Hoosea
LUKU1
1Herransana,jokatuliHoosealle,Beerinpojalle,Juudan kuningastenUssian,Jotamin,AahaanjaHiskianpäivinäja IsraelinkuninkaanJerobeamin,Jooaanpojan,päivinä
2HerransananalkuHooseankautta.JaHerrasanoi Hoosealle:"Mene,otaitsellesihaureudenvaimoja haureudenlapsia,sillämaaonharjoittanutsuurtahaureutta luopuenHerrasta."
3NiinhänmenijaottiGomerin,Diblaimintyttären,ja tämätuliraskaaksijasynnyttihänellepojan
4JaHerrasanoihänelle:"PanehänennimekseenJisreel; sillävielävähänaikaa,niinminäkostanJisreelinveren JeehunsuvullejateenlopunIsraelinheimon valtakunnasta."
5JasinäpäivänäminämurranIsraelinjousenJisreelin laaksossa
6Jahäntulijälleenraskaaksijasynnyttityttären.Ja Jumalasanoihänelle:"PanehänennimekseenLoruhama, silläminäenenääarmahdaIsraelinhuonetta,vaanotan heidätpoiskokonaan."
7MuttaminäarmahdanJuudanheimoajapelastanheidät Herran,heidänJumalansa,avullaEnpelastaheitäjousella, miekalla,sodalla,hevosillaenkäratsumiehillä.
8KunhänolivieroittanutLoruhaman,häntuliraskaaksija synnyttipojan
9NiinJumalasanoi:"PanehänennimekseenLoammi,sillä teetteoleminunkansani,enkäminäoleteidän Jumalanne"
10MuttaIsraelinlastenlukuonolevakuinmerenhiekka, jotaeivoidamitataeikälaskea;jasiinäpaikassa,jossa heillesanottiin:"Teetteoleminunkansani",sielläheille sanotaan:"TeoletteelävänJumalanpoikia".
11SilloinJuudanlapsetjaIsraelinlapsetkokoontuvat yhteenjaasettavatitselleenyhdenpään,jahelähtevät maasta;silläsuurionJisreelinpäivä.
LUKU2
1Sanokaaveljillenne:Ammi,jasisarillenne:Ruhama
2Anokaaäitiännevastaan,anokaa,sillähäneioleminun vaimoni,enkäminäolehänenmiehensäPankoonsiis haureutensapoissilmistäänjaaviorikoksensarintojensa välistä.
3Ettenminäriisuisihäntäalastijatekisihänestäsellaisen kuinhänsyntyi,ettentekisihänestäerämaankaltaista, ettentekisihänestäkuivanmaankaltaistajaettenkuolisi janoon
4Enkäminäarmahdahänenlapsiaan,silläheovat haureudenlapsia.
5Silläheidänäitinsäonharjoittanuthaureutta,se,joka heidätsiitti,ontehnythäpeällisenteonHänsanoo:"Minä kuljenrakastajieniperässä,jotkaantavatminulleleipänija veteni,villanijapellavani,öljynijajuomani"
6Sentähden,katso,minäaitaantiesiorjantappuroillaja teenmuurin,etteihänlöydäpolkujaan.
7Jahänseuraarakastajiaan,muttaeisaavutaheitä,jahän etsiiheitä,muttaeilöydäheitä;silloinhänsanoo:"Minä
menenjapalajanentisenmieheniluo",silläsilloinminulla oliparempikuinnyt
8Sillähäneitiennyt,ettäminäannoinhänelleviljaa,viiniä jaöljyäjamoninkertaistinhänenhopeansajakultansa, jotkaheolivatvalmistaneetBaalille
9Sentähdenminäkäännynjaotanpoisjyvänisenaikanaja viininisenaikanajaotantakaisinvillanijapellavani,jotka onannettuhänenalastomuutensapeittämiseksi
10Janytminäpaljastanhäneniljettävyytensähänen rakastajiensasilmienedessä,eikäkukaanpelastahäntä minunkädestäni
11Minälopetankaikenhänenilonsa,hänenjuhlapäivänsä, hänenuudenkuunsajahänensapattinsajakaikkihänen juhlansa
12Minätuhoanhänenviiniköynnöksensäjaviikunapuunsa, joistahänonsanonut:"Nämäovatminunpalkkani,jonka rakastajaniovatminulleantaneet"Minäteenniistämetsän, jametsäneläimetsyövätne.
13MinärankaisenhäntäBaaliminpäivinä,joinahänniille suitsutti,koristiitsensäkorvakoruillaanjajalokivilläänja seurasirakastajiaanjaunohtiminut,sanooHerra.
14Sentähden,katso,minäviekoittelenhänetjatuonhänet erämaahanjapuhunhänellemiellyttäviäasioita.
15MinäannanhänellesieltähänenviinitarhansajaAkorin laaksontoivonoveksi,jahänonsiellälaulavaniinkuin nuoruutensapäivinä,niinkuinsinäpäivänä,jonahäntuli Egyptinmaasta.
16Jasinäpäivänä,sanooHerra,sinäkutsutminuaIsiksi etkäenääkutsuminuaBaaliksi
17SilläminäotanpoisBaaliennimethänensuustaan,eikä heitäenäämuistetaheidännimellään
18Jasinäpäivänäminäteenheidänhyväkseenliiton metsäneläinten,taivaanlintujenjamaanpikkueläinten kanssa;minämurranmaastajousenjamiekanjasodanja annanheidänlevätäturvallisesti.
19Jaminäkihlaansinutitselleniikuisiksiajoiksi;kihlaan sinutitsellenivanhurskaudessa,tuomiossa,rakkaudessaja laupeudessa.
20Minäkihlaansinutitselleniuskollisuudessa,jasinätulet tuntemaanHerran
21Jasinäpäivänäminäkuulen,sanooHerra,minäkuulen taivaita,janekuulevatmaata;
22Jamaakuuleeviljaa,viiniäjaöljyä,janekuulevat Jisreeliä.
23Minäkylvänhänetitsellenimaahanjaarmahdansitä, jokaeiolesaanutarmoaMinäsanonniille,jotkaeivätole minunkansani:"Teoletteminunkansani",jahesanovat: "SinäoletminunJumalani"
LUKU3
1NiinHerrasanoiminulle:"Menevieläjarakastanaista, jotahänenystävänsärakastaa,muttajokaonavionrikkoja, niinkuinHerrarakastaaisraelilaisia,jotkaetsivätmuita jumaliajarakastavatviinikannuja"
2Niinminäostinhänetitselleniviidellätoistahopearahalla jahomerillaohriajapuolellahomerillaohria
3Jaminäsanoinhänelle:"Sinunonjäätäväminunluokseni montapäivää;äläharjoitahaureuttaäläkäoletoisen miehenpalveluksessa;niinminäkinolensinulle"
4SilläkauanaikaaIsraelinlapsetsaavatollailman kuningasta,ilmanruhtinasta,ilmanuhria,ilmanpatsasta, ilmanefodiajailmanterafim-patsaita
5SenjälkeenisraelilaisetkääntyvätjaetsivätHerraa, Jumalaansa,jaDaavidia,kuningastaan,jahepelkäävät Herraajahänenhyvyyttäänpäivienlopulla
LUKU4
1KuulkaaHerransana,teisraelilaiset!SilläHerrallaon oikeudenkäyntimaanasukkaitavastaan,koskamaassaei oletotuutta,eilaupeuttaeikäJumalantuntemusta
2Kiroilemalla,valehtelemalla,tappamalla,varastamallaja aviorikoksentekemisellähepääsevätkarkuun,javeri vereenkoskettaa
3Sentähdenmaasuree,jakaikkisenasukkaatnääntyvät, niinkuinmetsäneläimetjataivaanlinnutkin,jameren kalatkinkatoavat
4Älköönkukaanriidelköälköönkätoistanuhdelko,sillä sinunkansasionkuinne,jotkariitelevätpapinkanssa
5Sentähdensinäkaadutpäivällä,japrofeettakaatuu kanssasiyöllä,jaminätuhoanäitisi.
6MinunkansanituhoutuutiedonpuutteentähdenKoska sinäolethyljännyttiedon,minäkinhylkäänsinut,etkäsinä oleminunpappini.KoskaoletunhottanutJumalasilain, unohdanminäkinlapsesi
7Heidänlukumääränsälisääntyessähetekivätsyntiä minuavastaan;sentähdenminämuutanheidänkunniansa häpeäksi
8Hesyövätminunkansanisyntiäjaovatkiinnittäneet sydämensäsenpahuuteen.
9Japapinkaltainenonolevakansa,jaminärankaisenheitä heidäntekojensamukaanjamaksanheilleheidäntekonsa 10Sillähesyöväteivätkäsaaravinnokseen,heharjoittavat haureuttaeivätkäenene,koskaheovatlakanneet tottelemastaHerraa
11Haureus,viinijauusiviinivievätsydämen.
12Minunkansanikysyyneuvoajalkapuunsaluota,ja heidänsauvansavastaaheille;sillähaureudenhenkion saattanutheidäteksymään,jaheovatluopuneet haureudestaJumalansaalla
13Heuhraavatvuortenhuipuillajasuitsuttavatkukkuloilla tammien,poppelienjajalavienalla,silläniidenvarjoon hyvä;sentähdenteidäntyttärenneharjoittavathaureuttaja puolisonnetekevätaviorikoksen
14Minäenrankaisetyttäriänne,josheharjoittavat haureutta,enkäpuolisoitanne,joshetekevätaviorikoksen; silläheovateronneetporttojenkanssajauhraavatporttojen kanssa;sentähdenkaatuukansa,jokaeiymmärrä.
15Vaikkasinä,Israel,harjoitatkinhaureutta,älköönJuuda kuitenkaanrikkokoasiaa.ÄlkäätulkoGilgaliinälkääkä menköylösBet-Aaveniinälkääkävannoko:"Niintotta kuinHerraelää"
16SilläIsraelonperääntynytkuinluopiohieho;nytHerra kaitseeheitäkuinkaritsaaavarassapaikassa.
17Efraimonliittoutunutepäjumalienkanssa:jättäkää hänetrauhaan
18Heidänjuomansaonhapanta:heovatjatkuvasti harjoittaneethaureutta;senhallitsijatrakastavat häpeällisesti:Antakaasitä.
19Tuulionsitonutsensiipiinsä,jahejoutuvathäpeään teurasuhriensatähden
LUKU5
1Kuulkaatämä,tepapit,jaottakaakorviinne,teIsraelin heimo,jaottakaakorviinne,tekuninkaansuku;sillä tuomioonteidänpuolellanne,koskateoletteolleetansa Mispalle,verkkolevitettynäTaborille
2Jakapinoitsijatovatsyvästitappavia,vaikkaminäolen ollutheitäkaikkianuhteleva.
3MinätunnenEfraimin,eikäIsraeloleminultasalassa; sillänytsinä,Efraim,harjoitathaureutta,jaIsraelon saastunut
4HeeivättahdokääntyäJumalansapuoleen,sillä haureudenhenkionheidänkeskellään,eivätkähetunne Herraa
5Israelinylpeystodistaahäntävastaan;sentähdenIsraelja Efraimkaatuvatsyntiinsä;myösJuudakaatuuheidän kanssaan
6Hemenevätlampaidensajakarjansakanssaetsimään Herraa,muttaeivätlöydähäntä;hänonvetäytynytheistä pois
7HeovatolleetuskottomatHerraavastaan,silläheovat siittäneetvieraitalapsia.Nytkuukausikuluttaaheidätja heidänosansa
8PuhaltakaatorveenGibeassajapasuunaanRaamassa; huutakaakovaanääneenBet-Aavenissa,perässäsi, Benjamin
9Efraimtuleeautioksikurituksenpäivänä;Israelin sukukunnilleminäolenilmoittanut,mitäontapahtuva.
10Juudanruhtinaatolivatkuinrajansiirtäjät;sentähden minävuodatanvihaniheidänpäälleenkuinveden
11Efraimiasorretaanjarunnellaantuomiossa,sillähän vaelsihalukkaastikäskynmukaan
12SentähdenminäolenEfraimillekuinkoijaJuudan heimollekuinmätäneväkasvi.
13KunEfraimnäkisairautensajaJuudanäkihaavansa, meniEfraimAssyriaanjalähettisanankuningasJarebin luo;muttatämäeivoinutparantaateitäeikäpäästääteitä haavasta
14SilläminäolenEfraimillekuinleijona,Juudanheimolle kuinnuorileijona.Minä,minärepinjalähdenpois,otan pois,eikäkukaanhäntäpelasta
15Minämenentakaisinkotiani,kunneshetunnustavat rikkomuksensajaetsivätminunkasvojani;ahdingossaanhe etsivätminuavarhain
LUKU6
1Tulkaa,palatkaammeHerranluo,sillähänonrepinyt meidät,jahänparantaameidät,hänonlyönytmeidät,ja hänsitoomeidät
2Kahdenpäivänkuluttuahänmeidätherättääeloon, kolmantenapäivänähänmeidätherättää,jamesaamme eläähänenedessään
3Silloinmetiedämme,jospyrimmetuntemaanHerran: hänenlähtönsäonvalmiskuinaamunkoitto,jahäntulee meillekuinsade,kuinmyöhäinensademaanpäälle
4Mitäminunpitäisitehdäsinulle,Efraim?Mitäminun pitäisitehdäsinulle,Juuda?Silläteidänhyvyytenneon kuinaamunpilvi,kuinvarhainenkaste,jokakatoaa
5Sentähdenminäolenheidäthakannutprofeettojenkautta, olenheidätsurmannutsuunisanoilla;sinuntuomiosiovat kuinkirkkaatsilmät
6Silläminätahdoinarmoaenkäuhria,jaJumalan tuntemustaenemmänkuinpolttouhreja.
7Muttaheovatihmistenlaillarikkoneetliiton,siinähe ovatolleetminulleuskottomat.
8Gileadonpahantekijöidenkaupunki,verensaastama.
9Janiinkuinrosvojoukotväijyvätmiestä,niinpappien joukkomurhaatielläyhteisestätahdostaan,sillähetekevät iljettäviätekoja.
10MinäolennähnytkauhistuttavanasianIsraelin huoneessa:sielläonEfraiminhaureus,Israelonsaastunut 11Jasinulle,Juuda,hänonasettanutelonkorjuun,kun minäkäännänkansanikohtalon
LUKU7
1KunminätahdoinparantaaIsraelia,silloinpaljastui EfraiminrikosjaSamarianpahuus;sillähevalehtelevat; varastuleesisäänjaryöväraumaryösteleeulkona
2Eivätkähesydämessäänymmärrä,ettäminämuistan kaikenheidänpahuutensaNytheidänomattekonsaovat heidätpiirittäneet,neovatminunkasvojeniedessä
3Heilahuttavatkuningastapahuudellaanjaruhtinaita valheillaan
4Heovatkaikkiavionrikkojia,niinkuinleipurin lämmittämäuuni,jokalakkaanostattamastataikinaa vaivattuaansen,ennenkuinsehappanee
5Kuninkaammepäivänäruhtinaattekiväthänetsairaaksi viinileileillä,hänojensikätensäpilkkaajienylle.
6Silläheovatsydämensävalmistaneetkuinuunin väijyessään;heidänleipurinsanukkuukokoyön,aamulla sepalaakuinliekehtivätuli.
7Heovatkaikkikuumiakuinuunijaovatsyöneet tuomarinsa;kaikkiheidänkuninkaansaovatkaatuneet;ei oleheidänjoukossaanketään,jokahuutaaminuaavuksi.
8Efraimonsekoittunutkansojensekaan,Efraimonkuin käännemätönkakku
9Muukalaisetovatsyöneethänenvoimansa,eikähäntiedä sitä;hänelläonharmaitahiuksiasiellätäällä,eikähäntiedä sitä
10Israelinylpeystodistaahäntävastaan,eivätkähepalaja Herran,Jumalansa,luoeivätkäetsihäntäkaikestatästä huolimatta
11Efraimonkuintyhmä,sydämetönkyyhkynen:he huutavatEgyptiä,hemenevätAssyriaan
12Kunhelähtevät,minälevitänverkkoniheidänylleen, minätuonheidätalaskuintaivaanlinnutjakuritanheitä, niinkuinheidänseurakuntansaonkuullut
13Voiheitä,silläheovatpaenneetminua!Häviöheille, silläheovatluopuneetminusta!Vaikkaminäolenheidät lunasttanut,hepuhuvatvalhettaminusta
14Eivätkäheolesydämestänsäminuaavuksihuutaneet, vaanvalittaneetvuoteillaan;hekokoontuvatviljanjaviinin perässäjakapinoivatminuavastaan
15Vaikkaolensitonutjavahvistanutheidänkäsivartensa, hekuitenkinajattelevatminullepahaa 16Hepalaavat,muttaeivätKorkeimmanluo;heovatkuin petollinenjousi;heidänruhtinaansakaatuvatmiekkaan heidänkielensävihantähdenSeonheidänpilkkansa Egyptinmaassa
LUKU8
1AsetatorvisuusieteenHäntuleekuinkotkaHerran temppeliävastaan,silläheovatrikkoneetminunliittonija tehneetminustaluopumuksen.
2Israelhuutaaminulle:"Jumalani,metunnemmesinut" 3Israelonhyljännythyvän;vihollinenajaahäntätakaa 4Heovatasettaneetkuninkaita,muttaenminunavullani; heovattehneetruhtinaita,enkäminätiedä;hopeastaanja kullastaanheovattehneetitselleenepäjumalia,tuhotakseen heidät
5Vasikkasi,Samaria,onsinuthyljännyt;minunvihanion syttynytheitävastaan.Kuinkakauanhevieläpääsevät viattomaanelämään?
6SilläsekinonIsraelista,sepäntekemä;eisesiisole Jumala;vaanSamarianvasikkamurskataankappaleiksi.
7Sillähekylvävättuulen,japyörremyrskynheniittävät: silläeiolevartta,eikäsilmuannajauhoa;josseantaakin, muukalaisetnielevätsen.
8Israelonnielty;nytheovatpakanainseassakuinastia, jostaeioleiloa
9SilläheovatmenneetAssyriaan,villiaasiyksinään. Efraimonpalkannutrakastajattaria
10Vaikkaheovatkinpalkanneetkansojenseassa,minä kokoanheidätnyt,jahesaavatvähänsurraruhtinasten kuninkaantaakkaa
11KoskaEfraimonrakentanutmontaalttariasyntiävarten, alttarittulevathänellesyntiävarten.
12Olenkirjoittanuthänellelakinisuuretasiat,muttane ovattulleethänellevieraiksi
13Heuhraavatlihaaminunteurasuhriksinijasyövätsitä, muttaHerraeiheitämielistele;nythänmuistaaheidän pahattekonsajarankaiseeheidänsyntejään,jaheidänon palattavaEgyptiin.
14SilläIsraelonunhottanutTekijänsäjarakentanut temppeleitä,jaJuudaonrakentanutpaljonvarustettuja kaupunkeja.Muttaminälähetäntulenhänen kaupunkeihinsa,jasekuluttaasenpalatsit
LUKU9
1Äläriemuitse,Israel,niinkuinmuutkansat,silläsinäolet luopunuthaureudestaJumalastasi,oletrakastanutpalkkaa jokaisellaviljapullalla
2Eivätpuimurieikäviinikuurnaheitäruoki,jauusiviini loppuuhänestä.
3HeeivätsaaasuaHerranmaassa,vaanEfraimpalaa EgyptiinjasyösaastaistaAssurissa.
4HeeivätsaauhrataHerralleviiniuhriaeivätkäolla hänellemieluisia;heidänteurasuhrinsaovatheillekuin murheellistenleipä;kaikki,jotkasitäsyövät,saastuvat, silläheidänsielunsaleipäeisaatullaHerrantemppeliin.
5Mitäteteettejuhlapäivänä,Herranjuhlanpäivänä?
6Silläkatso,heovatpoissatuhontähdenEgyptikokoaa heidät,MemfishautaaheidätNokkosetvaltaavatheidät, heidänasuinsijansaovatorjantappurat
7Kostonpäivätovattulleet,kostonpäivätovattulleet; Israelonsentietävä:profeettaonhullu,hengellinenon hullusinunpahuudenpaljoudenjasuurenvihasitähden
8EfraiminvartijaoliminunJumalaniluona,mutta profeettaonlinnustajanansakaikillateillään,viha Jumalansatemppelissä
Hoosea
9HeovatturmeltuneetsyvälleniinkuinGibeanpäivinä; sentähdenhänmuistaaheidänpahattekonsa,rankaisee heidänsyntejään
10MinälöysinIsraelinerämaastakuinviinirypäleet;näin teidänisänneensimmäisinäviikunapuunhedelminä;mutta hemenivätBaal-Peoriinjaeristäytyivätsiihenhäpeään;ja heidänkauhistuksensaolivatheidänrakastamiensatekojen mukaisia.
11Efraiminkunnialentääpoiskuinlintu,syntymästä, kohdustajahedelmöityksestälähtien
12Vaikkahekasvattaisivatkinlapsensa,minäteenheistä lapsettomat,niinetteiyhtäkäänjääjäljelleVoiheitä,kun minälähdenheistäpois!
13Efraimonistutettuihanallepaikalle,niinkuinminänäin Tyyron;muttaEfraimvielapsensamurhaajalle
14Herra,annaheille,mitäsinäannat?Annaheille keskenmenonkouristusjakuivatrinnat
15KaikkiheidänpahuutensaonGilgalissa;sielläminä vihasinheitä.Heidäntekojensapahuudentähdenminäajan heidätulostalostani,enkäenäärakastaheitä;kaikkiheidän ruhtinaansaovatkapinallisia
16Efraimonlyöty,heidänjuurensaonkuivunut,eivätkä hekannahedelmää;vaikkahekantaisivatkin,minä surmaanheidänkohtunsarakkaanhedelmän
17MinunJumalanihylkääheidät,koskaheeivättotelleet häntä,jaheistätuleeharhailijoitapakanakansojenseassa
LUKU10
1Israelontyhjäviinipuu,jokakantaahedelmääitselleen Hedelmänsärunsaudenmukaanhänonrakentanutalttareita, maansahyvyydenmukaanheovattehneetkauniitakuvia 2Heidänsydämensäonjakautunut;nytheidäthavaitaan vikaisiksi:hänkukistaaheidänalttarinsa,turmeleeheidän kuvansa
3Sillänythesanovat:"Meilläeiolekuningasta,koska emmepelänneetHerraa;mitäsittenkuningasmeille tekisi?"
4Heovatpuhuneetsanoja,vannoneetväärintehdessään liiton;niintuomiokasvaakuinhemlokkipellonvaoissa.
5SamarianasukkaatpelkäävätBet-Aveninvasikoita,sillä senkansasureesitäjasenpapit,jotkasiitäiloitsivat,sen kunniaa,koskaseonsieltäpoistunut.
6SeviedäänmyösAssyriaanlahjaksikuningasJarebille Efraimjoutuuhäpeään,jaIsraelhäpeääomaaneuvoaan
7Samariankuningasontuhoutunutkuinvaahtoveden pinnalla
8Aaveninuhrikukkulat,Israelinsynti,tuhotaan.
Orjantappuratjaohdakkeetkasvavatniidenalttareilla,jane sanovatvuorille:"Peittäkäämeidät!"jakukkuloille: "Langetkaameidänpäällemme!"
9OiIsrael,sinäolettehnytsyntiäGibeanajoistaasti.Siellä heseisoivat;taisteluGibeassapahantekijöitävastaanei saavuttanutheitä
10Minähaluankurittaaheitä,jakansakokoontuuheitä vastaan,kunhesitovatitsensäkahteenvakoonsa 11Efraimonkuinopetettuhieho,jokarakastaaviljan puimista;muttaminäkuljinsenkauniinkaulanyliMinä kuljetanEfraiminratsastamaan;Juudakyntää,jaJaakob murskaasenmulta.
12Kylväkääitsellennevanhurskaudessa,leikkaakaa laupeudessa,raivatkaaitsellennekesanto,silläaikaonetsiä Herraa,kunneshäntuleejasataateillevanhurskautta 13Teolettekyntäneetjumalattomuutta,niittäneet vääryyttä,syöneetvalheenhedelmää,koskasinäturvasit tiesi,sankariesipaljouteen
14Sentähdennouseekansasikeskuudessameteli,jakaikki linnoituksesiryöstetään,niinkuinSalmanryöstiBetarbelin taistelunpäivänä:äitimurskaantuulastensapäälle
15NäintekeeteilleBetelteidänsuurenpahuudennetähden: aamullaIsraelinkuningastuhotaankokonaan
LUKU11
1KunIsraelolilapsi,minärakastinhäntäjakutsuin poikaniEgyptistä.
2Niinkuinheniitäkutsuivat,niinnemenivätpoisniiden luota:heuhrasivatbaaleillejapolttivatsuitsukkeita patsaille.
3MinäopetinEfraiminkinkulkemaan,otinheidätsyliinsä; muttaheeivättienneet,ettäminäparansinheidät
4Minävedinheitämiehenköysillä,rakkaudensiteillä;olin heillekuinne,jotkaottavatikeenpoisleukojensapäältä,ja annoinheilleruokaa
5HäneipalaaEgyptinmaahan,vaanAssyriastatulee hänenkuninkaansa,koskahekieltäytyivätpalaamasta
6Miekkalaskeutuuhänenkaupunkiensaylle,kuluttaa hänenoksansajanieleeneheidänomienneuvonsatähden.
7Minunkansaniontaipuvainenluopumaanminusta;he kutsuivatheitäKorkeimmanluo,muttakukaaneiylistä häntä.
8Kuinkaminähylkäisinsinut,Efraim?Kuinkaminä pelastaisinsinut,Israel?Kuinkaminätekisinsinusta Admankaltaisen?KuinkaminäasettaisinsinutSeboimin kaltaiseksi?Sydämenionkääntynytminussa,minun katumuksenionsyttynyt
9Minäenpanetäytäntöönvihanihehkuaenkäenäätuhoa Efraimia;silläminäolenJumalaenkäihminen,Pyhäsinun keskelläsi;enkäminämenekaupunkiin
10HeseuraavatHerraa;hänkarjuukuinleijona.Kunhän karjuu,lapsetvapisevatlännessä
11HevapisevatkuinlintuEgyptistäjakuinkyyhkynen Assyrianmaasta;jaminäasetanheidättaloihinsa,sanoo Herra
12EfraimpiirittääminutvalheellajaIsraelinheimo petoksella,muttaJuudahallitseeyhäJumalankanssajaon uskollinenpyhienkanssa
LUKU12
1Efraimeläytyytuuleenjaajaaitätuultaperässä;hänlisää valhettajaautiuttapäiväpäivältä;jahetekevätliiton Assyriankanssa,jaöljyäkuljetetaanEgyptiin
2HerrallaonmyösriitaJuudankanssa,jahänrankaisee Jaakobiasentekojenmukaan,hänmaksaasillesentekojen mukaan
3Häntarttuiveljeäänkantapäästäkohdussa,javoimansa kauttahänoliJumalanluona:
4Niin,hänelläolivaltaenkeliin,jahänvoittiHänitkija rukoilihäntä.HänlöysihänetBeetelistä,jasiellähänpuhui meidänkanssamme
5Herra,JumalaSebaot,onhänenmuistonsa
6KäännysiisJumalasipuoleen,säilytäarmojaoikeus, odotaalatiJumalaasi.
7Hänonkauppias,hänenkädessäänonpetoksenvaaka; hänrakastaasortaa.
8JaEfraimsanoi:"Minäolenrikastunut,olenlöytänyt itsellenitavaraa;eikukaanminunvaivannäöistänilöydä minussasyntiä"
9Jaminä,Herra,sinunJumalasiEgyptinmaastaasti, annansinunvieläasuateltoissa,niinkuinjuhlanpäivinä
10Minäolenmyöspuhunutprofeettojenkautta,jaolen moninkertaistanutnäkyjäjakäyttänytvertauksia profeettojenpalveluksenkautta
11OnkoGileadissavääryyttä?Varmastiheovatturhuutta: heuhraavathärkiäGilgalissa,heidänalttarinsaovatkuin kiviröykkiötpellonvaoissa
12JaJaakobpakeniSyyrianmaahan,jaIsraelpalveli vaimontakia,javaimontakiahänpaimensilampaita 13JaprofeetankauttaHerraveiIsraelinpoisEgyptistä,ja profeetankauttahänvarjeltiin.
14Efraimvihoittihänetkatkerasti;sentähdenhänjättää hänenverensähänenpäälleen,jahänenHerransamaksaa hänenhäpeänsähänelle.
LUKU13
1KunEfraimpuhuivapisten,hänkorottiitsensäIsraelissa; muttakunhänrikkoiBaalinedessä,hänkuoli
2Janythesyntiätekevätyhäenemmänjaovattehneet itselleenvalettujakuviahopeastaanjaepäjumalankuvia omanymmärryksensämukaan,kaikkisepäntyötäHe sanovatniistä:"Uhraavatmiehetsuukottakootvasikoita."
3Sentähdenheovatkuinaamunsateinenpilvi,kuin varhainenkaste,jokahaihtuupois,kuinakanat,jotka pyörretuulessalennätetäänpoismaanalta,jakuinsavu savupiipusta
4MinäolenHerra,sinunJumalasi,Egyptinmaastaasti, etkäsinätunnemuutajumalaakuinminut,silläeioletoista pelastajaakuinminä
5Minätunsinsinuterämaassa,suurenkuivuudenmaassa
6Niinkuinheidänlaidunmaansaoli,niinhekyllästyivät; hetulivatkylläisiksi,jaheidänsydämensäylpeili; sentähdenheovatminutunohtaneet
7Sentähdenminäolenheillekuinleijona,tarkkailenheitä kuinleoparditienvarrella
8Minälähdenheidänkimppuunsakuinpentunsariistänyt karhujarepäisenheidänsydämensäkalvonauki.Siellä minäsyönheidätkuinleijona,villieläinrepiiheidät
9OiIsrael,sinäoletitsesituhonnut,muttaminussaon sinunapusi
10MinäolensinunkuninkaasiMissäonkukaanmuu,joka voisinuapelastaakaikissakaupungeissasi,jamissäovatne tuomarit,joistasanoit:"Annaminullekuningasja ruhtinaat?"
11Vihassaniminäannoinsinullekuninkaanja kiivaudessaniotinhänetpois
12Efraiminpahatteotovatsidotut,hänensyntinsäovat kätkettyinä.
13Synnyttäjäntuskattulevathänenpäälleen:hänontyhmä poika,sillähäneisaisikauanviipyäsiellä,missälapset syntyvät.
14Minälunastanheidättuonenvallasta,minälunastan heidätkuolemastaOikuolema,minäolensinun
vitsauksesi;oihauta,minäolensinunkadotuksesi;katumus onkätkettyminunsilmiltäni.
15Vaikkahänonkinhedelmällinenveljiensäjoukossa, tuleeitätuuli,Herrantuulinouseeerämaasta,jahänen lähteensäkuivuu,jahänenlähteensäkuivuu.Hänryöstää kaikkienihanienastioidenaarteet
16Samariatuleeautioksi,silläseonkapinoinut Jumalaansavastaan;hekaatuvatmiekkaan,heidän imeväisensämurskataankappaleiksijaheidänraskaat naisensarevitäänkappaleiksi
LUKU14
1Israel,palajaHerran,sinunJumalasi,luo,silläsinäolet langennutsyntiesitähden
2OttakaamukaannesanojajakääntykääHerranpuoleen. Sanokaahänelle:'Annameillekaikkivääryysjaotameidät vastaan',niinmeannammemeillehuultemmevasikat
3EiAssurmeitäpelasta;meemmeratsastahevosilla emmekäenääsanokättemmeteoille:"Teolettemeidän jumalamme",silläsinussaorpolöytääarmon
4Minäparannanheidänluopumuksensa,minärakastan heitäauliisti,silläminunvihanionkääntynythänestäpois
5MinäolenIsraelillekuinkaste,hänkukoistaakuinliljaja juurtuukuinLibanon.
6Hänenoksansaleviävät,jahänenkauneutensaonoleva kuinöljypuunjahänentuoksunsakuinLibanonin
7Jotkahänenvarjossaanasuvat,palajavat;hevirkoavat eloonkuinviljajakasvavatkuinviiniköynnös;heidän tuoksunsaonkuinLibanoninviini
8Efraimsanoo:"Mitätekemistäminullaenääon epäjumalienkanssa?Olenkuulluthäntäjatarkkailluthäntä MinäolenkuinviheriäväkivenisäMinultalöydät hedelmäsi.
9Kukaonviisas,niinhänymmärtäänämä,ja ymmärtäväinen,niinhäntietääne?SilläHerrantietovat oikeat,javanhurskaatvaeltavatniillä,muttaluopiotniille lankeavat