LesépîtresdeJésus-Christetd'Abgarus,roid'Édesse
LepremierauteurmentionnantlesÉpîtreséchangéesentreJésus-ChristetAbgarusestEusèbe,évêquede CésaréeenPalestine,quivécutaudébutduIVesièclePourenattesterl'authenticité,ilsefondesurles registresetarchivespubliquesdelavilled'ÉdesseenMésopotamie,oùrégnaitAbgarus,etaffirmelesavoir trouvéesécritesensyriaqueIlenpubliaunetraductiongrecquedanssonHistoireecclésiastiqueLemonde savantesttrèsdivisésurcesujet;et,malgréleseffortssoutenusdel'éruditGrabe,del'archevêqueCave,du docteurParkeretd'autresthéologienspourleuradmissionaucanondesÉcritures,ellessontconsidérées commeapocryphesLerévérendJeremiahJonesobserveque,dansdenombreuxendroitsenAngleterre,on trouvecetteÉpîtredanslesmaisons,encadrée,avecuneimageduChristdevantelle.etqu'ilslaconsidèrent généralement,avecbeaucoupd'honnêtetéetdedévotion,commelaparoledeDieuetlavéritableÉpîtredu Christ.
CHAPITRE1
Unecopied'unelettreécriteparleroiAbgarusàJésus,etenvoyéeàJérusalemparAnanias,sonvaletde pied,l'invitantàÉdesse.
1Abgarus,roid'Édesse,àJésus,lebonSauveur,quiapparaîtàJérusalem,salut
2J'aiétéinformédevospratiquesdeguérison,quisonteffectuéessansl'usagedemédicamentsetd'herbes.
3Carilestrapportéquetufaisvoirlesaveugles,marcherlesboiteux,purifierleslépreux,chasserlesesprits impursetlesdémons,rétablirlasantédeceuxquiontétémaladesdepuislongtempsetressusciterlesmorts; 4Aprèsavoirentendutoutcela,jefuspersuadédel'unedecesdeuxchoses,àsavoir:soitquetuesDieu lui-mêmedescenduduciel,quifaisceschoses,soitquetueslefilsdeDieu
5C’estpourquoijevousaiécrit,vouspriantinstammentdeprendrelapeinedefaireunvoyagejusqu’iciet deguérirlamaladiedontjesuisatteint
6Carj'entendslesJuifssemoquerdevousetvousvouloirdumal
7Mavilleestcertespetite,maissoignéeetassezgrandepournousdeux.
CHAPITRE2
RéponsedeJésusparAnaniaslevaletdepiedàAbgarusleroi,3refusantdeserendreàÉdesse
1Abgarus,tuesheureux,puisquetuascruenmoi,quetun'aspasvu
2Carilestécritàmonsujetqueceuxquim'ontvunedoiventpascroireenmoi,afinqueceuxquinem'ont pasvupuissentcroireetvivre.
3Quantàlapartiedevotrelettrequiconcernemavisite,jedoisvousinformerquejedoisaccomplirtoutes lesfinsdemamissiondanscepays,etqu'aprèscelajeseraireçudenouveauparceluiquim'aenvoyé.
4Maisaprèsmonascension,j'enverrail'undemesdisciples,quiguériratamaladieettedonneralavie,àtoi etàtousceuxquisontavectoi.