Skip to main content

French - The Christian Custom of Giving Alms

Page 1


Lacoutumechrétiennedefairel'aumône

Aumônes-vêtements,nourritureouargentdonnésauxpauvres

Évangiles

Gardez-vousdefairel’aumônedevantleshommes,pourêtrevusd’eux;autrement,vousn’aurez pointderécompenseauprèsdevotrePèrequiestdanslescieux.Quanddonctufaisl’aumône,ne sonnepasdelatrompettedevanttoi,commefontleshypocritesdanslessynagoguesetdanslesrues, afind’êtreglorifiésparleshommes.Envérité,jevousledis,ilsontdéjàreçuleurrécompense.Mais quandtufaisl’aumône,quetamaingaucheignorecequefaittamaindroite,afinquetonaumône restesecrète;ettonPère,quivoitdanslesecret,telerendrapubliquement.(Matthieu6:1-4)

Jésusrépondit:«UnhommedescendaitdeJérusalemàJéricholorsqu'iltombaentrelesmainsde brigands.Ilsledépouillèrent,lerouèrentdecoupsets'enallèrent,lelaissantàdemimort.Unprêtre descendaitparlàparhasard;l'ayantaperçu,ilpassasoncheminDemême,unLévite,arrivéàcet endroit,passaégalementsonchemin,l'aperçut,puispassasonchemin.MaisunSamaritain,quiétait envoyage,arrivaprèsdelui;l'ayantvu,ilfutremplidecompassion.Ils'approcha,pansasesplaies enyversantdel'huileetduvin,lechargeasursapropremonture,leconduisitdansuneaubergeet pritsoindelui.Lelendemain,enpartant,ilpritdeuxdeniers,lesdonnaàl'aubergisteetluidit: Prendssoindelui;etcequetudépenserasdeplus,jetelerembourseraiàmonretour»Lequelde cestrois,àtonavis,s'estmontréleprochaindeceluiquiétaittombéentrelesmainsdesbrigands?Il répondit:Celuiquiaeucompassiondelui.Jésusluiditalors:Va,ettoiaussi,faisdemême.(Luc 10,30-37)

Maisdonnezplutôtenaumônecequevouspossédez;etvoici,toutvousserapurLuc11:41

Vendezcequevouspossédezetdonnezl’aumône;procurez-vousdesboursesquines’usentpas,un trésorinépuisabledanslescieux,oùnivoleurn’approchenimitenedétruitCarlàoùesttontrésor, làaussiseratoncœur.Luc12:33-34

Actes

Or,PierreetJeanmontèrentensembleautempleàl'heuredelaprière,c'est-à-direlaneuvièmeheure Onportaitunhommeboiteuxdenaissance,qu'ondéposaitchaquejouràlaportedutempleappelée laBelle,pourqu'ildemandel'aumôneàceuxquientraientdansletempleVoyantPierreetJeansur lepointd'entrerdansletemple,illeurdemandal'aumône.Pierre,fixantlesyeuxsurluiavecJean,

dit:«Regarde-nous»L'hommelesregardaattentivement,s'attendantàrecevoirquelquechose d'eux.AlorsPierredit:«Jen'ainiargentnior;maiscequej'ai,jeteledonne:aunomdeJésusChristdeNazareth,lève-toietmarche»Etillepritparlamaindroiteetlereleva;aussitôtsespieds etseschevillesseraffermirentIlselevad'unbond,semitàmarcheretentraaveceuxdansletemple, marchant,sautantetlouantDieu.(Actes3:1-8)

Lamultitudedeceuxquiavaientcrun'avaitqu'uncœuretqu'uneâme.Nulnedisaitquecequ'il possédaitluifûtenpropre,maistoutétaitcommunentreeux.Ilsrendaienttémoignageauxapôtres avecunegrandepuissancedelarésurrectionduSeigneurJésus,etunegrandegrâcereposaitsureux tous.Iln'yavaitparmieuxaucunindigent,cartousceuxquipossédaientdeschampsoudesmaisons lesvendaient,apportaientleprixdelaventeetledéposaientauxpiedsdesapôtres;etl'ondistribuait àchacunselonsesbesoins.Josès,surnomméBarnabasparlesapôtres(cequisignifie«filsdela consolation»),LéviteoriginairedeChypre,possédaitunchamp;illevendit,apportal'argentetle déposaauxpiedsdesapôtres(Actes4:32-37)

Or,àJoppé,ilyavaitunedisciplenomméeTabitha,cequisignifieDorcas;cettefemmeétaitpleine debonnesœuvresetd’aumônes.(Actes9:36)

IlyavaitàCésaréeunhommedunomdeCorneille,centuriondelacohorteitalienne,hommepieux etcraignantDieuavectoutesamaison.Ilfaisaitbeaucoupd'aumônesaupeupleetpriaitDieusans cesseVerslaneuvièmeheuredujour,ilvitclairementenvisionunangedeDieuentrerchezluiet luidire:«Corneille!»Àsavue,Corneillefutsaisidecrainteetdemanda:«Queveux-tu, Seigneur?»L’angeluirépondit:«TesprièresettesaumônessontmontéesdevantDieucommeun mémorial»(Actes10:1-4)

Corneillerépondit:«Ilyaquatrejours,jejeûnaisjusqu’àcetteheure;etàlaneuvièmeheure,je priaisdansmamaison,etvoici,unhommeseprésentadevantmoi,vêtud’habitséclatants,etmedit: Corneille,taprièreaétéexaucée,etDieusesouvientdetonaumône.»(Actes10:30-31)

Jevousaimontréentouteschosesqu'ilfaut,entravaillantainsi,secourirlesfaiblesetsesouvenir desparolesduSeigneurJésus,quiadit:«Ilyaplusdebonheuràdonnerqu'àrecevoir»(Actes 20:35)

C’estpourquoijem’efforced’avoirtoujoursuneconscienceirréprochabledevantDieuetdevantles hommes.Aprèsdenombreusesannées,jesuisvenuapporterl’aumôneetdesoffrandesàmanation. (Actes24:16-17)

Queceluiquivolaitcessedevoler;qu’iltravailleplutôt,enfaisantdesesmainscequiestbien,afin d’avoirdequoidonneràceluiquiestdanslebesoinÉphésiens4:28

Apocryphes

Moi,Tobit,j'aivécutoutemaviedanslavéritéetlajustice,etj'aifaitbeaucoupd'aumônesàmes frèresetàmanation,quim'ontaccompagnéàNinive,aupaysdesAssyriens(Tobit1:3)

Jevousaimontréentouteschosesqu'ilfaut,entravaillantainsi,soutenirlesfaibles etdesesouvenirdesparolesduSeigneurJésus,commentiladit, Ilyaplusdebonheuràdonnerqu'àrecevoir Actes20:35

Autempsd’Enemessar,jefaisaisbeaucoupd’aumônesàmesfrères,jedonnaismonpainàceluiqui avaitfaimetmesvêtementsàceluiquiétaitnu;etsijevoyaisunhommedemanationmortou errantprèsdesmursdeNinive,jel’enterrais(Tobit1:16-17)

Faisl’aumôneselontesbiens;etquandtufaisl’aumône,quetonœilnesoitpointenvieux,etne détournepointtonvisagedupauvre,etlevisagedeDieunesedétournerapointdetoiSituesdans l’abondance,faisl’aumôneenconséquence;situn’asquepeu,n’aiepointpeurdedonnerselonce peu;cartuteconstituesainsiunbontrésorpourlejourdubesoin.Carl’aumônedélivredelamort etnepermetpasqu’elleailledanslesténèbresCarl’aumôneestunebonneœuvrepourtousceux quiladonnentauxyeuxduTrès-Haut.(Tobit4:7-11)

Donnedetonpainàceluiquiafaim,etdetesvêtementsàceluiquiestnu;etdonnel’aumôneselon cequetuasdeplus;etquetonœilnesoitpasenvieux,quandtudonnesl’aumône.Tobit4:16

Laprièreestbonne,toutcommelejeûne,l'aumôneetlajustice.Mieuxvautpeuaveclajusticeque beaucoupavecl'injusticeIlvautmieuxdonnerl'aumônequed'amasserdel'or,carl'aumônedélivre delamortetpurifiedetoutpéché.Ceuxquipratiquentl'aumôneetlajusticeserontremplisdevie. (Tobit12:8-9)

