Finnish - The Book of Job the Perfect and Upright Man

Jobinkirja

LUKU1

1Usinmaassaelimies,jonkanimioliJob;jatämämies olinuhteetonjarehellinen,jahänpelkäsiJumalaajakarttoi pahaa

2Jahänellesyntyiseitsemänpoikaajakolmetytärtä.

3Hänenomaisuutensaolimyösseitsemäntuhattalammasta, kolmetuhattakamelia,viisisataahärkäpariajaviisisataa aasiasekähyvinrunsasperhekunta;niinettätämämiesoli mahtavinkaikistaidänmiehistä

4Jahänenpoikansamenivätjajuhlivatkodeissaan,kukin päivänään,jahelähettivätkutsumaankolmesisartaan syömäänjajuomaanheidänkanssaan

5Jakunheidänjuhlapäivänsäolivatohi,lähettiJobsanan japyhittiheidät.Hännousivarhainaamullajauhrasi polttouhrejakaikkienheidänlukumääränsämukaanSillä Jobajatteli:"Ehkäpäpoikaniovattehneetsyntiäja kironneetJumalaasydämessään."NäinJobtekiaina.

6EräänäpäivänäJumalanpojattulivatjaasettuivatHerran eteen,jaSaatanakintuliheidänjoukossaan

7JaHerrakysyiSaatanalta:"Mistätulet?"Saatanavastasi Herrallejasanoi:"Maanpäällävaeltamastajasiellä vaeltamasta"

8JaHerrasanoiSaatanalle:"Oletkopannutmerkille palvelijaniJobin?Eimaanpäälläoleketäänhänen vertaistaanHänonnuhteetonjarehellinenmies,joka pelkääJumalaajakarttaapahaa.

9SaatanavastasiHerrallejasanoi:"PelkääköJobJumalaa syyttä?"

10Etkösinäoletehnytaidanhänen,hänentalonsaja kaikenhänenomaisuutensaympärillejokapuolelta?Sinä oletsiunannuthänenkättensätyön,jahänentavaransaon lisääntynytmaassa.

11Muttaojennanytkätesijakoskekaikkeen,mitähänellä on,niinhänkiroaasinuavastenkasvojasi.

12NiinHerrasanoiSaatanalle:"Katso,kaikki,mitä hänelläon,onsinunvallassasi;äläainoastaansatutakättäsi häneenitseensä"NiinSaatanamenipoisHerranluota

13Eräänäpäivänähänenpoikansajatyttärensäsöivätja joivatviiniävanhimmanveljensätalossa

14NiinsanansaattajatuliJobinluojasanoi:"Härät kynsivätjaaasitlaitumellaniidenvieressä 15Jasabalaisethyökkäsivätheidänkimppuunsajaveivät heidätpois;jahesurmasivatpalvelijatmiekanterällä;ja minäyksinolenpäässytpakoonkertomaansinulle

16Hänenvieläpuhuessaantulitoinenjasanoi:"Jumalan tulionpudonnuttaivaastajapolttanutlampaatjapalvelijat jakuluttanutheidät;jaminäyksinpelastuinkertomaan sinulle"

17Hänenvieläpuhuessaantulitoinenjasanoi: "Kaldealaisetmuodostivatkolmejoukkoajahyökkäsivät kamelienkimppuunjaveivätnepois,japalvelijathe tappoivatmiekanterällä;jaminäyksinolenpäässyt pakoonkertomaansinulle"

18Hänenvieläpuhuessaantulitoinenjasanoi:"Poikasija tyttäresisöivätjajoivatviiniävanhimmanveljensätalossa. 19Jakatso,suurituulinousierämaastajaiskitalonneljään nurkkaan,jasekaatuinuortenmiestenpäälle,jahe kuolivat;jaminäyksinpääsinpakoonkertomaansinulle.

20SilloinJobnousi,repäisiviittansa,ajattipäänsäkaljuksi, lankesimaahanjarukoili, 21Jahänsanoi:"Alastomanaminätulinäitinikohdusta,ja alastomanaminäsinnepalajanHerraantoi,jaHerraotti pois;kiitettyolkoonHerrannimi"

22KaikessatässäJobeitehnytsyntiäeikäsyyttänyt Jumalaatyhmästi

LUKU2

1EräänäpäivänäJumalanpojattulivattaasjaasettuivat Herraneteen.MyösSaatanatuliheidänjoukossaanja asettuiHerraneteen

2JaHerrasanoiSaatanalle:"Mistäsinätulet?"Saatana vastasiHerrallejasanoi:"Maanpäällävaeltamastajasiellä vaeltamasta"

3JaHerrasanoiSaatanalle:"Oletkopannutmerkille palvelijaniJobin?Eimaanpäälläoleketäänhänen vertaistaanHänonnuhteetonjarehellinenmies,Jumalaa pelkääväjakarttaapahaaJasiltihänpysyyuskollisena nuhteettomuudelleen,vaikkasinäyllytitminuthäntä vastaantuhoamaanhänetsyyttä"

4SaatanavastasiHerrallejasanoi:"Nahkanahasta,kaiken, mitäihminenomistaa,hänantaahengestään."

5Muttaojennanytkätesijakoskehänenluihinsaja lihaansa,niinhänkiroaasinuavastenkasvojasi

6NiinHerrasanoiSaatanalle:"Katso,hänonsinun käsissäsi,muttapelastahänenhenkensä"

7NiinSaatanamenipoisHerranluotajalöiJobiapahoilla paiseillakantapäästäpäähänasti

8Jahänottisaviastianpalasenkaapiakseensilläitseäänja istuutuituhkaan.

9Niinhänenvaimonsasanoihänelle:"Vieläköpysyt nuhteettomana?KiroaJumalaajakuole"

10Muttahänsanoihänelle:"Puhutniinkuinyksityhmistä naisistapuhuu.Mitä?OtammekoJumalankädestävastaan hyvää,emmekäpahaa?KaikessatässäJobeitehnytsyntiä huulillaan."

11KunJobinkolmeystävääkuulivatkaikestatästä onnettomuudesta,jokaolikohdannuthäntä,hetulivat kukinkotiseudultaan:teemanilainenElifas,suuhilainen BildadjanaemalainenSofar,silläheolivatsopineet tulevansasuremaanjalohduttamaanhäntä

12Jakunhekaukaanostivatsilmänsäeivätkätunteneet häntä,hekorottivatäänensäjaitkivät;jaherepäisivät kukinvaatteensajaripottelivattomuapäänsäpäälle taivastakohti.

13Niinheistuivathänenkanssaanmaassaseitsemän päivääjaseitsemänyötä,eikäkukaanpuhunuthänelle sanaakaan,sillähenäkivät,ettähänensurunsaolihyvin suuri

LUKU3

1TämänjälkeenJobavasisuunsajakirosipäivänsä 2JaJobpuhuijasanoi:

3Kadotkoonsepäivä,jonaminäsynnyin,jaseyö,jona sanottiin:"Poikalapsionsiinnyt"

4Sepäiväolkoonpimeys,älköönJumalasitäylhäältä katsoko,älköönvalosillepaistako

5Pimeysjakuolemanvarjotahratkoonsen,pilvi laskeutukoonsenylle,päivänsynkeyspeljättäköönsen.

6Yönyllepimeystulkoon,älköönseliittykövuoden päiviin,älköönsetulkokuukausienlukuun.

7Katso,seyöolkoonyksinäinen,älköönsilloinkuuluko riemunääntä.

8Kirotkootsitäne,jotkapäivääkiroavat,jotkaovat valmiitsurulaulunsakohottamaan

9Pimeytyköötsenhämäräntähdet,odottakootsevaloa, muttasitäeisaa,älköönsenäkköpäivänsarastusta.

10Koskaseeisulkenutäitinikohdunoviaeikäkätkenyt suruasilmiltäni

11Miksienkuollutjokohdustaasti,miksienantanut henkeänitultuaniuloskohdusta?

12Miksipolvetminuaestivät,taimiksirinnat,joitaminun pitiimeä?

13Sillänytolisinmaannuthiljaajaollut,olisinnukkunut; silloinolisinlevännyt,

14Maankuninkaidenjaneuvonantajienkanssa,jotka rakensivatitselleenautioitapaikkoja;

15Tairuhtinaidenkanssa,joillaolikultaajajotkatäyttivät talonsahopealla:

16Enolisiollutkuinkätkettykeskoslapsi,kuinlapset, jotkaeivätkoskaanvaloanähneet.

17Sielläjumalattomatlakkaavatvaivaamasta,jasiellä väsyneetsaavatlevon

18Siellävangitlepäävätyhdessä;heeivätkuulesortajan ääntä

19Sielläovatpienetjasuuret,japalvelijaonvapaa isännästään.

20Sentähdenannetaanvaloahdistuneellejaelämä katkerallesielulle?

21Jotkakaipaavatkuolemaa,muttaseeitule,jakaivavat sitäuseamminkuinkätkettyjäaarteita, 22Jotkailoitsevatsuurestijariemuitsevatlöytäessään haudan?

23Miksivaloaannetaanmiehelle,jonkatieonkätkettyja jonkaJumalaonpiirittänyt?

24Sillähuokauksenituleeennenkuinsyön,japarkunani vuodatetaankuinvedet

25Silläse,mitäsuurestipelkäsin,onkohdannutminua,ja se,mitäkauhistuin,onkohdannutminua.

26Enollutturvassa,enkäsaanutlepoaenkätyyntä,mutta siltitulionnettomuus

LUKU4

1NiinteemanilainenElifasvastasijasanoi:

2Josyritämmekeskustellakanssasi,tuletkomurheelliseksi? Muttakukavoipidättäytyäpuhumasta?

3Katso,sinäoletopettanutmoniajavahvistanutheikkoja käsiä

4Sinunsanasitukivatkaatuvaa,jasinävahvistithorjuvat polvet.

5Muttanytseontullutsinunpäällesi,jasinäoletväsynyt; sekoskettaasinua,jasinäpelkäät

6Eikötämäolesinunpelkosi,luottamuksesi,toivosija tiesioikeamielisyys?

7Muistathan,kukaonkoskaanhukkunutviattomana,tai missävanhurskaatontuhottu?

8Niinkuinolennähnyt,ne,jotkakyntävätvääryyttäja kylvävätvääryyttä,niittävätsitä.

9Jumalanpuuskastahehukkuvat,hänensieraintensa henkäyksestäheidättuhotaan

10Leijonankarjunta,raivoisanleijonanäänijanuorten leijonienhampaatmurskataan.

11Vanhaleijonamenehtyysaaliinpuutteessa,jaurhean leijonanpennuthajaantuvat.

12Minulletuotiinsalaajotakin,jakorvanikuuntelisitä vähän

13Yönnäyistätulleissaajatuksissa,kunraskasunivaltaa ihmiset,

14Pelkovaltasiminutjavapina,niinettäkaikkiluuni vapisivat

15Silloinhenkikulkiminuneditseni,jaminunihoni hiuksetnousivatpystyyn

16Seseisoipaikallaan,muttaenkyennyterottamaansen muotoaSilmieniedessäolikuva,olihiljaisuus,jakuulin äänensanovan:

17Voikokuolevainenihminenollaoikeudenmukaisempi kuinJumala,voikoihminenollapuhtaampikuintekijänsä?

18Katso,häneiluottanutpalvelijoihinsa,jaenkeleitään hänsyyttityhmyydestä:

19Kuinkapaljonvähemmänne,jotkaasuvatsavitaloissa, joidenperustusontomusta,jotkakoinedessä murskaantuvat?

20Heitätuhotaanaamustailtaan,hehukkuvatikuisiksi ajoiksi,kukaaneisiitävälitä

21Eiköheidänihanuutensa,jokaheissäon,katoa?He kuolevat,viisauttavailla

LUKU5

1Huudanyt,josjokuvastaasinulle;jakenenpyhimyksen puoleenkäännyt?

2Sillävihatappaatyhmänmiehenjakateussurmaa tyhmän

3Näintyhmänjuurtuvan,muttaäkkiäkirosinhänen asuinsijansa

4Hänenlapsensaovatkaukanaturvasta,heidätmurskataan portissa,eikäoleketään,jokaheitäpelastaisi.

5Jonkasadonnälkäinensyö,ottaasenjopa orjantappuroista,jaryövärinieleeheidäntavaransa

6Vaikkatuskaeisynnytomusta,eikähätänousemaasta; 7Ihminenonsyntynytvaivaavarten,niinettäkipinät lentäisivätylöspäin

8MinäetsisinJumalanpuoleen,jaJumalanhaltuun antaisinasiani

9Jokatekeesuuriajatutkimattomiatekoja,ihmeellisiä tekojailmanmäärää:

10Jokaantaasateenmaanpäällejalähettäävedetpelloille, 11nostaakseenalhaisetkorkealle,ettäsurevatturvaan nousisivat

12Häntekeeviekkaidenaikeentyhjäksi,niinetteivät heidänkätensävoitoteuttaaheidänaikeitaan

13Hänvangitseeviisaatheidänviekkaudessaan,ja petollistenneuvotviedäänsuinpäin

14Päivällähekohtaavatpimeydenjahapuilevat keskipäivälläniinkuinyöllä

15Muttahänpelastaaköyhätmiekasta,heidänsuustaanja väkevienkädestä.

16Niinköyhälläontoivo,muttavääryystukkiihänen suunsa

17Katso,autuassemies,jotaJumalakurittaa;äläsiis halveksiKaikkivaltiaankuritusta

18Sillähäntekeehaavanjasitoosen,hänhaavoittaaja hänenkätensäparantavat.

19Kuudestahädästähänsinutpelastaa,jaseitsemästäkään eimikäänonnettomuussinuakohtaa.

20Hänlunastaasinutnälänhädänaikanakuolemastaja sodanaikanamiekanvoimasta

21Sinäoletkätkettykielenvitsaukselta,etkäsinuntarvitse pelätätuhoa,kunsetulee.

22Häviöllejanälänhädällesinänaurat,etkäsinäpelkää maaneläimiä

23Silläsinäoletliittoutunutkedonkivienkanssa,jakedon eläimetelävätrauhassakanssasi

24Jasinätiedät,ettäsinunmajasipysyyrauhassa,jasinä saatkäydäasuinsijassasietkäsyntiätee

25Sinätulettietämään,ettäsinunjälkeläisesitulevat olemaanlukuisatjavesasikuinmaanruoho.

26Sinätulethautaasitäyteenikään,niinkuinviljapelto tuleeajallansa

27Katso,meolemmesentutkineet,janiinseon;kuulese jatiedäseomaksiparhaaksesi

LUKU6

1MuttaJobvastasijasanoi:

2Oi,jospaminunmurheenipunnittaisiinja onnettomuutenipantaisiinyhdessävaa'alle!

3Sillänytseolisiraskaampaakuinmerenhiekka; sentähdenminunsananiovatnieltyinä.

4SilläKaikkivaltiaannuoletovatminussa,niidenmyrkky juominunhenkeni;Jumalankauhutasettuvatminua vastaan.

5Kiljuukovilliaasiruohonkasvaessa,vaiammuukohärkä rehunsaäärellä?

6Voikomautontasyödäilmansuolaa,vaimaistuuko kananmunanvalkuainen?

7Se,mihinsielunieihalunnutkoskea,onminullekuin murheenruoka.

8Oi,jospapyyntönitoteutuisijaJumalaantaisiminulle sen,mitäkaipaan!

9JospaJumalanäkisimieliksituhotaminut,päästäisikö hänkätensäjahakkaisiminutpois!

10Silloinminullaolisivielälohtua,japaaduttaisinitseni tuskassa.Älköönhänarmahtako,silläenolepeittänyt Pyhänsanoja

11Mikäonminunvoimani,ettäsaisintoivoa,jamikäon minunloppuni,ettävoisinelääpitkään?

12Onkominunvoimanikivienlujuuttavaionkolihani pronssia?

13Eiköapunioleminussaitsessäni,javiisausonkokonaan minustapoisajautunut?

14Murheellistaystäväätulisikohdellaarmollisesti,mutta hänhylkääKaikkivaltiaanpelon.

15Veljeniovatpetollisestitoimineetkuinpuro,jakuin purojenvirtahevirtaavatpois;

16jotkaovatmustiajääntakiajajoihinlumion kätkeytynyt:

17Kunnelämpenevät,nekatoavat;kunonkuuma,ne hukkuvatpaikaltaan

18Heidäntiensäpolutpoikkeavat,hekulkevattyhjyyteen jahukkuvat.

19Temanjoukotkatsoivat,Sabanjoukotodottivatheitä

20Hehäpeävät,koskaolivattoivoneet;hetulivatsinneja häpeävät.

21Teetteoleenäämitään;tenäetteminunmaahanlyödyn japelkäätte.

22Sanoinkominä:'Tuominulle',tai:'Antakaaminulle palkkaomaisuudestanne'?

23Tai:"Pelastaminutvihollisenkädestä,lunastaminut sankarienkädestä?"

24Opetaminua,niinminävaienkieleni,jaautaminua ymmärtämään,missäoleneksynyt

25Kuinkavoimakkaitaovatkaanoikeatsanat!Muttamitä teidänväitteennenuhtelevat?

26Luulettekonuhdellasanoja,epätoivoisenpuheita,jotka ovatkuintuuli?

27Niin,tehukutatteorvotjakaivattekuopanystävällenne 28Nytsiisolkaatyytyväisiäjakatsokaaminua;silläte näetteselvästi,josvalehtelen

29Kääntykää,älköönseolkovääryys;kääntykää,sillä minunvanhurskautenionsiinä.

30Onkokielellänivääryyttä,enkömaullanihavaitsevääriä asioita?

LUKU7

1Eiköihmisellämaanpäälläolemääräaika,eivätköhänen päivänsäoleniinkuinpalkkalaisenpäivät?

2Niinkuinpalvelijakaipaavarjoajapalkkalainenodottaa työnsäpalkkaa,

3Niinminulleonmäärättyturhuudenkuukausia,ja minulleonmäärättyväsyttäviäöitä

4Kunminäkäynlevolle,minäsanon:"Milloinminä herään,kunyöonjoohi?"Jaminäolentäynnähorjumista edestakaisinpäivänsarastukseenasti

5Ruumiinionpeittynytmatoihinjatomumöykkyihin, ihonionrikkijavastenmielinen

6Päiväniovatnopeammatkuinkutojansukkulajane kuluvatloppuunilmantoivoa.

7Muista,ettäelämänionkuintuulta:silmänieienäänäe hyvää

8Jokaminutonnähnyt,eienääminuanäe;sinunsilmäsi katsovatminua,enkäminäole

9Niinkuinpilvihäviääjakatoaa,niinse,jokameneealas hautaan,eienäänousesieltä.

10Häneienääpalaakotiinsa,eikähänenasuinpaikkansa häntäenäätunne

11Sentähdenminäenpidättelesuutani;minäpuhun henkenituskassa,valitansielunikatkeruudessa

12Olenkominämerivaivalas,ettäasetatvartijanminun ylleni?

13Kunsanon:"Vuoteeniminualohduttaa,vuoteeni helpottaavalitustani",

14Silloinsinäpelotatminuaunillajakauhistutatminua näyillä:

15Niinpäsielunivalitseekuristumisenjakuoleman mieluumminkuinelämäni

16Minäinhoansitä,entahdoelääiankaikkisesti:anna minunolla,silläminunpäiväniovatturhuutta.

17Mikäonihminen,ettäsinähäntäylistätjaettäsinä häneenkiinnitätsydämesi?

18Jaettäsinäkävisithänenluonaanjokaaamuja koettelisithäntäjokahetki?

19Kuinkakauanetlähdeminustapoisetkäannaminun olla,ennenkuinolensylkeniniellyt?

20Minäolentehnytsyntiä;mitäminunpitäisisinulletehdä, sinäihmistenvarjelija?Miksioletasettanutminutitsellesi maalitauluksi,niinettäolenitsellenitaakaksi?

21Miksietannaanteeksirikkomustanijaotapoispahaa tekoani?Sillänytminänukuntomussa,jasinäetsitminua aamulla,muttaminuaeiole.

LUKU8

1SilloinvastasisuhilainenBildadjasanoi:

2Kuinkakauansinäaiotpuhuanäitäasioita,jakuinka kauansinunsuusisanatovatkuinvoimakastuuli?

3VääristääköJumalaoikeuden,vaivääristääkö Kaikkivaltiasoikeuden?

4Joslapsesiovattehneetsyntiähäntävastaanjahänon hyljännytheidätheidänrikkomuksensatähden,

5JossinäetsisitJumalaaajoissajaojentaisitavun Kaikkivaltiaalle,

6Josolisitpuhdasjaoikeamielinen,niinhännytheräisi sinuntähtesijatekisivanhurskautesiasumuksen menestyksekkääksi

7Vaikkaalkusiolipieni,loppusionkasvava

8Sillätiedustelesiismenneisyyttäjavalmistaudu tutkimaanheidänisiensäelämää,

9(Sillämeolemmevaineilisenlapsiaemmekätiedä mitään,koskapäivämmemaanpäälläovatkuinvarjo.)

10Eivätköheopetasinua,kertosinullejalaususanoja sydämestään?

11Voikokaislakasvaailmanmutaa,voikolippukasvaa ilmanvettä?

12Vielävihreydessään,leikkaamattomana,sekuihtuu ennenkaikkiamuitaruohoja.

13Sellaisiaovatkaikkienniidenpolut,jotkaunohtavat Jumalan,jaulkokullatuntoivoraukeaa

14Jonkatoivoraukeaapoisjajonkaturvaonkuin hämähäkinverkko

15Hännojaataloonsa,muttaseeipysypystyssä;hänpitää siitäkiinni,muttaseeipysypitkällään.

16Hänonvihreäauringonalla,jahänenoksansapuhkeaa hänenpuutarhassaan

17Hänenjuurensakietoutuvatkasanympärillejanäkevät kivienpaikkansa

18Joshänhävittäähänethänenasuinpaikastaan,sekieltää hänetsanoen:"Enolesinuanähnyt".

19Katso,tämäonhänentiensäilo,jamaastakasvaamuita 20Katso,Jumalaeihylkäänuhteetontaihmistäeikäauta pahantekijöitä:

21Kunneshäntäyttääsuusinaurullajahuulesiriemulla 22Sinuavihaavatpuetaanhäpeään,jajumalattomien asuinsijaraukeaa.

LUKU9

1Jobvastasijasanoi:

2Tiedän,ettäseontotta:muttakuinkaihminenvoiolla oikeudenmukainenJumalanedessä?

3Joshäntahtooriidellähänenkanssaan,häneivoivastata hänelleyhteenkääntuhannesta.

4Hänonviisassydämeltäänjamahtavavoimassaan:kuka onpaaduttanutitsensähäntävastaanjaonsitten menestynyt?

5Jokavuoriasiirtää,eivätkänetiedä,jokanevihassaan kukistaa.

6Jokaravisteleemaanpoispaikaltaan,jasenpilarit vapisevat

7Jokakäskeeaurinkoa,eikäsenouse,jasinetöitähdet.

8Jokayksinlevittäätaivaatjaastuumerenaaltojenpäällä

9JokatekeeArcturuksen,OrioninjaPlejaditsekäetelän kammiot

10Jokatekeesuuriatekoja,joitaeivoidatutkia,jaihmeitä lukemattomia.

11Katso,hänkulkeeminunohitseni,enkäminänäehäntä; hänkulkeemyösohi,enkäminähuomaahäntä

12Katso,hänottaapois,kukavoihäntäestää?Kukasanoo hänelle:"Mitäsinäteet?"

13JosJumalaeikäännävihaansapois,ylpeätauttajansa painautuvathänenallensa.

14Kuinkapaljonvähemmänminunpitäisivastatahänelle javalitasananikeskustellaksenihänenkanssaan?

15Vaikkaolisinvanhurskas,envastaisihänelle,vaan anoisinavuksituomariani

16Vaikkaolisinhuutanutjahänolisiminullevastannut,en kuitenkaanuskoisi,ettähänolisikuullutääntäni.

17Sillähänmyrskytuulellaminutrunteleejasyyttälisää minunhaavojani

18Häneisalliminunhengittää,vaantäyttääminut katkeruudella

19Josminäpuhunvoimasta,katso,hänonväkevä;jajos minäpuhunoikeudesta,kukamäärääminulleajanriitauttaa?

20Josminäpuolustanitseäni,omasuunituomitseeminut; jossanon:'Olennuhteeton',seosoittaaminutvääräksi

21Vaikkaolisinkintäydellinen,ensiltituntisisieluani: halveksinelämääni

22Tämäonyksiasia,sentähdenminäsensanoin:Hän tuhoaanuhteettomatjajumalattomat.

23Josvitsaussurmaayllättäen,hännauraaviattomien koettelemukselle

24Maaonannettujumalattomienkäsiin,hänpeittääsen tuomareidenkasvot;elleiniinmissäjakukahänon?

25Nytminunpäiväniovatnopeammatkuinjuoksupoika: nepakenevat,eivätkänäemitäänhyvää.

26Hemenevätohikuinnopeatlaivat,kuinkotka,joka kiiruhtaasaaliiseen

27Josminäsanon:"Unohdanvalitukseni,hylkään murheenijalohduttaudun",

28Pelkäänkaikkiasurujani,tiedänettetpidäminua syyttömänä

29Josolenjumalaton,miksisiisturhaanteentyötä?

30Vaikkapesenitsenilumivedelläjateenkätenipuhtaiksi, 31Muttasinäsyöksetminutkuoppaan,jaomatvaatteeni inhoavatminua

32Sillähäneioleihminenniinkuinminä,ettäminä vastaisinhänellejameidänpitäisiyhdessäkäydäoikeutta

33Eikämeidänvälillämmeoleketäänpäivänmiestä,joka voisikäydämeihinmolempiinkäsiksi.

34Hänottakoonvitsansaminustapois,älköönkähänen pelkonsaminuakauhistuttako

35Silloinminäpuhuisinenkäpelkäisihäntä;muttaniinei oleminunlaillani

1Sielunionkyllästynytelämään;jätänvalitukseniitselleni; puhunsielunikatkeruudessa.

2MinäsanonJumalalle:Äläminuatuomitse;osoita minulle,miksiriiteletminuavastaan

3Onkosinullehyväksi,ettäsorrat,halveksitkättesitekoa jaloistatjumalattomienneuvonkyllyydestä?

4Onkosinullalihallisetsilmät,tainäetköniinkuin ihminennäkee?

5Ovatkosinunpäiväsiniinkuinihmisenpäivät,ovatko vuotesiniinkuinihmisenpäivät,

6Ettäsinäminunpahaatekoanitiedusteletjaminun syntiänitutkit?

7Sinätiedät,ettenminäolejumalaton,eikäkukaanvoi pelastaaminuasinunkädestäsi.

8Sinunkätesiovatminuttehneetjamuovanneetminut yltympäri,jasiltisinätuhoatminut

9Muista,ettäsinäolettehnytminutsavenkaltaiseksija palautatkominutjälleentomuun?

10Etköolevuodattanutminuakuinmaitoajajuoksettanut minuakuinjuustoa?

11Sinäoletpukenutminutnahallajalihalla,jaolet sulkenutminutluistajajänteistä

12Sinäoletantanutminulleelämänjasuosion,jasinun huolenpitosionvarjellutminunhenkeni

13Janämäasiatoletkätkenytsydämeesi;minätiedän,että neovatsinunmielessäsi.

14Jossyntiäteen,sinäminuatarkkailetetkävoiminua syyllisyydestänivapauttaa

15Josolenjumalaton,voiminua!Jajosolenvanhurskas, enkuitenkaannostapäätäniOlentäynnähämmennystä; katsosiisminunkurjuuttani;

16Silläselisääntyy.Sinäajatminuatakaakuinjulma leijona,jajälleensinäosoitatitsesiihmeelliseksiminulle

17Sinäuusittodistajasiminuavastaanjalisäätvihaasi minuakohtaan;muutoksetjasotakäyvätminuavastaan.

18Miksisiistoitminutesiinäitinikohdusta?Oi,jospa olisinkuollut,eikäkukaansilmäolisiminuanähnyt!

19Minutolisipitänytolla,ikäänkuinminuaeiolisi ollutkaan,minutolisivietykohdustahautaan

20Eivätköpäiväniolevähissä?Lopetasiisjaannaminun olla,ettäsaisinlohtuavähän, 21ennenkuinmenen,mistäenenääpalaa,pimeyden maahanjakuolemanvarjoon;

22Pimeydenmaa,niinkuinpimeysitse,jakuoleman varjonmaa,jossaeiolejärjestystä,jajossavaloonkuin pimeys.

LUKU11

1NiinvastasinaemalainenSoofarjasanoi:

2Eiköpaljonsanojapitäisivastata,japaljonpuhujaapitäisi puolustaa?

3Pitäisikövalheesisaadaihmisetpysymäänhiljaa?Jakun pilkkaat,eikökukaansaatasinuahäpeään?

4Sinäoletsanonut:"Minunoppinionpuhdas,jaminäolen puhdassinunsilmissäsi"

5Oi,jospaJumalapuhuisijaavaisihuulensasinuavastaan!

6Jaettähännäyttäisisinulleviisaudensalaisuudet,ettäne ovatkaksinkertaisetsiihenverrattuna,mikäonolemassa!

Tiedäsiis,ettäJumalavaatiisinultavähemmänkuinsinun pahattekosiansaitsevat.

7VoitkotutkimallalöytääJumalan,voitkolöytää Kaikkivaltiaantäydellisesti?

8Seonkorkeakuintaivas;mitäsinäsillevoittehdä? syvempikuinhelvetti;mitäsinäsilletiedät?

9Senmittaonmaatapitempijamertaleveämpi

10Joshänrajaapoisjasulkeetaikokoaayhteen,kukavoi häntäestää?

11Sillähäntunteeturhanpäiväisetihmiset,hännäkee myöspahuuden;eiköhänsitäsilloinhuomaa?

12Silläturhamainenihminenolisiviisas,vaikkaihminen syntyisivilliaasinvarsankaltaiseksi.

13Jossinävalmistatsydämesijaojennatkätesihäntäkohti, 14Joskädessäsionvääryys,heitäsekauaspoisäläkäanna vääryydenasuamajoissasi.

15Silläsilloinsinänostatkasvositahrattomana,sinäolet lujaetkäpelkää

16Silläsinäunohdatkurjuutesijamuistatsenkuin virtaavatvedet,

17Jasinunikäisyytesionkirkkaampikuinkeskipäivä,sinä loistat,sinäoletolevakuinaamunkoitto.

18Jasinäoletturvassa,sillätoivoaon;sinäkaivaudut ympärillesijalepäätturvassa

19Sinäsaatmaata,eikäkukaanpelotasinua,jamonet etsivätsinua

20Muttajumalattomiensilmätsammuvat,eivätkähepääse pakoon,jaheidäntoivonsaonkuinkuoleminen.

LUKU12

1Jobvastasijasanoi:

2Epäilemättäteolettekansa,javiisauskuoleeteidän kanssanne.

3Muttaminullaonyhtäpaljonymmärrystäkuinteilläkin, enoleteitähuonompi;kukapaeitietäisitällaisia?

4Minäolenkuinlähimmäisensäpilkkaama,jokahuutaa avuksiJumalaa,jahänvastaahänelle;vanhurskastaja rehellistämiestäpilkataan

5Jokajaloillaankompastuu,onkuinlamppu,jotahuoleton ihminenhalveksii

6Ryöstäjienmajatmenestyvät,jane,jotkaJumalaa vihoittavat,ovatturvassa,joidenkäteenJumalaantaa runsaasti

7Muttakysynyteläimiltä,niinneopettavatsinua,ja taivaanlinnuilta,niinnekertovatsinulle:

8Taipuhumaalle,niinseopettaasinua,jamerenkalat kertovatsinulle.

9Kukaeitiedäkaikissanäissä,ettäHerrankäsiontämän tehnyt?

10Jonkakädessäonjokaisenelävänsielujakaikkien ihmistenhenki.

11Eikökorvakoettelesanojajasuumaistaruokansa?

12Vanhantykönäonviisaus,japitkäikäistenjoukossa ymmärrys

13Hänenluonaanonviisausjavoima,hänelläonneuvoja ymmärrys.

14Katso,hänhajottaa,eikäsitävoidarakentaauudelleen; hänsulkeeihmisen,eikäaukkoaole

15Katso,hänpidättäävedet,janekuivuvat;hänpäästääne ulos,janemullistavatmaan

16Hänenonvoimajaviisaus,hänenovatsekäeksyneet ettäpetolliset.

17Hänvieneuvonantajatpoisturmeltuneinajatekee tuomareistatyhmiä.

18Hänavaakuninkaidensiteetjavyöttääheidänkupeensa vyöllä

19Hänvieruhtinaatpoisryöstettyinäjakukistaamahtavat 20Hänottaapoisuskollisiltapuheenjaottaapoisvanhoilta ymmärryksen

21Hänvuodattaahalveksuntaaruhtinaidenpäälleja heikentäämahtavienvoiman

22Hänpaljastaasyvätasiatpimeydestäjatuovaloon kuolemanvarjon.

23Hänlisääkansatjasittennehävittää,hänlaajentaa kansatjasittennejälleenkurottaa

24Hänottaamaankansojenjohtajiltasydämenjapanee heidätharhailemaanerämaahan,johoneitietäole

25Hehapuilevatpimeydessäilmanvaloa,jahänsaaheidät horjumaankuinjuopuneenmiehen.

LUKU13

1Katso,minunsilmänionnähnytkaikentämän,minun korvanionkuullutjaymmärtänytsen

2Mitätetiedätte,senminäkintiedän:enminäoleteitä huonompi

3Totisesti,minätahdonpuhuaKaikkivaltiaalle,jatahdon keskustellaJumalankanssa.

4Muttateolettevalheensepittäjät,olettekaikkiarvottomia lääkäreitä

5Oi,jospatekokonaanpysyisittehiljaa!Seolisiteidän viisaudenne

6Kuulenytminunajatukseni,otavaarihuulteni pyynnöistä.

7PuhuttekotevääryyttäJumalanpuolestajapetostahänen puolestaan?

8Tahdottekotehyväksyähänenhenkilöllisyytensä, tahdottekotekilpaillaJumalanpuolesta?

9Onkohyvä,ettähänetsiiteitä,vaipilkkaattekotehäntä niinkuintoinenpilkkaatoista?

10Hänkyllänuhteleeteitä,jossalaavalitsetteihmisiä

11Eiköhänenihanuutensapelotateitä,jahänenkauhunsa valtaateidät?

12Teidänmuistonneovatkuintuhkaa,teidänruumiinne kuinsavea

13Olehiljaa,annaminunpuhua,tapahtukoonminulle, mitätahtoo

14Miksiotanlihanihampaisiinijapanenhenkenikäteeni?

15Vaikkahänminutsurmaisi,minäturvaanhäneen,mutta hänenedessäänminäpysynomillateilläni

16Hänonmyösminunpelastukseni,silläeiyksikään ulkokullattupääsehäneneteensä.

17Kuunnelkaatarkoinpuhettanijakorvillannejulistustani

18Katso,olennytjärjestänytasiani;tiedän,ettäminut tuomitaanoikeuteen

19Kukavoiminuapuolustella?Josnytvaiennankieleni, kuolen.

20Äläteeminullevainkahtaasiaa,niinenminäsinulta piiloudu

21Vedäkätesiminustakauas,äläkäannakauhusiminua pelottaa

22Niinkutsuminua,niinminävastaan,taiannaminun puhua,javastaasinäminulle.

23Kuinkapaljonminullaonpahattekonijasyntini?Saata minuttuntemaanrikoksenijasyntini.

24Miksipeitätkasvosijapidätminuavihollisenasi?

25Murratkoedestakaisinajettavanlehden,ajatkotakaa kuivaaoljenkortta?

26Sinäkirjoitatminuavastaankatkeriaasioitajaannat minunkantaanuoruutenipahatteot

27Sinäpanetminunjalkanijalkapuuhunjatarkkailet kaikkiaminunpolkujani;sinäjätätjäljenjalkojeni kantapäihin

28Jahänmädäntyykuinmätä,kuinkoinsyömävaate.

LUKU14

1Naisestasyntynytmieseläävainvähänaikaajaon täynnälevottomuutta

2Hänpuhkeaakukkaankuinkukkajaniitetäänpois,hän pakeneekuinvarjoeikäpysypaikallaan

3Jasinäköavaatsilmäsisellaisellejavietminutoikeuteen kanssasi?

4Kukavoisaadapuhtaanepäpuhtaasta?Eiyksikään

5Hänenpäivänsäovatmäärätyt,hänenkuukausiensaluku onsinuntiedossasi,sinäoletasettanuthänellerajat,joita häneivoiylittää;

6Käännypoishänestä,ettähänlepäisi,kunneson palkkalaisentavointäyttänytpäivänsä.

7Silläpuullaontoivo:jossekaadetaan,sekasvaajälleen jasenhentooksaeilakkaa

8Vaikkasenjuurivanheneemaassajasenrunkokuolee maahan,

9Muttavedentuoksustasepuhkeaajatekeeoksiakuin kasvi.

10Muttaihminenkuoleejakuihtuu,jaihminenantaa henkensä,missähänon?

11Niinkuinvedetehtyvätmerestäjavirtahiipuujakuivuu, 12Niinihminenmakaaeikänouse,eiherääeikäherätetä unestaan,ennenkuintaivaatkatoavat

13Oi,jospakätkisitminuthautaan,pitäisitminutsalassa, kunnesvihasionohi,asettaisitminullemääräajanja muistaisitminua!

14Josihminenkuolee,herääköhänjälleeneloon?Kaikki määräaikanipäivätminäodotan,kunnesmuutokseni tapahtuu

15Sinäkutsutminua,jaminävastaansinulle;sinähimoitat kättesitekoja

16Sinälasketminunaskeleeni,etkövalvosyntiäni?

17Minunrikkomuksenionsinetöitypussiin,jasinä ompeletminunpahattekoni

18Jatotisesti,vuorisortuutyhjyyteenjakalliosiirtyy paikaltaan.

19Vedetkuluttavatkivet,sinähuuhteletpoismaan tomustakasvavatjatuhoatihmisentoivon

20Sinävoitathänetikuisesti,jahänmeneeohitse;sinä muutathänenmuotonsajalähetäthänetpois

21Hänenpoikansatulevatkunniaan,eikähänsitätiedä;ja heidätalennetaan,muttahäneisitäheistähuomaa

22Muttahänenlihansakärsiituskaa,jahänensielunsa sureehänensisällään.

1NiinvastasiteemanilainenElifasjasanoi:

2Puhuukoviisasmiesturhaatietoajatäyttääköhän vatsansaitätuulella?

3Pitäisiköhänenpuhuaturhastataipuheista,joistaeiole mitäänhyötyä?

4Niin,sinäheitätpoispelonjapidätätrukouksenJumalan edessä

5Silläsinunsuusituojulkipahattekosi,jasinävalitset viekkaidenkielen

6Omasuusituomitseesinut,enminä;omathuulesi todistavatsinuavastaan.

7Oletkosinäensimmäinenihminen,jokasyntyi,vai luotiinkosinutennenkukkuloita?

8OletkokuullutJumalansalaisuudenjapidätätkö viisaudenitselläsi?

9Mitäsinätiedät,mitämeemmetiedä?Mitäsinä ymmärrät,mitämeissäeiole?

10Meilläonsekäharmaapäisiäettähyvinvanhojamiehiä, paljonvanhempiakuinisäsi

11OvatkoJumalanlohdutuksetsinullevähäisiä,onko sinullamitäänsalassa?

12Miksisydämesiviesinutmennessään,jamitäsilmäsi iskevät?

13EttäkäännäthenkesiJumalaavastaanjapäästätsuustasi tuollaisiasanoja?

14Mikäonihminen,ettähänolisipuhdas,janaisesta syntynyt,ettähänolisivanhurskas?

15Katso,häneiluotapyhiinsä,eivätkätaivaatkaanole puhtaathänensilmissään.

16Kuinkapaljonkauhistuttavampijasaastaisempion ihminen,jokajuovääryyttäkuinvettä?

17Minäilmoitansinulle,kuuleminua;jamitäolennähnyt, senminäilmoitan;

18Jonkaviisaatovatkertoneetisiltääneivätkäolesitä salanneet,

19Joilleyksinmaaannettiin,eikäyksikäänmuukalainen kulkenutheidänkeskellään

20Jumalatonihminenkärsiituskissakaikkinapäivinään,ja vuosienlukuonsortajaltasalattu

21Kauheaäänikuuluuhänenkorvissaan:onnenaikana tuhoajatuleehänenkimppuunsa.

22Häneiuskopalaavansapimeydestä,jamiekkaodottaa häntä

23Hänharhaileeleivänperässäjakysyy:"Missäsitäon?" Häntietää,ettäpimeydenpäiväonlähellä

24Hätäjaahdistuspelottavathäntä,nevoittavathänetkuin taisteluunvalmiskuningas

25SillähänojentaakätensäJumalaavastaanjavahvistaa asemaansaKaikkivaltiastavastaan

26Hänjuokseehänenkimppuunsa,jopahänenkaulaansa pitkin,hänenkilpensäpaksujennapojenyli:

27Koskahänpeittääkasvonsalihavuudellaanjatekee rasvakasojakylkilleen

28Jahänasuuautioissakaupungeissajataloissa,joissaei kukaanasu,jotkaovatvalmiitaraunioiksi.

29Eihänrikastu,eikähänenomaisuutensasäily,eikä hänentäydellisyytensäsäilymaanpäällä

30Häneipääsepimeydestä,liekkikuivattaahänenoksansa, jasuunsahenkäyksellähänkatoaa

31Älkööneksynytturvatkoturhuuteen,silläturhuuttaon hänenpalkkansa.

32Setapahtuuennenhänenaikaansa,eikähänenoksansa olevihreä.

33Hänpudistaaraa'atrypäleensäkuinviiniköynnöksenja karistaakukkansakuinöljypuun

34Silläulkokullattujenseurakuntaautioituu,jatuli kuluttaalahjonnanmajat.

35Heilläonturmio,hesynnyttävätturhuutta,jaheidän vatsansavalmistaapetosta

LUKU16

1Jobvastasijasanoi:

2Olenkuullutpaljontällaista:kurjialohduttajiateolette kaikki.

3Loppuukotyhjäpuhe?Mikärohkaiseesinuavastaamaan?

4Minäkinvoisinpuhuaniinkuinte:josteidänsielunne olisiminunsielunisijassa,voisinkootasanojateitävastaan japudistaapäätäniteille

5Muttaminävahvistaisinteitäsuullani,jahuulteniliike lievittäisiteidäntuskanne.

6Vaikkapuhun,eituskanilaannu;javaikkapidättäydyn, mikähelpottaaminua?

7Muttanythänonminutväsyttänyt,sinäolettehnyt autioksikaikenjoukkoni

8Sinäolettäyttänytminutryppyillä,jotkaovattodistajana minuavastaan;jalaihuutensa,jokaminussanousee, todistaakasvoillani

9Hän,jokaminuavihaa,repiiminuavihassaan,kiristelee hampaitaanminuavastaan,viholliseniterävöittääsilmiään minuakohti

10Heovatammottaneetminuasuullaan,lyöneetminua poskellepilkaten,kokoontuneetminuavastaan.

11Jumalaonantanutminutjumalattomienkäsiinja jättänytminutjumalattomienkäsiin

12Minäolinrauhassa,muttahänmurskasiminut kappaleiksi,ottiminutniskastani,ravisteliminut kappaleiksijaasettiminutmaalitaulukseen

13Hänenjousiampujansapiirittävätminut,hänkatkaisee minunmunaskuutenieikäsäästä;hänvuodattaaminun sappenimaahan

14Hänmurskaaminutrepeämällärepeämänperään,hän juokseekimppuunikuinjättiläinen

15Olenommellutsäkinihollenijasaastuttanutsarveni tomussa.

16Kasvoniovatitkustatahraantuneet,jasilmäluomillani onkuolemanvarjo;

17Eiminunkäsissäniolevanvääryydentähden:myös rukouksenionpuhdas

18Oimaa,äläpeitäminunvertani,äläkäannahuutoniolla sijaa.

19Janyt,katso,minuntodistajaniontaivaassajaminun todistuksenionkorkeuksissa

20Ystävänipilkkaavatminua,muttaminunsilmäni vuodattavatkyyneleitäJumalanedessä

21Oi,jospajokuvoisiajaaihmisenpuolestaJumalan edessä,niinkuinihminenajaalähimmäisensäpuolesta!

22Muutamanvuodenkuluttuaminämenensitätietä,josta enenääpalaa.

1Henkenionmädäntynyt,päiväniovatsammuneet,haudat ovatvalmiinaminuavarten.

2Eiköminunkeskuudessaniolepilkkaajia,jaeiköminun silmänioleheidänvihassaan?

3Panenytminuttakaajaksikanssasi;kukauskaltaalyödä minuakädellä?

4Sinäoletkätkenytheidänsydämensäymmärrykseltä, etkäsiksivoiheitäkorottaa

5Jokaystävilleenmairittelee,siltälastensakinsilmät himmenevät

6Hänontehnytminustakansanpilkanaiheen,jaennen olinkuintamburiini

7Minunkinsilmänionhämärtynyttuskasta,jakaikki jäseneniovatkuinvarjo.

8Oikeamielisetmiehethämmästyvättästä,javiaton nouseetekopyhäävastaan

9Vanhurskaspysyytiellään,javiattomatkädetovat vahvempiajavahvempia

10Muttatekaikki,palatkaatakaisinjatulkaanyt,silläen löydäkeskuudestanneyhtäkäänviisasta.

11Päiväniovatkuluneet,rauenneetrauniot,sydämeni ajatuksetkin

12Hemuuttavatyönpäiväksi,pimeydentähdenvaloon lyhyt

13Josminäodotan,hautaonminuntaloni:olentehnyt vuoteenipimeyteen.

14Minäolensanonutturmelukselle:"Sinäoletminun isäni",matolle:"Sinäoletminunäitinijaminunsisareni"

15Jamissäonnyttoivoni?Kukavoinähdätoivoni?

16Hemenevätalashaudansalpoihin,kunmeyhdessä lepäämmetomussa

LUKU18

1SilloinvastasisuhilainenBildadjasanoi:

2Kuinkakauanteilläonvieläaikaa,ennenkuinteilläon sanatloppumassa?Pitäkääsilmällä,jasenjälkeenme puhumme.

3Miksimeidätpidetääneläiminäjainhottavanateidän silmissänne?

4Hänrepiiitsensävihassaan:hylätäänkömaasinuntähtesi, siirretäänkökalliopaikaltaan?

5Niin,jumalattomanvalosammuu,eikähänentulensa kipinäloista.

6Hänenmajansavaloonpimeä,jahänenlamppunsa sammuuhänenkanssaan.

7Hänenvoimansaaskeleetahtautuvat,jahänenoma neuvonsasyökseehänetmaahan

8Sillähänenomatjalkansaheittäväthänetverkkoon,ja hänvaeltaapaulanpäällä.

9Džinitarttuuhänenkantapäähänsä,jaryövärivoittaa hänet

10Hänelleonviritettyansamaahan,jatielleonviritetty hänelleansa

11Kauhupelottaahäntäjokapuoleltajaajaahänet jaloilleen

12Nälkäkalvaahänenvoimansa,jatuhoonvalmishänen rinnallaan.

13Sesyöhänennahkansavoiman,jopakuoleman esikoisetsyöväthänenvoimansa

14Hänenturvansarevitäänpoishänenmajastaan,jasevie hänetkauhujenkuninkaanluo.

15Seasuuhänenmajassaan,koskaseeiolehänen omaansa;tulikiveäsirotellaanhänenasuinsijalleen.

16Hänenjuurensakuivuvatalhaalta,jaylhäältähänen oksansakatkaistaan

17Hänenmuistonsakatoaamaanpäältä,eikähänen nimeäänenäämainitakaduilla.

18Hänetajetaanvalostapimeyteenjakarkotetaan maailmasta

19Hänelläeisaaollapoikaaeikäveljenpoikaakansansa keskuudessaeikäketäänmuutajäädäasuinsijoihinsa

20Hänenjälkeensätulevathämmästyväthänenpäivästään, niinkuinennenmenneetkauhistuivat

21Sellaisiaovatjumalattomienasumukset,jatämäon niidenasuinsija,jotkaeivättunneJumalaa.

LUKU19

1Jobvastasijasanoi:

2Kuinkakauantevaivaattesieluanijamurskaatteminua sanoillanne?

3Jokymmenenkertaateoletteminuahäpäisseet,ettekä häpeäsitä,ettäteetteitsenneminullevieraiksi

4Jaolkoonpatotta,ettäolenerehtynyt,erehdyksenipysyy siltiitselläni

5Jostetodellakinylpeiletteminuavastaanjavedotte minuavastaanhäpeäänitähden,

6Tiedänyt,ettäJumalaonminutkukistanutjaonminut verkkoonsakietonut

7Katso,minähuudanvääryyttä,muttaminuaeikuulla; minähuudanääneen,muttaoikeuttaeiole

8Hänonaidannuttieni,enkävoisitäkulkea,jahänon pannutpimeydenpoluilleni.

9Hänonriistänytminultakunnianijaottanutkruunun päästäni

10Hänontuhonnutminutjokapuolelta,niinettäolen mennyttä,jahänonpoistanuttoivonikuinpuun

11Hänonmyössytyttänytvihansaminuavastaanjapitää minuavihollisenaan.

12Hänenjoukkonsakokoontuvatjanousevatminua vastaanjaleiriytyvätmajaniympärille

13Hänonajanutveljenikauasminusta,jatuttavaniovat todellavieraantuneetminusta

14Sukulaiseniovathylänneetminut,jatututystäväniovat minutunohtaneet.

15Minuntalossaniasuvatjapalvelijattarenipitävätminua muukalaisena,olenvierasheidänsilmissään.

16Minäkutsuinpalvelijaani,eikähänvastannut;minä anelinhäntäsuullani

17Hengityksenionvaimollenivieras,vaikkalasteni puolestahartaastirukoilinomanruumiinitähden.

18Niin,lapsetkinhalveksivatminua;minänousin,jahe puhuivatminuavastaan

19Kaikkisisimmässäniolevatystäväniinhosivatminua,ja ne,joitarakastin,ovatkääntyneetminuavastaan 20Luunitarttuuihoonijalihaani,jaminäpääsenpakoon vainhampaideninahkaakäyttäen

21Armahtakaaminua,armahtakaaminua,teystäväni,sillä Jumalankäsionkoskettanutminua.

22MiksitevainoatteminuaniinkuinJumalaaettekäsaa tyydytystänilihastani?

23Oi,jospaminunsananinytkirjoitettaisiin,oi,jospane painettaisiinkirjaan!

24Ettänekaiverrettiinkallioonrautakynälläjalyijyllä ikuisiksiajoiksi!

25Silläminätiedän,ettälunastajanielää,jaettähänseisoo viimeisenäpäivänämaanpäällä

26Javaikkamadottuhoavatkintämänruumiin,saansilti nähdäJumalanlihassani.

27Jonkaminäitsesaannähdä,jaminunsilmänisaavat nähdä,eikätoisen;vaikkaminunmunaskuuteniminussa särkyisivät

28Muttateidänpitäisisanoa:'Miksivainoammehäntä, kunasianjuurionminussa?'

29Peljätkäämiekkaa,sillävihatuomukanaanmiekan rangaistuksen;tietäkää,ettätuomioonolemassa

LUKU20

1NiinvastasinaemalainenSoofarjasanoi:

2Sentähdenajatuksenisaavatminutvastaamaan,jasiksi olenkiirehtimässä

3Olenkuullutpilkkanikoston,jaymmärryksenihenkisaa minutvastaamaan

4Etkötiedätätämuinoin,siitäastikunihminenasetettiin maanpäälle,

5Ettäjumalattomienriemuonlyhytjatekopyhienilovain silmänräpäyksen?

6Vaikkahänenloistonsakohoaisitaivaisiinjahänen päänsäulottuisipilviin,

7Muttahänhukkuuikuisiksiajoiksiniinkuinoma lantansa.Ne,jotkaovathänetnähneet,kysyvät:"Missähän on?"

8Hänpakeneekuinuni,eikähäntälöydetä,hänet karkotetaankuinyöllinennäky.

9Silmä,jokahänetnäki,eienäähäntänäe,eikähänen asuinsijansahäntäenäänäe

10Hänenlapsensapyrkivätmiellyttämäänköyhiä,jahänen kätensäpalauttavatheidäntavaransa

11Hänenluunsaovattäynnähänennuoruutensasyntiä, jokamakaahänenkanssaantomussa.

12Vaikkapahuusolisikinmakeaahänensuussaan,vaikka hänkätkisisenkielensäalle;

13Vaikkahänsitäsäästääeikähylkää,vaanpitääsenyhä suussaan:

14Muttahänensisuksissaanruokaonmuuttunut, käärmeidensappionhänensisällään.

15Hänonniellytrikkauksiajaoksentaanejälleen;Jumala ajaaneuloshänenvatsastaan.

16Hänimeekyykäärmeidenmyrkkyä,kyykäärmeenkieli tappaahänet

17Häneisaanähdävirtoja,tulvia,hunaja-javoipuroja

18Sen,minkäeteenhänonvaivannähnyt,hänkorvaaeikä sitäniele;hänenvarojensamukaanhyvitystapahtuu,eikä hänsiitäiloitse

19Koskahänonsortanutjahyljännytköyhiä,koskahän onväkivallallariistänyttalon,jotahäneiolerakentanut, 20Eihänvarmastitunnetyyneyttävatsassaan,eikähänsaa pelastuasiitä,mitähänhaluaa

21Hänenruastaaneijäämitäänjäljelle,eikäkukaansiksi etsihänentavaroitaan.

22Vaikkahänelläonkaikkiyllinkyllin,hänonahdingossa; jokainenjumalattomienkäsikohtaahänet

23Kunhänontäyttämäisilläänvatsansa,Jumalaheittää vihansakiivaudenhänenpäälleenjasataasenhänen päälleenhänensyödessään

24Hänpakeneerauta-asetta,jateräsjousilävistäähänet.

25Sevedetäänulosjatuleeulosruumiista,niin, kimaltelevamiekkatuleeuloshänensappestaan;kauhu valtaahänet

26Kaikkipimeyskätkeytyyhänenkätköihinsä;tuli,jotaei olesytytetty,kuluttaahänet;sekäypahastisille,jokajää hänenmajaansa

27Taivaspaljastaahänenpahattekonsa,jamaanousee häntävastaan

28Hänentalonsarikkaudetkatoavat,jahänentavaransa valuvatpoishänenvihansapäivänä

29TämäonjumalattomanmiehenosaJumalaltaja perintöosa,jonkaJumalahänellemäärää.

LUKU21

1MuttaJobvastasijasanoi:

2Kuunnelkaatarkoinpuhettani,jatämäolkoonteidän lohdutuksenne.

3Sallikaaminunpuhua,japuhumisenijälkeenpilkatkaa edelleen

4Onkominunvalitukseniihmiselle?Jajosniinolisi,miksi henkenieiolisilevoton?

5Katsominuajahämmästy,japanekätesisuullesi 6Vaikkamuistankin,minäpelkään,javapinavaltaa ruumiini

7Miksijumalattomatelävät,vanhenevatjaovatmahtavia voimassaan?

8Heidänjälkeläisensäovatvakiintuneetheidänsilmiensä edessäjaheidänjälkeläisensäheidänsilmiensäedessä

9Heidäntalonsaovatturvassapelolta,eikäJumalanvitsa oleheidänyllään

10Heidänhärkänsäsynnyttääeikäsikiä,heidänlehmänsä poikiieikäsikiävasikkaansa.

11Hepäästävätpienokaisetliikkeellekuinlauman,ja heidänlapsensatanssivat

12Heottavattamburiininjaharpunjailoitsevaturkujen soinnista

13Heviettävätpäivänsärikkauksissajavaipuvatäkkiä hautaan.

14SentähdenhesanovatJumalalle:"Menepoismeistä, silläemmehaluatietääsinunteitäsi"

15MikäonKaikkivaltias,ettämeidänpitäisihäntäpalvella, jamitähyötyämeilläsiitäon,josrukoilemmehäntä?

16Katso,heidänonnensaeioleheidänkäsissään; jumalattomienneuvoonminustakaukana

17Kuinkauseinjumalattomienlamppusammuukaan,ja kuinkauseinheidäntuhonsakohtaaheitä?Jumalajakaa tuskaavihassaan.

18Heovatkuinoljenkorsituulessajakuinakanat,jotka myrskyviemennessään

19Jumalasäästäähänenpahattekonsahänenlapsilleen; hänmaksaahänelle,jahänonsentietävä

20Hänensilmänsänäkeväthänentuhonsa,jahänjuo Kaikkivaltiaanvihan

21Sillämitäiloahänelläontalostaanhänenjälkeensä,kun hänenkuukausiensalukuonkeskenmenonpäättynyt?

22OpettaisikokukaanJumalalletietoa,sillähäntuomitsee ylhäiset

23Ihminenkuoleetäydessävoimassaan,täysinlevollisena jahiljaisena.

24Hänenrintansaovattäynnämaitoa,jahänenluunsaovat täynnäluuytintä.

25Toinenkuoleesielunsakatkeruudessaeikäkoskaansyö himoitsemalla

26Hemakaavatyhdessätomussa,jamadotpeittävätheidät 27Katso,minätiedänteidänajatuksennejajuonet,joitate vääryydelläpunotteminuavastaan

28Sillätesanotte:"Missäonruhtinaantalo,missä jumalattomienasuinsijat?"

29Etteköolekysyneetniiltä,jotkakulkevatohitse?Ettekö tiedäheidänmerkkejään,

30Ettäjumalattomatsäästetääntuhonpäiväänasti,heidät viedäänesiinvihanpäiväänasti

31Kukavoikertoahänentiensähänellekasvotusten,ja kukamaksaahänellehänentekonsa?

32Kuitenkinhänetviedäänhautaan,jahänjäähautaan

33Laaksonkokkareetovathänellemakeita,jajokainen ihminenvetäähäntäperässään,niinkuinlukemattomat ovathänenedellään

34Kuinkatesiisturhaanminualohdutatte,kun vastauksissanneonvalheellisuutta?

LUKU22

1NiinteemanilainenElifasvastasijasanoi:

2VoikoihminenollahyödyllinenJumalalle,niinkuin viisasvoiollahyödyllinenitselleen?

3OnkoKaikkivaltiaallemieluista,ettäoletvanhurskas,vai onkohänellehyötyä,ettäteettiesitäydellisiksi?

4Nuhteleekohänsinua,koskapelkäätsinua?Meneeköhän kanssasioikeuteen?

5Eikösinunpahuutesiolesuurijapahattekosiloputtomat?

6Sinäoletottanutveljeltäsipantinilmaiseksijariisunut alastomaltavaatteet

7Etantanutväsyneillevettäjuotavaksijanälkäisiltäolet kieltänytleivän

8Muttasankarisaimaan,jakunniallisetasuivatsiinä

9Lesketsinälähetitpoistyhjinkäsin,jaorpojenkäsivarret onmurskattu

10Sentähdenansatympäröivätsinua,jaäkillinenpelko pelottaasinua;

11Taipimeyttä,jotaetnäe,javesienrunsauspeittääsinut

12EiköJumalaoletaivaankorkeuksissa?Katso,kuinka korkeitatähdetovat!

13Jasinäsanot:"MistäJumalatietää?Voikohäntuomita pimeydenpilvenläpi?"

14Paksutpilvetovathänenverhonaan,jotahäneinäe,ja hänvaeltaataivaankehässä

15Oletkoottanuthuomioonvanhantien,jotajumalattomat miehetovatvaeltaneet?

16Jotkaaikojensaatossatuhoutuivat,joidenperustus tulvaanhukkui:

17JokasanoiJumalalle:"Menepoismeistä!Mitä Kaikkivaltiasvoitehdäheidänhyväkseen?"

18Siltihäntäyttiheidäntalonsahyvyydellä,mutta jumalattomienneuvoonminustakaukana

19Vanhurskaatnäkevätsenjailoitsevat,javiattomat pilkkaavatheitä.

20Meidänomaisuuttammeeikuitenkaanolekaadettu, vaanheidäntähteensäkuluttaatuli

21Tutustunythäneenjaolerauhassa;siitäsinullekoituu hyvää.

22Otasiisvastaanlakihänensuustaanjakätkehänen sanansasydämeesi.

23JossinäpalajatKaikkivaltiaanluo,sinutrakennetaan, sinäkarkotatvääryydenkauasmajastasi

24SilloinsinäkokoatkultaatomunveroiseksijaOofirin kultaakuinkiviäpuroihin.

25Niin,Kaikkivaltiasonsinunturvasi,jahopeaasinulla onyllinkyllin

26SilläsilloinsinunilosionKaikkivaltiaastajavoitnostaa kasvosiJumalanpuoleen

27Sinunonrukoiltavahäntä,jahänkuuleesinua,jasinun ontäytättävälupauksesi

28Sinäpäätätjotakin,jasesinulleonnistuu,javaloloistaa sinunteillesi.

29Kunihmisetmaahanlyödään,sinäsanot:"Hekorottavat itsensä",jahänpelastaanöyrän

30Hänpelastaaviattomiensaaren,jasepelastuusinun kättesipuhtaudentähden

LUKU23

1Jobvastasijasanoi:

2Vielätänäkinpäivänäonvalituksenikatkera, voihkauksenionraskaampi

3Oi,jospatietäisin,mistähänetlöytäisin,ettäsaisintulla hänenvaltaistuimelleen!

4Ajattelisinhänenedessäänasianijatäyttäisinsuuni todisteluilla

5Tahtoisintietää,milläsanoillahänminullevastaisi,ja ymmärtää,mitähänminullesanoisi

6Aikookohänsuurellavoimallaanminuavastaanriidellä? Ei,vaanhänantaisiminullevoiman.

7Siellävanhurskasvoisiriidellähänenkanssaan;niinminä pelastuisinikuisestituomariltani

8Katso,minäkuljeneteenpäin,muttahäntäeiolesiellä,ja taaksepäin,muttaennäehäntä

9Vasemmallapuolella,missähäntyöskentelee,enkäminä häntänäe;hänkätkeeitsensäoikeallepuolelle,enkäminä häntänäe

10Muttahäntietäätien,jotaminävaellan:kunhänminua koettelee,minäselviänkuinkulta.

11Jalkanionkulkenuthänenaskeleissaan,hänentietään olenpitänytenkäolepoikennut

12Enkäolepoikennuthänenhuultensakäskystä,olen pitänythänensuunsasanojatärkeämpänäkuin välttämätöntäruokaani.

13Muttahänonyksimielinen,kukavoihänetkääntää?

Mitähänensielunsahalajaa,senhäntekee

14Sillähäntekeesen,mikäminulleonmäärätty,japaljon sellaistaonhänellä.

15Sentähdenminähämmästynhänenläsnäolostaan:kun minäajattelenhäntä,minäpelkään

16SilläJumalapehmittiminunsydämeni,jaKaikkivaltias minuapelotti

17Silläeiminuapimeydeltätuhottu,eikähänpeittänyt pimeyttäkasvoiltani

1Miksi,kunajateivätoleKaikkivaltiaaltasalassa,eivätkö ne,jotkahänettuntevat,näehänenpäiviään?

2Jotkutpoistavatrajamerkit,ryöstävätväkisinpois laumojajapaimentavatniitä

3Heajavatpoisorpojenaasin,ottavatleskienhärän pantiksi.

4Hetyöntävätköyhätpoistieltään,maanköyhätkätkevät itsensäkaikkiyhteen

5Katso,hemenevättyöhönsäkuinvilliaasiterämaassa, nousevatvarhainsaalistahakemaanErämaaantaaleivän heillejaheidänlapsilleen.

6Hekorjaavatkukinviljansapellollajakorjaavat jumalattomienviinin

7Hepitävätalastomiayösijanailmanvaatteita,niinettei heilläolepeitettäkylmässä

8Heovatvuortensateistamärkiäjakallionsyleilyssä, koskaheilläeiolesuojaa.

9Henappaavatorvotrinnaltajaottavatköyhiltäpantin

10Hepanevathänetkulkemaanalastomanailmanvaatteita jaottavatnälkäiseltälyhteen;

11Jotkatekevätöljyämuuriensasisälläjapolkevat viinikuurnansajakärsivätjanoa

12Kaupungistakuuluumiestenvoihkimista, haavoittuneidensieluhuutaaapua,muttaJumalaeiheille tyhmyyttäkerro

13Heovatniitä,jotkakapinoivatvaloavastaan;heeivät tunnesenteitäeivätkäpysysenpoluilla

14Murhaajanouseeaamunkoitteessa,tappaaköyhänja köyhän,jayölläonkuinvaras.

15Avionrikkojansilmäodottaahämärää,sanoen:"Ei yksikäänsilmäminuanäe",jahänpeittääkasvonsa

16Pimeässähekaivautuvattalojenläpi,jotkaheolivat merkinneetitselleenpäiväsaikaan;heeivättunnevaloa

17Silläaamuonheillekuinkuolemanvarjo:josheidät tuntee,heovatkuolemanvarjonkauhuissa.

18Hänonnopeakuinvedet,heidänosansamaassaon kirottu;häneikatsoviinitarhojentietä

19Kuivuusjakuumuuskuluttavatlumivedet,niinkuluttaa hautasyntiätehneet

20Kohtuunohtaahänet,matosyöhäntämakeasti,häntäei enäämuisteta,jajumalattomuusmurtuukuinpuu.

21Hänkohteleepahaahedelmätöntä,jokaeisynnytä,eikä teeleskellehyvää

22Hänvetääpuoleensavoimalliset;hännouseeylös,eikä kukaantiedäelävänsä

23Vaikkahänelleannetaanturva,jossahänlepää,hänen silmänsätarkkailevatheidänteitänsä

24Hetkenaikaaheidätkorotetaan,muttaheovatpoissaja alennettuja;heidätotetaanpoistieltäniinkuinkaikki muutkin,heidätleikataanpoiskuintähkienlatvat.

25Jajosnäineiole,kukatekeeminustavalehtelijanja tekeepuheestanimitättömän?

LUKU25

1SilloinvastasisuhilainenBildadjasanoi:

2Valtajapelkoovathänenkanssaan,häntekeerauhan korkeuksissaan.

3Onkohänensotajoukkojaanlukuisia,jakenenylleei hänenvalonsakoittaudu?

4KuinkasittenihminenvoiollavanhurskasJumalan edessä,taikuinkanaisestasyntynytvoiollapuhdas?

5Katsokuuta,eisepaista,eivätkätähdetkäänolepuhtaat hänensilmissään.

6Kuinkapaljonvähemmänihminen,jokaonmato,ja ihmisenpoika,jokaonmato?

LUKU26

1MuttaJobvastasijasanoi:

2Kuinkaoletauttanutvoimatonta,kuinkapelastat voimattomankäsivarren?

3Kuinkaoletneuvonutviisasta,jakuinkaoletkertonut asianniinkuinseon?

4Kenelleoletlausunutsanoja,jakenenhenkisinustaon tullut?

5Kuolleetmuodostuvatvesienaltajaniidenasukkaat

6Helvettionalastonhänenedessään,eikätuhollaole peitettä.

7Hänlevittääpohjoisenautiudenyllejaripustaamaan tyhjyydenpäälle

8Hänsitoovedetpaksuihinpilviinsä,eivätkäpilvetrepeä niidenalta

9Hänpeittäävaltaistuimensakasvotjalevittääpilvensä senylle.

10Hänonpiirittänytvedetrajalla,kunnespäiväjayö päättyvät

11Taivaanpilaritvapisevatjahämmästyväthänen nuhtelustaan

12Voimallaanhänhalkaiseemeren,ymmärrykselläänhän lyöylpeät.

13Hengelläänhänontaivaatkaunistanut,hänenkätensä onmuovannutkieronkäärmeen

14Katso,nämäovatvainosiahänenteistään,muttakuinka vähänhänestäkuullaankaan?Kukavoiymmärtäähänen voimansajylinän?

LUKU27

1Jobjatkoivertaustaanjasanoi:

2NiintottakuinJumalaelää,jokaonottanutminultapois oikeuteni,jaKaikkivaltias,jokaonvaivannutminun sieluani,

3Kaikenaikaa,kunhenkäyksenionminussajaJumalan henkisieraimissani;

4Minunhuulenieivätpuhuvääryyttäeikäkielenilausu petosta

5Jumalavarjelkoon,ettäpitäisinteidätvanhurskaana; ennenkuolemaanienluovunuhteettomuudestani

6Minäpidänkiinnivanhurskaudestanienkähellitäsiitä; sydämenieiminuasoimaaniinkauankuinelän

7Olkoonvihollisenikuinjumalaton,jase,jokaminua vastaannousee,kuinväärämielinen

8Sillämitätoivoaonulkokullatulla,vaikkahänolisikin voittanutjotakin,kunJumalaottaapoishänensielunsa?

9KuuleekoJumalahänenhuutonsa,kunhäntäkohtaa ahdistus?

10IloitseekohänKaikkivaltiaassa,huutaakohänaina Jumalaaavuksi?

11MinäopetanteitäJumalankädenkautta:sitä,mikäon Kaikkivaltiaanluona,enminäsalaa

12Katso,teolettekaikkisennähneet;miksitesiisolette nointäysinturhia?

13TämäonjumalattomanmiehenosaJumalanedessäja sortajienperintöosa,jonkahesaavatKaikkivaltiaalta.

14Joshänenlapsensalisääntyvät,nemenevätmiekalle, eivätkähänenjälkeläisensäsaaleipääkylläkseen

15Ne,jotkahänestäjäävätjäljelle,haudataankuolemaan, eivätkähänenleskensäitke.

16Vaikkahänkasaisihopeaakuintomuajakokoaisi vaatteitakuinsavea,

17Hänvoisenvalmistaa,muttavanhurskassenylleen panee,javiatonjakaahopean

18Hänrakentaatalonsakuinkoiperhosen,kuinvartijan tekemänmajan

19Rikasmiesmakaalevolla,muttahäntäeikorjatapois; hänavaasilmänsä,eikähäntäole.

20Kauhuvaltaahänetkuinvedet,myrskytuulenahänvie hänetmennessäänyöllä

21Idäntuuliviehänetpois,jahänlähtee,jamyrskynlailla seheittäähänetpoispaikaltaan

22SilläJumalahyökkäähänenkimppuunsaeikäsäästä, hänpakeneemielelläänhänenkädestään.

23Miehettaputtavatkäsiäänhänentähtensäjaviheltävät hänetpoispaikaltaan

LUKU28

1Hopealleonvarmastijuurensajakullallepaikkansa, jossasitäpuhdistetaan

2Rautaotetaanmaasta,jamessinkisulatetaankivestä

3Häntekeelopunpimeydellejatutkiikaikentäydellisen: pimeydenkivetjakuolemanvarjon

4Vedetpuhkeavatasukkaankeskeltä,vedet,jotkajalkaon unohtanut,ovatkuivuneet,poissaihmistenulottuvilta.

5Maastaleipäkasvaa,jasenallaseonkuintuli

6Senkivetovatsafiirienasuinpaikka,jasielläon kultatonta.

7Onpolku,jotaeiyksikäänlintutunne,eikäkorppikotkan silmäolenähnyt:

8Leijonanpennuteivätolesitätallanneet,eikävillileijona olesenohikulkenut

9Hänojentaakätensäkallioon,hänkaataavuoretjuurineen 10Hänkaivaavirratkallioidensekaan,jahänensilmänsä näkeekaikkikallisarvoisetesineet

11Hänsitoovirratpoistulvilta,jakätketynhäntuovaloon 12Muttamistäviisauslöytyy,jamissäonymmärryksen asuinsija?

13Ihmineneitiedäsenhintaa,eikäsitälöydyelävien maasta

14Syvyyssanoo:"Seeioleminussa",jamerisanoo:"Seei oleminunluonani"

15Sitäeivoisaadakullalla,eikähopeaapunnitasen hinnaksi

16SitäeivoidaverrataOfirinkultaan,kallisarvoiseen onyksiintaisafiirinkiveen

17Kultajakristallieivätsitävoiverrata,eikäsitävoida vaihtaahienompiinkultakaluihin.

18Korallienjahelmienarvoaeipidäunohtaa,sillä viisaudenarvoonkalliimpikuinrubiinien

19Etiopiantopaasieiolesenveroinen,eikäsitävoida arvostaapuhtaankullanvertaisena

20Mistäsiistuleeviisaus,jamissäonymmärryksen asuinsija?

21Sennäkeminenonkätkettykaikkieneläviensilmiltäja pidettypoissataivaanlinnuilta.

22Kuolemajatuhosanovat:"Olemmekorvillamme kuulleetsiitäkertovan"

23Jumalatietääsentienjatietääsenpaikan

24Sillähänkatsoomaanääriinasti,näkeekaikentaivaan alla;

25Häntekeetuulillepainonjapunnitseevedetmitalla 26Kunhänsäätisateellesäädöksenjaukkosenjyrinäntien, 27Silloinhännäkisenjailmoittisen,hänvalmistisenja tutkisen.

28Jaihmisellehänsanoi:"Katso,Herranpelkoon viisautta,japahankarttaminenonymmärrystä"

LUKU29

1Jobjatkoivertaustaanjasanoi:

2Oi,jospaolisinniinkuinmenneinäkuukausina,niinä päivinä,jolloinJumalaminuavarjeli!

3Kunhänenlamppunsapaistoipäänipäällejaminä vaelsinhänenvalossaanpimeydenhalki;

4Niinkuinolinnuoruutenipäivinä,kunJumalansalaisuus oliminunmajaniyllä;

5KunKaikkivaltiasvieläoliminunkanssani,kunlapseni olivatympärilläni;

6Kunpesinaskeleenivoillajakalliovuodattiminulle öljyvirtoja;

7Kunmeninkaupunginläpiportille,kunasetinitseni kadulleistumaan!

8Nuoretmiehetnäkivätminutjakätkeytyivät,javanhat nousivatjaseisoivat

9Ruhtinaatolivatvaitijapanivatkätensäsuunsaeteen.

10Ylimyksetolivathiljaa,jaheidänkielensätarttuiheidän kitalakeen

11Kenenkorvaminuakuuli,seminuasiunasi,jakenen silmäminutnäki,setodistiminusta

12Silläminäpelastinköyhän,jokahuusi,jaorvon,jasen, jollaeiollutauttajaa.

13Minunosaksenitulisensiunaus,jokaoli kuolemaisillaan,jaminäsainleskensydämen riemuitsemaan.

14Minäpuinyllenivanhurskauden,jaseverhosiminut: oikeuteniolikuinviittajakruunu

15Minäolinsilmätsokeille,jaminäolinjalatrammoille.

16Olinköyhienisäjatutkinasiaa,jotaentiennyt

17Minämurskasinjumalattomanleuatjarepäisinsaaliin hänenhampaistaan

18Silloinminäsanoin:"Minäkuolenpesässänijateen päivänipidemmiksikuinhiekkaa"

19Juurenilevisivesienääreen,jakastelaskeutuioksalleni kokoyön

20Kunnianioliminussauusi,jajousenioliuudistunut kädessäni

21Miehetkuuntelivatminua,odottivatjaolivatvaiti minunneuvostani.

22Sananijälkeenheeivätenääpuhuneet,japuheeniputosi heidänpäälleen

23Jaheodottivatminuakuinsadetta,jaheidänkitansa ammollaankuinmyöhäissadetta

24Josminänauroinheille,heeivätuskoneet,eivätkähe himmenneetkasvojenivaloa.

25Minävalitsinheidäntiensä,istuinjohtoasemanajaasuin kuinkuningasarmeijassa,kuinlohduttajasureville.

LUKU30

1Muttanytminuanuoremmatpilkkaavatminua,joiden isiäolisinhalveksinutasettaalaumanikoirienjoukkoon

2Niin,mitähyötyäolisiminulleheidänkättensävoimasta, jossavanhuusonkadonnut?

3Puutteenjanälänhädänvuoksiheolivatyksinäisiä, pakenivatmuinoinerämaahanautioinajahävitettyinä.

4Jokaleikkasimalvapuunpensaidenvierestäjakatajan juuriaruokakseen

5Heidätajettiinpoisihmistenjoukosta,(heidänperäänsä huusivatkuinvarkaanperään);

6Asuakseenlaaksojenrotkoissa,maanluolissaja kallioidenuumenissa.

7Pensaidenkeskellänehirnahtivat,nokkostenallene kokoontuivat

8Heolivattyhmienlapsia,jopaalhaistenihmistenlapsia, heolivatmaatailjettävämpiä

9Janytminäolenheidänlaulunsa,niin,minäolenheidän pilkankappaleensa.

10Heinhoavatminua,pakenevatkauasminustaeivätkä arkailesylkeäminuakasvoihin

11Koskahänonlöysättänytminunköytenijaminua vaivannut,heovatmyöspäästäneetsuitsetminunedessäni

12Oikeallapuolellaninouseenuorukainen;hetyöntävät poisjalkanijanostavatminuavastaantuhonsatiet.

13Heturmelevatpolkuni,ajavatminuaonnettomuuteen, eikäheilläoleauttajaa

14Netulivatkimppuunikuinlaajavesienpuhkeaminen, autiossamaassanevierivätpäälleni

15Kauhutovatkääntyneetminunkimppuuni,nevainoavat sieluanikuintuuli,jaonnenikatoaakuinpilvi.

16Janytsielunivuodatetaanpäälleni,ahdistuksenpäivät ovatminutsaavuttaneet

17Yölläminunluunilävistetään,eivätkäminunjänteeni löydälepoa

18Sairautenisuurenvoimanvuoksivaatteenionmuuttunut: sekietoominutympärillenikuintakkinikaulus.

19Hänonheittänytminutmutaan,jaminustaontullut tomunjatuhkankaltainen

20Minähuudansinua,muttasinäetkuuleminua;minä seison,muttasinäetvälitäminusta

21Sinäolettullutminullejulmaksi,väkevälläkädelläsi asetutminuavastaan

22Sinänostatminuttuuleen,ajatminutsenpäälläja hajotatminunolemukseni

23Silläminätiedän,ettäsinävietminutkuolemaan,siihen taloon,jokaontarkoitettukaikilleeläville

24Muttahäneiojennakättäänhautaan,vaikkahehuutavat hänentuhoaan

25Enköminäitkenytahdingossaolevaa,eiköminun sielunimurehtinutköyhientähden?

26Kunminäodotinhyvää,tuliminullepaha;jakunminä odotinvaloa,tulipimeys

27Sisuutenikiehuivateivätkälevänneet:ahdistuksen päivätminuapidättivät

28Minäkuljinmurehtienilmanaurinkoa:nousin seisomaanjaitkinseurakunnankeskellä.

29Olenlohikäärmeidenvelijapöllöidenseuralainen

30Ihonionmustanapäälläni,jaluuniovatkuumuudesta poltetut.

31Minunharppunionmuuttunutsuruksijaurkuniitkevien ääneksi

LUKU31

1Minäteinliitonsilmienikanssa;miksisiisajattelisin neitoa?

2SillämikäonJumalanosaylhäältä,jamikäon Kaikkivaltiaanperintökorkeuksista?

3Eiköjumalattomilleoletuhojaväärintekijöillevieras rangaistus?

4Eiköhännäeminunteitänijalaskekaikkiaaskeleitani?

5Josolenvaeltanutturhuudessataijosjalkanion kiiruhtanutpetokseen,

6Punnitkoonminutoikeallavaa'alla,ettäJumalatietäisi minunnuhteettomuuteni

7Josaskeleeniovatpoikenneettieltäjasydämenikulkenut silmieniperässä,jajosjokintahraontarttunutkäsiini,

8Kylväkääsiisminä,jasyökööntoinen,jarevittäköön jälkeläisenijuurineenpois.

9Josnainenonpettänytsydämenitaijosolenväijynyt naapuriniovea,

10Niinjauhakoonvaimonitoiselle,jamuutkumartakoot häntä

11Sillätämäonhirvittävärikos,niin,seonvääryys,jota tuomaritrankaisevat.

12Silläseontuli,jokakuluttaatuhonomaksijaraapiipois kaikensatoni

13Joshalveksinpalvelijanitaipalvelijattareniasiaa,kun heriitelivätkanssani,

14Mitäsiisminunpitäisitehdä,kunJumalanousee,jakun hänminuaetsii,mitäminunpitäisihänellevastata?

15Eiköhän,jokaloiminutkohdussa,tehnythäntäkin,ja eikösamamuovannutmeitäkohdussa?

16Josolenkieltänytköyhiltäheidänhalunsataisaanut leskensilmätsammumaan, 17Taiolenkoitseyksinsyönytpalani,orpoeiolesiitä syönyt?

18(Sillänuoruudestaniastihänonkasvatettuminun kanssaniniinkuinisänkanssa,jaminäolenjohdattanut häntääitinikohdustaasti;)

19Josolennähnytjonkunmenehtyvänvaatteiden puutteeseentaijonkunköyhänpeitteettömyydentähden; 20Joshänenkupeensaeivätoleminuasiunanneet,jajos häneiolelämmittänytminualampaittenitaljoilla; 21Josolennostanutkäteniorpoavastaan,kunolennähnyt apuniportissa:

22Pudotkoonsiiskäsivartenilapaluustanijamurtukoon käsivarteniluistani

23SilläJumalanlähettämätuhooliminullekauhistus,enkä hänenkorkeutensaedessävoinutkestää

24Josolentehnyttoivonikullastataisanonutpuhtaalle kullalle:"Sinäoletminunturvani",

25Josminäiloitsinsiitä,ettärikkauteniolisuurijaettä käteniolipaljonhankkinut, 26Joskatselinaurinkoa,kunsepaistoi,taikuuta,kunse kirkkaastikulki,

27Jasydämenionsalaavietelty,taisuunionsuudellut kättäni:

28Tämäkinolisiolluttuomarinrankaisemarikos,sillä minäolisinkieltänytylhäälläolevanJumalan.

29Josiloitsinvihamiehenituhosta,ylpeilin,kunhäntä kohtasionnettomuus,

30Enkäoleantanutsuunitehdäsyntiätoivomallakirousta hänensielulleen.

31Elleivätminunmajanimiehetsanoneet:"Oi,jospa meilläolisihänenlihaansa!"Emmekyllätuleravituiksi

32Muukalaineneiyöpynytkadulla,muttaminäavasin ovenimatkalaiselle

33JosminäpeitinrikkomukseniniinkuinAadam,kätkin pahattekonipoveeni,

34Pelkäsinköminäsuurtaväkijoukkoataikauhistuttiko minuasukujenhalveksunta,niinettäpysyinhiljaaenkä mennytovestaulos?

35Jospajokuminuakuulisi!Katso,minätoivon,että Kaikkivaltiasvastaisiminullejaettävastustajanikirjoittaisi kirjan

36Totisesti,ottaisinsenhartioillenijasitoisinsen kruunuksiitselleni.

37Minäilmoittaisinhänelleaskeleideniluvun,lähestyisin häntäkuinruhtinas

38Josmaanihuutaaminuavastaantaijossenvaotsamoin valittavat,

39Josolenmaksamattasyönytsenhedelmiätaisaattanut senomistajatmenettämäänhenkensä,

40Kasvakoonohdakevehnänsijaanjasipuliohransijaan Jobinsanatovatpäättyneet

LUKU32

1NiinnuokolmemiestälakkasivatvastaamastaJobille, koskahänoliomissasilmissäänvanhurskas

2SilloinsyttyiElihun,bussilaisenBarakelinpojan, Raaminsuvusta,viha;Jobiakohtaanhänenvihansasyttyi, koskahänpitiitseäänoikeutettunaJumalansijaan

3Myöshänenkolmeaystäväänsäkohtaanhänenvihansa syttyi,koskaheeivätolleetlöytäneetvastaustajasilti olivattuominneetJobin

4ElihuoliodottanutJobinpuhetta,koskaheolivathäntä vanhempia.

5KunElihunäki,etteinäilläkolmellamiehelläollut vastausta,hänenvihansasyttyi

6BusilainenElihu,Barakelinpoika,vastasijasanoi:"Minä olennuori,jateolettehyvinvanhoja;sentähdenminä pelkäsinenkäuskaltanutkertoateillemielipidettäni."

7Minäsanoin:"Päivientulisipuhuajavuosienpaljous opettaaviisautta"

8Muttaihmisessäonhenki,jaKaikkivaltiaanhenkäys antaaheilleymmärryksen.

9Suuretmieheteivätainaoleviisaita,eivätkävanhukset ainaymmärräoikeutta

10Sentähdenminäsanoin:"Kuulkaaminua,minäkin ilmoitanmielipiteeni"

11Katso,minäodotinsanojanne,kuuntelinteidän perustelujanne,kunteetsitte,mitäsanoa

12Niin,minätarkkailinteitä,jakatso,kukaanteistäei saanutJobiavakuuttuneeksieikävastannuthänen sanoihinsa

13Ettetsanoisi:"Meolemmelöytäneetviisauden;Jumala hänetlyömaahan,eiihminen."

14Häneiolekohdistanutsanojaanminuavastaan,enkä minävastaahänelleteidänsanoillanne.

15Heolivathämmästyneitäeivätkävastanneetenempää, helakkasivatpuhumasta

16Kunolinodottanut(silläheeivätpuhuneet,vaan seisoivatpaikoillaaneivätkäenäävastanneet);

17Minäsanoin:"Minäkinvastaanomaanosuuteeni, minäkinilmoitanmielipiteeni"

18Silläminäolentäynnäainetta,minussaolevahenki minuapakottaa

19Katso,minunvatsanionkuinviini,jostaeipääse aukkoa;seonkuinuudetleilit,jotkasehalkeaa

20Minäpuhun,ettävirkistyisin:avaanhuulenijavastaan 21Älköönminunolkokenenkäänhenkilöä,älköönkä antakokenellekäänmairittelevianimityksiä

22Silläminäentiedä,ettäminunpitäisiantaaimartelevia nimityksiä;josniintekisin,Luojaniottaisiminutpianpois.

LUKU33

1Sentähden,Job,kuuleminunpuheenijaotatarkkaan kaikkisanani

2Katso,nytminäolenavannutsuuni,kielenionpuhunut suussani

3Sananitulevatsydämenivilpittömyydestä,jahuuleni puhuvatselvästitietoa.

4JumalanHenkionminuttehnyt,jaKaikkivaltiaan henkäysonantanutminulleelämän

5Jososaatvastataminulle,niinesitäsanasiminulleja nouseseisomaan

6Katso,minäolensinuntahtosimukaanJumalansijassa, olenmyössavestamuovattu.

7Katso,minunkauhunieipelotasinua,eikäminunkäteni oleraskassinunpäälläsi

8Totisesti,sinäoletpuhunutminunkorvissani,jaminä olenkuullutsinunsanojesiäänensanovan:

9Olenpuhdasilmanrikoksia,olenviaton,eikäminussa olevääryyttä.

10Katso,hänlöytääaiheitaminuavastaan,hänpitää minuavihollisenaan,

11Hänpaneeminunjalkanijalkapuuhun,hänvalvoo kaikkiaminunpolkujani

12Katso,tässäetoleoikeamielinenMinävastaansinulle: Jumalaonsuurempikuinihminen.

13Miksiriitelethäntävastaan,sillähäneiannatiliä mistäänteoistaan?

14SilläJumalapuhuukerran,kyllä,kahdesti,eikäihminen sitähuomaa

15Unessa,yöllisessänäyssä,kunraskasunivaltaaihmiset, kunhenukkuvatvuoteessaan,

16Silloinhänavaaihmistenkorvatjasinetöiheidän kurituksensa,

17Jottahänvetäisiihmisenpoisaikomuksestaanjakätkisi ylpeydenihmiseltä

18Hänvarjeleesielunsakuodultajaelämänsämiekan kauttatuhoutumasta

19Häntäkuritetaantuskallavuoteessa,jahänenlukuisia luitaanankarallatuskalla.

20Niinettähänenelämänsäinhoaaleipääjahänen sielunsaherkullistaruokaa

Jobinkirja

21Hänenlihansaonriutunutpois,niinetteisitävoida nähdä,jahänenluunsa,jotkaeivätolleetnäkyvissä, törröttävät

22Niin,hänensielunsalähestyytuonelaajahänen elämänsätuhoajienluota.

23Joshänenkanssaanonsanansaattaja,tulkki,yksi tuhansienjoukossa,osoittamassaihmisellehänen oikeamielisyyttään,

24Silloinhänarmahtaahäntäjasanoo:"Pelastahänet joutumastahautaan;minäolenlöytänytlunnaat"

25Hänenlihansaonvirkeämpikuinlapsen,hänpalaa nuoruutensapäiviin

26HänrukoileeJumalaa,jatämäonhänellesuosiollinen, jahänsaailollanähdähänenkasvonsa,sillähänmaksaa ihmisellehänenvanhurskautensa

27Hänkatsooihmisiin,jajosjokusanoo:"Minäolen tehnytsyntiäjavääristellytoikean,eikäseoleminua hyödyttänyt",

28Hänpelastaahänensielunsajoutumastatuonelaan,ja hänenelämänsänäkeevalon

29Katso,kaikkeatätäJumalauseintekeeihmisenkanssa, 30tuomaanhänensielunsatakaisinhaudasta,ettäelävien valovalaistuisi

31Otatarkoinvaarin,Job,kuunteleminua;olehiljaa,niin minäpuhun.

32Jossinullaonjotakinsanottavaa,vastaaminulle;puhu, sillätahdontodistaasinutoikeaksi

33Joset,niinkuuleminua;olehiljaa,niinminäopetan sinulleviisautta

LUKU34

1Elihuvastasijasanoi:

2Kuulkaaminunsanojani,teviisaat,jaottakaakorviinne, tetietäjät

3Silläkorvakoetteleesanat,niinkuinsuumaistaaruoan

4Valitkaammeitsellemmeoikeuden,tietäkäämme keskenämme,mikäonhyvää

5SilläJobonsanonut:"Minäolenvanhurskas,jaJumala onottanutminultapoisoikeuteni."

6Pitäisiköminunvalehdellaoikeuttanivastaan?Haavani onparantumatonilmanrikkomusta

7KukaonJobinkaltainenmies,jokajuopilkkaakuinvettä?

8Jokakulkeepahantekijöidenseurassajavaeltaa jumalattomienmiestenparissa

9Sillähänonsanonut:"Eiihmiselleolemitäänhyötyä,jos häniloitseeJumalanedessä"

10Kuulkaasiisminua,teymmärtäväisetmiehet!Poisse, ettäJumalatekisivääryyttä,jakaikkivaltias,etteihäntekisi vääryyttä

11Sillähänmaksaaihmisellehänentekonsajaantaa jokaisellehänentekojensamukaan.

12Totisesti,Jumalaeiteevääryyttä,eikäKaikkivaltias vääristeleoikeutta

13Kukaonantanuthänellekäskynmaanpäällä,taikuka onsäätänytkokomaanpiirin?

14Joshänkohdistaasydämensäihmiseen,joshänkerää luokseenhänenhenkensäjahenkäyksensä;

15Kaikkilihahukkuuyhdessä,jaihminenpalaatomuksi jälleen.

16Jossinullanytonymmärrystä,niinkuuletämä:ota korviisiminunsanojeniääni

17Saakoedessehallita,jokavihaaoikeutta,jatuomitsetko sinävanhurskaimman?

18Onkosopivaasanoakuninkaalle:"Sinäoletjumalaton", jaruhtinaille:"Teolettejumalattomia?"

19Kuinkapaljonvähemmänse,jokaeikatsoruhtinaiden henkilööneikäpidärikastaköyhiensijaan,sillähekaikki ovathänenkättensätekoa

20Hetkessähekuolevat,jakansajärkkyykeskiyölläja katoaa;jamahtavatviedäänpoisilmankädenkosketusta

21Sillähänensilmänsätarkkailevatihmisenteitä,jahän näkeekaikkihänenaskeleensa

22Eiolepimeyttäeikäkuolemanvarjoa,johon vääryydentekijätvoisivatkätkeytyä.

23Sillähäneivaadiihmiseltäenempääkuinonoikein, jottatämäjoutuisioikeuteenJumalankanssa

24Hänmurskaalukemattomatsankaritjaasettaamuita heidänsijaansa

25Sentähdenhäntietääheidäntekonsajakukistaaheidät yöllä,niinettähetuhoutuvat.

26Hänlyöheitäjumalattominaihmistensilmienedessä; 27Koskahekääntyivätpoishänestäeivätkävälittäneet yhdestäkäänhänenteistään,

28Niinettähetuovatköyhienhuudonhänenluokseenja hänkuuleekurjienvalitushuudon

29Kunhänantaahiljaisuudenolla,kukavoiaiheuttaa onnettomuutta?Jakunhänpeittääkasvonsa,kukavoi häntäkatsella?Olipasetehtykansaataivainyhtäihmistä vastaan?

30Etteiulkokullatuthallitsisi,etteikansajoutuisi pauloihinsa

31Totisesti,Jumalalleonsopivaasanoa:"Olenkärsinyt kurituksen,enkäenääriko"

32Mitäennäe,opetaminulle;josolentehnytvääryyttä,en sitäenäätee.

33Pitäisiköseollasinunmielesimukaan?Hänpalkitsee sen,hylkäätpätaivalitsetpa;enminä;puhusiis,mitätiedät 34Ymmärryksellisetmiehetkertokootminulle,javiisas mieskuunnelkoonminua

35Jobpuhuitietämättä,jahänensanansaolivatvailla viisautta.

36Minätoivon,ettäJobjoutuisikoetukselleloppuunasti, koskahänvastasijumalattomienpuolesta

37Sillähänlisääsyntiinsäkapinan,häntaputtaakäsiään meidänkeskellämmejamoninkertaistaasanojaanJumalaa vastaan

LUKU35

1Elihupuhuivieläjasanoi:

2Pidätköoikeanasitä,ettäsanot:"Minunvanhurskauteni onsuurempikuinJumalan?"

3Sinäsanoit:"Mitähyötyäsiitäsinulleon,jamitähyötyä minulleon,jospuhdistunsynnistäni?"

4Minävastaansinullejaseuralaisillesi

5Katsotaivaisiinjanäe,janäepilviä,jotkaovatsinua korkeammalla

6Josteetsyntiä,mitäteethäntävastaan?Taijos rikkomuksesilisääntyvät,mitäteethänelle?

7Josoletvanhurskas,mitäsinähänelleannat,taimitähän sinunkädestäsiottaa?

8Pahuutesivoivahingoittaaihmistä,niinkuinsinäolet, muttavanhurskautesivoihyödyttääihmisenpoikaa

9Sorronpaljoudentähdenhesaavatsorretutitkemään,he valittavatsankarienkäsivarrenvoimaa.

10Muttakukaaneisano:"MissäonJumala,minuntekijäni, jokayöllävirittäälauluja?"

11Kukaopettaameilleenemmänkuinmaaneläimetja tekeemeidätviisaammiksikuintaivaanlinnut?

12Siellähehuutavat,muttakukaaneivastaa,pahojen ihmistenylpeydentähden.

13EiJumalakuuleturhuutta,eikäKaikkivaltiassitäkatso 14Vaikkasanot,ettettulehäntänäkemään,tuomioon kuitenkinhänenedessään;luotasiishäneen

15Muttanyt,koskanäineiole,hänonvihassaan rankaissut,vaikkaeitiedäkäänsitäsuuressa ankaruudessaan:

16SentähdenJobavaasuunsaturhaan,hänpuhuusanoja taitamatta.

LUKU36

1Elihujatkoimyösjasanoi:

2Kärsikääminuahetki,niinosoitanteille,ettenvieläpuhu Jumalanpuolesta.

3MinähaentietonikaukaajaylistänLuojaani vanhurskaudeksi

4Sillätotisesti,minunsananieivätolevalhetta;se,jollaon täydellinentieto,onsinunkanssasi

5Katso,Jumalaonmahtava,eikähänhalveksiketään; hänelläonmahtavavoimajaviisaus.

6Eihänvarjelejumalattomienhenkeä,vaanantaaköyhille oikeuden

7Häneikäännäsilmiäänpoisvanhurskaista,vaanhe istuvatvaltaistuimellakuningastenkanssa,hänvahvistaa heidätikuisiksiajoiksi,jahetulevatkorotetuiksi

8Jajosheidätsidotaankahleisiinjapidetäänkiinni ahdistuksenköysillä;

9Sittenhännäyttääheilleheidäntekonsajaheidän rikkomuksensa,jotkaheovatylittäneet.

10Hänavaaheidänkorvansakurillejakäskeeheidän kääntyäpoispahuudesta

11Joshetottelevatjapalvelevathäntä,heviettävät päivänsäonnessajavuotensanautinnoissa

12Muttajosheeivättottele,hehukkuvatmiekkaanja kuolevattietämättöminä.

13Muttaulkokullatutkeräävätsydämessäänvihaa:heeivät huuda,kunhänheidätsitoo

14Hekuolevatnuoruudessaan,jaheidänelämänsäon saastaistenparissa

15Hänpelastaaköyhäthänenahdingostaanjaavaaheidän korvansahänenahdistuksessaan

16Niinhänolisisinutkinsiirtänytahtaudestaavaraan paikkaan,jossaeioleahdinkoa,japöydällesikatettuolisi täynnärasvaa.

17Muttasinäoletpannuttäytäntöönjumalattomien tuomion:oikeusjavanhurskausovatsinuasaavuttaneet

18Varo,etteihänsinualyöpois,koskavihaonolemassa

Silloineisuurikaanlunnausmaksuvoisinuapelastaa

19Arvostaakohänsinunrikkauksiasi?Ei,eikultaaeikä kaikkiamahtaviavoimia

20Äläkaipaayötä,jolloinihmisettuhoutuvatmaassaan

21Olevaruillasi,älävälitävääryydestä;silläsenolet valinnutmieluumminkuinkurjuuden

22Katso,Jumalakorottaavoimansavoimalla:kukaopettaa niinkuinhän?

23Kukaonkäskenythänenvaelluksensa,taikukavoi sanoa:"Sinäolettehnytvääryyttä?"

24Muista,ettäsinäylistäthänentekojaan,joitaihmiset näkevät

25Jokainenihminenvoisennähdä,ihminenvoisitä kaukaakatsella.

26Katso,Jumalaonsuuri,emmekämetunnehäntä,eikä hänenvuosiensalukuavoidatutkia

27Sillähäntekeevesipisaratpieniksi,nekaatavatsadetta höyryntavoin

28jotapilvettihkusavatjatihkusatavatrunsaastiihmisen päälle

29Voikokukaanymmärtääpilvienleviämistätaihänen majansakohinaa?

30Katso,hänlevittäävalonsasenyllejapeittäämeren pohjan

31Silläniidenmukaanhäntuomitseekansaa,hänantaa yltäkylläisestiruokaa

32Pilvillähänpeittäävalonjakieltääsitäloistamasta niidenvälistätulevallapilvellä.

33Senmeluilmoittaasiitä,karjakinsenhöyrystä

LUKU37

1Tästäkinminunsydämenivapiseejaliikkuupaikaltaan 2Kuunnelkaatarkastihänenäänensäkohinaa,ääntä,joka hänensuustaanlähtee

3Hänsuuntaasenkokotaivaanallejasensalamatmaan ääriin.

4Senjälkeenkuuluuääni,hänjyliseeylhäisyytensä äänellä,eikähänpysäytäheitä,kunhänenäänensäkuuluu 5Jumalajyliseeihmeellisestiäänellään;häntekeesuuria tekoja,joitaemmevoikäsittää

6Sillähänsanoolumelle:"Olemaanpäällä!"Niinmyös pienellesateellejahänenvoimansasuurellesateelle.

7Hänsinetöijokaisenkäden,jottakaikkitietäisiväthänen tekonsa

8Sittenpedotmenevätluoliinsajapysyvätpaikoillaan.

9Etelästätuleepyörretuulijapohjoisestakylmyys

10Jumalanhenkäyksestäsyntyypakkas,jaahtautuuvesien leveys.

11Hänväsyttääpaksunpilvenkastelemalla,hajottaa kirkkaanpilvensä,

12Jahänenneuvonsakääntävätsenympäri,niinettähe voivattehdämaanpäälläkaiken,mitähänheillekäskee

13Hänantaasentulla,olipasesittenkuritukseksi,hänen maalleentaiarmonosoitukseksi

14Kuuletämä,Job:seisopaikallasijamietiJumalan ihmeellisiätekoja

15Tiedätkö,milloinJumalaheidätasettijaantoipilvensä valonloistaa?

16Tiedätköpilvientasapainon,hänenihmeellisettekonsa, jollaontäydellinentieto?

17Kuinkasinunvaatteesilämpiminäpysyvätkään,kunhän etelätuulellatyynnyttäämaan?

18Oletkosinähänenkanssaanlevittänyttaivaan,jokaon vahvajakuinvalattupeili?

19Opetameille,mitämeidänpitäisihänellesanoa,sillä pimeydentähdenemmevoijärjestääpuhettamme

20Kertookohänelle,ettäminäpuhun?Josihminenpuhuu, niinhänetvarmastiniellään.

21Eivätkäihmisetnäepilvissäolevaakirkastavaloa,vaan tuulipuhaltaajapuhdistaaheidät.

22Pohjoisestatuleekaunissää,Jumalanluonaonpelottava majesteetti

23Kaikkivaltiaaseenemmevoikoskea;hänonmahtava voimassa,tuomiossajavanhurskaudessa,eihänsorra.

24Sentähdenihmisetpelkääväthäntä;häneivälitä viisaista

LUKU38

1SilloinHerravastasiJobillepyörremyrskystäjasanoi:

2Kukatämäon,jokapimentääneuvontietämättömillä sanoilla?

3Vyötänytkupeesikuinmies,silläminäkysynsinulta,ja sinävastaatminulle

4Missäolit,kunminämaanperustin?Kerro,jossinullaon ymmärrystä

5Kukaonmäärännytsenmitat,jostiedät,taikukaon jännittänytsenmittanuoran?

6Mihinsenperustuksetonkiinnitetty,taikukalaskisen kulmakiven?

7KunaamutähdetyhdessälauloivatjakaikkiJumalan pojatriemuitsivat?

8Taikukasulkimerenovilla,kunsepuhkesi,ikäänkuin seolisitullutulosäidinkohdusta?

9Kunminäteinpilvestäsenvaatteenjasynkkyydestäsen kapalot,

10Jamursinseneteensäätämänipaikanjaasetinsalvatja ovet,

11Jasanoi:"Tähänastisinätulet,etkäedemmäs;jatähän pysähtyvätylpeätaaltosi?"

12Oletkosinäkäskenytaamunkoittoapäivistäsiastija antanutkoitonlävitselletietääpaikkansa?

13Jottasesaavuttaisimaanääret,ettäjumalattomatsiitä ravistettaisiinpois?

14Semuuttuusinetiksikuinsavi,janepysyvätpaikoillaan kuinvaate.

15Jajumalattomiltapidätetäänheidänvalonsa,ja kohotettukäsivarsimurretaan

16Oletkokäynytmerenlähteillä,taioletkovaeltanut syvyyksienetsimisessä?

17Ovatkokuolemanportitavautuneetsinulle,oletko nähnytkuolemanvarjonovet?

18Oletkokäsittänytmaanlaajuuden?Ilmoita,jostiedät senkaiken.

19Missäontie,minnevaloasuu?Jamissäonpimeyden asuinsija,

20Ettäveisitsensenrajoillejatietäisitpolutsentaloon?

21Tiedätkösen,koskasynnyitsilloin,taikoskapäiviesi lukuonsuuri?

22Oletkokäynytlumenaarrekammioissa,taioletko nähnytrakeidenaarteet,

23Jonkaolensäästänytahdingonajaksi,taistelunjasodan päiväksi?

24Mistätiestävalojakautuu,jokahajottaaitätuulenmaan päälle?

25Kukaonavannutvesiuomantulville,tien ukkosenjylinälle?

26antamaansataamaanpäälle,missäeioleihmistä, erämaahan,jossaeioleihmistä,

27Tyydyttääkseenautionjahylätynmaanjasaadakseen hennonruohonkukinnonpuhkeamaan?

28Onkosateellaisää,taikukaonsiittänytkastepisarat?

29Kenenkohdustajäätuli,kukaontaivaanharmaan huurteensynnyttänyt?

30Vedetovatpeittyneetkuinkiveen,jasyvyydenpintaon jäätynyt

31VoitkositoaPlejadiensuloisetvaikutuksettaiavata Orioninsiteet?

32VoitkotuodaesiinMazzarothinhänenaikanaan?Tai voitkojohdattaaArcturuksenpoikineen?

33Tunnetkotaivaansäädökset,taidatkoasettaasen herruudenmaanpäälle?

34Voitkokorottaaäänesipilviin,niinettävesienrunsaus peittäisisinut?

35Voitkolähettääsalamoita,niinettänelähtevätja sanovatsinulle:'Tässämeolemme?'

36Kukaonpannutviisaudensisimpään,taikukaon antanutsydämelleymmärryksen?

37Kukavoiviisaastilaskeapilvet,taikukavoisulkea taivaanleilit,

38Kuntomukovettuujakokkareettarttuvattoisiinsa?

39Aiotkometsästääleijonallesaaliin,tyydyttäänuorten leijonienruokahalun,

40Kunhelepäilevätluolissaanjaväijyvätpiilossa?

41Kukahankkiikorpilleruokansa?Kunsenpoikaset huutavatJumalanpuoleen,neharhailevatlihanpuutteessa

LUKU39

1Tiedätkö,milloinkallionvillivuohetsynnyttävät,tai osaatkoarvata,milloinpeuratpoikivat?

2Osaatkolaskeakuukaudet,jotkanetäyttävät,taitiedätkö ajan,jolloinnesynnyttävät?

3Hekumartavatitsensä,hetuovatesiinpoikasensa,he heittävätulossurunsa

4Heidänpoikasensaovatmieluisia,nekasvavatviljan kanssa;nemenevätpoiseivätkäpalaaniidenluo.

5Kukaonpäästänytvilliaasinvapaaksi,taikukaon irrottanutvilliaasinsiteet?

6Minäolentehnyterämaastahänenhuoneensajakarusta pellostahänenasuinsijansa

7Hänhalveksiikaupunginväkeäeikävälitäajurin huudosta.

8Vuortenharjanteetovathänenlaidunmaansa,jahänetsii kaikkeavihreää.

9Palveleekoyksisarvinensinuavaijääköseimiisi?

10Voitkositoayksisarvisenköydelläänvakoon,vai raahaakoselaaksotperässäsi?

11Turvaatkohäneen,hänenvoimansasuurenmoisena,vai jätätkötyösihänenkäsiinsä?

12Uskotkohäntä,ettähäntuosiemenesikotiinjakokoaa senaittaasi?

13Annoitkoriikinkukoillekauniitsiivet,strutsillesiivetja höyhenet?

14Jokajättäämunansamaahanjalämmittääniitätomussa, 15Jaunohtaa,ettäjalkavoinemurskatataiettävillieläin voinemurskata.

16Hänonpaatunutlapsiaankohtaan,aivankuinneeivät olisihänenomiaan;hänenvaivannäkönsäonturhaa,eikä hänpelkää;

17KoskaJumalaonriistänythäneltäviisauden,eihänole antanuthänelleymmärrystä.

18Kunhänitsensäkorkeuksiinkorottaa,hänpilkkaa hevostajasenratsastajaa

19Oletkoantanuthevosellevoiman,oletkopukenutsen kaulaanukkosenjyrinää?

20Voitkopelottaahäntäkuinheinäsirkkaa?Hänen sieraintensaloistoonpelottava

21Hänkaivaalaaksoajailoitseevoimastaan:hänmenee aseistettujamiehiävastaan.

22Hänpilkkaapelkoaeikäsäiky,eikämiekkaahän peräänny

23Vipurätiseehäntävasten,kimaltelevakeihäsjakilpi.

24Hännieleemaankiivaastijaraivossa,eikähänusko, ettäseontorvenääntä

25Hänhuutaapasuunankeskellä:"Ha,ha!"Jahänhaistaa kaukaataistelun,päälliköidenjylinänjahuudon

26Lentääköhaukkasinunviisaudellasijalevittääkö siipensäetelääkohti?

27Nouseekokotkasinunkäskystäsijatekeeköpesänsä korkeuteen?

28Hänasuujayöpyykalliolla,kallionjyrkänteelläja linnoitetussapaikassa

29Sieltähänetsiisaalista,jahänensilmänsäkatsovat kaukaa.

30Myössenpoikasetimevätverta,jamissäsurmatutovat, sielläonseitse

LUKU40

1HerravastasiJobillejasanoi:

2JokariiteleeKaikkivaltiaankanssa,neuvookohäntä?

JokaJumalaanuhtelee,vastatkoon

3SilloinJobvastasiHerrallejasanoi:

4Katso,minäolenhalpamainen;mitäminäsinulle vastaisin?Minäpanenkätenisuulleni

5Kerranolenpuhunut,enkävastaa,jakahdestikin,enkä jatkapidemmälle

6SilloinHerravastasiJobillepyörremyrskystäjasanoi:

7Vyötäkupeesiniinkuinmies!Minäkysynsinulta,jasinä selitäminulle

8Aiotkokumotaminunkintuomioni,tuomitaminut,jotta olisitoikeassa?

9OnkosinullakäsivarsiniinkuinJumalalla,taivoitko jyllätäniinkuinhänenäänensä?

10Kaunistaitsesimajesteettisuudellajaloistolla, pukeutukaaloistoonjakauneuteen

11Heitäulosvihasikiivaus,katsojokaistaylpeääja nöyryytähänet.

12Katsokaikkiaylpeitäjapainaheidätmaahan,tallaa jumalattomatmaahanheidänasuinsijassaan

13Kätkeheidätkaikkitomuunjasidoheidänkasvonsa salaa

14Silloinminäkinylistänsinua,ettäsinunoikeakätesivoi sinutpelastaa

15Katso,behemotti,jonkaminäsinunkanssasitein;sesyö ruohoaniinkuinhärkä.

16Katso,hänenvoimansaonhänenlanteissaanjahänen voimansahänenvatsansanavassa

17Hänheiluttaahäntäänsäkuinsetriä,hänenkiviensä jänteetovatkietoutuneetyhteen.

18Hänenluunsaovatkuinvahvatmessinkipalat,hänen luunsaovatkuinrautatankoja.

19HänonJumalanteidenpäällikkö:hän,jokahänetloi, voisaadamiekkansalähestymäänhäntä

20Vuorettuovathänelleruokaa,sielläleikkivätkaikki metsäneläimet.

21Hänmakaavarjoistenpuidenalla,ruovikoidenjasoiden suojassa

22Varjoisatpuutpeittäväthänetvarjollaan,purojenpajut ympäröiväthäntä

23Katso,hänjuovirraneikäkiirehdi;hänluottaasiihen, ettävoiammentaaJordaninsuuhunsa

24Hänottaasensilmillään,hänennenänsälävistääansat

LUKU41

1TaidatkovetääLeviataninuloskoukullataihänen kielensäköydellä,jonkalasketalas?

2Voitkopistääkoukunhänennenääntailävistäähänen leukansaorjantappuralla?

3Anookohänsinultapaljonanomuksia,puhuukohän sinullelempeitäsanoja?

4Tekeeköhänliitonsinunkanssasi?Otatkohänet palvelijaksesiikuisiksiajoiksi?

5Leikkisitköhänenkanssaanniinkuinlinnunkanssa,vai sidoisitkohänetpalvelijattariasivarten?

6Pitävätköseuralaisethänestäpidot,jakavatkohehänet kauppiaidenkesken?

7Voitkotäyttäähänenihonsapiikkiraudoillataihänen päänsäkalankeihäillä?

8Laskekätesihänenpäälleen,muistataistelu,äläkätee enäämitään.

9Katso,turhaontoivohänestä;eikökukaanmasennujo hänennäkemisestään?

10Eioleketäänniinraivoisaa,ettäuskaltaisihäntä herättää:kukavoikestääminunedessäni?

11Kukaonestänytminuakostamastahänelle?Kaikki, mitäkokotaivaanallaon,onminun.

12Enpeitähänenruumiinosiaan,enkähänenvoimaansa enkähänenkauniitamittasuhteitaan

13Kukavoipaljastaahänenvaatteensapinnan,taikuka voitullahänenluokseenhänenkaksinkertaisetsuitsinsa kanssa?

14Kukavoiavatahänenkasvojensaovet?Hänen hampaansaovatpelottavatjokapuolelta

15Hänensuomutovathänenylpeytensä,suljettuyhteen kuintiivissinetti

16Toinenonniinlähellätoista,etteiilmapääseniiden väliin

17Neovatliittyneettoisiinsa,nepysyvätyhdessä,niin etteivätnevoierota

18Hänenhimoitsemisestaanloistaavalo,jahänen silmänsäovatkuinaamunkoitonsilmäluomet

19Hänensuustaanlähteepalavialamppujajatulen kipinöitä.

20Hänensieraimistaannouseesavukuinkiehuvasta padastataipadasta

21Hänenhenkäyksensäsytyttäähiilet,jahänensuustaan lähteeliekki

22Hänenkaulassaanpysyyvoima,jahänenedessäänsuru muuttuuiloksi.

23Hänenlihansahiutaleetovatkiinnitoisissaan,neovat lujatitsessään,niitäeivoidaliikuttaa.

24Hänensydämensäonlujakuinkivi,kovakuin myllynkivi

25Kunhännouseepystyyn,pelästyvätsankarit; murtumientähdenhepuhdistavatitsensä.

26Hänenmiekkansa,jokahäntäuhkaa,eikestä:keihästä, tikkaaeikähaarniskaa

27Hänpitäärautaaoljenkortenajavaskealahopuuna

28Nuolieivoihäntäpakoonsaada:linkokivetmuuttuvat hänenmukanaanoljenkorseksi.

29Tikanheittojapidetäänoljenkortena:hännauraakeihään heiluttelulle

30Terävätkivetovathänenallansa;teräviäesineitähän levittäämutaan

31Hänkiehuttaasyvyydenkuinpadan,häntekeemeren kuinvoideastian.

32Häntekeepolunkirkkaudelleperässään;syvyyden luulisiolevanharmaa

33Maanpäälläeiolehänenvertaistaan,jokaonluotu ilmanpelkoa

34Hänkatseleekaikkiakorkeitaasioita,hänonkuningas kaikkienylpeidenlastenyli.

LUKU42

1JobvastasiHerrallejasanoi:

2Minätiedän,ettäsinävoittehdäkaiken,eikämikään ajatusvoisinultaollatekemättä.

3Kukakätkeeneuvontaitamatta?Sentähdenminäpuhun, mitäenymmärrä,asioita,jotkaovatminulleliian ihmeellisiä,joitaentiedä.

4Kuule,minäpyydänsinua,niinminäpuhunMinäkysyn sinulta,jasinäselitäminulle

5Korvakuuloltaolensinustakuullut,muttanytsilmäni sinutnäkevät

6Sentähdenminäinhoanitseänijakaduntomussaja tuhassa.

7Jasenjälkeen,kunHerraolipuhunutnämäsanatJobille, HerrasanoiteemanilaiselleElifasille:"Minunvihanion syttynytsinuajasinunkahtaystävääsikohtaan,koskaette olepuhuneetminustaoikein,niinkuinminunpalvelijani Job"

8Ottakaasiisteilleseitsemänhärkääjaseitsemänpässiäja menkääpalvelijaniJobinluojauhratkaapuolestanne polttouhri.PalvelijaniJobrukoileeteidänpuolestanne. Minäotanvastaanrukouksen,ettentekisiteille tyhmyyttänne,kunetteolepuhuneetminustaoikein,niin kuinpalvelijaniJob

9NiinteemanilainenElifas,suuhilainenBildadja naemalainenSofarmenivätjatekivätniinkuinHerraoli heillekäskenyt;jaHerraottiJobinvastaan 10HerrakäänsiJobinkohtalon,kunhänrukoiliystäviensä puolestaHerraantoiJobillekaksinkertaisestisen,mitä hänelläoliennenollut.

11Niintulivathänenluokseenkaikkihänenveljensäja kaikkihänensisarensajakaikki,jotkaolivatolleethänen entisiätuttaviaan,jasöivätleipäähänenkanssaanhänen talossaanHevalittivatjalohduttivathäntäkaikestasiitä onnettomuudesta,jonkaHerraolituottanuthänelle

Jokainenantoihänellemyöshopearahanjajokainen kultaisenkorvarenkaan.

12NiinHerrasiunasiJobinelämänloppuvaiheita runsaamminkuinsenalkuja,sillähänelläoli neljätoistatuhattalammasta,kuusituhattakamelia,tuhat härkäpariajatuhataasintammaa

13Hänelläolimyösseitsemänpoikaajakolmetytärtä 14JahänantoiensimmäisennimenJemima,toisennimen KetsiajakolmannennimenKeren-Happuk

15EikäkokomaassaollutyhtäkauniitanaisiakuinJobin tyttäret;jaheidänisänsäantoiheilleperintöosanheidän veljiensäjoukossa

16TämänjälkeenJobelisataneljäkymmentävuottaja näkipoikansajapoikiensapojatneljänsukupolvenajan

17NiinJobkuolivanhanajaelämästäkyllänsäsaaneena