Adam kple Xawa ƒe Agbalẽ Evelia TA 1 lia 1 Esi Luluwa se Kain ƒe nyawo la, efa avi eye wòyi fofoa kple dadaa gbɔ, eye wògblɔ alesi Kain wu nɔvia Habel na wo. 2 Tete wo katã wodo ɣli sesĩe, wokɔ woƒe gbe dzi, eye woƒo mo, wotsɔ ke ƒu gbe ɖe woƒe ta dzi, eye wovuvu woƒe awuwo, eye wodo go yi teƒe si wowu Habel le. 3 Eye wokpɔe wòmlɔ anyigba, wowui, eye lãwo ƒo xlãe; esime wole avi fam henɔ avi fam le ɖeka ko sia ta. Nu ʋeʋĩ viviwo ƒe ʋeʋẽ do tso eƒe ŋutilã me le eƒe dzadzɛnyenye ta. 4 Eye Adam kɔe, eye eƒe aɖatsiwo nɔ gegem le mo nɛ; eye wòyi Kesinɔnuwo ƒe Do la me, afisi wòtsɔe mlɔe, eye wòtsɔ ami ʋeʋĩ viviwo kple mire de abi eŋu. 5 Eye Adam kple Xawa woɖii le nuxaxa gã aɖe me ŋkeke alafa ɖeka blaene. Habel xɔ ƒe wuiatɔ̃ kple afã, eye Kain xɔ ƒe wuiadre kple afã. 6 Ke Kain ya la, esi wowu konyifafa na nɔvia nu la, ekplɔ nɔvianyɔnu Luluwa eye wòɖee, mɔɖeɖe manɔmee tso fofoa kple dadaa gbɔ; elabena womete ŋu xe mɔ nɛ o, le woƒe dzi kpekpe ta. 7 Emegbe eyi to la gɔme, le adzɔge tso abɔa gbɔ, le teƒe si gogo teƒe si wòwu nɔvia le. 8 Eye atikutsetseti kple aveti geɖewo nɔ teƒe ma. Nɔvianyɔnu dzi viwo nɛ, eye woawo hã te dzidziɖedzi vivivi vaseɖe esime wova yɔ teƒe ma. 9 Gake le Adam kple Xawa gome la, womeva kpe ta le Habel ƒe kunuwɔwɔ vɔ megbe o, ƒe adre sɔŋ. Gake le esia megbe la, Xawa fɔ fu; eye esi wòfɔ fu la, Adam gblɔ nɛ be "Va, mina míatsɔ vɔsa aɖe asa vɔ na Mawu, eye míabiae be wòana vi dzetugbe aɖe mí, amesi me míakpɔ akɔfafa le, eye míawɔ ɖeka kplii le srɔ̃ɖeɖe me kple Habel nɔvinyɔnu." 10 Azɔ wodzra vɔsa ɖo hetsɔe va vɔsamlekpui la gbɔ, eye wotsɔe sa vɔe le Yehowa ŋkume, eye wode asi kukuɖeɖe nɛ be wòaxɔ woƒe vɔsa la, eye wòana dzidzime nyui aɖe wo. 11 Eye Mawu se Adam eye wòxɔ eƒe vɔsa. Emegbe, wode ta agu, Adam, Xawa, kple wo vinyɔnu, eye woɖi va Kesinɔnuwo ƒe Do la me hede akaɖi ɖe eme, be wòatɔ le zã kple ŋkeke me, le Habel ƒe kukua ŋkume. 12 Emegbe Adam kple Xawa yi nutsitsidɔ henɔ gbe dom ɖa va se ɖe esime Xawa ƒe ɣeyiɣia de be woaɖee, esime wògblɔ na Adam be: “Medi be mayi agado si le agakpe me la me, ne madzi vi le eme.” 13 Eye wògblɔ be: “Yi ɖakplɔ viwònyɔnuvi ɖe asi be wòalala wò, gake matsi Kesinɔnudo sia me le vinye Habel ƒe kukua ŋgɔ.” 14 Tete Xawa ɖo to Adam, eye eya kple vianyɔnuvi woyi. Gake Adam ɖeka koe tsi Kesinɔnuwo ƒe Agadoa me. TA 2 lia 1 Eye Xawa dzi ŋutsuvi si dze tugbe bliboe le eƒe nɔnɔme kple mo. Eƒe tugbedzedze nɔ abe fofoa Adam tɔ ene, gake enya kpɔ wu.
2 Eye Xawa ƒe dzi dze eme esi wòkpɔe, eye wònɔ agadoa me ŋkeke enyi; emegbe edɔ vianyɔnuvi ɖe Adam gbɔ be wòagblɔ nɛ be wòava kpɔ ɖevia ɖa eye wòatsɔ ŋkɔ nɛ. Ke vinyɔnua tsi nɔvia ƒe kukua gbɔ le eteƒe, va se ɖe esime Adam trɔ gbɔ. Nenema kee wòwɔe. 3 Ke esi Adam va kpɔ ɖevia ƒe dzedzeme nyui, eƒe tugbedzedze kple eƒe nɔnɔme deblibo la, ekpɔ dzidzɔ ɖe eŋu, eye wòfa akɔ nɛ ɖe Habel ta. Emegbe etsɔ ŋkɔ na ɖevia be Set, si gɔmee nye, "be Mawu se nye gbedodoɖa, eye wòɖem tso nye xaxa me." Gake efia hã be "ŋusẽ kple ŋusẽ." 4 Emegbe esi Adam tsɔ ŋkɔ na ɖevia vɔ la, etrɔ yi Kesinɔnuwo ƒe Do la me; eye vianyɔnua trɔ yi dadaa gbɔ. 5 Gake Xawa nɔ eƒe agado me va se ɖe esime ŋkeke blaene va eme, esime wòva Adam gbɔ, eye wòkplɔ ɖevia kple vianyɔnuvi ɖe asi. 6 Eye wova ɖo tsitɔsisi aɖe gbɔ, afi si Adam kple vianyɔnu klɔ wo ɖokui le, le woƒe nuxaxa le Habel ta; ke Xawa kple vidzĩ la klɔe hena ŋutiklɔdzo. 7 Azɔ wotrɔ gbɔ, eye wotsɔ vɔsa, eye woyi to la dzi hetsɔe sa, ɖe vidzĩa ta; eye Mawu xɔ woƒe vɔsa, eye wòɖo eƒe yayra ɖe wo dzi, kple wo vi Set dzi; eye wotrɔ va Kesinɔnuwo ƒe Do la me. 8 Ke Adam ya la, megadze si srɔ̃a Xawa ake le eƒe agbemeŋkekewo katã me o; eye womegadzi vi aɖeke tso wo gbɔ o; gake ame atɔ̃ mawo koe, Kain, Luluwa, Abel, Aklia, kple Seth ɖeɖeko. 9 Ke Set ƒe kɔkɔme kple ŋusẽ dzi ɖe edzi; eye wòdze nutsitsidɔ kple gbedodoɖa gɔme, vevie. TA 3 lia 1 Le mía fofo Adam gome la, le ƒe adre ƒe nuwuwu tso gbesigbe wotso srɔ̃a Xawa gbɔ la, Satana ʋã ŋui, esi wòkpɔe wòklã tso egbɔ alea; eye wòdze agbagba be yeana wòaganɔ egbɔ ake. 2 Tete Adam tso heyi Kesinɔnudo la tame; eye wòyi edzi mlɔ afima zã sia zã. Gake ne kekeli do gbe sia gbe ko la, eɖina ɖe agadoa me, be yeado gbe ɖa le afima eye yeaxɔ yayra tso eme. 3 Ke esi fiẽ ɖo la, eyi agado la tame, afi si eya ɖeka mlɔna le, le vɔvɔ̃ be Satana magaɖu ye dzi o. Eye wòyi edzi alea le wo nɔewo dome ŋkeke blaetɔ̃ vɔ enyi. 4 Tete Satana, si lé fu nu nyuiwo katã, esi wòkpɔ Adam ɖeɖe alea, wòle nu tsim hele gbe dom ɖa la, eɖe eɖokui fiae le nyɔnu dzetugbe aɖe ƒe nɔnɔme me, eye wòva tsi tre ɖe eŋkume le ŋkeke blaenelia ƒe zã me, eye wògblɔ nɛ bena:-5 "Oo Adam, tso esime nènɔ agado sia me la, míekpɔ ŋutifafa gã aɖe tso gbɔwò, eye wò gbedodoɖawo ɖo mía gbɔ, eye wofa akɔ na mí le ŋuwò." 6 "Gake azɔ, Oo Adam, esi nèyi agadoa tame be yeadɔ alɔ̃ la, míeke ɖi le ŋuwò, eye nuxaxa gã aɖe va mía dzi le wò kaklã tso Xawa gbɔ ta. Azɔ hã, esi nèle agado sia tame la, wò gbedodoɖa kɔna, eye wò dzi nɔa tsaglãla tsam tso axa ɖeka yi axa ke." 7 "Ke esi nènɔ agadoa me la, wò gbedodoɖa nɔ abe dzo si ƒo ƒu ene; eɖi va mía gbɔ, eye nèkpɔ gbɔɖeme." 8 "Ekema melé blanui le viwò siwo wotso ɖa tso gbɔwò la ta, eye nye nuxaxa lolo le viwò Habel wuwu ta, elabena ame dzɔdzɔe wònye, eye ame dzɔdzɔe la ame sia ame axa nu." 9 "Ke dzi dzɔm le viwò Set dzidzi ta; ke hã le ɣeyiɣi kpui aɖe megbe la, mexa nu vevie le Xawa ta, elabena
Adam kple Xawa ƒe Agbalẽ Evelia
nɔvinyenyɔnue wònye. Elabena esi Mawu dɔ alɔ̃ ʋlaya gã aɖe ɖe dziwò, eye wòhee do goe le axawò la, ekplɔm hã do goe kplii. Ke efɔe ɖe tsitre esi wòtsɔe da ɖe gbɔwò, esime wòbɔbɔm ɖe anyi." 10 "Mekpɔ dzidzɔ ɖe nɔvinyenyɔnu ŋu le esi wònɔ gbɔwò ta. Ke Mawu do ŋugbe nam do ŋgɔ, eye wògblɔ bena: Mègaxa nu o, ne Adam yi ɖe Kesinɔnuwo ƒe Do la tame, eye wòklã tso srɔ̃a Xawa gbɔ la, madɔ wò ɖe egbɔ, eye nawɔ ɖeka kplii le srɔ̃ɖeɖe me, eye nàdzi vi atɔ̃ nɛ abe ale si Xawa dzi vi atɔ̃ nɛ ene.' 11 "Azɔ, kpɔ ɖa! Ŋugbe si Mawu do nam la va eme, elabena Eyae dɔm ɖe gbɔwò hena srɔ̃ɖeƒe, elabena ne èɖem la, madzi vi nyui siwo nyo wu Xawa tɔwo na wò." 12 "Ekema ɖekakpui koe nènye; mègawu wò sɔhɛmenɔɣi nu le xexe sia me le nuxaxa me o, ke boŋ zã wò ɖekakpuimeŋkekewo le dzidzɔ kple dzidzɔkpɔkpɔ me. Elabena wò ŋkekewo le ʋɛ eye wò tetekpɔwo lolo. sẽ ŋu, wu wò ŋkekewo nu le xexe sia me kple dzidzɔ. Makpɔ dzidzɔ ɖe ŋuwò, eye àtso aseye kplim le mɔ sia nu, eye vɔvɔ̃ manɔmee." 13 “Eya ta tso, eye nawɔ wò Mawu ƒe sedede dzi,” emegbe nyɔnua te ɖe Adam ŋu, eye wòkpla asi kɔ nɛ. 14 Ke esi Adam kpɔe be yeaɖu ye dzi la, edo gbe ɖa na Mawu kple dzi vevie be wòaɖe ye tso egbɔ. 15 Emegbe Mawu ɖo eƒe Nya ɖe Adam be, “Oo Adam, nɔnɔme mae do Mawunyenye kple gãnyenye ƒe ŋugbe na wò; melɔ̃ wò o, ke boŋ eɖea eɖokui fiana wò le ɣeyiɣi aɖe me le nyɔnu ƒe nɔnɔme me, le ɣeyiɣi bubu me, le mawudɔla ƒe nɔnɔme me; ɣebubuɣiwo, le da ƒe nɔnɔme me, eye ɣebubuɣi la, le abe da ƒe nɔnɔme me ene.” mawu, gake ewɔa nu mawo katã be yeatsrɔ̃ wò luʋɔ ko. 16 "Azɔ, Oo Adam, esi nèse wò dzi gɔme la, meɖe wò tso eƒe asi me zi geɖe, be maɖee afia wò be Mawu nublanuikpɔlae menye; TA 4 lia 1 Emegbe Mawu de se na Satana be wòaɖe eɖokui afia Adam le eya ŋutɔ ƒe nɔnɔme nyɔŋu me. 2 Ke esi Adam kpɔe la, vɔvɔ̃ ɖoe, eye wòʋuʋu esi wòkpɔe. 3 Eye Mawu gblɔ na Adam be: “Kpɔ abosam sia kple eƒe ŋkumekpɔkpɔ nyɔŋu la ɖa, eye nànyae be eyae na nège tso kekeli me yi viviti me, tso ŋutifafa kple ɖiɖiɖeme me yi kutrikuku kple nuxaxa me.” 4 Oo Adam, kpɔ ame si gblɔ le eɖokui ŋu be Mawue yenye la ɖa! Ðe Mawu ate ŋu anye ameyibɔa? Ðe Mawu axɔ nyɔnu ƒe nɔnɔmea? Ðe ame aɖe li si ŋu ŋusẽ le wu Mawua? Eye ɖe woate ŋu aɖu Eyama dzia? 5 "Eya ta kpɔ ɖa, Oo Adam, eye kpɔe ɖa be woblae le ŋkuwòme, le yame, eye mate ŋu asi o! Eya ta mele egblɔm na wò be, mègavɔ̃e o; tso fifia dzi la, kpɔ nyuie le eŋu, eye nàkpɔ nyuie le nu sia nu si wòawɔ na wò la me." 6 Emegbe Mawu nya Satana ɖa le Adam, ame si wòdo ŋusẽe, eye wòfa akɔ na eƒe dzi la ŋkume, eye wògblɔ nɛ be: “Yi ɖe Kesinɔnuwo ƒe Agado la me, eye mègaɖe ɖokuiwò ɖa tso Xawa gbɔ o, maɖe lãwo ƒe nudzodzrowo katã ɖa le mewò.” 7 Tso gaƒoƒo ma dzi la, edzo le Adam kple Xawa gbɔ, eye wogbɔ ɖe eme le Mawu ƒe sededea nu. Gake Mawu mewɔ nusi sɔ kple Adam ƒe dzidzimevi aɖeke o; ke boŋ Adam kple Xawa koe.
8 Emegbe Adam de ta agu le Aƒetɔ la ŋkume, le esi wòɖee, eye wòtsɔ eƒe dzodzrowo da ɖi ta. Eye wòɖi tso agado la tame va nɔ Xawa gbɔ abe tsã ene. 9 Esia wu enu ŋkeke blaene siwo wòklã tso Xawa gbɔ. TA 5 lia 1 Ke Set ya, esi wòxɔ ƒe adre la, enya nyui kple vɔ̃, eye wònɔa nutsitsidɔ kple gbedodoɖa me ɖaa, eye wòzãa eƒe zãwo katã tsɔ nɔa kuku ɖem na Mawu be wòakpɔ nublanui na ye eye wòatsɔe ake ye. 2 Etsia nu dɔ hã ne etsɔ eƒe vɔsa vɛ gbe sia gbe, wu fofoa; elabena eƒe mo dze abe Mawu ƒe dɔla ene. Dzi nyui hã nɔ esi, ekpɔ eƒe luʋɔ ƒe nɔnɔme nyuitɔwo ta: eye le esia ta etsɔa eƒe vɔsa vɛ gbesiagbe. 3 Eye eƒe vɔsa dze Mawu ŋu; gake eƒe dzadzɛnyenye hã dze eŋu. Eye wòyi edzi wɔ Mawu kple fofoa kple dadaa ƒe lɔlɔ̃nu alea va se ɖe esime wòxɔ ƒe adre. 4 Le ema megbe esi wònɔ ɖiɖim tso vɔsamlekpuia dzi, esi wòwu eƒe vɔsa nu la, Satana ɖe eɖokui fiae le mawudɔla dzetugbe aɖe si le keklẽm kple kekeli ƒe nɔnɔme me. kple kekeli ƒe atikplɔ ɖe asi, eye wòtsɔ kekeli ƒe alidziblanu bla eɖokui. 5 Edo gbe na Set kple alɔgbɔnukoko vividoɖeameŋutɔe, eye wòde asi eblema kple nya dzẽwo gblɔ nɛ be: “Oo Set, nukatae nèle to sia dzi? Elabena etɔxɛ, kpewo kple ke yɔ fũ, eye ati siwo tsetse nyui aɖeke mele wo dzi o, gbedadaƒo si me nɔƒe kple du aɖeke mele o; teƒe nyui aɖeke meli be woanɔ o. Gake nusianu nye dzoxɔxɔ, ɖeɖiteameŋu kple xaxa." 6 Egblɔ kpee be, "Gake míele teƒe dzeaniwo, xexe bubu si menye anyigba sia o. Míaƒe xexea nye kekeli tɔ eye míaƒe nɔnɔme nye nyuitɔ kekeake; míaƒe nyɔnuwo dze tugbe wu ame bubu ɖesiaɖe; eye medi be, Oo Set, naɖe wo dometɔ ɖeka; elabena mekpɔe be èdze tugbe be nàkpɔe, eye le anyigba sia dzi la, nyɔnu ɖeka pɛ hã meli si nyo na wò o. Hekpe ɖe eŋu la, ame siwo katã le xexe sia me la, ɖeko wonye." luʋɔ atɔ̃. 7 "Gake le míaƒe xexea me la, ŋutsu kple ɖetugbui geɖewo li, wo katã wodze tugbe wu wo nɔewo. Eya ta medi be maɖe wò ɖa le afisia, bena nàkpɔ nye ƒometɔwo eye nàɖe ame sia ame si nèlɔ̃." 8 "Ekema ànɔ gbɔnye, eye nànɔ ŋutifafa me; atsyɔ̃ kple kekeli ayɔ wò fũ abe míawo ke ene." 9 "Ànɔ míaƒe xexea me. eye nàgbɔ ɖe eme tso xexe sia kple eƒe nuxaxa me; màgase le ɖokuiwò me be yegbɔdzɔ eye ɖeɖi nate ŋuwò azɔ o; màgatsɔ vɔsa vɛ gbeɖe o, eye màtsɔ nya ɖe nublanuikpɔkpɔ ta gbeɖe o; elabena màgawɔ nu vɔ̃ azɔ o, eye dzodzro aɖeke magatsɔe aʋuʋu wò o." 10 "Ne èɖo to nya si gblɔm mele la, ɖe vinyenyɔnuwo dometɔ ɖeka, elabena le mía gbɔ la, menye nu vɔ̃e wònye be míawɔ nenema o; 11 "Elabena le míaƒe xexeame la, Mawu mele mía si o, ke mí katã míenye mawuwo; mí katã míenye kekeli me tɔ, dziƒotɔwo, ŋusẽtɔwo, ŋusẽtɔwo kple ŋutikɔkɔetɔwo." TA 6 lia 1 Esi Set se nya siawo la, ewɔ nuku nɛ, eye wòtrɔ eƒe dzi ɖe Satana ƒe alakpanuƒoƒo ŋu, eye wògblɔ nɛ be: “Ègblɔ be xexe bubu aɖe li si wowɔ wu esia, kple nuwɔwɔ bubu siwo nya kpɔ wu nuwɔwɔ siwo le xexe sia mea?”
Adam kple Xawa ƒe Agbalẽ Evelia
2 Eye Satana gblɔ be: “Ẽ, kpɔ ɖa, èse nye nyawo, gake magakafu wo kple woƒe mɔwo le wò to me.” 3 Ke Set gblɔ nɛ be: “Wò nuƒoƒo wɔ nuku nam, kple ale si nègblɔ wo katã nyuie.” 4 "Ke hã nyemate ŋu ayi kpli wò egbea o; menye vaseɖe esime meyi fofonye Adam kple danye Xawa gbɔ, eye magblɔ nya siwo katã nègblɔ nam la na wo. Ekema ne wona mɔm be mayi kpli wò la, mava." 5 Set gagblɔ ake be, "Mele vɔvɔ̃m be mawɔ naneke fofonye kple danye ƒe mɔɖeɖe manɔmee, be nyematsrɔ̃ abe nɔvinye Kain kple fofonye Adam ene, ame si da Mawu ƒe sedede dzi o. Gake kpɔ ɖa, ènya teƒe sia; va kpem le afisia etsɔ." 6 Esi Satana se nya sia la, egblɔ na Set be: “Ne ègblɔ nya si megblɔ na wò na fofowò Adam la, maɖe mɔ na wò be nàva kplim o.” 7 Ke ɖo tom; mègagblɔ nya si megblɔ na wò la na fofowò kple dawò o; ke boŋ va kplim egbe, le míaƒe xexeame; afi si nàkpɔ nu dzeaniwo le eye nàse vivi le afima, eye nàkpɔ dzidzɔ le vinyewo dome egbea, akpɔ wo eye nàkpɔ dzidzɔ le wò dzi me; eye nàkpɔ dzidzɔ geɖe wu. Emegbe makplɔ wò ava teƒe sia etsɔ; ke ne èdi be yeanɔ gbɔnye la, ekema nenɔ nenema." 8 Tete Set ɖo eŋu be: “Fofonye kple danye ƒe gbɔgbɔ le ŋunye, eye ne meɣla ɖokuinye ɖe wo gbeɖeka la, woaku, eye Mawu abu fɔm be mewɔ nu vɔ̃ ɖe wo ŋu.” 9 "Eye ne wonya be meva teƒe sia be matsɔ nye vɔsawo avae la, womaɖe wo ɖa tso gbɔnye gaƒoƒo ɖeka pɛ hã o, eye nyemayi teƒe bubu aɖeke hã o, negbe ɖe woɖe mɔ nam hafi. Gake wowɔa nu ɖe ŋunye dɔmenyotɔe wu, elabena metrɔna vaa wo gbɔ kaba." 10 Azɔ Satana gblɔ nɛ be: “Nu kae adzɔ ɖe dziwò ne èɣla ɖokuiwò ɖe wo le zã ɖeka me, eye nètrɔ va wo gbɔ le ŋdi kanya?” 11 Ke esi Set kpɔ ale si wòyi edzi le nu ƒom, eye be medzo le ye gbɔ o la, eƒu du yi vɔsamlekpui la gbɔ, eye wòkeke eƒe asiwo ɖe Mawu gbɔ, eye wòdi ɖeɖe tso egbɔ. 12 Emegbe Mawu dɔ eƒe Nya la ɖa, eye wòƒo fi de Satana, ame si si le egbɔ. 13 Ke Set ya la, eyi vɔsamlekpui la gbɔ, eye wògblɔ nya sia le eƒe dzi me. "Vɔsamlekpui lae nye vɔsaƒe, eye Mawu le afima; dzo si tso dziƒo fiãe; ale Satana mate ŋu awɔ nuvevim o, eye makplɔm adzoe le afima o." 14 Emegbe Set ɖiɖi tso vɔsamlekpuia dzi yi fofoa kple dadaa gbɔ, afi si wòkpɔ le mɔa dzi le, eye wòdi vevie be yease eƒe gbe; elabena enɔ anyi ɣeyiɣi aɖe. 15 Emegbe edze nu si dzɔ ɖe edzi tso Satana gbɔ la gbɔgblɔ na wo, le mawudɔla ƒe nɔnɔme me. 16 Ke esi Adam se eƒe ŋutinya la, egbugbɔ nu nɛ, eye wòxlɔ̃ nui tso mawudɔla ma ŋu, eye wògblɔ nɛ be Satana ye ɖe eɖokui fia ye alea. Tete Adam kplɔ Set, eye woyi Kesinɔnuwo ƒe Do la me, eye wokpɔ dzidzɔ ɖe eŋu. 17 Ke tso gbemagbe la, Adam kple Xawa meklã tso egbɔ yi afi sia afi si wòayi o, eɖanye eƒe vɔsa alo nu bubu aɖeke ta o. 18 Dzesi sia dzɔ ɖe Set dzi esime wòxɔ ƒe enyi. TA 7 lia 1 Esi mía fofo Adam kpɔe be Set ƒe dzi de blibo la, edi be yeaɖe srɔ̃; be futɔ la nagaɖe eɖokui afiae ɣebubuɣi, eye wòaɖu edzi o.
2 Eya ta Adam gblɔ na via Set be: “Vinye, medi vevie be nàɖe nɔviwònyɔnu Aklia, Habel nɔvinyɔnu, ne wòadzi vi na wò, ame si ayɔ anyigba la dzi, le ŋugbe si Mawu do na mí la nu.” 3 "Vinye, mègavɔ̃ o, ŋukpe aɖeke mele eme o. Medi be nàɖe srɔ̃, le vɔvɔ̃ be futɔ la magaɖu dziwò o ta." 4 Gake Set ya medi be yeaɖe srɔ̃ o; ke le toɖoɖo fofoa kple dadaa me la, megblɔ nya aɖeke o. 5 Ale Adam ɖee na Aklia. Eye wòxɔ ƒe wuiatɔ̃. 6 Ke esi wòxɔ ƒe blaeve la, edzi ŋutsuvi, si wòyɔ be Enos; eye emegbe wòdzi vi bubu siwo menye eya o. 7 Emegbe Enos tsi, ɖe srɔ̃, eye wòdzi Kainan. 8 Kainan hã tsi, ɖe srɔ̃, eye wòdzi Mahalaleel. 9 Wodzi vifofo mawo le Adam ƒe agbenɔɣi, eye wonɔ Kesinɔnuwo ƒe Do la to. 10 Emegbe Adam ƒe ŋkekewo nye ƒe alafa asieke blaetɔ̃, eye Mahalaleel ƒe ŋkekewo nye ƒe alafa ɖeka. Gake esi Mahalaleel tsi la, elɔ̃a nutsitsidɔ, gbedodoɖa kple dɔ sesẽ wɔwɔ, va se ɖe esime mía fofo Adam ƒe ŋkekewo ƒe nuwuwu gogo. TA 8 lia 1 Esi mía fofo Adam kpɔe be yeƒe nuwuwu gogo la, eyɔ via Set, si va egbɔ le Kesinɔnudo la me, eye wògblɔ nɛ bena:-2 "Oo Set, vinye tsɔ viwòwo kple viwòwo ƒe viwo vɛ nam, ne makɔ nye yayra ɖe wo dzi hafi maku." 3 Esi Set se nya siawo tso fofoa Adam gbɔ la, edzo le egbɔ, ekɔ aɖatsi gã aɖe ɖe mo nɛ, eye wòƒo viawo kple viawo ƒe viwo nu ƒu hekplɔ wo va fofoa Adam gbɔ. 4 Gake esi mía fofo Adam kpɔ wo ƒo xlãe la, efa avi le esi wòhiã be yeaklã tso wo gbɔ ta. 5 Esi wokpɔe wòle avi fam la, wo katã wofa avi ɖekae, eye wodze klo ɖe mo dzi nɔ gbɔgblɔm be: “Mía fofo, aleke woawɔ aɖe wò ɖa le mía gbɔ? Eye aleke anyigba awɔ axɔ wò, eye wòaɣla wò ɖe míaƒe ŋkume?” Ale wofa konyi geɖe, eye le nya mawo ke me. 6 Tete mía fofo Adam yra wo katã, eye wògblɔ na Set esi wòyra wo vɔ megbe be:-7 "Oo Set, vinye, ènya xexe sia--bena nuxaxa kple ɖeɖiteameŋu yɔe fũ; eye nènya nu siwo katã va mía dzi, tso míaƒe dodokpɔ siwo le eme la me. Eya ta mele se dem na wò azɔ le nya siawo me: be nàlé fɔmaɖimaɖi me ɖe asi, nànɔ dzadzɛ eye nànɔ dzɔdzɔe, eye nàɖo ŋu ɖe Mawu ŋu; eye mègaziɔ ɖe Satana ƒe nuƒoƒo ŋu o, eye mègaziɔ ɖe dzedzeme siwo me wòaɖe eɖokui afia le la ŋu o." 8 Ke milé se siwo mele na wò egbea la me ɖe asi; ekema tsɔ nu ma ke na viwò Enos; eye Enos netsɔe na via Kainan; eye Kainan na via Mahalaleel; ale be sedede sia nanɔ mia viwo katã dome. 9 "Oo Set, vinye, ne meku la, mitsɔ nye kukua eye miatsɔ mire, aloes, kple cassia aƒoe, eye migblẽm ɖe afisia le Kesinɔnudo sia si me dzesi siawo katã, siwo Mawu tsɔ na mí tso abɔ me la le la me." 10 “Vinye, le esia megbe la, tsiɖɔɖɔ aɖe ava aɖu nuwɔwɔwo katã dzi, eye luʋɔ enyi koe agblẽ ɖi.” 11 "Gake vinye, ame siwo wòagblẽ ɖi le viwòwo dome ɣemaɣi la natsɔ nye kukua ado goe le agado sia me, eye ne wotsɔe ɖe asi la, ne wo dometɔ tsitsitɔ nade se na viawo be woatsɔ nye kukua aƒu gbe ɖe tɔdziʋu me va se ɖe esime tsiɖɔɖɔa nu fa, eye woado le tɔdziʋua me."
Adam kple Xawa ƒe Agbalẽ Evelia
12 Emegbe woaxɔ nye kukua atsɔe aƒu gbe ɖe anyigba titina, ne woɖe wo tso tsiɖɔɖɔa me vɔ megbe kpuie. 13 "Elabena teƒe si woatsɔ nye ŋutilã mlɔ lae nye anyigba ƒe titina; Mawu atso afi ma ava xɔ na míaƒe ƒometɔwo katã." 14 "Gake azɔ, vinye Set, tsɔ ɖokuiwò ɖo wò dukɔ la ƒe ta me, kpɔ wo dzi, eye nànɔ wo dzi kpɔm le Mawu vɔvɔ̃ me, eye nàkplɔ wo to mɔ nyui la dzi, De se na wo be woatsi nu adɔ na Mawu, eye nàna woase egɔme be mele be woaɖo to Satana o, ne menye nenema o la, matsrɔ̃ wo o." 15 "Ekema gaɖe viwòwo kple viwòwo ƒe viwo ɖa le Kain viwo ŋu, mègana woatsaka kple ame mawo gbeɖe o, eye mègate ɖe wo ŋu le woƒe nyagbɔgblɔwo alo woƒe nuwɔnawo me o." 16 Emegbe Adam na eƒe yayra ɖiɖi va Set kple viawo kpakple viawo ƒe viwo katã dzi. 17 Emegbe etrɔ ɖe via Set kple srɔ̃a Xawa ŋu hegblɔ na wo be: “Midzra sika sia, dzudzɔdonu ʋeʋĩ sia kple mire sia, si Mawu tsɔ na mí la ɖo be wòanye dzesi, elabena le ŋkeke siwo gbɔna me la, tsiɖɔɖɔ axɔ nuwɔwɔ blibo la katã dzi. dzudzɔ ʋeʋĩ kple mire, kple nye ŋutilã le anyigba titina. 18 "Ekema le ɣeyiɣi didi aɖe megbe la, woaha du si me wokpɔ sika, dzudzɔ ʋeʋĩ kple mire kpe ɖe nye ŋutilã ŋu le. Ke ne wogblẽe la, woatsɔ aboyonu si wodzra ɖo la alé sika la kple dzudzɔdonu ʋeʋĩ kple mire la, eye wo dometɔ aɖeke matsrɔ̃ o, va se ɖe esime Mawu ƒe Nya, si wowɔ amegbetɔ la nava; ne fiawo axɔ wo, eye woatsɔ wo asa vɔ nɛ, sika si nye Fia nyenye ƒe dzesi, dzudzɔ ʋeʋĩ, si nye dziƒo kple anyigba ƒe Mawu nyenye ƒe dzesi; 19 "Vufa hã, abe eƒe Satana kple míaƒe futɔwo katã dzi ɖuɖu ƒe dzesi ene; dzudzɔ ʋeʋĩ nanye dzesi be wòafɔ tso ame kukuwo dome, eye wòadoe ɖe dzi wu nu siwo le dziƒo kple nu siwo le anyigba dzi; 20 "Eye azɔ, Oo Set, vinye, kpɔ ɖa, meɖe nya ɣaɣla ɣaɣla siwo Mawu ɖe fiam la ɖe go na wò. Lé nye sedede me ɖe asi, na ɖokuiwò kple wò dukɔ." TA 9 lia 1 Esi Adam wu se si wòde na Set nu la, eƒe abɔwo vuvu, ŋusẽ aɖeke meganɔ eƒe asiwo kple afɔwo ŋu o, eƒe nu mumu, eye eƒe aɖe dzudzɔ nuƒoƒo kura. Emiã ŋku eye wòɖe asi le gbɔgbɔa ŋu. 2 Ke esi viawo kpɔ be eku la, ŋutsuwo kple nyɔnuwo, ame tsitsiwo kple ɖeviwo tsɔ wo ɖokui ƒu gbe ɖe edzi henɔ avi fam. 3 Adam ƒe ku dzɔ le ƒe alafa asieke blaetɔ̃ siwo anɔ anyi le anyigba dzi la ƒe nuwuwu; le Barmude ƒe ŋkeke wuiatɔ̃lia dzi, le ɣe ƒe epact ƒe akɔntabubu vɔ megbe, le gaƒoƒo enyilia me. 4 Dzoɖagbee, ŋkeke si tututu dzi wowɔ be, eye wòɖi ɖe eme; eye gaƒoƒo si me wòku la, sɔ kple esi wòdo go tso abɔa me. 5 Emegbe Set de abi eŋu nyuie, eye wòtsɔ ami ʋeʋĩ gbogbo aɖewo, tso ati kɔkɔewo kple To Kɔkɔe la dzi, de ami nɛ; eye woatsɔ eƒe kukua aɖo agado la ƒe ɣedzeƒe gome, dzudzɔdonu ʋeʋĩ la ƒe axadzi; eye wotsɔ akaɖiti si nɔa bibim la da ɖe eŋgɔ. 6 Eye viawo tsi tre ɖe eŋku nɔ avi fam henɔ avi fam le eŋu zã bliboa katã va se ɖe esime ŋu ke.
7 Tete Set kple viaŋutsu gãtɔ Enos kpakple Kainan, Enos vi, do go yi ɖatsɔ vɔsa nyuiwo tsɔ na Yehowa, eye wova vɔsamlekpui si dzi Adam tsɔ nunanawo na Mawu le la gbɔ. 8 Gake Xawa gblɔ na wo be: “Milala va se ɖe esime míabia Mawu gbã be wòaxɔ míaƒe vɔsa la, eye míalé eƒe dɔla Adam ƒe Luʋɔ ɖe te, eye míatsɔe agbɔ ɖe eme.” 9 Eye wo katã wotso hedo gbe ɖa. TA 10 lia 1 Esi wowu woƒe gbedodoɖa nu la, Mawu ƒe Nya la va fa akɔ na wo le wo fofo Adam ŋu. 2 Le esia megbe la, wotsɔ woƒe nunanawo na wo ɖokui kple wo fofo. 3 Esi wowu woƒe vɔsa nu la, Mawu ƒe Nya la va Set, si nye tsitsitɔ le wo dome la gbɔ gblɔ nɛ bena: "Oo Set, Set, Set, zi etɔ̃. Abe ale si menɔ fofowò gbɔ ene la, nenema ke manɔ kpli wò hã, va se ɖe esime ŋugbe si medo nɛ— fofowò gblɔ be, Maɖo Nye Nya ɖa eye maɖe wò kple wò dzidzimeviwo la nava eme." 4 Ke le fofowò Adam gome la, lé se si wòde na wò la me ɖe asi; eye naɖe wò dzidzimeviwo ɖa le nɔviwò Kain tɔ ŋu.” 5 Eye Mawu ɖe eƒe Nya la ɖa le Set ŋu. 6 Azɔ Set, Xawa kple wo viwo ɖi tso toa dzi yi Kesinɔnudo la me. 7 Ke Adam ye nye ame gbãtɔ si ƒe luʋɔ ku le Eden-nyigba dzi, le Kesinɔnudo la me; elabena ame aɖeke meku do ŋgɔ nɛ o, negbe via Habel, si ku la, wowu. 8 Emegbe Adam viwo katã tso, eye wofa avi ɖe wo fofo Adam ta, eye wosa vɔ nɛ ŋkeke alafa ɖeka blaene. TA 11 lia 1 Le Adam kple Xawa ƒe ku megbe la, Set ɖe viawo kple viawo ƒe viwo ɖa le Kain viwo dome. Kain kple eƒe dzidzimeviwo yi ɖanɔ ɣetoɖoƒe gome, le teƒe si wòwu nɔvia Habel le la te. 2 Ke Set kple viawo, nɔ anyiehe gome le Kesinɔnuwo ƒe Do la ƒe to la dzi, bene yewoate ɖe wo fofo Adam ŋu. 3 Eye Set tsitsitɔ, kɔkɔ kple ame nyui, si si luʋɔ nyui le, eye eƒe tagbɔ sẽ la, tsi tre ɖe eƒe dukɔ la ƒe ta me; eye wòlé be na wo le fɔmaɖimaɖi, dzimetɔtrɔ, kple tufafa me, eye meɖe mɔ na wo dometɔ ɖeka be wòayi Kain viwo gbɔ o. 4 Ke le woawo ŋutɔ ƒe dzadzɛnyenye ta la, wotsɔ ŋkɔ na wo be “Mawu ƒe viwo,” eye wonɔ Mawu gbɔ, ɖe mawudɔla ƒe aʋakɔ siwo dze anyi la teƒe; elabena woyi edzi nɔ kafukafunyawo gblɔm na Mawu, eye wodzi psalmowo nɛ, le woƒe agado me--Kesinɔnuwo ƒe Do la me. 5 Emegbe Set tsi tre ɖe fofoa Adam kple dadaa Xawa ƒe kukua ŋkume, eye wòdo gbe ɖa zã kple keli, eye wòbia be woakpɔ nublanui na ye ŋutɔ kple viawo; eye be ne esesẽ na ye be yeawɔ nu kple ɖevi aɖe la, aɖo aɖaŋu nɛ. 6 Ke Set kple viawo melɔ̃a anyigbadzidɔwɔwɔ o, ke boŋ wotsɔ wo ɖokui na dziƒonuwo; elabena susu bubu aɖeke menɔ wo si o negbe kafukafunyawo, nufiafiawo kple psalmowo na Mawu ko. 7 Eya ta wose mawudɔlawo ƒe gbe ɣesiaɣi, wonɔ kafukafu kple ŋutikɔkɔe na Mawu; tso abɔa me, alo ne Mawu dɔ wo ɖa be woawɔ dɔ aɖe, alo ne wole dziƒo yim. 8 Elabena Set kple viawo, le woawo ŋutɔ ƒe dzadzɛnyenye ta, wose mawudɔla mawo eye wokpɔ wo. Emegbe le afisia
Adam kple Xawa ƒe Agbalẽ Evelia
hã la, abɔa medidi boo tso wo dzi o, ke boŋ gbɔgbɔ me abɔklugui wuiatɔ̃ lɔƒo koe. 9 Gbɔgbɔ me abɔklugui ɖeka ɖoa eŋu na amegbetɔ ƒe abɔklugui etɔ̃, eye wo katã wo katã nye abɔklugui blaene vɔ atɔ̃. 10 Set kple viawo nɔ to si le abɔa te la dzi; womeƒã nu o, eye womeŋe nu hã o; womewɔ nuɖuɖu aɖeke na ŋutilã la o. menye lu gɔ̃ hã o; ke boŋ vɔsawo koe. Woɖua atikutsetsewo kple ati siwo ƒe vivi nyo, siwo mie ɖe to si dzi wonɔ la dzi. 11 Emegbe Set tsi nu dɔ zi geɖe ŋkeke blaene ɖesiaɖe, abe ale si via tsitsiawo hã wɔnɛ ene. Elabena Set ƒe ƒomea se ati siwo le abɔa me ƒe ʋeʋẽ, esime ya nɔ ƒoƒom nenema. 12 Wokpɔ dzidzɔ, fɔmaɖilawo, vɔvɔ̃ kpata aɖeke menɔ wo dome o, ŋuʋaʋã, nuwɔna vɔ̃ aɖeke, fuléle aɖeke menɔ wo dome o. Lãwo ƒe dzodzro aɖeke menɔ anyi o; nya ƒaƒãwo alo fiƒode aɖeke medo tso wo dome o; aɖaŋuɖoɖo vɔ̃ alo ametafatafa hã mele eme o. Elabena ɣemaɣi me ŋutsuwo meka atam kpɔ o, ke boŋ le nɔnɔme sesẽwo me, ne ele be amewo naka atam la, woka atam ɖe dzɔdzɔetɔ Habel ƒe ʋu ta. 13 Gake wozi wo viwo kple wo nyɔnuwo dzi gbe sia gbe le agadoa me be woatsi nu adɔ ado gbe ɖa, eye woade ta agu na Mawu Dziƒoʋĩtɔ la. Woyra wo ɖokui n wo fofo Adam ƒe ŋutilã, eye wosi ami na wo ɖokui kplii. 14 Eye wowɔe alea va se ɖe esime Set ƒe nuwuwu gogo. TA 12 lia 1 Tete Set, ame dzɔdzɔe la yɔ via Enos, Kainan, Enos vi, kple Mahalaleel, Kainan vi, eye wògblɔ na wo be:-2 "Esi nye nuwuwu gogo ta la, medi be matu xɔtaxɔ ɖe vɔsamlekpui si dzi wosa nunanawo ɖo la dzi." 3 Woɖo to eƒe sedede, eye wo katã wodo go, ame tsitsiwo kple ɖeviwo siaa, eye woku kutri le eŋu, eye wotu xɔtaxɔ dzeani aɖe ɖe vɔsamlekpui la dzi. 4 Eye Set ƒe susu le esia wɔwɔ me, enye be yayra nava viawo dzi le to la dzi; eye be wòasa vɔ na wo hafi wòaku. 5 Emegbe esi wowu xɔtaxɔa tutu nu la, ede se na wo be woasa vɔ. Wowɔ dɔ vevie le esiawo ŋu, eye wokplɔ wo va wo fofo Set gbɔ, eye wòtsɔ wo sa vɔ le vɔsamlekpui la dzi; eye wòdo gbe ɖa na Mawu be wòaxɔ woƒe vɔsawo, be wòakpɔ nublanui na viawo ƒe luʋɔwo, eye wòakpɔ wo ta tso Satana si me. 6 Eye Mawu xɔ eƒe vɔsawo, eye wòɖo eƒe yayra ɖe eya kple viawo dzi. Eye emegbe Mawu do ŋugbe na Set be, "Le ŋkeke atɔ̃ kple afã gã siwo ŋu medo ŋugbe na wò kple fofowò la ƒe nuwuwu la, maɖo Nye Nya ɖa eye maxɔ wò kple wò dzidzimeviwo." 7 Azɔ Set kple viawo kpakple viawo ƒe viwo kpe ta, eye woɖi tso vɔsamlekpui la dzi, eye woyi Kesinɔnuwo ƒe Do la me—afisi wodo gbe ɖa le, eye woyra wo ɖokui le mía fofo Adam ƒe ŋutilã me, eye wosi ami na wo ɖokui le. 8 Ke Set nɔ Kesinɔnuwo ƒe Agado la me ŋkeke ʋee aɖewo, eye emegbe wòkpe fu—fukpekpewo va se ɖe ku me. 9 Emegbe Enos, si nye viaŋutsu gbãtɔ, va egbɔ, kple Kainan, viaŋutsu, Mahalaleel, Kainan viŋutsu, kpakple Yared, Mahalaleel viŋutsu, Henox, Yared viŋutsu, kpakple wo srɔ̃wo kpakple wo viwo be woaxɔ yayra tso Set gbɔ. 10 Tete Set do gbe ɖa ɖe wo ta, eye wòyra wo, eye wòka atam na wo to ame dzɔdzɔe Habel ƒe ʋu me gblɔ be:
“Vinyewo, mele kuku ɖem na mi bena mia dometɔ ɖeka naɖiɖi tso To Kɔkɔe sia si le dzadzɛ la dzi o.” 11 Migade ha kple Kain, amewula kple nu vɔ̃ wɔla, ame si wu nɔvia la ƒe viwo o; elabena mienyae, vinyewo, be míesi le egbɔ kple eƒe nuvɔ̃wo katã nu kple míaƒe ŋusẽ katã elabena ewu nɔvia Habel.” 12 Esi Set gblɔ nya sia vɔ la, yra Enos, viaŋutsu gbãtɔ, eye wòde se nɛ be wòasubɔ le dzadzɛnyenye me le mía fofo Adam ƒe ŋutilã ŋkume le eƒe agbemeŋkekewo katã me. emegbe, hã, be woayi vɔsamlekpui si Set tu la gbɔ ɣeaɖewoɣi. Eye wòde se nɛ be wòaɖu eƒe dukɔ le dzɔdzɔenyenye, ʋɔnudɔdrɔ̃ kple dzadzɛnyenye me le eƒe agbemeŋkekewo katã me. 13 Tete Set ƒe abɔwo vuvu; ŋusẽ aɖeke meganɔ eƒe asiwo kple afɔwo ŋu o; eƒe nu zu mumu eye megate ŋu ƒoa nu o; eye wòɖe asi le gbɔgbɔ la ŋu, eye wòku le eƒe ƒe alafa asieke wuievelia ƒe ŋkeke si kplɔe ɖo dzi; le ɣleti Abib ƒe ŋkeke blaeve vɔ adrelia dzi; Esi Henox xɔ ƒe blaeve ɣemaɣi. 