Ainsi,TobitcessadelouerDieu.Ilavaitcinquante-huitanslorsqu'ilperditlavue,quiluifutrendue huitansplustardIlfitl'aumône,etsacrainteduSeigneurDieus'accrut,etilleloua(Tobit14:1-2)

Enterre-moidignement,ettamèreavecmoi;maisnet'attardeplusàNinive.Souviens-toi,monfils, commentAmanatraitéAchiacharus,quil'aélevé,commentill'afaitpasserdelalumièreaux ténèbres,etcommentill'arécompensé:pourtantAchiacharusfutsauvé,maisl'autrereçutsa récompense,carildescenditdanslesténèbresManasséfitl'aumôneetéchappaauxpiègesmortels qu'onluiavaittendus;maisAmantombadanslepiègeetpéritC'estpourquoi,maintenant,monfils, considèrecequefaitl'aumôneetcommentlajusticedélivre.Aprèsavoirditceschoses,ilrendit l'âmedanssonlit,àl'âgedecentcinquante-huitans,etonl'enterrahonorablementTobit14:10-11

L’eauéteintlefeuardent,etl’aumôneexpielespéchésSiracide3:30

Netedécouragepasquandtufaistaprière,etn'oubliepasdefairel'aumône.Siracide7:10

Ilnepeutrienarriverdebonàceluiquiselivresanscesseaumal,niàceluiquinefaitpasl'aumône. Siracide12:3

L’aumôned’unhommeestcommeunsceauquiluiappartient;ilgarderalesbonnesœuvresde l’hommecommelaprunelledesesyeuxetinciterasesfilsetsesfillesàlarepentance(Siracide 17:22)

Enfermel'aumônedanstestrésors,etelletedélivreradetouteafflictionSiracide29:12

Celuiquiaimel'orneserapasjustifié,etceluiquisuitlacorruptionenaurasatiétéL'oraétélaruine debeaucoup,etleurdestructionétaitimminente.Ilestunepierred'achoppementpourceuxquilui offrentdessacrifices,ettoutinsenséysuccombera.Heureuxlerichequiesttrouvésanstacheetqui n'apascouruaprèsl'or!Quiest-il?Nousledéclareronsbienheureux,carilaaccomplides

Jevousaimontréentouteschosesqu'ilfaut,entravaillantainsi,soutenirlesfaibles etdesesouvenirdesparolesduSeigneurJésus,commentiladit, Ilyaplusdebonheuràdonnerqu'àrecevoir Actes20:35

merveillesparmisonpeupleQuiaétééprouvéparluiettrouvéparfait?Qu'ilseglorifie!Quiaurait pupécheretn'apaspéché?Quiafaitlemaletnel'apasfait?Sesbiensserontassurés,et l'assembléedéclarerasesaumônes(Siracide31:5-11)

Celuiquirendserviceoffredelafleurdefarine;etceluiquifaitl’aumôneoffredeslouanges. Siracide35:2

Lesfrèresetl’aidesontutilesdanslestempsdifficiles,maisl’aumôneestplusefficacequetoutcela. Siracide40:24

LivresperdusdelaBible

LabienheureuseetglorieuseViergeMarie,issuedelalignéeroyaledeDavid,naquitàNazarethet futélevéeàJérusalem,dansletempleduSeigneur.Sonpères'appelaitJoachimetsamèreAnne.La familledesonpèreétaitdeGalilée,deNazarethLafamilledesamèreétaitdeBethléemIls menaientuneviesimpleetdroitedevantleSeigneur,pieusesetirréprochablesauxyeuxdeshommes Ilspartageaienttousleursbiensentroisparts:lapremièreétaitconsacréeautempleetauxofficiers dutemple;ladeuxièmeétaitdistribuéeauxétrangersetauxpauvres;latroisièmeétaitréservéeà leurfamille.(ÉvangiledelaNativitédeMarie1,1-4)

N’aiepaspeur,Joachim,etnesoispastroubléàmavue,carjesuisunangeduSeigneur,envoyépar luiverstoi,pourt’annoncerquetesprièresontétéexaucéesettesaumônessontmontéesjusqu’à Dieu(ÉvangiledelaNativitédeMarie2,3)

Aprèscela,l'angeapparutàAnne,safemme,etluidit:«N'aiepaspeur,etnecroispasquecequetu voissoitunespritCarjesuisl'angequiaprésentétesprièresettesaumônesàDieu,etjesuis maintenantenvoyéverstoipourt'annoncerqu'unefilletenaîtra,quis'appelleraMarieetquisera bénieentretouteslesfemmes»(ÉvangiledelaNativitédeMarie3,1-2)

LetroisièmelivreduBergerd'Hermas2:1-13(Similitudes)

1Alorsquejemarchaisdanslechamp,etquejeconsidéraisl'ormeetlavigne,etquejepensaisen moi-mêmeàleursfruits,unangem'apparutetmedit:Àquoipenses-tusilongtempsentoi?

2Jeluidis:«Monsieur,jepenseàcettevigneetàcetormeparcequeleursfruitssontbeaux»Il merépondit:«CesdeuxarbressontunexemplepourlesserviteursdeDieu»

3Etjeluidis:Monsieur,jevoudraissavoirenquoiconsistelemotifdecesarbresdontvousparlez. Écoutez,dit-il;voyez-vouscettevigneetcetorme?Monsieur,dis-je,jelesvois,

4«Cettevigne,dit-il,estféconde,maisl’ormeestunarbresansfruit.Toutefois,siellen’étaitpas attachéeàcetormeetsoutenueparlui,cettevigneneporteraitpasbeaucoupdefruit;couchéeà mêmelesol,elleneporteraitquedemauvaisfruits,parcequ’ellenes’appuieraitpassurl’orme;or, étantsoutenueparl’orme,elleportedufruitpourelle-mêmeetpourlui.»

5Voyezdonccommentl'ormedonnenonpasmoins,maisbienplusdefruitsquelavigneComment, Monsieur,demandai-je,porte-t-ilplusdefruitsquelavigne?Parceque,répondit-il,lavigne, soutenueparl'orme,donnebeaucoupetdebonsfruits;tandisque,siellecouraitàmêmelesol,elle n'endonneraitquepeu,etdetrèsmauvais

6CetteparaboleestdoncprésentéeauxserviteursdeDieu;ellereprésentelericheetlepauvre.Je répondis:«Seigneur,expliquez-moicela»Ilmedit:«Écoutez,l’hommerichepossèdedes

Jevousaimontréentouteschosesqu'ilfaut,entravaillantainsi,soutenirlesfaibles etdesesouvenirdesparolesduSeigneurJésus,commentiladit, Ilyaplusdebonheuràdonnerqu'àrecevoir Actes20:35

richesses,maisilestpauvreenversleSeigneur;carilestenorgueillidesesbiensetpriepeule Seigneur;etsesprièressontmollesetsansferveur.»

7Lorsquedonclerichetendaupauvrecedontilabesoin,lepauvreprieleSeigneurpourleriche; etDieuaccordeaurichetouslesbiens,parcequelepauvreestricheenprière;etsesdemandesont unegrandepuissanceauprèsduSeigneur.

8Alorslerichepourvoitàtouslesbesoinsdupauvre,parcequ'ilreconnaîtqu'ilestentenduparle Seigneur;etilluifournitd'autantplusvolontiersetsanshésitationcedontilabesoin,etveilleàce qu'ilnemanquederien.

9Etlepauvrerendgrâcesàl’Éternelpourleriche,parcequetousdeuxfontleurtravailpour l’Éternel.

10C’estpourquoi,chezleshommes,l’ormeneportepasdefruit;etilsnesaventninecomprennent que,étantdonnéquesacompagnieestajoutéeàlavigne,lavigneporteundoubleaccroissement,à lafoispourelle-mêmeetpourl’orme.

11Demême,lespauvresquiprientleSeigneurpourlesrichessontexaucésparlui;etleurs richessesaugmentent,parcequ’ilspartagentleursbiensaveclespauvres.Ainsi,ilsparticipenttous deuxauxbonnesœuvresdel’autre

12QuiconqueferaceschosesneserapasabandonnéparleSeigneur,maisserainscritdanslelivre devie.

13Heureuxceuxquisontrichesetquis’imaginentprospérer;carceluiquienestconscientpourra faireunpeudebienauxautres.

