Dekrêftfan'etonge
Pentateuch
Trochdizzewaardendeeilannenfan'eheidenenferdieldynharlannen;elkneisyntaal,neihar famyljes,ynharfolken.DitbinnedesoannenfanHam,neiharfamyljes,neihartalen,ynharlannen enynharfolkenDitbinnedesoannenfanSem,neiharfamyljes,neihartalen,ynharlannen,nei harfolken.Genesis10:5,20,31
EnMozesseitsjindeHeare:MynHeare,ikbinnetwolsprekkend,nochearder,nochsûntJomeijo tsjinnersprutsenhawwe,marikbinstadichfanspraakenfaninstadigetonge.EndeHeareseitsjin him:Wahatdeminskedemûlemakke?Ofwamakketdestomme,ofdôf,ofdesjende,ofdebline? HawiknetdeHeare?Exodus4:10-11
Martsjinienfan'ebernfanIsraelsilgjinhûnsyntongebewege,tsjinminskeofbeest;datjimme wittemeiedatdeHeareûnderskiedmakkettuskendeEgyptnersenIsrael.Exodus11:7
OmdatjodeHeare,joGod,nettsjinnehawwemeiblydskipenmeiblydskipfanhert,fanwegende oerfloedfanalledingen;dêromsillejojofijannentsjinjedy'tdeHearetsjinjostjoeresil,ynhonger, enyntoarst,enynneakenens,enyngebrekoanalledingen;enHysilinizerenjokopjonekkelizze, oantHyjoferneatigehat.DeHearesilinfolktsjinjobringefanfierren,fan'eeinenfan'eierde,sa fluchasinearnfljocht;infolkwaanstaaljonetbegripesille;Deuteronomium28:47-49
Skiednis
Enalitfolkkaamynfredeweromneiitkamp,byJozuaynMakkeda;nimmenhatsyntongeferroerd tsjinienfan'ebernfanIsrael.Jozua10:21
Doebrochteritfolkneiitwetterta,endeHeareseitsjinGideon:Elkdy'tmeisyntongeitwetter lekketlykasinhûnlekket,dymoatstûapartsette;enekelkeniendy'top'eknibbelsbûchtomte drinkenRjochters7:5
DeGeastfandeHearesprutstrochmy,ensynwurdwieynmyntonge.DeGodfanIsraelsei,de RotsfanIsraelsprutstamy:Hydy'thearsketoerminskenmoatrjochtfeardichwêze,hearskjeyn'e eangstfoarGod.2Samuël23:2-3
Enyn'edagenfanArtaxerxesskreauBislam,Mitredat,Tabeelenderestfanharrenmatenoan Artaxerxes,dekeningfanPerzje;enitskriuwenfan'ebriefwaardskreaunynitSyrysk,enoersetyn itSyryskEzra4:7
Wantwybinneferkocht,ikenmynfolk,omferneatigetewurden,omdeadetewurdenentefergean. Maraswyferkochtwieneasslavenenslavinnen,hieikmynmûlehâlden,hoewoldefijândeskea fan'ekeningnetgoedmeitsjekoe.Ezra7:4
Poëzij
Dosilstferburgenwêzefoardepleachfan'etonge;dosilstnetbangwêzefoarferneatigingasdy komt.Job5:21
Learmy,eniksilmynmûlehâlde:enlitmybegripewêr'tikyn'edwalingwesthaw.Job6:24
Isderûnrjochtynmyntonge?Kinmynsmaakgjinferdraaidedingenûnderskiede?Job6:30
Wasilbymypleitsje?Wantasiknostilbin,silikdegeastjaanJob13:19
Wantdynmûlesprektdynûngerjuchtichheidút,endokiestdetongefan'eslûchslimme.Job15:5
Alisdekwea-aardichheidswietynsynmûle,alferbergeteritûndersyntonge;Job20:12
Hysilitgiffanasperdensûgje:detongefan'eaddersilhimdeadzjeJob20:16
Mynlippensillegjinkweasprekke,enmyntongesilgjinbedrochútsprekkeJob27:4
Deealljuhâldenharstil,enharrentongekleefdeoanharrenferwulft.Job29:10
Sjoch,nohawikmynmûleiepene,myntongehatynmynmûlesprutsen.Job33:2
KinstûLeviathanmeiinheakútlûke,ofsyntongemeiintoudatstsakjelitst?Job41:1
Wantderisgjintrouynharrenmûle;harrenbinnenstedielistigegoddeleas;harrenkielisiniepen grêf;sefleiemeiharrentonge.Psalm5:9
Synmûleisfolflokken,bedrochenbedragerij:ûndersyntongeiskweaenijdelheid.Psalm10:7
DeHearesilallevleiendelippenútsnije,endetongedy'tgrutsksprekt;Psalm12:3
Dy'tseinhawwe:Meiústongesillewyoerwinne;úslippenbinneúseigen:waishearoerús?Psalm 12:4
Hydy'tnetmeisyntongerûchsprekt,synneistenetkweadocht,ensynneistenetsmaadopnimt Psalm15:3
Mynkrêftisútdroegeasinierdeskerf,enmyntongekleefetoanmynkaken,enJohawwemyynit stoffan'edeabrocht.Psalm22:15
Josilleseferbergjeynitgeheimfanjooanwêzigensfoardegrutskensfan'eminske;josillese geheimhâldeyninhutfoardestriidfantongen.Psalm31:20
Hâlddyntongefoaritkwea,endynlippenfoaritsprekkenfanbedroch.Psalm34:13
Enmyntongesilsprekkefanjorjochtfeardigensenfanjolofdehieledeilang.Psalm35:28
Demûlefan'erjochtfeardigesprektwiisheid,ensyntongesprektfanrjochtPsalm37:30
(Foardehaadmuzikant,foarJeduthun,inpsalmfanDavid)Iksei:Iksilmynwegenynachtnimme, datiknetsûndigjemeimyntonge;iksilmynmûlemeiinteugelbewarje,wylstdegoddeleazefoar myisPsalm39:1
Mynhertwiehjitynmy,wylstikpeinsde,baarndeitfjoer;doesprutsikmeimyntonge,Psalm39:3
(FoardehaadmuzikantopSosjannim,foardesoannenfanKorach,Maschil,inleafdesliet.)Mynhert sprektingoedesaak:iksprekoerdedingendy'tikmakkehawoangeandedekening:myntongeis depinnefaninbetûfteskriuwerPsalm45:1
Dolitstdynmûleoanitkweaoer,endyntongeboutbedrochPsalm50:19
Ferlosmyfanbloedskuld,oGod,Godfanmynheil,enmyntongesillûdsjongeoerjo gerjochtichheidPsalm51:14
Dyntongebetinktûnheil,asinskerpskearmes,wurketitbedrochPsalm52:2
Dohâldstfanalleferslindendewurden,odûferrifeljendetonge.Psalm52:4
Ferneatigje,oHeare,enferdielharrentongen,wantikhawgeweldenstriidsjoenyn'estêd.Psalm 55:9
Mynsielisûnderliuwen:eniklizselsûnderdyjingendy'tyn'ebrânstutsenbinne,selsûnderde minsken,waanstoskenspearenenpylkenbinne,enhartongeinskerpswurdPsalm57:4
Dy'thartongeskerpmeitsjeasinswurd,enharbôgenspanneomharpylkentesjitten,selsbittere wurden:Psalm64:3
Sasillesehareigentongeopharselsfallelitte:elkeniendy'tharsjochtsilfuortflechtsjePsalm64:8
Ikrôptahimmeimynmûle,enhywaardpriizgemeimyntongePsalm66:17
Datdynfoetynitbloedfandynfijannendûktwurdemei,endetongefandynhûnendêryn.Psalm 68:23
Myntongesildehieledeioerdyngerjochtichheidprate,wantsebinnebeskamme,wantsebinnete skandebrochtdy'tmynkweasykjePsalm71:24
Sesetteharmûletsjin'ehimel,enhartongegietoerdeierdePsalm73:9
Dochsfleagensehimmeiharrenmûle,enseleagenhimmeiharrentonge.Psalm78:36
Wantdemûlefan'egoddeleazeendemûlefan'eferrifelersbinnetsjinmyiepene:sehawwetsjin mysprutsenmeiinligentongePsalm109:2
Myntongesilfandynwurdsprekke,wantaldyngeboadenbinnegerjochtichheid.Psalm119:172
Befrijemynsiel,oHeare,fanligenlippenenfaninbedrochliketonge.Psalm120:2
Watsildyjûnwurde,ofwatsildyoandienwurde,falsketonge?Psalm120:3
Doewaardúsmûlefolmeilaitsjen,enústongemeisjongen:doeseinenseûnderdeheidenen:De HearehatgruttedingenfoarharrendienPsalm126:2
Asikoandynettink,litmyntongedanoanmynferwulftklibbe;asikJeruzalemnetboppemyn grutstefreugdesetPsalm137:6
Wantderisgjinwurdopmyntonge,ofsjuch,Heare,Jowitteithielendal.Psalm139:4
Sehawwehartongenskerpermakkeasinslange;itgiffanadderkesisûnderharlippen.Sela.Psalm 140:3
DizzeseisdingenhatetdeHeare,ja,sânbinneingruwelfoarhim:ingrutskeblik,inligerigetonge, enhannendy'tûnskuldichbloedferjitte,inhertdatkweadegedachtenbetinkt,fuottendy'tfluch binneynitrinnenneikwea,infalsketsjûgedy'tleagenssprekt,enhydy'ttwadrachtsiedtûnder bruorrenSpreuken6:16-19
Omdytebehoedzjenfoardekweadefrou,foardeflatteringfan'etongefaninfrjemdefrou. Spreuken6:24
Detongefan'erjochtfeardigeisasútkardesulver:ithertfan'egoddeleazeisminwurdichSpreuken 10:20
Demûlefan'erjochtfeardigebringtwiisheidút,mardeferkeardetongewurdtútsnienSpreuken 10:31
Derisiendy'tsprektasdestekkenfaninswurd,mardetongefan'ewizenissûnensSpreuken12:18
Delippefan'ewierheidsilfoaraltydfêsthâlde,marinligentongeismarfoarinmomintSpreuken 12:19
Detongefan'ewizenbrûktkennisop'ejustemanier,mardemûlefan'edwazenlitdwaasheid útrinne.Spreuken15:2
Insûnetongeisinbeamfanitlibben,marferdraaidheiddêrynisinbreukyn'egeast.Spreuken15:4
Detariedingsfanithertyn'eminske,enitantwurdfan'etonge,isfan'eHeareSpreuken16:1
Ingoddeleazeheartneifalskelippen,eninligerheartneiinûndogensketongeSpreuken17:4
Wa'tinferkeardherthat,fyntneatgoeds,enwa'tinferkeardetongehat,faltynitkwea.Spreuken 17:20
Deaenlibbenbinneyn'emachtfan'etonge,enwa'tderfanleafhat,sildefruchtdêrfanite Spreuken18:21
Itkrijenfanskattentrochinligenigetongeisinijdelheiddy'thinneenwersmitenwurdttroch dejingendy'tdedeasykje.Spreuken21:6
Wa'tsynmûleensyntongebewaart,bewaartsynsielfoarproblemenSpreuken21:23
Trochlanggeduldwurdtinfoarstoertsjûge,eninsêftetongebrektitbonke.Spreuken25:15
Denoardenwynferdriuwtrein,sadochtinlilkgesichtinrûgetongeSpreuken25:23
Inligenigetongehatetdejingendy'tdertrochpleagewurde,eninflatterendemûlebringtûndergong Spreuken26:28
Wa'tinmanletterbestraft,silmeargeunstfineaswa'tmeidetongeflatteartSpreuken28:23
Seiepenetharmûlemeiwiisheid,enophartongeisdewetfangoedensSpreuken31:26
Dynlippen,omynbreid,dripjeasdehuningraat:huningenmolkebinneûnderdyntonge;ende rookfandynkleanisasderookfan'eLibanonHeechlietfanSalomo4:11
Profeten
WantJeruzalemisferwoaste,enJudaisfallen,om'tharrentongeenharrendiedentsjindeHeare binne,omdeeagenfansynhearlikheidtetergjen.Jesaja3:8
EndeHearesildetongfan'eEgyptyskeseefolsleinferneatigje;enmeisynmachtigewynsilHysyn hânoerderivierskodzje,enitynsânstreamenslaan,enminskenmeidroegeskuonoerlittelitte. Jesaja11:15
Wantmeistameljendelippeneninoaretongesilhytaditfolksprekke.Jesaja28:11
Sjoch,denammefandeHearekomtfanfierren,baarnendfansyngrime,endelêstdêrfanisswier; synlippenbinnefolferachting,ensyntongeasinferslindendfjoerJesaja30:27
Ithertfan'eûnferskilligensilkennisbegripe,endetongefan'estotterjendensilreewêzeomdúdlik tesprekkenJesaja32:4
Dosilstgjinrûchfolksjen,infolkmeiindjipperespraakasdobegripekinst;meiinstameljende tonge,dy'tdonetbegripekinstJesaja33:19
Dansildekreupelespringeasinhert,endetongefan'estommesilsjonge:wantyn'ewoastenije sillewettersútbrekke,enstreamenyn'ewoastenije.Jesaja35:6
Asdeearmenenbehoeftigenwettersykje,mardergjinis,enharrentongeferdwyntfantoarst,silIk, deHeare,harrenhearre,Ik,deGodfanIsrael,silharrennetferlitte.Jesaja41:17
IkhawbyMyselsswarre,itwurdisútmynmûlegienyngerjochtichheid,enitsilnetweromkomme, datfoarMyelkeknibbelsilbûge,elketongesilswarre.Jesaja45:23
DeHeareGodhatmydetongefan'eleardenjûn,datikwittemoathoe'tikinwurdop'etiidsprekke moattsjinhimdy'twurchis;Hywekketmoarnsoanmoarns,Hywekketmynearomtehearrenasde learden.Jesaja50:4
Gjinwapendattsjindysmeidwurdt,silslagje;enelketongedy'ttsjindyopkomtynitoardiel,silst doferoardielje.Ditisiterfskipfan'etsjinstfeintenfan'eHeare,enhargerjuchtichheidisfanMy, seitdeHeareJesaja54:17
Tsjinwadoggejimmejimselsfoar?Tsjinwameitsjejimmeinbredemûleenstekkejimmedetonge út?Binnejimmenetbernfanoertreding,insiedfanfalskens,Jesaja57:4
Wantjimmehannenbinneûnreinmeibloed,enjimmefingersmeiûngerjuchtichheid;jimmelippen hawweleagenssprutsen,jimmetongehatferdraaidheidmompeleJesaja59:3
WantIkkenharrenwurkenenharrengedachten:itsilkomme,datIkallefolkenentalenbyinoar bring;enhjasillekommeenmynhearlikheidsjen.Jesaja66:18
Ensebûgjehartongeasharbôgefoarleagens,marsebinnenetdapperfoardewierheidopierde; wantsegeanefankweatakwea,ensekenneMynet,seitdeHeare.Ensesilleelksynbuorman bedrochje,ensilledewierheidnetsprekke:sehawwehartongeleardomteligen,ensehawwe harselswurchmakkeomûnrjochttedwaan.Jeremia9:3,5
Harrentongeisasinútsjittenpylk;itsprektbedroch:deienesprektfreedsumtsjinsynbuormanmei synmûle,marynithertleitersynluren.Jeremia9:8
Doeseinense:Kom,litúsplannenbetinketsjinJeremia,wantdewetsilnetferlerngeanfan'e pryster,nochderiedfan'ewizen,nochitwurdfan'eprofeet.Kom,litúshimmeidetongeslaan,en litúsgjinomtinkenjaanoanienfansynwurdenJeremia18:18
Ismynwurdnetasinfjoer?seitdeHeare;enasinhammerdy'tderotsynstikkenbrekt?Dêrom, sjoch,Ikbintsjindeprofeten,seitdeHeare,dy'tmynwurdenstelle,elkfansynbuormanSjoch,Ik bintsjindeprofeten,seitdeHeare,dy'thartongebrûke,ensizze:Hyseit.Sjoch,Ikbintsjinharren dy'tfalskedreamenprofetearje,seitdeHeare,endy'tsefertelle,enmynfolkopindwalingbringe trochharleagens,entrochharlichtmoedigens;marIkhawsenetstjoerd,nochhargebea;dêrom silleseditfolkhielendalnethelpe,seitdeHeareJeremia23:29-32
Detongefanitsûgjendebernkleefetoansynferwulftfantoarst;dejongebernfreegjeombrea,en gjinienbrektitharKlaaglieders4:4
EnIksildyntongeoandynferwulftklevelitte,datststomwurdstengjinbestrafferfoarharrenwêze meist,wantsebinneinopstannichfolkEzechiël3:26
Bernoanwaansskientmegjingebrekwie,marmoaifanoansjen,enbetûftynallewiisheid,en slûchslimynkennis,enbegrypfanwittenskip,ensokkendy'titynharhieneomynitpaleisfan'e keningtestean,enwa'tsedelearendetaalfan'eChaldeeërslearekoene.Daniël1:4
Sekommewerom,marnetneideAllerheechste:sebinneasinferrifeljendebôge:harfoarstensille trochitswurdfallefanwegenderazernijfanhartonge:ditsilharspotwêzeynitlânEgypteHosea 7:16
Endeomkefaninmansilhimophelje,enhydy'thimferbaarnt,omdebonkenútithûsteheljen,en siltsjinhimsizzedy'toan'ekantenfanithûsis:Isdernochienbydy?Enhysilsizze:Nee.Dansil hysizze:Hâlddynmûle,wantwymeiedenammefandeHearenetneameAmos6:10
Wantderikemannendêrfanbinnefolgeweld,endeynwennersdêrfanhawweleagenssprutsen,en harrentongeisbedrochynharrenmûle.Micha6:12
Dobistfansuverdereeagenomitkweatesjen,enkinstnetneiûngerjochtichheidsjen:wêrom sjochstdoneidejingendy'tferriedlikhannelje,enhâldstdynmûleasdegoddeleazedemanferslindt dy'trjochtfeardigerisashy?Habakuk1:13
ItoerbliuwselfanIsraelsilgjinûnrjochtdwaan,nochligensprekke;engjinbedrochliketongesilyn harmûlefûnwurde;wantsesilleweidzjeenlizze,ennimmensilharbangmeitsjeSefanja3:13
Enditsildepleachwêzedêr'tdeHearealdefolkenmeislaansildy'ttsjinJeruzalemfochtenhawwe: Harrenfleissilweiwurdewylstseopharrenfuottensteane,enharreneagensilleweiwurdeynharren gatten,enharrentongesilweiwurdeynharrenmûle.Sacharja14:12
Evangeeljes
EnHynaamhimapartfan'emannichte,endiesynfingersynsynearen,enHyspuide,enrekkesyn tongeoan;Markus7:33
Endaliksgongensyneareniepen,endesnaarfansyntongewaardlosmakke,enhysprutsdúdlik. Markus7:35
Endizzetekenssillefolgjeharrendy'tleauwe;ynmynnammesilleseduvelsútdriuwe;sesille sprekkemeinijetalen;Markus16:17
Ensynmûlegiedaliksiepen,ensyntongewaardlos,enhyspruts,enpriizgeGodLukas1:64
Enhyrôpensei:HeitAbraham,hawgenedemeimyenstjoerLazarus,dathyitpuntsjefansyn fingerynwetterdûkemeienmyntongekoeljekin,wantiklijepineyndizzeflam.Lukas16:24
NoisderynJeruzalembydeskieppemerkinfiver,dy'tynitHebrieuskBethesdahjit,meifiif portalen.Johannes5:2
HannelingenfandeApostels
EnitwaardbekendoanaldeynwennersfanJeruzalem;sadatdatfjildynharreneigentaalAkeldama neamdwurdt,datwolsizze,Itfjildfanbloed.Hannelingen1:19
Endêrferskyndenharspjaltetongenasfanfjoer,enitsietopelkfanhar.Ensewaardenallegearfol meideHilligeGeast,enbegûnentesprekkenynoaretalen,lykasdeGeastharjoechtesprekken.En hoehearrewyelkynúseigentaal,dêr'twybernebinne?KretenersenArabieren,wyhearreharyn úseigentalendewûnderlikewurkenfanGodsprekken.Hannelingen2:3-4,8,11
WantDavidseitoerhim:IkseachdeHearealtydfoarmynoantlit,wanthyisoanmynrjochterhân, datiknetbewegesoe:Dêromjubelemynhert,enmyntongewiebliid;eneksilmynfleisrêsteyn hope:WantJosillemynsielnetyn'ehellitte,enJosillejoHilligenettasteanomferganktesjen Hannelingen2:25-27
WanthjaheardenharrenyntongensprekkenenGodferhearlikjeDoeantwurdePetrus:Kinimmen itwetterferbiede,datdizzennetdooptwurde,dy'tdeHilligeGeastûntfongenhawwelykaswy?
Hannelingen10:46-47
Endoe'tPaulusharrendehannenopleinhie,kaamdeHilligeGeastoerharren;enhjaspriekenyn tongenenprofetearrenHannelingen19:6
Endoe'terhimtastimmingjûnhie,stiePaulusop'etrepenwinktemeidehânneiitfolk.Endoe't deringruttestiltewie,spriekertaharrenyn'eHebriuwsketaalensei:Hannelingen21:40
(Endoe'tseheardendathyyn'eHebrieusketaaltaharspruts,hâldenseharnochstil;enhysei:) Hannelingen22:2
Endoe'twyallegearop'egrûnfallenwiene,heardeikinstimdy'ttsjinmysprutsenynitHebrieusk sei:Saul,Saul,wêromferfolgjejomy?Itisdreechfoarjoomtsjin'eprikkelsteskoppen. Hannelingen26:14
Brieven
Harrenkielisiniepengrêf;meiharrentongenhawwesebedrochbrûkt;itgiffanaspergenisûnder harrenlippen:Romeinen3:13
Wantderstietskreaun:SawierasIklibje,seitdeHeare,foarMysilelkeknibbelbûgeenelketonge silGodbelide.Romeinen14:11
Oaninoaritwurkfanwûnders;oaninoarprofesije;oaninoarûnderskiedenfangeasten;oaninoar ferskatesoartentalen;oaninoardeútlisfantalen.EnGodhatguonyn'etsjerkesteld,earstapostels, twadprofeten,treddenlearkrêften,dêrneiwûnders,danjeftenfangenêzing,helpferliening,bestjoer, ferskaatoantalen.Hawweallegeardejeftenfangenêzing?Sprekkeallegearyntalen?Útlisallegear? Marbegearjedebêstejeften,endochslitikjimmeinútstekkenderweisjen.1Korintiërs 12:10,28,30-31
Alsprekikmeidetalenfanminskenenfaningelen,enhawgjinleafde,danbinikwurdenas klinkendkoper,ofinrinkeljendesimbaalDeleafdefaltneaop:maroftderprofesijenbinne,sesille ophâlde;oftdertalenbinne,sesilleophâlde;oftderkennisis,itsilferdwine.1Korintiërs13:1,8
1Korintiërs14
1Folgjedeleafdenei,enbegeargeastlikejeften,marleaverdatjimmeprofetearjemeie
2Wanthydy'tyninûnbekendetaalsprekt,sprektnettaminsken,martaGod;wantnimmenbegrypt him;maryn'egeastsprekthygeheimenissen.
3Marhydy'tprofetearret,sprekttaminskentaopbou,enfermaningentreast
4Wa'tyninûnbekendetaalsprekt,bouthimselsop;marwa'tprofetearret,boutdetsjerkeop.
5Ikwoedatjimmeallegearreyntongensprekke,marleaverdatjimmeprofetearje;wanthydy't profetearretisgrutterashydy'tyntongensprekt,útseinashyitútleit,datdetsjerkeopbouûntfangt
6No,bruorren,asiktajimmekomenyntongensprek,watsilikjimmedanfannutwêze,útseinas iktajimmesprektrochiepenbiering,oftrochkennis,oftrochprofesije,oftrochlear?
7Enselsdingensûnderlibbendy'tlûdjouwe,oftitnoinpipeofinharpis,útseinasseûnderskied meitsjeyn'elûden,hoesilmenwittewatderop'epipeofharpspilewurdt?
8Wantasdetrompetinûnwislûdjout,wasilhimdanreemeitsjefoardestriid?
9Saekjimme,útseinasjimmemeidetongewurdenútsprekkedy'tmakliktebegripenbinne,hoesil mendanwittewatderseinwurdt?Wantjimmesilleyn'eloftsprekke.
10Derbinne,itkinwêze,safollesoartenstimmenyn'ewrâld,engjinienfanharissûnderbetsjutting 11Dêrom,asikdebetsjuttingfan'estimnetwit,silikfoarhimdy'tsprektinbarbaarwêze,enhy dy'tsprektsilfoarmyinbarbaarwêze.
12Samoattejimmeek,om'tjimmeynspannendbinnefoargeastlikejeften,sykjedatjimmeútblinke meietaopboufan'etsjerke.
13Dêrom,hydy'tyninûnbekendetaalsprekt,moatbiddedateritútlizzemei.
14Wantasikyninûnbekendetaalbid,bidtmyngeastwol,marmynferstânissûnderfrucht
15Watisitdan?Iksilbiddemeidegeast,eniksilekbiddemeiitferstân:iksilsjongemeidegeast, eniksileksjongemeiitferstân
16Oars,asjomeidegeastsegenje,hoekinhydy'tdeplakfan'eûnleardeynnimt,Amensizzeopjo tankjen,om'thynetbegryptwatjosizze?
17Wantdûtankstwolgoed,mardeoarewurdtnetopboud
18IktankjemynGod,iksprekmearyntongenasjimmeallegearre:
19Maryn'etsjerkesoeikleaverfiifwurdenmeimynferstânsprekke,ommeimynstimekoarente ûnderwizen,astsientûzenwurdenyninûnbekendetaal.
20Bruorren,wêsgjinbernynitferstân:wêslykwolsbernynitkwea-aardichwêzen,marwês manljuynitferstân
21Yn'ewetstietskreaun:Meiminskenfanoaretalenenoarelippensiliktaditfolksprekke;en dochssillesemynethearre,seitdeHeare
22Dêrombinnetongeninteken,netfoardejingendy'tleauwe,marfoardejingendy'tnetleauwe; marprofesiearjentsjinnetnetfoardejingendy'tnetleauwe,marfoardejingendy'tleauwe.
23Asdandehieletsjerkeopienplakbyinoarkomt,enseallegearyntongensprekke,enderkomme ûnleardenofûnleauwigenbinnen,sillesedannetsizzedatjimmegekbinne?
24Marasallegearreprofetearje,enderkomtienbinnendy'tnetleaut,ofiendy'tnetleardis,dan wurdterfanallegearreoertsjûge,hywurdtfanallegearreferoardiele:
25Ensawurdedegeheimenfansynhertiepenbiere;ensasileropsyngesichtfalleenGod oanbiddeenmeldedatGodwierlikynjimmeis
26Hoeisitdan,bruorren?Asjimmebyinoarkomme,hatelkfanjimmeinpsalm,inlear,intonge, iniepenbiering,inútlisLitalledingentaopboudienwurde
27Asimmenyninûnbekendetaalsprekt,lititdanmeitwaofopsynheechstmeitrijewêze,endat ynbeurten;enlitienitútlizze.
28Marasdergjinútleggeris,lithimdanstilwêzeyn'egemeente;enlithimtahimselsentaGod sprekke.
29Litdeprofetentwaoftrijesprekke,enlitdeoareoardielje.
30Asderwatiepenbierewurdtoaninoardy'tderbysit,litdeearstedanstilwêze
31Wantjimmemeieallegearreienfoarienprofetearje,datallegearrelearemeieenallegearretreaste wurdemeie
32Endegeastenfan'eprofetenbinneûnderwurpenoan'eprofeten.
33WantGodisnetdeauteurfanbetizing,marfanfrede,lykasynalletsjerkenfan'ehilligen.
34Litjimmefrouljustilwêzeyn'etsjerken,wantitisharrennettastienomtesprekken;marse wurdebefelomûnderwurpentewêzen,lykasdewetekseit.
35Enassewatlearewolle,litseitdanthúsharmanljufreegje,wantitisinskandefoarfrouljuom yn'etsjerketesprekken.
36Wat?IsitwurdfanGodfanjimmeweikommen,ofisitallinnichtajimmetakommen?
37Asimmentinktdaterinprofeetofgeastlikis,lithimdanerkennedatdedingendy'tikjimme skriuwdegeboadenfandeHearebinne.
38Marasimmenûnwittendis,lithimûnwittendbliuwe
39Dêrom,bruorren,begearjeitprofetearjen,enferbieditsprekkenyntongennet
40Litalledingenfatsoenlikenynoarderdienwurde
EndatelketongebekennemoatdatJezusKristusHearis,taearefanGoddeHeitFilippiërs2:11
Asimmenûnderjimmeliketreligieustewêzen,marsyntongenetyn'etoomhâldt,marsyneigen hertbedriget,dymansynreligieisidelJakobus1:26
Saisdetongeekinlytslid,enhatgruttedingentebieden.Sjoch,hoe'ngruttesaakinlytsfjoer oanstekkekin!Endetongeisinfjoer,inwrâldfanûngerjochtichheid:saisdetongeûnderúslidden, daterithielelichemûnreinmakket,enderinfan'enatueryn'ebrânstekt;enerwurdtyn'ebrân stutsentrochdehelWantallesoartenbisten,enfûgels,enslangen,endingenyn'esee,wurdetemd, enbinnetemdtrochdeminske:Mardetongekingjinminsketemme;itisinûnbehearskberkwea, foldeadlikgif.DêrmeitankjewyGod,selsdeHeit;endêrmeiferflokkewyminsken,dy'tmakke binneneidebyldfanGodUtdeseldemûlekomtseineenferflokkingMynbruorren,dizzedingen moattenetsawêze.Jakobus3:5-10
Wantwa'titlibbenleafhawwewolengoededagensjenwol,moatsyntongeûnthâldefanitkweaen synlippendatsegjinbedrochsprekke:1Petrus3:10
Mynlytsebern,litúsnetleafhawwemeiwurden,nochmeitonge,marmeidiedenynwierheid.1 Johannes3:18
Iepenbiering
Enhjasongeninnijliet,sizzende:Jobinneweardichomitboektenimmenendesegelsdêrfante iepenjen,wantJobinneslachteenhawweúsfoarGodferlostmeijobloedútallestammenentongen enfolkenennaasjen;Iepenbiering5:9
Dêrneiseachik,ensjuch,ingruttemannichte,dy'tnimmentellekoe,útallefolkenenstammenen folkenentalen,stienefoardetroanenfoaritLam,beklaaidmeiwitekleanenmeipalmbeammenyn 'ehannen;Iepenbiering7:9
Enhjahieneninkeningoerhar,datisdeingelfan'eboaiemleazeput,waansnammeynit HebriuwskAbaddonis,marynitGrykskhatersynnammeApollyonIepenbiering9:11
Enhyseitsjinmy:Domoatstwerprofetearjefoarinprottefolkenenfolkenentalenenkeningen Iepenbiering10:11
Endyfan'efolkenenstammenentalenenheidenensilleharrendeadelichemstrijeeninhealedei sjen,ensillenettasteandatharrendeadelichemsyngrêvenleinwurde.Iepenbiering11:9
Enitwaardhimjûnomoarlochtefierentsjin'ehilligenenharteoerwinnen,enhimwaardmacht jûnoerallestammenentalenenfolken.Iepenbiering13:7
Enikseachinoareingelfleaneyn'emiddenfan'ehimel,meiitivigeevangeeljeomtepreekjenoan dyjingendy'topierdewenje,enoanallefolken,stammen,tongenenfolken,Iepenbiering14:6
Endefyfdeingelgeatsynfiolútop'etroanfanitbeest;ensynkeninkrykwaardfoltsjuster;ense knaagdenophartongenfanpine,enhysammeleharbyinoaropinplakdatynitHebriuwsk Armageddonhjit.Iepenbiering16:10,16
Enhyseittsjinmy:Dewettersdy'tjosjoenhawwe,dêr'tdehoersit,binnefolkenenmannichteen folkenentalenIepenbiering17:15
Apokryf
Ojimmemannen,hoesoedekeningnetmachtichwêzekinne,aseropsa'nmanierfolgewurdt?En hyhâlddesynmûle1Ezra4:12
Marallinnichseachikdathyútsynmûlestjoerdeaswieitinfjoerútbarstingwest,enútsynlippen inflammendeazem,enútsyntongesmiethyfonkenenstoarmenút2Ezra13:10
WatmyoanbelangetIksprutsoerdeis,enikhâlddemyntongenetyn'enacht2Ezra14:43
Iksilmyntongenetmearhâldeoerhargoddeloazeheid,dy'tseûnheilichbegeane,eniksilharnet langerlijeyndydingen,dêr'tseharselsgoddeloosynbeoefenje:sjuch,itûnskuldigeen rjochtfeardigebloedropttaMy,endesielenfan'erjochtfeardigenkleieoanhâldend.2Ezra15:8
Dochssmieterharrengrinzendelenkapteharrenboskenom:wanthyhiebeslettenomallegoaden fanitlânteferneatigjen,datallefolkenallinnichNebukadnosaroanbiddesoene,endatalletalenen stammenhimasgodoanroppesoeneJudit3:8
Wantwiisheidisinleafdefollegeast;ensilingodslastererfansynwurdennetfrijsprekke:wantGod istsjûgefansynnieren,eninwiereskôgerfansynhert,eninhearderfansyntonge.Wiisheidfan Salomo1:6
Dêrom,pasopfoarmurmurearjen,datûnwintis;enhâldjotongefanrûchsprekkenynstân,wantder isgjinwurdsageheimdatitfoarneatgeansil;endemûledy'tleaut,deadetdesielWiisheidfan Salomo1:11
Asikmynmûleynhâld,sillesemyntiidôfwachtsje,enasiksprek,sillesegoedneimyharkje;asik inprottesprek,sillesedehannenop'emûlelizze.WiisheidfanSalomo8:12
Wantwiisheidiepenedemûlefan'estommen,enmakkedetongenfanharrendy'tnetpratekinne wolsprekkend.WiisheidfanSalomo10:21
Wanttrochspraaksilwiisheidbekendwurde,enlearentrochitwurdfan'etonge.Prediker4:24
Wêsnethastichyndyntonge,enyndyndiedennettraachennalatigPrediker4:29
Winnetmeielkewyn,engeannetopelkewei,wantsadochtdesûnderdy'tindûbeletongehat Prediker5:9
Eareenskandeisynpraten:endetongefan'eminskeissynfalPrediker5:13
Litdygjinflústerderneame,enliznetop'eloermeidyntonge,wantinsmoargeskandeisoerde dief,eninkweadeferoardielingoerdedûbeletonge.Prediker5:14
Ynsteefaninfreon,wurdgjinfijân;wantdêrmeisilstinminnenamme,skandeensmaadervje:sasil insûnderdy'tindûbeletongehat.Prediker6:1
Inmoaietaalsilfreonenfermannichfâldigje,eninmoaietongesilfreonlikegroetnis fermannichfâldigjePrediker6:5
Striidnetmeiinmandy'tfolisfantonge,enstapelgjinhoutopsynfjoer.Prediker8:3
Inmanmeiinkweadetongeisgefaarlikynsynstêd;enwa'toerhaastisynsynpratensilhatewurde. Prediker9:18
Asinrikemansprekt,hâldtelkeniensynmûle,ensjoch,waterseit,seroppeitoantyn'ewolken; marasdeearmemansprekt,sizzese:Hokkerkeardelisdit?Enaserstruikelt,sillesehelpeomhim omtewerpen.Prediker13:23
Ried,enintonge,eneagen,eareneninhertjoechHyharrenomtebegripenPrediker17:6
Wa'tsyntongebehearskjekin,silsûnderstriidlibje;enwa'tbabbeljenhatet,silminderkweahawwe Prediker19:6
Derisiendy'tynsyntaspraakútgliidt,marnetútsynhert;enwaishydy'tnetmeisyntongeoanstjit jûnhat?Prediker19:16
Derisinberispingdy'tnetfatsoenlikis:wer,immenhâldtsynmûleyn,enhyiswiis.Prediker20:1
Guonhâldeharstil,om'ternethoechtteantwurdzjen;enguonhâldeharstil,om'tsehartiidkenne Prediker20:6
Inwizemanhâldtsynmûleynoanterinkânssjocht,marinbabbelaarenindwaassilledetiidnet yn'egatenhâlde.Prediker20:7
Betterútglideopinstoepeasútglidemeidetonge:sasildefalfan'egoddeloazegaukomme. Prediker20:18
Wasilinwachtfoarmynmûlesette,eninsegelfanwiisheidopmynlippen,datikdernetynienen trochfalle,endatmyntongemynetferneatiget?Prediker22:27
Derbinnenjoggendingendy'tikynmynhertaslokkichbeskôgehaw,enittsiendesilikmeimyn tongeútsprekke:Inmandy'tfreugdehatfansynbern;enhydy'tlibbetomdefalfansynfijântesjen Prediker25:7
Wolishydy'twennetmeiinfroufanbegryp,endy'tnetútgliidtmeisyntonge,endy'tgjinman tsjinnehatdy'tminderwurdichisashysels:Prediker25:8
Marinfertrietfanithertenfertrietisinfroudy'toergeunstichisopinoarefrou,eninpleachfan'e tongedy'tmeielkenienkommunisearretPrediker26:6
Ferflokjedeflústererendedûbeltalige:wantsokkenhawweinprotteferneatigedy'tynfredewiene. Inefterlizzendetongehatinprotteûnrêstichmakkeenharfanfolkneifolkdreaun:sterkestêdenhat itôfbrutsenendehuzenfangruttemannenomkeard.Inefterlizzendetongehatdeugdsumefroulju útdreaunenharfanhararbeidûntnommenWa'tderneiharket,silnearêstfineennearêstichwenje Deslachfan'eswipemakketmerkenynitfleis,mardeslachfan'etongebrektdebonkenInprotte
binnefallentrochdeskerptefanitswurd,marnetsafolleastrochdetongefallenbinneGoedishy dy'tferdigenewurdttrochitgifdêrfan;dy'titjokdêrfannetlutsenhat,nochynharbannenbûnis. Wantitjokdêrfanisinjokfanizer,endebannendêrfanbinnebannenfankoperDedeadêrfanisin kweadedea,itgrêfwiebetterasitItsilgjinhearskippijhawweoerdejingendy'tGodfreze,ense sillenetferbaarndwurdemeideflamdêrfan.Prediker28:13-22
Litdyntaspraakkoartwêze,enbegrypinprotteyninpearwurden;wêsasiendy'twitendochssyn mûleyn'esteeklit.Prediker32:8
Deskientmefaninfrouferljochtetitgesicht,eninmanhâldtnetmearfanneat.Asderfreonlikens, sêftmoedichheidentreastynhartongeis,danisharmannetlykasoaremanljuPrediker36:22-23
Fjouwersoartendingenferskine:goedenkwea,libbenendea:mardetongehearsketderaltydoer. Prediker37:18
Depipeenitpsalterymeitsjeinswietemelody,marinnofliketongeisboppeharbeidenPrediker 40:21
IngebedfanJezus,desoanfanSirachIksilJotankje,oHearenKening,enJopriizgje,oGod,myn Ferlosser:IkjouJonammelof:WantJobinnemynferdigenerenhelper,enhawwemynlichem bewarrefanferneatiging,enfan'estrikfan'elasterliketonge,enfan'elippendy'tleagensferfalskje, enbinnemynhelperwesttsjinmyntsjinstanners:EnJohawwemyrêden,neffensdemannichtefan jogenedeendegrutheidfanjonamme,fan'etoskenfandyjingendy'treewieneommyteferslinden, enút'ehannenfandyjingendy'tmynlibbensochten,enfan'emannichteellindedy'tikhie;Fan'e ferstikkingfanfjoeroanallekanten,enútitmiddenfanitfjoerdatiknetoanstutsenhaw;Fan'e djiptefan'ebúkfan'ehel,faninûnreinetonge,enfanligewurdenTrochinbeskuldigingoan'e keningfaninûnrjochtfeardigetongekaammynsieltichtbydedea,mynlibbenwietichtbydehel hjirûnder.Prediker51:1-6
DeHearehatmyintongejûnasmynbeleanning,eniksilHimdêrmeipriizgje.Prediker51:22
Watharrentongeoanbelanget,dywurdttrochdearbeidergepolijst,ensebinneselsferguldeenmei sulverbeklaaid;dochsbinnesemarfalskenkinnesenetprate.BrieffanJeremia1:8
Doe'tdyfuortendalikshjitwaard,joecheropdrachtomdetongeúttesnijenfandejingedy'tearst spruts,endeúterstedielenfansynlichemôftesnijen,wylstderestfansynbruorrenensynmem tasjoen2Makkabeeërs7:4
Neihimwaarddetreddetainspottendestokmakke:endoe'tereaskewaard,stutsersyntongeút,en datfuortendaliks,wylstersynhannenmanmoedichútstekt.2Makkabeeërs7:10
Endoe'terdetongefandygoddeleazeNicanorútsnienhie,joecheropdrachtdatseitynstikkenoan 'efûgelsjaanmoasten,endebeleanningfoarsynwaansinfoardetimpelophingjemoasten.2 Makkabeeërs15:33
Ensebefeldenallegearmeiinmienskiplikbeslútomdydeiyngjingefalsûnderplechtichheid foarbytelittengean,maromdetrettjindedeifan'etolfdemoannetefieren,dy'tyn'eSyrysketaal Adarhjit,dedeifoardedeifanMardokeüs.2Makkabeeërs15:36
Henoch
Ikseachynmynsliepwatiknosizzesilmeiintongefanfleisenmeideazemfanmynmûle:datde GrutteIeneoanminskenjûnhatomdêrmeitepratenentebegripenmeiithert.Enikgiederynoant iktichtbyinmuorrekaamdy'tboudwiefankristallenenomjûnwietrochtongenfanfjoer:enit begonmyteskrikken.Enikgieyn'etongenfanfjoerenkaamtichtbyingruthûsdatboudwiefan kristallen:endemuorrenfanithûswieneasinmozaïekfliermakkefankristallen,enitfûnemintwie fankristalHenoch14:2,9-10
Enhyferpleatstemyngeastneidehimelfan'ehimelen,enikseachdêraswieitinstruktuerboud fankristallen,entuskendykristallentongenfanlibbendfjoerHenoch71:5
EniktildemynhannenopyngerjochtichheidenseingedeHilligeenGrutte,ensprutsmeideazem fanmynmûle,enmeidetongefanfleis,dy'tGodmakkehatfoardebernfanitfleisfan'eminsken, datsedêrmeisprekkesoene,enHyjoechharazemenintongeeninmûledatsedêrmeisprekke soene:Henoch84:1
Jasher
Enallefolkenentalenheardenfansynroem,ensekamenbyhim,ensebûgdenharneideierde,en sebrochtenhimoffers,enhywaardharrenhearenkening,ensewennenallegearmeihimyn'estêd ynSinear,enNimrodregearreopierdeoeraldesoannenfanNoach,ensewieneallegearûndersyn machtenrieEndehieleierdewiefanientaalenwurdenfanienheid,marNimrodgienetyn'e wegenfan'eHeare,enhywieslimmerasaldeminskendy'tfoarhimwiene,fan'edagenfan'e oerstreamingoantdydagenJasher7:45-46
EnkeningNimrodregearrefeilich,endehieleierdewieûndersynkontrôle,endehieleierdewiefan ientaalenwurdenfanienheidEnGodseitsjindesantichingelsdy'tfoarhimstiene,tsjindyjingen dy'ttichtbyhimwiene,sizzende:Komlitúsdelkommeenhartalenbetize,sadatienmandetaalfan synbuormannetbegripesil,ensedienedatmeiharEnfandydeiôffergeatenseelkemandetaal fansynbuorman,ensekoenenetbegripeomynientaaltepraten,enasdebouwerkalkofstienút'e hannenfansynbuormannaamdy'thynetbesteldhie,soedebouweritfuortsmiteenopsynbuorman smite,dathystjerresoeJasher9:20,32-33
Enditisdewizefan'ebylden;trochinmantenimmendy'tdeearstberneisenhimtedeadzjenenit hierfansynholleôftenimmen,ensâlttenimmenendeholletesâltjenenitmeioaljetesalven,dan inlytsetabletfankoperofintabletfangoudtenimmenendenammederopteskriuwen,endetablet ûndersyntongetelizzen,endehollemeidetabletûnderdetongetenimmenenityn'ehûstesetten, enljochtenderfoaroantestekkenenderfoartebûgjen.Jasher31:41
Ensesettendejongefoarhardel,endejongebesochtsynhânúttestrekkenneideonyxstien,mar deingelfandeHearenaamsynhânenleidyop'ekoal,endekoalwaardútdoofdynsynhân,enhy tildeitopendieitynsynmûle,enferbaarndeindielfansynlippenenindielfansyntonge,enhy waardswierynmûleentonge.Jasher70:29
Ustongensillejomachtfertelle,wysillejowûnderwurkensjongeenpriizgjeWantjohawweús rêdenfanúsfijannen,johawweúsbefrijdfandejingendy'ttsjinúsopstiene,johawwesefoarúsút ferneatigeenseûnderúsfuottendeldruktJasher89:20-21
Jubileums
Enopdydeiwaarddemûleslutenfanallebisten,enfanfee,enfanfûgels,enfanalleswatrint,en fanalleswatbeweecht,sadatsenetmearpratekoene:wantsehieneallegearmei-inoarsprutsenmei ienlippeenmeiientongeJubileums3:28
EnitstrekthimútoantitKarasoberikt:ditisyn'eboezemfan'etongedy'tneiitsudensjocht.En syndielstrekthimútlânsdegruttesee,enitstrekthimútyninrjochtelineoantititwestenfan'e tongeberiktdy'tneiitsudensjocht:wantdizzeseewurdtdetongefan'eEgyptyskeSeeneamd. Jubileeën8:13-14
EnfoarArpaksadkaamittreddediel,ithielelânfan'eregiofan'eChaldeeëneastlikfan'eEufraat, grinzjendoan'eReadeSee,enalitwetterfan'ewoastyntichtbydetongefan'eseedy'tneiEgypte útsjocht,ithielelânLibanonenSanirenAmanaoantdegrinsfan'eEufraat.EnfoarTubalkaamit fyfdedielyn'emiddenfan'etongedy'tneidegrinsfanitdielfanLudrintoantdetwaddetonge, oantitgebietbûtendetwaddetongeoantdetreddetongeEnfoarMesechkaamitsechsdediel,it hielegebietbûtendetreddetongeoantiteastlikfanGadirkomt.Jubileums9:4,11-12
Enikiepenesynmûle,ensynearenensynlippen,enikbegonmeihimtepratenynitHebriuwskyn 'etaalfan'eskepping.Jubileums12:26
Enlykasjodegeastfanjomemferfarskehawweynharlibben,segenetdeliifmoerfanhardy'tjo droegenhatjosa,Mynleafdeenmynboarstensegenjejoenmynmûleenmyntongepriizgjejotige Jubileums25:19
EnJozefseachdatseallegearyngoedensmei-inoaroerienkomme,enhykoehimselsnetynhâlde,en hyferteldeharrendathyJozefwie.Enhysprutsmeiharrenyn'eHebriuwsketaalenfoelharrenom 'enekkeengûldeJubileums43:14-15
Ferlernboekenfan'eBibel
Enom'tdehoedersmeiitseldewurkdwaandewiene,likedegrotdoeopinglorieuzetimpel,om't sawoldetalenfaningelenasminskenferienigenomGodteoanbiddenenteferhearlikjen,fanwegen debertefan'eHeareKristus.ItEarsteEvangeeljefan'eBerntiidfanJezusKristus1:20
Fuortendalikswaarddesnaarfanhartongelosmakke,enharearenwaardeniepene,ensebegonlof tesjongenoanGod,dy'tharwerrestaurearrehie.ItEarsteEvangeeljefan'ebernetiidfanJezus Kristus6:7
Jezusantwurde:Assenetsprekkekoenen,koenensenetsprekke;marom'telkeniensyneigentonge behearsket,omsawolgoedaskweatesprekken,lithimderneisjenEvangeeljefanNikodemus2:5
CharinusenLenthius,detwasoannenfanSimeon,trillendoe'tsedizzedingenhearden,enwaarden ûnrêstichenkreunden;entagelykseagenseneidehimelenmakkenseittekenfanitkrúsmeihar fingersophartonge.EvangeeljefanNikodemus12:24
Enwerseiter:Sehienenhimleafmeiharrenmûle,enmeiharrentongenleagensetsjinhim.Want harrenhertwienetrjochtmeihim,ensewieneeknettrouynsynferbûnLitalleferrifeljendelippen
stomwurde,endetongedy'tgrutskedingensprektDy'tseinhawwe:meiústongesillewyoerwinne; úslippenbinneúseigen,wa'tHearoerúsis.1eBrieffanKlemensoandeKorintiërs7:16-17
Enselsdizzeman,hoewolsaheechyneare,sprutsnetheechoerhimsels;mardoe'titorakelfanGod himút'eboskoerleverewaard,seier:Wabinik,datjomystjoere?Ikbinfanintinnestimenin stadigetonge1eBrieffanKlemensoandeKorintiërs8:22
Ferlosmyfanbloedskuld,oGod,Godfanmynheil,enmyntongesillûdsjongeoerjo gerjochtichheid1eBrieffanKlemensoandeKorintiërs8:37
Lititbestjoerfanharrentongendúdlikwurdetrochharrenstilswijen1eBrieffanKlemensoande Korintiërs10:10
Hâlddyntongefoaritkwea,endynlippen,datsegjinbedrochsprekke1eBrieffanKlemensoande Korintiërs11:3
Wanthyseit:Tinkerdy'tinprottedingensprektenheart,endy'tinrûgetongehat,dater rjochtfeardichis?Sillichiserdy'tberneisútinfrou,dy'tmarinpeardagenlibbet;brûkdêromnet follewurden1eBrieffanKlemensoandeKorintiërs14:6
Asjoindiefseagen,danstimdenjomeihimyn;enjohawwedielhânmeioerhoerlingenJojouwe jomûleoanitkwea,enjotongebedriegt.Jositteensprekketsjinjobroer;jobeskinderjedesoanfan joeigenmem.1eBrieffanKlemensoandeKorintiërs17:11
Dosilstferburgenwêzefoardepleachfan'etonge;endosilstnetbangwêzefoarferneatigingasdy komt1eBrieffanKlemensoandeKorintiërs23:10
Learjeûnderdanichtewêzen,enlizzeallegrutskensenarroganteopskepperijfanjimmetongenôf. 1eBrieffanKlemensoandeKorintiërs23:16
Doscilstnetdûbelsinnigofdûbeltongewêze;wantindûbeletongeisdestrikfan'edeaDoscilst ûnderwurpenwêzeoan'eHeareenoanlegeremastersasoanfertsjintwurdigersfanGod,yneangst enearbied.AlgemieneBrieffanBarnabas14:14
ItisabsurdomJezusKristusteneamenenteferjoaden.Wantdekristlikereligyomfettenetit Joadske,maritJoadskeitkristlike;sadatelketongedy'tleaudebyGodbyinoarkommesoe.Brief fanIgnatiusoandeMagnesianen3:11
Ekmoattedediakenenûnberispelikfoarhimwêze,astsjinnersfanGodynKristus,ennetfan minsken.Gjinfalskebeskuldigers;netdûbeldongich;netleafhawwersfanjild;marmatichynalle dingen;meilibjend,foarsichtich;wandeljendneffensdewierheidfan'eHeare,dy'tdetsjinnerfan allegearrewieBrieffanPolycarpusoandeFilippiërs2:10
Ennohawweseûnskuldtafoegeoanharoaresûnden,endefersmoargingfanharûndogenskens:sa hawwesedemjittefanharûngerjuchtichhedenfolmakke.Marferwytjojosoannenmeialdizze wurden;enjofrou,dy'tjosusterwêzesil;enlitharlearehartongetebeheinen,wêrmei'tselasteret. 1eBoekfanHermas(Fisioenen)2:10
Itbetsjutdetwifeljenden,dy'tleaudhawwe,enguonoarendy'tdeHeareynharrentongedrage,mar himnetynharrenherthawwe:dêromisharrengersdroechensûnderwoartel;om'tseallinnichyn wurdenlibje,marharrenwurkenbinnedea3eBoekfanHermas(Gelikenissen)9:194
FergettenboekenfanEden
DoegongenAdamenEvadegrotyn,enstienetebidden,ynharreneigentaal,ûnbekendfoarús, mardy'tsegoedkoenenEarsteBoekfanAdamenEva5:1
Doe'tAdamsyngebodoanSethfoltôgehie,rekkensynledematenlos,synhannenenfuotten ferlearenallekrêft,synmûlewaardstom,ensyntongeholdhielendalopmeipratenHydiesyn eagentichtenjoechdegeastop.TwaddeBoekfanAdamenEva9:1
Yn'etsiendehimelisGod,ynitHebrieuskwurdthyAravatneamd.Boekfan'eGeheimnissenfan Henoch20:3
Enikseachdeachtstehimel,dy'tynitHebrieuskMuzalotneamdwurdt,feroaringfan'eseizoenen, fandroechteenfanwietetiden,enfan'etolvetekensfan'ediereriem,dy'tboppedesândehimel binne.Boekfan'eGeheimnissenfanHenoch21:7
Enhyferteldemyaldewurkenfan'ehimel,ierdeensee,enaldeeleminten,harrengongenengean, enittongerjenfan'etonger,desinneenmoanne,itgeanendeferoaringenfan'estjerren,de seizoenen,jierren,dagenenoeren,itopkommenfan'ewyn,itoantalfan'eingels,endefoarming fanharrenlieten,enalleminsklikedingen,detaalfanelkminskliklietenlibben,degeboaden, ynstruksjesenswietesangen,enalledingendy'titpassendisomtelearen.Boekfan'eGeheimnissen fanHenoch23:1
Ofasienmanhimselsgoedfoarinoarfoarstelttrochferrifeljenmeidetonge,markweaynsynhert hat,sildeoaredannetitferriefansynhertbegripeenselsferoardielewurde,om'tsynûnwierheid foarelkeniendúdlikwie?Boekfan'eGeheimnissenfanHenoch46:3
Sillichishydy'tmeiinnederigetongeenherttaelkeniensprekt.Ferfloktishydy'tfredesprektmei syntonge,wylstynsynhertgjinfredeisasinswurdBoekfan'eGeheimnissenfanHenoch52:1314
SyntongeliichtaserinkontraktslútmeiineedPsalmenfanSalomo4
OHeare,rêdmynsielfan'ewetteleazeengoddeleazeman,Fan'etongedy'twetteleasenlasterlikis, enleagensenbedrochsprektMenigekearnbinnedewurdenfan'etongefan'egoddeleazeman, Lykasûnderinfolkinfjoerdatharskientmeferbaarnt.Sahaterwilleomhuzentefoljenmeiin ligerigetonge,Omdebeammenfanblydskipomtekapjendy'toertredersyn'ebrânstekke,Om húshâldingsynoarlochtebelûkentrochmiddelfanlasterlikelippen...Ynflammendfjoerfergeande lasterliketongefierfuortfan'efromme!...PsalmenfanSalomo12
Defruchtfan'elippenmeiitgoedôfstimdeynstrumintfan'etonge,...PsalmenfanSalomo15 ...Beskermjemyntongeenmynlippenmeiwurdenfanwierheid;...PsalmenfanSalomo16
Sastreamtmynhertút'eloffan'eHeareenmynlippensprekkeloftaHim,enmyntongeSyn psalmen.OdesfanSalomo40:5
SewurdeferwachtedeSyrysketaaltebrûken,mardatisnetitgefal;harrentaalishieloars.Brief fanAristeas1:16
No,om'tikgraachmyntankberenssjenlittewoloandizzemannenenoan'eJoadenoerdehiele wrâldenoan'egeneraasjesdy'tnochkomme,hawikbeslettendatjimmewetoersetwurdesilút'e Hebriuwsketaaldy'tûnderjimmebrûktwurdtyn'eGryksketaal,sadatdizzeboekentafoegewurde kinneoan'eoarekeninklikeboekenynmynbibleteek.BrieffanAristeas2:20
Doe'terdithearde,joechdebloeddorstige,moardnerigeenfolsleinôfgryslikeAntiochusopdracht omsyntongeúttesnijenMarhysei:'Selsasjomynspraakorgaanfuortsmite,isGodekinharker fan'esprakeleazen.Sjoch,ikstekmyntongeklearút:snijitút,wantjosilledêrmeimynferstânnet stilmeitsje.WyjouweúslichemsledengraachomferminkttewurdenfoardesaakfanGod.MarGod siljogauefterfolgje;wantjosnijedetongeútdy'tloflietenfoarhimsong'FjirdeBoekMakkabeeërs 5:39-43
Mardemem,dy'tyn'eHebrieusketaalspruts,lykasikletterfertellesil,moedigedejongeoan,enhy seitsjin'ewachters:'Litmylos,datikmeidekeningenmeialsynfreonenmeihimpratekin.'... Skammestdynet,asinman,oellendigemeiithertfaninwyldbist,omminskenmeideselde gefoelensmeidytenimmen,makkefandeseldeeleminten,enhartongenútteskuorren,enseop dizzemaniertegiseljenentemarteljen?FjirdeBoekMakkabeeërs6:5,9
Wantwier,doe'tjomeijosoannenynboeiensetwaarden,stienejodêrenseagenhoe'tEleazar marteldwaard,enjoseinetsjinjosoannenynitHebrieusk:'Mynsoannen,edelisdestriid;enjimme, dêr'tjimmetaoproppenbinneomtsjûgenistejaanfoarúsfolk,striiddêrynijverichútnammefan'e Wetfanúsfoarâlden'FjirdeBoekMakkabeeërs7:36-37
Och,wreedwiededei,endochsnetwreed,doe'tdewredetiranfan'eGrikenitfjoeroanstutsfoar synbarbaarskefjoerpannen,enmeisynsiedendepassysdesânsoannenfan'edochterfanAbraham neidekatapultbrochtenweromneisynmartelingen,endeeachbollenfanhareagenblynmakke,en hartongenútsnien,enharmeiinprottesoartenpinefermoardeFjirdeBoekMakkabeeërs8:32
Omynsoan!asjoinwurdhearre,lititdanstjerreynjohert,eniepenbierjeitnetoaninoar,datit netinlibbenekoalwurdtenjotongeferbaarneenpineynjolichemferoarsaakje,enjoinsmaad krije,enskamtekrijefoarGodenminsken.ItFerhaalfanAhikar2:2
Omynsoan!meitsjedynspraakmoaienmeitsjedyntongeswieter;enlitdynmaatnetopdynfoet stappe,daternetinoarkearopdynboarststapt.ItFerhaalfanAhikar2:35
Omynsoan,itstroffeljenfaninmanmeisynfoetisbetterasitstroffeljenfansyntonge.Itferhaal fanAhikar2:45
Omynsoan!asjowiiswêzewolle,hâlddanjotongeynfanligen,enjohânfanstellen,enjoeagen fanitsjenfanitkwea;dansillejowiisneamdwurdeItFerhaalfanAhikar2:60
Doelietensehimdeletterssjenynsynskriftenmeisynsegel.Endoe'tHaiqârditseach,trillensyn ledematenensyntongewaarddaliksbûn,enhykoegjinwurdútsprekkefaneangst;marhybûgde synholleneidegrûnenwiestom.ItFerhaalfanAhikar3:34
Endoe'tFaraodytaspraakhearde,fernuvereerhimenwieeryn'ewaroerdefrijheidfansyntonge endenoflikensfansynspraak.ItFerhaalfanAhikar5:26
EnFaraowieferbjusteretrochdefrijheidfansyntongeensynmoedynitantwurdzjenDoestie Faraoopfansyntroan,enstiefoarHaiqâr,enseitsjinhim:'Sismyno,datikbegripemeiwa'tdyn heardekeningliket,ensyneallju,opwa'tsylykje'ItFerhaalfanAhikar5:49
'Omynjonge!Ikwinskedyitbêsteta,endohastmybeleannemeikweaenhaat,ennosoeikgraach dyneagenútskuorre,endyitenmeitsjefoarhûnen,endyntongeútsnije,endynholleôfnimmemei deskerptefanitswurd,endyfergoedzjefoardynôfgryslikedieden.'ItFerhaalfanAhikar7:43
Enjimmesilleitfolkfan'eHearewêze,enientongehawwe;endersilgjingeastfanferrifeljenfan Beliarwêze,wanthysilfoaraltydynitfjoersmitenwurde.TestamintfanJuda4:30
EndêromsillejimmeferspraatwurdelykasGadenDan,mynbruorren,enjimmesillejimmelannen, stamentaalnetkenneTestamintfanAser1:44
Degoedegeasthatnettwatongen,fansegenenfanflokken,fanskandeenfaneare,fanfertrieten fanfreugde,fanstilteenfanbetizing,fanhypokrysyenfanwierheid,fanearmoedeenfanrykdom; marithatiengesindheid,ûnferdorvenensuver,oangeandealleminsken.TestamintfanBenjamin 1:37
