2 Rois CHAPITRE 1 1 Moab se révolta contre Israël après la mort d'Achab. 2 Et Achazia tomba par un treillis de sa chambre haute qui était à Samarie, et fut malade. Il envoya des messagers, et leur dit : Allez, consultez Baal-Zébul, dieu d'Ékron, pour savoir si je guérirai de cette maladie. 3 Mais l'ange de l'Éternel dit à Élie le Thischbite : Lève-toi, monte à la rencontre des messagers du roi de Samarie, et dis-leur : N'est-ce pas parce qu'il n'y a point de Dieu en Israël que vous allez consulter Baal-Zébul, dieu d'Ékron ? 4 Maintenant donc, ainsi parle l'Éternel : Tu ne descendras pas du lit sur lequel tu es monté, car tu mourras certainement. Et Élie s'en alla. 5 Et lorsque les messagers revinrent vers lui, il leur dit : Pourquoi revenez-vous maintenant ? 6 Ils lui dirent: Un homme est monté à notre rencontre, et nous a dit: Allez, retournez vers le roi qui vous a envoyés, et dites-lui: Ainsi parle l'Éternel: N'est-ce pas parce qu'il n'y a point de Dieu en Israël que tu envoies consulter BaalZébul, dieu d'Ékron? C'est pourquoi tu ne descendras pas du lit sur lequel tu es monté, car tu mourras certainement. 7 Et il leur dit : Quel était l'homme qui est monté à votre rencontre, et qui vous a dit ces paroles ? 8 Ils lui répondirent : C'était un homme velu, et il avait une ceinture de cuir autour des reins. Et il dit : C'est Élie le Thischbite. 9 Alors le roi envoya vers lui un chef de cinquante hommes avec sa cinquantaine. Il monta vers lui, et voici, il était assis au sommet d'une montagne. Et il lui dit : Homme de Dieu, le roi a dit : Descends. 10 Élie répondit au chef de cinquante : Si je suis un homme de Dieu, que le feu descende du ciel et te consume, toi et tes cinquante hommes. Et le feu descendit du ciel et le consuma, lui et ses cinquante hommes. 11 Il envoya encore un autre chef de cinquante hommes avec sa cinquantaine. Et celui-ci répondit et lui dit : Homme de Dieu, ainsi a dit le roi : Descends promptement. 12 Élie répondit et leur dit : Si je suis homme de Dieu, que le feu descende du ciel et te consume, toi et tes cinquante hommes. Et le feu de Dieu descendit du ciel et le consuma, lui et ses cinquante hommes. 13 Et il envoya de nouveau un chef de la troisième cinquantaine avec sa cinquantaine. Et le troisième chef de la cinquantaine monta, et vint se jeter à genoux devant Élie, et le supplia, et lui dit : Ô homme de Dieu, je te prie, que ma vie et la vie de ces cinquante, tes serviteurs, soient précieuses à tes yeux. 14Voici, un feu est descendu du ciel, et a consumé les deux premiers chefs de cinquantaine avec leurs cinquantaines. C'est pourquoi ma vie est maintenant précieuse à tes yeux. 15 Et l'ange de l'Éternel dit à Élie : Descends avec lui, ne le crains pas. Et il se leva, et descendit avec lui vers le roi. 16 Et il lui dit : Ainsi parle l'Éternel : Puisque tu as envoyé des messagers pour consulter Baal-Zébul, dieu d'Ékron, n'est-ce pas parce qu'il n'y a point en Israël de Dieu dont on puisse consulter la parole ? C'est pourquoi tu ne descendras pas du lit sur lequel tu es monté, car tu mourras certainement.
17 Il mourut donc, selon la parole de l'Éternel, prononcée par Élie. Et Joram régna à sa place la seconde année de Joram, fils de Josaphat, roi de Juda ; car il n'avait pas de fils. 18 Le reste des actions d'Achazia, ce qu'il fit, n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d'Israël ? CHAPITRE 2 1 Et il arriva, lorsque l'Éternel voulut enlever Élie au ciel dans un tourbillon, qu'Élie partit de Guilgal avec Élisée. 2 Et Élie dit à Élisée : Reste ici, je te prie, car l'Éternel m'envoie à Béthel. Et Élisée lui dit : L'Éternel est vivant et ton âme est vivante ! Je ne te quitterai pas. Et ils descendirent à Béthel. 3 Et les fils des prophètes qui étaient à Béthel sortirent vers Élisée, et lui dirent : Sais-tu que l'Éternel enlève aujourd'hui ton maître d'au-dessus de ta tête ? Et il dit : Oui, je le sais ; taisez-vous. 4 Élie lui dit : Élisée, reste ici, je te prie ; car l'Éternel m'envoie à Jéricho. Il dit : L'Éternel est vivant et ton âme est vivante ! Je ne te quitterai pas. Ils arrivèrent donc à Jéricho. 5 Et les fils des prophètes qui étaient à Jéricho vinrent vers Élisée, et lui dirent : Sais-tu qu'aujourd'hui l'Éternel enlèvera ton maître d'au-dessus de ta tête ? Et il répondit : Oui, je le sais ; taisez-vous. 6 Élie lui dit : Reste ici, je te prie, car l'Éternel m'envoie jusqu'au Jourdain. Il dit : L'Éternel est vivant et ton âme est vivante ! Je ne te quitterai pas. Et ils partirent tous deux. 7 Et cinquante hommes d'entre les fils des prophètes allèrent, et s'arrêtèrent pour observer de loin; et eux deux s'arrêtèrent près du Jourdain. 8 Et Élie prit son manteau, et l'enveloppa, et frappa les eaux, qui se divisèrent çà et là, de sorte qu'ils passèrent tous deux à sec. 9 Et il arriva, lorsqu'ils furent passés, qu'Élie dit à Élisée : Demande ce que je dois faire pour toi, avant que je sois enlevé d'avec toi. Et Élisée dit : Je te prie, qu'une double portion de ton esprit soit sur moi. 10 Et il dit : Tu as demandé une chose difficile ; mais si tu me vois quand je serai enlevé d'avec toi, cela te sera fait ainsi ; sinon, cela ne sera pas ainsi. 11 Et il arriva, comme ils continuaient leur chemin en parlant, que voici, un char de feu et des chevaux de feu apparurent, et les séparèrent tous deux. Et Élie monta au ciel dans un tourbillon. 12 Élisée le vit, et il s'écria : Mon père, mon père, char d'Israël et ses cavaliers ! Et il ne le vit plus ; et il saisit ses vêtements, et les déchira en deux morceaux. 13 Il ramassa aussi le manteau d'Élie qui était tombé de dessus lui, et s'en retourna, et se tint au bord du Jourdain. 14 Et il prit le manteau d'Élie qui était tombé de dessus lui, et frappa les eaux, et dit : Où est l'Éternel, le Dieu d'Élie ? Et quand il eut aussi frappé les eaux, elles se partagèrent çà et là ; et Élisée passa. 15 Et quand les fils des prophètes qui étaient là à Jéricho le virent, ils dirent : L'esprit d'Élie repose sur Élisée. Et ils vinrent à sa rencontre, et se prosternèrent en terre devant lui. 16 Et ils lui dirent : Voici, il y a avec tes serviteurs cinquante hommes vaillants ; laisse-les aller, nous te prions, et chercher ton maître ; de peur que l'Esprit de l'Éternel ne