Livresoubliésd'Éden

TestamentdeZabulon2:1-21

1Etmaintenant,mesenfants,jevousdisdegarderlescommandementsduSeigneur,d’exercervotre miséricordeenversvotreprochainetd’avoircompassiondetous,nonseulementdeshommes,mais aussidesbêtes.

2C’estpourcelaqueleSeigneurm’abéni,etlorsquetousmesfrèresontétémalades,j’aiéchappéà lamaladie,carleSeigneurconnaîtlesdesseinsdechacun.

3Ayezdonccompassiondansvoscœurs,mesenfants,cartoutcommeunhommelefaitàson prochain,leSeigneurleferaaussiàlui

4CarlesfilsdemesfrèrestombaientmaladesetmouraientàcausedeJoseph,parcequ'ilsn'avaient pasfaitpreuvedemiséricordedansleurcœur;maismesfilsfurentpréservéssansmaladie,comme vouslesavez

5Etlorsquej'étaisaupaysdeCanaan,auborddelamer,jefaisaisunepêchepourJacobmonpère; etquandbeaucoupsesontnoyésdanslamer,jesuisrestéindemne

6J’aiétélepremieràconstruireunbateaupournaviguersurlamer,carleSeigneurm’adonné l’intelligenceetlasagesseàcesujet

7Etj’aiabaisséungouvernailderrièrelui,etj’aitenduunevoilesuruneautrepiècedeboisverticale aumilieu.

8Etj’ainaviguélelongdesrivages,pêchantpourlamaisondemonpèrejusqu’àcequenous arrivionsenÉgypte.

9Etparcompassion,j'aipartagémapriseavecchaqueétranger.

10Etsiunhommeétaitétranger,maladeouâgé,jefaisaisbouillirlepoisson,jelepréparaisbienet jel'offraisàtousleshommes,selonlesbesoinsdechacun,partageantleurpeineetayantcompassion d'eux

Jevousaimontréentouteschosesqu'ilfaut,entravaillantainsi,soutenirlesfaibles etdesesouvenirdesparolesduSeigneurJésus,commentiladit, Ilyaplusdebonheuràdonnerqu'àrecevoir Actes20:35

11C’estpourquoiaussil’Éternelm’arassasiédepoissonenabondancelorsquej’aipêché;carcelui quipartageavecsonprochainreçoitbeaucoupplusdel’Éternel.

12Pendantcinqans,j'aipêchéetdonnédupoissonàtousceuxquejevoyais,etcelaasuffiàtoutela maisondemonpère

13L’été,jepêchais,etl’hiver,jegardaislesmoutonsavecmesfrères.

14Maintenant,jevaisvousdéclarercequej'aifait

15J'aivuunhommeendétresseàcausedesanuditéenhiver,etj'aieucompassiondelui,etj'aivolé secrètementunvêtementdanslamaisondemonpère,etjel'aidonnéàceluiquiétaitendétresse.

16Vousdonc,mesenfants,decequeDieuvousaaccordé,faitespreuvedecompassionetde miséricordesanshésitationenverstousleshommes,etdonnezàchacunavecunboncœur.

17Etsivousn’avezpasdequoidonneràceluiquiestdanslebesoin,ayezcompassiondeluidans vosentraillesmiséricordieuses.

18Jesaisquemamainn’apastrouvédequoiluidonnercedontilavaitbesoin,etj’aimarchéavec luienpleurantpendantseptstades,etmesentraillesétaientrempliesdecompassionenverslui

19Ayezdoncvousaussi,mesenfants,compassionetmiséricordeenverstouthomme,afinquele Seigneuraussiaitcompassionetmiséricordeenversvous

20Carmêmedanslesderniersjours,Dieurépandrasacompassionsurlaterre,etlàoùiltrouvera desentraillesmiséricordieuses,ildemeureraenlui.

21Cardanslamesureoùunhommeacompassiondesonprochain,leSeigneuraaussicompassion delui.

Jevousaimontréentouteschosesqu'ilfaut,entravaillantainsi,soutenirlesfaibles etdesesouvenirdesparolesduSeigneurJésus,commentiladit, Ilyaplusdebonheuràdonnerqu'àrecevoir Actes20:35

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
French - The Christian Custom of Giving Alms by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu