Skip to main content

Finnish - The Epistles of Jesus Christ and Abgarus King of Edessa

Page 1


JeesuksenKristuksenjaEdessankuninkaanAbgaruksenkirjeet Ensimmäinenkirjoittaja,jokamainitseeJeesuksenKristuksenjaAbgaruksenvälisetkirjeet,onEusebius, PalestiinanKesareanpiispa,jokakukoisti300-luvunalkupuolellaNiidenaitoudenvarmistamiseksihän vetoaaMesopotamianEdessankaupunginjulkisiinrekistereihinjaarkistoihin,jossaAbgarushallitsi,ja vahvistaalöytäneensänekirjoitettuinasyyriankielelläHänjulkaisiniistäkreikankielisenkäännöksen teoksessaanEcclesiasticalHistory.Oppinutmaailmaonolluthyvinjakautunuttästäaiheesta,muttasiitä huolimatta,ettäoppinutGrabe,arkkipiispaCave,tohtoriParkerjamuutteologitovatkiivaastitaistelleet niidenhyväksymiseksiRaamatunkaanoniin,niitäpidetäänapokryfisinäPastoriJeremiahJoneshuomauttaa, ettätavallisillaihmisilläEnglannissaontämäkirjekodeissaanmonissapaikoissa,kehyksiinkiinnitettynä, Kristuksenkuvaedessä;jaettäheyleensä,suurellarehellisyydelläjaomistautumisella,pitävätsitäJumalan sananajaaitonaKristuksenkirjeenä.

LUKU1

JäljennöskuningasAbgaroksenJeesuksellekirjoittamastakirjeestä,jonkahänenpalvelijansaAnanias lähettihänelleJerusalemiinjajossahänkutsuihänetEdessaan

1Abgarus,Edessankuningas,lähettäätervehdyksenJeesukselle,hyvälleVapahtajalle,jokailmestyy Jerusalemissa

2Minulleonkerrottusinustajaparannuksistasi,jotkatehdäänilmanlääkkeitäjayrttejä.

3Silläkerrotaan,ettäsinäannatsokeillenäönjarammoillekävellä,puhdistatspitaalisiajaajatulos saastaisiahenkiäjariivaajahenkiä,palautatkauansairaatterveiksijaherätätkuolleita.

4Kaikentämänkuultuaniminävakuutuinjommastakummasta,nimittäinsiitä,ettäsinäoletitseJumala, jokaontulluttaivaastajatekeenäitä,taiJumalanPoika

5Tämänvuoksiolenkinkirjoittanutsinullehartaastipyytääkseni,ettänäkisitvaivaamatkustaatänneja parantaisitsairauteni

6Silläminäkuulenjuutalaistenpilkkaavanteitäjaaikovanteillepahaa 7Kaupunkiniontodellakinpieni,muttasiistijatarpeeksisuurimeillemolemmille.

LUKU2

JalankulkijaAnaniaanJeesuksenvastauskuningasAbgarukselle,3jossahänkieltäytyyvierailemasta Edessassa

1Abgarus,sinäoletonnellinen,koskauskoitminuun,jotaetolenähnyt

2Silläminustaonkirjoitettu,ettäne,jotkaovatminutnähneet,eivätuskoisiminuun,ettäne,jotkaeivätole nähneet,uskoisivatjaeläisivät.

3Mitätuleekirjeesisiihenosaan,jokakoskeevierailuaniluonasi,minunonilmoitettavasinulle,ettäminun onsuoritettavakaikkitehtävänitässämaassajasenjälkeenpäästävätakaisinhänenluokseen,jokaminut lähetti

4Muttataivaaseenastumisenijälkeenlähetänyhdenopetuslapsistani,jokaparantaasinunsairautesijaantaa elämänsinullejakaikille,jotkaovatsinunkanssasi.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook