Satan en de duvels Wês nuchter, wês wach; want jimme tsjinstanner, de duvel, rint om as in brullende liuw, op syk nei wa't er ferslinde kin; 1 Petrus 5:8
Pentateuch Genesis 3:1-15 1 De slange wie slûger as alle oare dieren fan it fjild dy't de Heare God makke hie. En hy sei tsjin de frou: Hat God sels sein: Jimme meie net ite fan alle beammen yn 'e tún? 2 Doe sei de frou tsjin de slang: Wy meie ite fan 'e frucht fan 'e beammen yn 'e tún. 3 Mar fan 'e frucht fan 'e beam dy't midden yn 'e tún stiet, hat God sein: Jimme meie der net fan ite en it ek net oanreitsje, oars stjerre jimme. 4 Doe sei de slange tsjin de frou: Jimme sille wis net stjerre. 5 Want God wit dat op 'e dei dat jimme dêrfan ite, jimme eagen iepene wurde sille, en jimme sille as goaden wêze, en goed en kwea kenne. 6 Doe't de frou seach dat de beam goed wie om fan te iten, en dat er in lust wie foar de eagen, en in beam dy't begeerlik wie om wiis te meitsjen, naam se fan syn frucht en iet derfan, en joech it ek oan har man by har; en hy iet. 7 En de eagen fan har beiden gongen iepen, en se wisten dat se neaken wiene; en se naaiden figeblêden oaninoar, en makken harsels skelken. 8 En hja hearden de stim fan 'e Heare God, dy't yn 'e tún rûn yn 'e koelte fan 'e dei; en Adam en syn frou ferburgen har foar it oantlit fan 'e Heare God tusken de beammen fan 'e tún. 9 Doe rôp God de Heare nei Adam en sei tsjin him: Wêr bisto? 10 En hy sei: Ik hearde dyn stim yn 'e tún, en ik wie bang, om't ik neaken wie; en ik haw my ferburgen. 11 En hy sei: Wa hat dy ferteld datst neaken bist? Hastû fan 'e beam iten, dêr't Ik dy oplein haw datst net fan ite mochtst? 12 Doe sei de man: De frou dy't jo my jûn hawwe om by my te wêzen, dy hat my fan 'e beam jûn, en ik haw iten. 13 Doe sei de Heare God tsjin de frou: Wat hastû hjir dien? De frou sei: De slang hat my bedrogen, en ik haw iten. 14 Doe sei de Heare God tsjin de slang: Omdatst dit dien hast, bist ferflokt boppe al it fee en boppe alle wylde dieren fan it fjild; op dyn búk scilstû gean en stof ite al de dagen fan dyn libben. 15 En Ik sil fijânskip sette tusken dy en de frou, en tusken dyn sied en har sied; it sil dyn holle fermoardzje, en dû silst syn hak fermoardzje.
Satan en de duvels
Wês nuchter, wês wach; want jimme tsjinstanner, de duvel, rint om as in brullende liuw, op syk nei wa't er ferslinde kin; 1 Petrus 5:8
En se sille har offers net mear offerje oan duvels, efter wa't se hoerearre hawwe. Dit sil in ivich ynsetting foar har wêze, troch har generaasjes hinne. Leviticus 17:7 Se offerden oan duvels, net oan God; oan goaden dy't se net kenden, oan nije goaden dy't koartlyn opkamen, dy't jimme foarâlden net frezen. Deuteronomium 32:17
Skiednis En Satan stie op tsjin Israel, en soarge derfoar dat David Israel telle soe. 1 Kroniken 21:1 En hy wijde him ta prysters foar de offerhôven, en foar de duvels, en foar de keallen dy't er makke hie. 2 Kroniken 11:15
Poëzij Job 1:1-22 1 Der wie in man yn it lân Us, waans namme Job wie; en dy man wie folkommen en oprjocht, en ien dy't God freze en it kwea mijde. 2 En der waarden him sân soannen en trije dochters berne. 3 Syn besittings wiene ek sân tûzen skiep, en trije tûzen kamielen, en fiifhûndert pear kij, en fiifhûndert ezelinnen, en in tige grut húshâlden; sadat dizze man de grutste wie fan alle mannen fan it easten. 4 En syn soannen gongen hinne en fierden feest yn har huzen, elk op syn dei; en stjoerden en rôpen har trije susters om mei har te iten en te drinken. 5 En it barde sa, doe't de dagen fan harren feest foarby wiene, dat Job stjoerde en harren hillige, en moarns betiid opstie, en brânoffers offere neffens it oantal fan harren allegearre; want Job sei: It kin wêze dat myn soannen sûndige hawwe, en God yn harren hert ferflokt hawwe. Sa die Job altyd wer. 6 No barde der in dei dat de soannen fan God kamen om har foar de Heare te presintearjen, en de Satan kaam ek ûnder harren. 7 Doe sei de Heare tsjin Satan: Wêr komst wei? Doe antwurde Satan de Heare en sei: Fan it hinne en wer gean oer de ierde, en fan it hinne en wer kuierjen deryn. 8 Doe sei de Heare tsjin Satan: Hawwe jo myn tsjinner Job beskôge, dat der gjinien op ierde is lykas hy, in folmakke en oprjocht man, ien dy't God frezet en it kwea mijt? 9 Doe antwurde de Satan de Heare en sei: Is Job sûnder reden bang foar God? 10 Hawwe jo gjin hage om him hinne makke, en om syn hûs, en om alles wat er hat oan alle kanten? Jo hawwe it wurk fan syn hannen seinige, en syn besittings binne yn it lân tanommen. 11 Mar stek no dyn hân út en reitsje alles oan wat er hat, en hy sil dy yn dyn gesicht ferflokke. 12 Doe sei de Heare tsjin Satan: Sjoch, alles wat er hat, is yn dyn macht; allinnich tsjin himsels meist dyn hân net útstekke. Doe gie Satan fuort fan it oantlit des Heare. 13 En der wie in dei dat syn soannen en syn dochters ieten en wyn dronken yn it hûs fan harren âldste broer: 14 Doe kaam der in boade by Job en sei: De oksen wiene oan it ploegjen, en de ezels wiene njonken harren oan it weidzjen. 15 En de Sabeeërs foelen op har oan en namen har mei; ja, se hawwe de tsjinstfeinten mei de skerpte fan it swurd deade; en ik allinnich bin ûntkommen om it jo te fertellen. 16 Wylst er noch spruts, kaam der ek in oar en sei: It fjoer fan God is út 'e himel fallen en hat de skiep en de tsjinstfeinten ferbaarnd en se fertarre; en ik allinnich bin ûntkommen om it jo te fertellen.
