Salomo ƒe Psalmowo KPƆKPLƆYIƉEME Aʋaha wuiatɔ̃ ƒe ƒuƒoƒo sia nye blema Semtɔwo ƒe agbalẽŋlɔla aɖe ƒe nunana. Asinuŋɔŋlɔgbalẽ gbãtɔa tsrɔ̃ gake dzidzɔtɔe la, wokpɔ Helagbe me gɔmeɖeɖewo ta, eye nyitsɔ laa la, ha mawo ke ƒe Siriagbe me tɔ aɖe va do eye Ðɔkta Rendel Harris tae ɖe Eŋlisigbe me zi gbãtɔ le ƒe 1909 me. Woate ŋu aɖo ɣeyiɣi si me woŋlɔ agbalẽa anyi le Ƒe Alafa Gbãtɔ D.M.Ŋ Ðoƒe vevi aɖe nɔ psalmo siawo si eye wokaka wo geɖe le Sɔlemeha gbãtɔa me. Woƒo nu tso wo ŋu enuenu le Kristotɔwo ƒe Ɣeyiɣia ƒe ƒe alafa ʋɛ gbãtɔwo ƒe Kristotɔwo ƒe Agbalẽ vovovoawo kple ŋutinyawo me. Emegbe la, wova bu le susu siwo womate ŋu aɖe o ta; eye ƒe alafa geɖe siwo va yi megbe hafi wogakpɔ wo be míazã. Tsɔ kpe ɖe agbalẽŋɔŋlɔ ƒe asixɔxɔ si le kpukpui siawo ƒe ɣeyiɣi ƒe didime si le abe kpẽ ene ŋu la, blema ŋutinya ʋãme ƒe ta aɖe si ame aɖe si kpɔ nudzɔdzɔa teƒe ŋlɔ la le mía si le afisia. Pompey do tso Ɣetoɖoƒedukɔwo me. Ezãa ƒoƒo-gbatsuwo le mɔ̃ sesẽawo dzi. Eƒe asrafowo ƒoa ɖi vɔsamlekpui la. Wowui le Egipte le dɔwɔwɔ dziŋɔ aɖe megbe. Le psalmo siawo ƒe "dzɔdzɔenyenye" me la míekpɔ Farisitɔwo; le "nuvɔ̃wɔlawo" me la, míekpɔa Zadukitɔwo. Enye ame gã aɖe si le xaxa gã aɖe ƒe fukpekpe me ƒe nyakpakpa. TA 1 lia Medo ɣli na Yehowa esime menɔ xaxa me, . Na Mawu esime nuvɔ̃wɔlawo dze wo dzi. Kasia wose aʋawɔwɔ ƒe ɣlidodo le ŋkunyeme; Megblɔ bena: Aɖo tom elabena dzɔdzɔenyenye yɔm fũ. Mesusu le nye dzi me be dzɔdzɔenyenye yɔ menye fũ, . Elabena nye lãme sẽ eye ɖeviwo va zu kesinɔtɔ. Woƒe kesinɔnuwo kaka ɖe anyigba blibo la katã dzi, . Eye woƒe ŋutikɔkɔe va se ɖe anyigba ƒe nuwuwu. Wodo wo ɖe dzi va ɖo ɣletiviwo gbɔ; Wogblɔ be yewomawɔ fan gbeɖe o. Ke wozu amemabumabutɔwo le woƒe nudzedziname me, . Eye gɔmesese aɖeke menɔ wo ŋu o, . Woƒe nuvɔ̃wo nɔ adzame, . Eye nye ŋutɔ gɔ̃ hã nyemenya nu tso wo ŋu o.
Woƒe dzidadawo yi ŋgɔ wu trɔ̃subɔla siwo do ŋgɔ na wo tɔ; Woƒo ɖi Yehowa ƒe nu kɔkɔewo keŋkeŋ. TA 2 lia Esi nuvɔ̃wɔla la do dada la, etsɔ gbɔ̃tsu ƒo gli sesẽwo, . Eye mèxe mɔ nɛ o. Amedzro dukɔwo lia Wò vɔsamlekpui, . Wotsɔ woƒe afɔkpawo tu afɔ edzi dadatɔe; Elabena Yerusalem viwo ƒo ɖi Yehowa ƒe nu kɔkɔewo, . Etsɔ vodadawo ƒo ɖi Mawu ƒe vɔsawo. Eyata Egblɔ bena: Mitsɔ wo ƒu gbe ɖe adzɔge tso gbɔnye; Wotsɔe ƒu gbe ɖe Mawu ŋkume, . Womeɖi gbɔe kura o; Viŋutsuawo kple vinyɔnuawo nye aboyo me vevie, . Wotre woƒe kɔ nu, woŋlɔ ŋkɔ nɛ le dukɔwo dome. Le woƒe nu vɔ̃wo nu la, ewɔ wo, . Elabena Egblẽ wo ɖe amesiwo ɖu dzi la si me. Etrɔ eƒe mo ɖa be wòagakpɔ nublanui na wo o, . Ðeviwo kple tsitsiawo kpakple wo viwo ɖekae; Elabena wowɔ vɔ̃ ɖeka kple wo katã, le tomaɖomaɖo me. Eye dziƒowo do dziku, . Eye anyigba nyɔ ŋu wo; Elabena ame aɖeke mewɔ nu si wowɔ la le edzi o. Eye anyigba la de dzesi wo katã Wò ʋɔnudɔdrɔ̃ dzɔdzɔewo, Oo Mawu. Woɖo Yerusalem viwo be woaɖu fewu le wo ŋu le gbolo siwo le eme la ta; Mɔzɔla ɖesiaɖe ge ɖe eme le kekeli blibo me. Wotsɔ woƒe dzidadawo ɖu fewu le wo ŋu, abe ale si wowɔna ɖaa ene; Le kekeli blibo me la, woɖe woƒe vodadawo fia. Eye woƒo ɖi Yerusalem vinyɔnuwo le Wò ʋɔnudɔdrɔ̃ nu, . Elabena wotsɔ gbɔdɔdɔ si mele dzɔdzɔme nu o ƒo ɖi wo ɖokui. Mele veve sem le nye dɔgbowo kple nye dɔgbowo me le nu siawo ta. Eye ke hã matso afia na Wò, Oo Mawu, le dzi dzɔdzɔe me, . Elabena Wò ʋɔnudɔdrɔ̃wo me woɖea Wò dzɔdzɔenyenye fiana, Oo Mawu. Elabena Wòe na nuvɔ̃wɔlawo le woƒe nuwɔnawo nu. Ẽ, le woƒe nuvɔ̃ siwo nye vɔ̃ɖitɔ ŋutɔ la nu. Èɖe woƒe nuvɔ̃wo ɖe go, bena Wò ʋɔnudɔdrɔ̃ nadze; Ètutu woƒe ŋkuɖodzikpe ɖa le anyigba dzi. Mawu nye ʋɔnudrɔ̃la dzɔdzɔe, . Eye menye ame si dea bubu amewo ŋu o.