenopskeppemei.Efeziërs2:8-9
Wantwa'tdenammefandeHeareoanropt,silrêdenwurdeRomeinen10:13
Gebedfansûnders
Bidditmeileauwe:
HearJezus,tigetankfoarjoleafdefoarmy.Ikbekendatikinsûnderbinenikfreegjeomjo ferjouwingTankewolfoaritferjittenfanjobloedomalmynsûndentebeteljenTankewolfoarjo deaoanitkrús,begraffenisenopstanning.IkfertroujoasmynHearenFerlosser.Ikakseptearjejo jeftefanitivigelibbenenikjoumynlibbenoanjooerHelpmyomaljogeboadentefolgjenen nofliktewêzenynjoeagenAmen
AsjoopJezusKristusfertrouwe,isitfolgjendemeijobard:
•No,johawweitivigelibbenmeiGod.
EnditisdewilfanHimdy'tMystjoerdhat,datelkeniendy'tdeSoansjochtenynHimleaut,itivige libbenhawwemei;enIksilhimopwekkeop'elêstedeiJohannes6:40
•Aldynsûndenbinnebetelleenferjûn.(ferline,hjoed,takomst) Mardizzeman,nei'terienofferfoarsûndenbrochthie,isfoaraltydoan'erjochterhânfanGod sittengien;Hebreeërs10:12
•JobinneinnijeskeppingynGodseagen.Itisitbegjinfanjonijelibben. Dêrom,asimmenynKristusis,ishyinnijskepsel:âldedingenbinnefoarbygien;sjuch,alledingen binnenijwurden.2Korintiërs5:17
•JobinneinbernfanGodwurden MarsafolleasHimoannommenhawwe,oanharrenjoechHydemachtomsoannenfanGodte wurden,oanharrendy'tynsynnammeleauwe.Johannes1:12
Goedediedenbinnegjinmanierfoarúsomrêdentewurden,marinbewiisoffruchtfanúsheil. Wantwybinnesynwurk,skepenynKristusJezustagoedewurken,dy'tGodfantefoaren foarskreaunhat,datwydêrynwandelesoeneEfeziërs2:10 Godsegentdy!
InoantinkenoanMariafanBetanië
Endoe'terynBetaniëwie,ynithûsfanSimondemelaatse,enHyoanititensiet,kaamderinfrou meiinalbastendoazemeitigekostberenardussalve;ensybrutsdedoazeengeatitoersynholle.En derwieneguondy'tlilkwieneenseinen:Wêromisdizzefergriemerijfan'esalvemakke?Wantit koefoarmearastrijehûndertpenningenferkochtwurdeenoan'eearmenjûnwurde.Ensy mompelentsjinharEnJezussei:Litharmeirêst;wêromdoggejimmeharlestich?Syhatingoed wurkoanMydien.Wantjimmehawwedeearmenaltydbyjimme,enwannear'tjimmewolle,kinne jimmehargoeddwaan;marMyhawwejimmenetaltyd.Syhatdienwatsekoe;syisfantefoaren kommenommynlichemtesalvjenfoardebegraffenisWiersisikjimme,oeralwêr'tditevangeelje prekewurdtoerdehielewrâld,ditsileksprutsenwurdetainoantinkenoanhar.Markus14:3-9