2
Satan en de duvels
Wês nuchter, wês wach; want jimme tsjinstanner, de duvel, rint om as in brullende liuw, op syk nei wa't er ferslinde kin; 1 Petrus 5:8
17 Wylst er noch spruts, kaam der ek in oar en sei: De Chaldeeërs hawwe trije groepen opsteld en de kamielen oanfallen en se meinommen, en de tsjinstfeinten mei de skerpte fan it swurd fermoarde; en ik allinnich bin ûntkommen om it dy te fertellen. 18 Wylst er noch spruts, kaam der ek in oar en sei: Dyn soannen en dyn dochters ieten en dronken wyn yn it hûs fan harren âldste broer. 19 En sjuch, der kaam in swiere wyn út 'e woastenije, en rekke de fjouwer hoeken fan it hûs, en it foel op 'e jonge mannen, en se binne dea; en ik allinnich bin ûntkommen om it jo te fertellen. 20 Doe stie Job op, en skuorde syn mantel, en skearde syn holle, en foel op 'e grûn del, en oanbea, 21 En sei: Neaken bin ik út 'e liifmoer fan myn mem kommen, en neaken sil ik dêrhinne weromkomme; de Heare hat jûn, en de Heare hat nommen; priizge is de namme fan de Heare. 22 Yn dit alles sûndige Job net, en beskuldige God net fan ûnferstân. Job 2:1-7 1 Op in dei kaam der wer dat de soannen fan God kamen om har foar de Heare te stellen, en de Satan kaam ek ûnder harren om himsels foar de Heare te stellen. 2 Doe sei de Heare tsjin Satan: Wêr komst wei? En Satan antwurde de Heare en sei: Fan it hinne en wer gean oer de ierde, en fan it hinne en wer kuierjen deryn. 3 Doe sei de Heare tsjin Satan: Hawwe jo myn tsjinner Job beskôge, dat der gjinien op ierde is lykas hy, in folmakke en oprjocht man, ien dy't God frezet en it kwea mijt? En dochs hâldt hy fêst oan syn yntegriteit, hoewol jo My tsjin him opset hawwe, om him sûnder oarsaak te ferneatigjen. 4 En de satan antwurde de Heare en sei: Hûd foar hûd, ja, alles wat in minske hat, sil er jaan foar syn libben. 5 Mar stek dyn hân no út en reitsje syn bonke en syn fleis oan, en hy sil dy yn dyn gesicht ferflokke. 6 Doe sei de Heare tsjin Satan: Sjoch, hy is yn dyn hân, mar rêd syn libben. 7 Doe gyng de satan fuort fan it oantlit des Heare, en hy sloech Job mei slimme swolmen fan syn foetsoal oant syn holle. Ja, se offerden har soannen en har dochters oan 'e duvels, Psalm 106:37 En se hawwe my kwea foar goed fergoede, en haat foar myn leafde. Set in goddeleaze man oer him, en lit Satan oan syn rjochterhân stean. Psalm 109:5-6
Profesje Hoe bistû út 'e himel fallen, o Lucifer, soan fan 'e moarn! hoe bistû delhelle ta de grûn, dy't de folken ferswakke hast! Want do hast yn dyn hert sein: Ik sil opstige nei de himel, ik sil myn troan ferheegje boppe de stjerren fan God; ik sil sitte op 'e berch fan 'e gearkomste, yn 'e kanten fan it noarden; ik sil opstige boppe de hichten fan 'e wolken; ik sil de Allerheechste wêze. Dochs silst delbrocht wurde nei de hel, nei de kanten fan 'e kûle. Jesaja 14:12-15 Ezechiël 28:11-19 11 Fierder kaam it wurd fan de Heare ta my, sizzende: 12 Minskebern, nim in klaagliet op oer de kening fan Tyrus en sis tsjin him: Sa seit de Heare Heare: Jo binne de som fan 'e som, fol wiisheid en perfekt yn skientme. 13 Jo binne yn Eden west, de tún fan God; alle kostbere stiennen wiene jo bedekking, de sardius, topaas en diamant, de beryl, de onyx en de jaspis, de saffier, de smaragd en de karbunkel en goud: it fakmanskip fan jo tamboerynen en fan jo pipen waard yn jo taret op 'e dei dat jo skepen waarden. 14 Do bist de salve cherub dy't beskermet; en Ik haw dy sa set: do wiest op 'e hillige berch fan God; do hast hinne en wer rûn yn 'e midden fan 'e stiennen fan fjoer.
3
Satan en de duvels
Wês nuchter, wês wach; want jimme tsjinstanner, de duvel, rint om as in brullende liuw, op syk nei wa't er ferslinde kin; 1 Petrus 5:8
15 Do wiest perfekt yn dyn wegen fan 'e dei ôf datst skepen waardst, oant der ûnrjocht yn dy fûn waard. 16 Troch de mannichte fan dyn keaphannel hawwe se dyn midden fol makke mei geweld, en do hast sûndige; dêrom sil Ik dy as ûnheilige út 'e berch fan God smite, en Ik sil dy ferneatigje, o dekkende cherub, út it midden fan 'e stiennen fan fjoer. 17 Dyn hert wie optein fanwegen dyn skientme, dû hast dyn wiisheid bedjerre fanwegen dyn glâns; Ik sil dy op 'e grûn smite, Ik sil dy foar keningen sette, dat se dy oansjogge meie. 18 Jo hawwe jo hillichdommen ûntreinige troch de mannichte fan jo ûngerjuchtichheden, troch de ûngerjuchtichheid fan jo hannel; dêrom sil Ik in fjoer út jo midden bringe, it sil jo fertarre, en Ik sil jo ta jiske op 'e ierde meitsje foar de eagen fan allegearre dy't jo sjogge. 19 Al dyjingen dy't dy kenne ûnder it folk sille fernuvere oer dy wêze; dû silst in skrik wêze, en dû silst der noait mear wêze. En hy liet my Jozua, de hegepryster, sjen, steande foar de ingel fan de Heare, en Satan steande oan syn rjochterhân om him te wjerstean. En de Heare sei tsjin Satan: Mei de Heare dy bestraffe, o Satan! Ja, de Heare dy't Jeruzalem útkeazen hat, mei dy bestraffe: is dit net in brandende fakkel dy't út it fjoer rûge is? Sacharja 3:1-2
Evangeeljes en Hannelingen Mattéus 4:1-11 1 Doe waard Jezus troch de Geast nei de woastyn laat om troch de duvel yn 'e ferlieding brocht te wurden. 2 En doe't er fjirtich dagen en fjirtich nachten fêste hie, krige er letter honger. 3 En doe't de ferlieder by him kaam, sei er: As jo de Soan fan God binne, sis dan dat dizze stiennen brea wurde moatte. 4 Mar hy antwurde en sei: Der stiet skreaun: De minske sil net allinnich fan brea libje, mar fan elk wurd dat út 'e mûle fan God komt. 5 Doe naam de duvel him mei nei de hillige stêd en sette him op in hichtepunt fan 'e timpel, 6 en sei tsjin him: As jo de Soan fan God binne, smite josels dan del, want der stiet skreaun: Hy sil syn ingelen oangeande jo befel jaan, en yn har hannen sille se jo drage, dat jo jo foet net ea tsjin in stien stotte. 7 Jezus sei tsjin him: Der stiet wer skreaun: Do meist de Heare, dyn God, net yn 'e ferlieding bringe. 8 Wer naam de duvel him mei nei in tige hege berch, en liet him al de keninkriken fan 'e wrâld sjen, en har hearlikheid; 9 en sei tsjin him: Al dizze dingen sil ik dy jaan, as jo delfalle en my oanbidde wolle. 10 Doe sei Jezus tsjin him: Gean hjir wei, Satan, want der stiet skreaun: Do scilst de Heare dyn God oanbidde, en him allinnich tsjinje. 11 Doe ferliet de duvel him, en sjuch, ingels kamen en tsjinnen him. En syn rop gie troch hiel Syrië; en hja brochten ta him alle siken dy't troffen wiene troch ferskate sykten en pine, en dyjingen dy't fan duvels beset wiene, en dyjingen dy't maansyk wiene, en dyjingen dy't ferlamme wiene; en hy genêsde harren. Mattéus 4:24 In protte sille dy dei tsjin my sizze: Heare, Heare, hawwe wy net yn jo namme profetearre? En yn jo namme duvels útdreaun? En yn jo namme in protte wûnderwurken dien? Mattéus 7:22 Doe't it jûn waard, brochten se in protte minsken dy't fan duvels beset wiene by him; en hy ferdreau de geasten mei syn wurd en genêsde allegearre dy't siik wiene. Mattéus 8:16
4
Satan en de duvels
Wês nuchter, wês wach; want jimme tsjinstanner, de duvel, rint om as in brullende liuw, op syk nei wa't er ferslinde kin; 1 Petrus 5:8
Mattéus 8:28-34 28 En doe't er oan 'e oare kant kaam, yn it lân fan 'e Gergesenen, kamen him twa minsken tsjin dy't fan duvels beset wiene, dy't út 'e grêven kamen en tige fûl wiene, sadat nimmen dy wei foarby koe. 29 En sjuch, hja rôpen it út en seine: Wat hawwe wy mei dy te krijen, Jezus, Soan fan God? Bistû hjir kommen om ús te pinigjen foar de tiid? 30 En der wie in hiel ein fan harren ôf in keppel bargen oan it weidzjen. 31 Doe smeekten de duvels him en seinen: As jo ús útdriuwe, lit ús dan yn 'e keppel bargen gean. 32 En hy sei tsjin harren: Gean. En doe't se derút kamen, gongen se yn 'e keppel bargen; en sjuch, de hiele keppel bargen stoarme mei geweld fan in steile helling de see yn, en kamen om yn it wetter. 33 En de bewakers flechten en gongen nei de stêd en fertelden alles, en wat der mei de besetenen bard wie. 34 En sjuch, de hiele stêd kaam út om Jezus temjitte te kommen; en doe't se him seagen, smeekten se him dat hy fuortgean soe út harren grinzen. Doe't se útgongen, sjuch, dêr brochten se in stomme man by him dy't yn 'e duvel siet. En doe't de duvel útdreaun wie, spruts de stomme; en de mannichte fernuvere har en sei: Sa is it noch nea yn Israel sjoen. Mar de Farizeërs seinen: Hy driuwt de duvels út troch de foarst fan 'e duvels. Mattéus 9: 32-34 Genêze de siken, reinigje de melaatsen, wekke de deaden op, driuw duvels út: jimme hawwe it fergees ûntfongen, jou it fergees. Mattéus 10:8 It is genôch foar de learling dat er is as syn master, en de tsjinstfeint as syn hear. As se de master fan it hûs Beëlzebul neamd hawwe, hoefolle te mear sille se dan harren fan syn húshâlding neame? Mattéus 10:25 Want Johannes kaam, net iten of drinken, en se sizze: Hy hat in duvel. Mattéus 11:18 Mattéus 12:22-28 22 Doe waard ien dy't fan in duvel beset wie, blyn en stom, by him brocht; en hy genêsde him, sadat de bline en stomme sawol spruts as seach. 23 En al it folk wie fernuvere en sei: Is dit net de soan fan David? 24 Mar doe't de Farizeërs dat hearden, seinen se: Dizze keardel driuwt gjin duvels út, mar troch Beëlzebul, de foarst fan 'e duvels. 25 En Jezus wist harren gedachten, en sei tsjin harren: Elk keninkryk dat tsjin himsels ferdield is, wurdt ferwoaste; en elke stêd of hûs dat tsjin himsels ferdield is, sil net bestean. 26 En as de Satan de Satan útdriuwt, is er tsjin himsels ferdield; hoe sil syn keninkryk dan bestean? 27 En as ik troch Beëlzebub de duvels útdriuw, troch wa driuwe jimme bern se dan út? Dêrom sille sy jimme rjochters wêze. 28 Mar as Ik troch de Geast fan God de duvels útdriuw, dan is it keninkryk fan God ta jimme kommen. 29 Of hoe kin immen oars yn it hûs fan in sterke man komme en syn guod rôve, útsein as er earst de sterke man bine hat? en dan sil er syn hûs rôve. De fijân dy't se siedde hat is de duvel; de rispinge is it ein fan 'e wrâld; en de rispers binne de ingels. Mattéus 13:39 En sjuch, in Kanaänske frou kaam út dyselde kontininten en rôp ta him en sei: "Wês my genedich, Heare, Soan fan David; myn dochter is slim pleage troch in duvel." Mattéus 15:22
5
Satan en de duvels
Wês nuchter, wês wach; want jimme tsjinstanner, de duvel, rint om as in brullende liuw, op syk nei wa't er ferslinde kin; 1 Petrus 5:8
Mar hy draaide him om en sei tsjin Petrus: Gean efter my, satan, dû bist in oanstjit foar my, want dû sikest net nei de dingen dy't fan God binne, mar nei de dingen dy't fan 'e minsken binne. Mattéus 16:23 En Jezus bestrafte de duvel; en hy gyng út him wei; en it bern waard fan dat oere ôf genêzen. Mattéus 17:18 Dan sil Hy ek tsjin harren oan 'e lofterhân sizze: Gean fuort fan My, jimme ferflokten, yn it ivige fjoer, dat reemakke is foar de duvel en syn ingelen. Mattéus 25:41 En hy wie dêr yn 'e woastenije fjirtich dagen, fersocht troch de Satan; en hy wie mei de wylde dieren; en de ingels tsjinnen him. Markus 1:13 En doe't de sinne ûndergie, brochten se allegearre dy't siik wiene en dy't fan duvels beset wiene, by him. En hy genêsde in protte dy't siik wiene oan ferskate sykten, en ferdreau in protte duvels; en hy liet de duvels net sprekke, om't se him koenen. En hy preke yn harren synagogen yn hiel Galiléa, en ferdreau de duvels út. Markus 1:32 , 34, 39 En om macht te hawwen om sykten te genêzen en duvels út te driuwen: En de skriftgelearden dy't delkommen wiene út Jeruzalem seinen: Hy hat Beëlzebul, en troch de foarst fan 'e duvels driuwt hy de duvels út. En hy rôp harren ta him en sei tsjin harren yn gelikenissen: Hoe kin de satan de satan útdriuwe? En as de Satan tsjin himsels opkomt en ferdield is, kin er net bestean, mar it hat in ein. Markus 3:15 , 22-23 , 26 En dit binne hja oan 'e kant fan 'e wei, dêr't it wurd siedde wurdt; mar as se it heard hawwe, komt de satan daliks en nimt it wurd fuort dat yn harren herten siedde is. Markus 4:15 Markus 5:1-20 1 En hja kamen oer oan 'e oare kant fan 'e see, yn it lân fan 'e Gadarenen. 2 En doe't er út it skip kaam, kaam him daliks út 'e grêven in man temjitte mei in ûnreine geast, 3 Dy't syn wenplak hie tusken de grêven; en nimmen koe him bine, sels net mei keatlingen: 4 Omdat er faak mei boeien en keatlingen bûn west hie, en de keatlingen troch him útinoar lutsen en de boeien yn stikken brutsen wiene; en nimmen koe him temje. 5 En altyd, nacht en dei, wie er yn 'e bergen en yn 'e grêven, skriemend en himsels mei stiennen snijend. 6 Mar doe't er Jezus fan fierren seach, rûn er fuort en oanbea him, 7 En hy rôp mei in lûde stim en sei: Wat haw ik mei dy te krijen, Jezus, Soan fan de Allerheechste God? Ik beswier dy by God, datsto my net pinigest. 8 Want hy sei tsjin him: Kom út 'e man, dû ûnreine geast. 9 En hy frege him: " Hoe is dyn namme?" En hy antwurde: "Myn namme is Legioen, want wy binne mei in protte." 10 En hy smeekte him tige dat hy harren net út it lân stjoere soe. 11 No wie dêr tichtby de bergen in grutte keppel bargen oan it weidzjen. 12 En al de duvels smeekten Him en seinen: Stjoer ús yn 'e bargen, dat wy yn har farre kinne. 13 En Jezus joech harren fuortdaliks tastimming. En de ûnreine geasten gyngen út en gongen yn 'e bargen; en de keppel stoarme mei geweld fan in steile helling de see yn (it wiene der sa'n twatûzen) en waarden yn 'e see fersmoarge. 14 En dejingen dy't de bargen weiden flechten en fertelden it yn 'e stêd en op it plattelân. En se gongen derút om te sjen wat der bard wie.
6
Satan en de duvels
Wês nuchter, wês wach; want jimme tsjinstanner, de duvel, rint om as in brullende liuw, op syk nei wa't er ferslinde kin; 1 Petrus 5:8
15 En hja kamen by Jezus en seagen him dy't fan 'e duvel beseten wie en it legioen hie, sitten, klaaid en by syn ferstân; en hja wiene bang. 16 En dejingen dy't it seagen, fertelden har hoe't it mei him bard wie dy't fan 'e duvel beset wie, en ek oer de bargen. 17 En hja begûnen him te freegjen om út harren grinzen wei te gean. 18 En doe't er yn it skip kaam, bea de man dy't fan 'e duvel beseten west hie, him om by him te wêzen. 19 Mar Jezus liet him it net ta, mar sei tsjin him: Gean nei hûs nei dyn freonen, en fertel harren hoefolle grutte dingen de Heare foar dy dien hat, en hoe't Hy mei dy meilibbe hat. 20 En hy gyng fuort en begûn yn Dekapolis te ferkundigjen hokker grutte dingen Jezus foar him dien hie, en alle minsken fernuveren har. En hja wierpen in protte duvels út, en salven in protte siken mei oalje, en genêzen har. Markus 6:13 Markus 7:2 4-30 24 En dêrwei stie er op en gyng nei de grinzen fan Tyrus en Sidon, en gyng yn in hûs, en woe dat gjinien it wist; mar hy koe him net ferbergje. 25 Want in frou, waans jonge dochter in ûnreine geast hie, hearde fan him, en kaam en foel oan syn fuotten. 26 De frou wie in Grykske, in Syrofenisyske fan komôf; en sy smeekte him dat hy de duvel út har dochter útdriuwe soe. 27 Mar Jezus sei tsjin har: Lit de bern earst fol wurde, want it is net fatsoenlik om it brea fan 'e bern te nimmen en it foar de hûnen te smiten. 28 En sy antwurde en sei tsjin him: Ja, Heare, mar de hûnen ûnder de tafel ite wol fan 'e kruimels fan 'e bern. 29 En hy sei tsjin har: Gean hinne fanwegen dit wurd; de duvel is út dyn dochter weigien. 30 En doe't se by har hûs kaam, fûn se de duvel útgien, en har dochter lei op it bêd. Mar doe't er him omdraaide en syn learlingen oanseach, bestrafte er Petrus en sei: Gean efter my, satan, want dû sikest net nei de dingen dy't fan God binne, mar nei de dingen dy't fan 'e minsken binne. Markus 8:33 En Johannes antwurde him en sei: Master, wy seagen ien dy't yn jo namme duvels útdriuwe, en hy folget ús net; en wy hawwe him ferbean, om't hy ús net folget. Markus 9:38 Doe't Jezus de earste dei fan 'e wike moarns opstien wie, ferskynde hy earst oan Maria Magdalena, út wa't hy sân duvels útdreaun hie. En dizze tekens sille folgje harren dy't leauwe; Yn myn namme sille se duvels útdriuwe; se sille sprekke mei nije talen; Markus 16: 9,17 Lukas 4:1-13 1 En Jezus, fol fan 'e Hillige Geast, kaam werom fan 'e Jordaan, en waard troch de Geast nei de woastyn laat, 2 Fjirtich dagen lang waard er troch de duvel yn 'e ferlieding brocht. En yn dy dagen iet er neat; en doe't dy dagen foarby wiene, krige er letter honger. 3 En de duvel sei tsjin him: As jo de Soan fan God binne, siz dan tsjin dizze stien dat er brea wurdt. 4 En Jezus antwurde him en sei: Der stiet skreaun: De minske sil net allinnich fan brea libje, mar fan elk wurd fan God. 5 En de duvel naam him mei nei in hege berch en liet him yn in momint al de keninkriken fan 'e wrâld sjen.
7
Satan en de duvels
Wês nuchter, wês wach; want jimme tsjinstanner, de duvel, rint om as in brullende liuw, op syk nei wa't er ferslinde kin; 1 Petrus 5:8
6 En de duvel sei tsjin him: Al dizze macht sil ik dy jaan, en har hearlikheid, want dy is my oerlevere; en oan wa't ik wol, ik jou it. 7 As jo my dêrom oanbidde wolle, sil alles fan jo wêze. 8 En Jezus antwurde en sei tsjin him: Gean efter my, satan, hwent der stiet skreaun: Do scilst de Heare dyn God oanbidde, en him allinnich tsjinje. 9 En hy brocht him nei Jeruzalem, en sette him op in hichte fan 'e timpel, en sei tsjin him: As jo de Soan fan God binne, smite josels dan hjirwei del; 10 Want der stiet skreaun: Hy sil syn ingelen oer dy befel jaan, om dy te bewarjen: 11 En yn harren hannen sille se dy drage, datstû net ea dyn foet tsjin in stien stotst. 12 En Jezus antwurde en sei tsjin him: Der is sein: Do meist de Heare, dyn God, net yn 'e ferlieding bringe. 13 En doe't de duvel in ein makke hie oan alle ferlieding, ferliet er him foar in skoft. En yn 'e synagoge wie der in man, dy't in geast fan in ûnreine duvel hie, en hy rôp mei in lûde stim. En Jezus bestrafte him en sei: " Swij stil en kom út him wei." En doe't de duvel him midden yn smiten hie, gie er út him wei en die him gjin sear. Lukas 4:33,35 En der kamen ek duvels út in protte wei, en rôpen: "Jo binne de Kristus, de Soan fan God." En hy bestrafte harren en liet harren net sprekke, want se wisten dat hy de Kristus wie. Lukas 4:41 Want Johannes de Doper kaam, gjin brea itend en gjin wyn drinkend, en jimme sizze: Hy hat in duvel. Lukas 7:33 En guon froulju, dy't genêzen wiene fan kweade geasten en sykten, Maria, dy't Magdalena neamd waard, út wa't sân duvels útgongen, Lukas 8:2 Dy oan 'e kant fan 'e wei binne it dy't it hearre; dan komt de duvel en nimt it wurd út harren herten wei, sadat se net leauwe en rêden wurde. Lukas 8:12 Lukas 8:26-39 26 En hja kamen oan yn it lân fan 'e Gadarenen, dat foar Galiléa oer leit. 27 En doe't er oan lân gie, kaam him út 'e stêd in man temjitte, dy't al lang duvels hie en gjin klean droech en ek net yn in hûs wenne, mar yn 'e grêven. 28 Doe't er Jezus seach, rôp er it út en foel foar him del en sei mei in lûde stim: "Wat haw ik mei dy te krijen, Jezus, Soan fan God de Allerheechste? Ik smeek dy, pinigje my net." 29 (Want hy hie de ûnreine geast befel om út 'e man te gean. Want faak hie er him pakt; en hy waard bûn mei keatlingen en yn boeien; en hy bruts de bannen, en waard troch de duvel nei de woastenije dreaun.) 30 En Jezus frege him: " Hoe is dyn namme?" En hy sei: "Legioen", want in protte duvels wiene yn him yngien. 31 En hja smeekten him, dat er harren net gebiede soe om yn 'e djipte te farren. 32 En dêr wie in keppel bargen oan it weidzjen op 'e berch; en hja smeekten Him dat Hy harren tastean soe om yn harren te farren. En Hy liet harren ta. 33 Doe gongen de duvels út 'e man wei en gongen yn 'e bargen; en de keppel stoarme mei geweld in steile helling del yn it mar, en fersmoarge. 34 Doe't dejingen dy't harren weiden seagen wat der bard wie, flechten se en gongen derhinne en fertelden it yn 'e stêd en op it plattelân. 35 Doe gongen se út om te sjen wat der bard wie; en kamen by Jezus, en fûnen de man, dêr't de duvels weigien wiene, sitten oan 'e fuotten fan Jezus, klaaid en by syn sûn ferstân; en se wiene bang. 36 Dy't it sjoen hiene, fertelden harren ek hoe't hy dy't fan 'e duvels beseten wie, genêzen wie.
8
Satan en de duvels
Wês nuchter, wês wach; want jimme tsjinstanner, de duvel, rint om as in brullende liuw, op syk nei wa't er ferslinde kin; 1 Petrus 5:8
37 Doe smeekte de hiele mannichte fan it lân fan 'e Gadarenen om him hinne om fan harren wei te gean, want se wiene mei grutte eangst oerfallen; en hy gie yn it skip en kaam werom. 38 De man dêr't de duvels út gien wiene, smeekte Him om by Him te bliuwen; mar Jezus stjoerde Him fuort en sei: 39 Gean werom nei dyn eigen hûs en fertel ho'n grutte dingen God oan dy dien hat. En hy gyng fuort en makke it troch de hiele stêd bekend ho'n grutte dingen Jezus oan him dien hie. Doe rôp Hy syn tolve learlingen byinoar en joech harren macht en gesach oer alle duvels en om sykten te genêzen. Lukas 9:1 En doe't er noch oankaam, smiet de duvel him del en skuorde him. En Jezus bestrafte de ûnreine geast, genêsde it bern en joech him werom oan syn heit. Lukas 9:42 En Johannes antwurde en sei: Master, wy seagen ien dy't yn jo namme duvels útdriuwe; en wy hawwe him ferbean, om't er ús net folget. En Jezus sei tsjin him: Ferbean him net, want wa't net tsjin ús is, is foar ús. Lukas 9:49-50 En de santich kamen werom mei blydskip en seinen: Heare, sels de duvels binne ús ûnderwurpen yn jo namme. En hy sei tsjin harren: Ik seach de satan as in bliksem út 'e himel falle. Lukas 10:17-18 Lukas 11:14-20 14 En hy wierp in duvel út, en dy wie stom. En it barde, doe't de duvel útgien wie, spruts de stomme; en de minsken fernuveren har. 15 Mar guon fan harren seinen: Hy driuwt de duvels út troch Beëlzebub, de oerste fan 'e duvels. 16 En oaren, dy't him yn 'e ferlieding brochten, fregen fan him in teken út 'e himel. 17 Mar hy, dy't harren gedachten wist, sei tsjin harren: Elk keninkryk dat tsjin himsels ferdield is, wurdt ferwoaste; en in hûs dat tsjin in hûs ferdield is, falt. 18 As de Satan ek tsjin himsels ferdield is, hoe sil syn keninkryk dan bestean bliuwe? Want jimme sizze dat ik troch Beëlzebul de duvels útdriuw. 19 En as ik troch Beëlzebul de duvels útdriuw, troch wa driuwe jimme soannen se dan út? Dêrom sille sy jimme rjochters wêze. 20 Mar as Ik mei de finger fan God de kweageasten útdriuw, dan is it keninkryk fan God sûnder mis by jimme kommen. En soe dizze frou, dy't in dochter fan Abraham is, dy't de Satan, sjoch, al achttjin jier bûn hat, net op 'e sabbatdei fan dizze bân losmakke wurde moatte? Lukas 13:16 En hy sei tsjin harren: Gean hinne en sis tsjin dy foks: Sjoch, ik driuw kweageasten út en ik genês minsken hjoed en moarn, en de tredde dei sil ik folmakke wurde. Lukas 13:32 Doe gie de Satan yn Judas, dy't byneamd waard Iskariot, en dy't út it getal fan 'e tolve hearde. Lukas 22:3 En de Heare sei: Simon, Simon, sjuch, de satan hat jimme winske om jimme as weet te siedzjen. Mar ik haw foar dy bidden, dat dyn leauwe net ophâlde mei; en as jo bekeard binne, sterkje dan dyn bruorren. Lukas 22: 31-32 Jezus antwurde harren: Haw ik jimme tolve net útkeazen, en ien fan jimme is in duvel? Johannes 6:70
9
Satan en de duvels
Wês nuchter, wês wach; want jimme tsjinstanner, de duvel, rint om as in brullende liuw, op syk nei wa't er ferslinde kin; 1 Petrus 5:8
De minsken antwurden en seinen: Do hast in duvel; wa wol dy deadzje? Johannes 7:20 Jimme binne fan jimme heit, de duvel, en de begearten fan jimme heit wolle jimme dwaan. Hy wie in moardner fan it begjin ôf, en bleau net yn 'e wierheid, om't der gjin wierheid yn him is. As er in leagen sprekt, sprekt er út syn eigen, want hy is in liger, en de heit dêrfan. Johannes 8:44 Doe antwurden de Joaden en seinen tsjin him: Sizze wy net mei rjocht dat jo in Samaritaan binne en in duvel hawwe? Jezus antwurde: Ik haw gjin duvel, mar ik earje myn Heit, en jimme ûnteare my. Johannes 8:48-49 Doe seinen de Joaden tsjin him: No witte wy dat jo in duvel hawwe. Abraham is dea, en de profeten ek; en jo sizze: As immen myn wurd hâldt, sil hy de dea noait priuwe. Johannes 8:52 En in protte fan harren seinen: Hy hat in duvel en is gek; wêrom harkje jimme nei him? Oaren seinen: Dit binne net de wurden fan ien dy't in duvel hat. Kin in duvel de eagen fan 'e blinen iepenje? Johannes 10:20-21 En doe't it jûnsmiel foarby wie, en de duvel it yn it hert fan Judas Iskariot, de soan fan Simon, jûn hie om him te ferrieden; Johannes 13:2 En nei de byt foer de satan yn him. Doe sei Jezus tsjin him: Watsto dochst, doch dat gau. Johannes 13:27 Mar Petrus sei: Ananias, wêrom hat de satan dyn hert fol makke om tsjin de Hillige Geast te ligen en in part fan 'e priis fan it lân achter te hâlden? Hannelingen 5:3 Hoe't God Jezus fan Nazareth salve hat mei de Hillige Geast en mei krêft: dy't it lân yngie, goed die en allegearre genêzen dy't troch de duvel ûnderdrukt wiene; want God wie mei him. Hannelingen 10:38 En sei: O fol fan alle slûchslimmens en alle kwea-aardichheid, dû bern fan 'e duvel, dû fijân fan alle gerjochtichheid, silstû net ophâlde de rjochte wegen fan 'e Heare te ferdraaien? Hannelingen 13:10 Om harren eagen te iepenjen, en harren te kearen fan tsjuster nei ljocht, en fan 'e macht fan Satan nei God, dat se ferjouwing fan sûnden ûntfange meie, en in erfskip ûnder harren dy't hillige binne troch it leauwe dat yn My is. Hannelingen 26:18
Brieven En de God fan 'e frede sil Satan gau ûnder jimme fuotten ferpletterje. De genede fan ús Heare Jezus Kristus sie mei jimme. Amen. Romeinen 16:20 Om sa'n ien oan Satan oer te jaan ta de ferneatiging fan it fleis, dat de geast rêden wurde mei op 'e dei fan 'e Heare Jezus. 1 Korintiërs 5:5 Bedrage jimme inoar net, útsein as it foar in skoftke mei ynstimming is, dat jimme jimme oan fêstjen en gebed wijde meie; en kom wer byinoar, dat de satan jimme net ferliede sil fanwegen jimme ûnfermogen om te libjen. 1 Korintiërs 7:5
10
Satan en de duvels
Wês nuchter, wês wach; want jimme tsjinstanner, de duvel, rint om as in brullende liuw, op syk nei wa't er ferslinde kin; 1 Petrus 5:8
Mar ik sis dat de heidenen de dingen dy't se offerje, offerje se oan duvels en net oan God. En ik wol net dat jimme mienskip hawwe mei duvels. Jimme kinne de beker fan 'e Heare net drinke en de beker fan duvels. Jimme kinne net diel hawwe oan 'e tafel fan 'e Heare en oan 'e tafel fan 'e duvels. 1 Korintiërs 10:20-21 Dat de Satan gjin foardiel oer ús krije soe, want wy binne net ûnwittend fan syn listen. 2 Korintiërs 2:11 Want sokken binne falske apostels, ferrifeljende arbeiders, dy't harsels feroarje yn 'e apostels fan Kristus. En gjin wûnder; want Satan sels wurdt feroare yn in ingel fan it ljocht. 2 Korintiërs 11: 1314 En dat ik net boppe de mjitte ferheven wurde soe troch de oerfloed fan 'e iepenbieringen, is my in toarn yn it fleis jûn, de boade fan 'e Satan, om my te slaan, dat ik net boppe de mjitte ferheven wurde soe. 2 Korintiërs 12:7 Jou de duvel ek gjin plak. Efeziërs 4:27 Doch de hiele wapenrusting fan God oan, dat jimme standhâlde kinne tsjin de list fan 'e duvel. Efeziërs 6:11 Dêrom woene wy nei jimme komme, ik Paulus, ien kear en wer; mar Satan hat ús tsjinhâlden. 1 Tessalonikers 2:18 En dan sil dy kweade iepenbiere wurde, dy't de Heare sil ferneatigje mei de geast fan syn mûle, en sil ferneatigje mei de glâns fan syn komst: Ja, hy, waans komst is neffens it wurk fan Satan mei alle macht en tekens en ligenwûnders, en mei alle ferrifeling fan ûngerjochtichheid yn harren dy't ferlern geane; om't se de leafde foar de wierheid net ûntfongen hawwe, sadat se rêden wurde kinne. 2 Tessalonikers 2: 8-10 Fan wa binne Hymeneüs en Alexander; dy't ik oan Satan oerlevere haw, dat se leare meie net te lasterjen. 1 Timóteüs 1:20 Gjin novice, dat er net troch grutskens optein rekket en yn 'e feroardieling fan 'e duvel falt. Boppedat moat er in goed rapport hawwe fan harren dy't bûten binne, dat er net yn 'e smaad en de strik fan 'e duvel falt. 1 Timóteüs 3:6-7 No seit de Geast dúdlik dat yn 'e lêste tiden guon fan it leauwe ôffalle sille, en har oan ferliedende geasten en lear fan duvels hâlde sille; 1 Timóteüs 4:1 Want guon binne al ôfkeare, efter Satan oan. 1 Timóteüs 5:15 En dat se harsels wer út 'e strik fan 'e duvel helje kinne, dy't troch him finzen nommen binne nei syn wil. 2 Timóteüs 2:26 Omdat de bern dan diel hawwe oan fleis en bloed, hat Hy sels ek diel oan itselde krigen, sadat Hy troch de dea Him dy't de macht oer de dea hie, dat is de duvel, te ferneatigjen koe; Hebreeërs 2:14 Do leaust dat der ien God is; do dochst it goed; de duvels leauwe it ek, en bibberje. Jakobus 2:19
11
Satan en de duvels
Wês nuchter, wês wach; want jimme tsjinstanner, de duvel, rint om as in brullende liuw, op syk nei wa't er ferslinde kin; 1 Petrus 5:8
Dizze wiisheid komt net fan boppen del, mar is ierdsk, sinnlik, duvelsk. Jakobus 3:15 Underwerp jimme dêrom oan God. Wjerstean de duvel, en hy sil fan jimme flechtsje. Jakobus 4:7 Wês nuchter, wês wach; want jimme tsjinstanner, de duvel, rint om as in brullende liuw, op syk nei wa't er ferslinde kin; 1 Petrus 5:8 Wa't sûnde docht, is fan 'e duvel; want de duvel sûndiget fan it begjin ôf. Dêrfoar is de Soan fan God iepenbiere, dat Hy de wurken fan 'e duvel ferneatigje soe. Hjiryn binne de bern fan God iepenbiere, en de bern fan 'e duvel: wa't gjin rjochtfeardigens docht, is net fan God, en ek wa't syn broer net leaf hat. 1 Johannes 3:8,10 Mar doe't de aartsingel Michaël mei de duvel yn striid wie oer it lichem fan Mozes, doarst er gjin lasterlike beskuldiging tsjin him yn te bringen, mar sei: De Heare mei dy bestraffe. Judas 1:9
Iepenbiering Ik ken dyn wurken, en dyn ferdrukking, en earmoede, (mar do bist ryk) en ik ken de godslastering fan harren dy't sizze dat se Joaden binne, en it net binne, mar de synagoge fan Satan binne. Wês net bang foar de dingen dy'tsto lije silst; sjuch, de duvel sil guon fan jimme yn 'e finzenis smite, dat jimme beproefd wurde meie; en jimme sille tsien dagen ferdrukking hawwe; wês trou oant de dea ta, en ik sil dy in kroan fan it libben jaan. Iepenbiering 2:9-10 Ik wit dyn wurken, en wêr'tsto wennest, sels dêr't de troan fan Satan is; en do hâldst fêst oan myn namme, en hast myn leauwe net ûntkend, sels yn dy dagen dat Antipas myn trouwe martelder wie, dy't fermoarde is ûnder jimme, dêr't Satan wennet. Iepenbiering 2:13 Mar tsjin jimme sis ik, en tsjin de oaren yn Tyatira, safolle as dizze lear net hawwe, en dy't de djipten fan Satan net kend hawwe, lykas se sizze: Ik sil gjin oare lêst op jimme lizze. Iepenbiering 2:24 Sjoch, Ik sil harren meitsje út 'e synagoge fan Satan, dy't sizze dat se Joaden binne, mar it net binne, mar lige; sjuch, Ik sil harren meitsje om te kommen en foar dyn fuotten te oanbidden, en te witten dat Ik dy leafhawn haw. Iepenbiering 3:9 En hja hienen in kening oer har, dat is de ingel fan 'e boaiemleaze put, waans namme yn it Hebrieusk Abaddon is, mar yn it Gryksk hat er syn namme Apollyon. Iepenbiering 9:11 En de rest fan 'e minsken dy't net troch dizze pleagen fermoarde waarden, hawwe har noch net bekearre fan 'e wurken fan har hannen, dat se gjin duvels oanbidde soene, en ôfgoaden fan goud, en sulver, en messing, en stien, en fan hout, dy't net sjen, noch hearre, noch rinne kinne. Iepenbiering 9:20 En de grutte draak waard útwurpen, dy âlde slange, dy't de Duvel en Satan neamd wurdt, dy't de hiele wrâld ferrifelt; hy waard útwurpen op 'e ierde, en syn ingelen waarden mei him útwurpen. Dêrom, jubelje, jimme himelen, en jimme dy't dêryn wenje. Wee de bewenners fan 'e ierde en fan 'e see! Want de duvel is nei jimme delkommen, mei grutte grime, om't hy wit dat hy mar in koarte tiid hat. Iepenbiering 12:9,12
12
Satan en de duvels
Wês nuchter, wês wach; want jimme tsjinstanner, de duvel, rint om as in brullende liuw, op syk nei wa't er ferslinde kin; 1 Petrus 5:8
Want it binne de geasten fan duvels, dy't wûnders dogge, en dy't útgeane nei de keningen fan 'e ierde en fan 'e hiele wrâld, om har te sammeljen foar de striid fan dy grutte dei fan God de Almachtige. Iepenbiering 16:14 En hy rôp machtich mei in sterke stim, sizzende: "De grutte Babylon is fallen, is fallen, en is wurden in wenplak fan duvels, en in finzenis fan elke ûnreine geast, en in koai fan elke ûnreine en hatelike fûgels." Iepenbiering 18:2 En hy greep de draak, dy âlde slange, dat is de duvel en de satan, en bûn him tûzen jier lang, En as de tûzen jier foarby binne, sil Satan út syn finzenis loslitten wurde, En de duvel dy't harren ferrifeld hie, waard yn 'e mar fan fjoer en swevel smiten, dêr't it beest en de falske profeet binne, en hy sil dei en nacht pinige wurde foar ivich en altyd. Iepenbiering 20:2 , 7 , 10
Apokryf En hy sei tsjin him: Oangeande it hert en de lever, as in duvel of in kweade geast immen lestichfalt, moatte wy der in reek fan meitsje foar de man of de frou, en de partij sil net mear lestich wêze. En de duvel sil it rûke, en flechtsje, en noait wer komme: mar as jo by har komme, stean dan beide op, en bid ta God dy't barmhertich is, dy't meilijen mei jo hawwe sil, en jo rêde sil: eangje net, want se is fan it begjin ôf oan jo foarskreaun; en jo sille har bewarje, en se sil mei jo gean. Boppedat tink ik dat se jo bern krije sil. Doe't Tobias dizze dingen heard hie, hâldde hy fan har, en syn hert wie effektyf mei har ferbûn. Tobit 6:7,17 Dochs kaam troch oergeunst fan 'e duvel de dea yn 'e wrâld: en dy't oan syn side fêsthâlde, fine it. Wiisheid fan Salomo 2:24 As de goddeleaze Satan ferflokt, ferflokt hy syn eigen siel. Prediker 21:27 Want jimme hawwe Him dy't jimme makke hat, opset troch oan duvels te offerjen, en net oan God. Want fjoer sil oer har komme fan 'e Ivige, en sil lang duorje; en se sil in lange tiid bewenne wurde troch duvels. Baruch 4:7,35
13