14 Emegbe wobla Set ƒe kukua nyuie, eye wotsɔ ami ʋeʋĩ ʋeʋĩwo sisi nɛ, eye wotsɔe mlɔ Kesinɔnuwo ƒe Do la me, le mía fofo Adam ƒe kukua ƒe ɖusime, eye wofa konyi le eta ŋkeke blaene. Wotsɔ nunanawo nɛ, abe ale si wowɔe na mía fofo Adam ene. 15 Le Set ƒe ku megbe la, Enos tsi tre ɖe eƒe dukɔ la ƒe ta me, ame siwo wòɖu le dzɔdzɔenyenye kple ʋɔnudɔdrɔ̃ me abe ale si fofoa de se nɛ ene. 16 Ke kaka Enos naxɔ ƒe alafa enyi blaeve la, dzidzimevi gã aɖe va nɔ Kain si; elabena woɖea srɔ̃ enuenu, eye wotsɔa wo ɖokui nana lãwo ƒe nudzodzrowo; vaseɖe esime anyigba si le to la te, yɔ fũ kple wo. TA 13 lia 1 Le ŋkeke mawo me la, ŋkuagbãtɔ Lamex, si tso Kain viwo dome la nɔ agbe. Viŋutsuvi aɖe nɔ esi, si ŋkɔe nye Atun, eye nyi geɖe nɔ wo ame evea si. 2 Gake ezu numame na Lamex be wòadɔ wo ɖe alẽkplɔla ɖetugbui aɖe gbɔ be woaɖaɖu nu, eye wòkpɔa wo dzi; eye esi wògbɔ va aƒeme le fiẽ me la, efa avi le tɔgbuia ŋkume, kple fofoa Atun kple dadaa Hazina ŋkume, eye wògblɔ na wo bena: Nye ɖeka nyemate ŋu aɖu nyi mawo o, ne menye nenema o la, ame aɖe nada adzo wo dometɔ aɖewo le asinye, alo awum le wo ta." Elabena le Kain viwo dome la, adzodada, amewuwu kple nuvɔ̃ geɖewo dzɔ. 3 Tete Lamex ƒe nu wɔ nublanui nɛ, eye wògblɔ be: “Vavã, ne eya ɖeka koe li la, teƒe sia ŋutsuwo ate ŋu aɖu edzi.” 4 Ale Lamex tsi tre, tsɔ dati si wòlé ɖe asi tso eƒe ɖevime ke, hafi wòzu ŋkuagbãtɔ, eye wòtsɔ aŋutrɔ gãwo, kpe gbadzɛwo, kple akplɔ si le esi, eye wòyi gbe me kple alẽkplɔla ɖekakpui la, eye wòtsɔ eɖokui da ɖe nyiawo megbe; esime alẽkplɔla ɖekakpui la nɔ ŋku lém ɖe nyiawo ŋu. Aleae Lamex wɔ ŋkeke geɖe. 5 Le ɣeyiɣi sia me la, Kain, tso esime Mawu tsɔe ƒu gbe, eye wòƒo fi dee kple dzodzodzoetsitsi kple vɔvɔ̃ la, mete ŋu nɔ anyi alo kpɔ gbɔɖeme le teƒe aɖeke o; ke boŋ enɔ tsaglãla tsam tso teƒe yi teƒe. 6 Esi wònɔ tsaglãla tsam la, eva Lamex srɔ̃wo gbɔ, eye wòbia wo tso eŋu. Wogblɔ nɛ be, “Ele agble me kple nyiwo.”
Adam kple Xawa ƒe Agbalẽ Evelia
7 Tete Kain yi ɖadie; eye esi wòva gbe me la, alẽkplɔla ɖetugbui la se toɣliɖeɖe si wòwɔ, kple nyi siwo le nyikplɔm le eŋgɔ. 8 Eye wògblɔ na Lamex be: “Oo nye aƒetɔ, lã wɔadã alo adzodalae?” 9 Eye Lamex gblɔ nɛ be: “Na mase mɔ si dzi wòle ŋku lém ɖo, ne ele dzi yim la gɔme.” 10 Tete Lamex bɔbɔ eƒe dati, tsɔ aŋutrɔ da ɖe edzi, eye wòtsɔ kpe de akplɔa me, eye esi Kain do go tso gbea dzi la, alẽkplɔla la gblɔ na Lamex be: “Dada tu, kpɔ ɖa, ele vava ge.” 11 Emegbe Lamex tsɔ eƒe aŋutrɔ da Kain heƒoe ɖe eƒe axadzi. Eye Lamex tsɔ kpe ƒoe tso eƒe akplɔ, si dze anyi ɖe mo nɛ, eye wòƒo eƒe ŋku eveawo ɖa; emegbe Kain dze anyi zi ɖeka heku. 12 Tete Lamex kple alẽkplɔla ɖekakpui la va egbɔ, eye wokpɔe wòmlɔ anyigba. Eye alẽkplɔla ɖekakpui la gblɔ nɛ bena: Mía tɔgbui Kain, amesi nèwu, nye aƒetɔ!” 13 Azɔ la, Lamex lé nublanui nɛ, eye le eƒe vevesese ƒe vevesese ta la, eƒo asikpe, eye wòtsɔ eƒe asibidɛ gbadzaa ƒo ɖekakpui si dze anyi abe ɖe wòku ene la ƒe ta; gake Lamex susui be enye alakpanuwɔwɔ; ale wòtsɔ kpe ƒoe, eye wògbã ta vaseɖe esime wòku. TA 14 lia 1 Esi Enos xɔ ƒe alafa asieke la, Set kple Kainan viwo kpakple eƒe ŋgɔgbeviwo katã kple wo srɔ̃wo kple wo viwo ƒo ƒu ɖe eŋu henɔ yayra biam tso egbɔ. 2 Emegbe edo gbe ɖa ɖe wo ta eye wòyra wo, eye wòka atam na wo to Abel dzɔdzɔetɔ la ƒe ʋu me gblɔ na wo be: “Migana mia viwo dometɔ ɖeka naɖiɖi tso To Kɔkɔe sia dzi o, eye woagade ha kple amewula Kain ƒe viwo o.” 3 Tete Enos yɔ via Kainan hegblɔ nɛ be: “Vinye, kpɔ ɖa, eye natsɔ wò dzi aɖo wò dukɔ dzi, eye nàli ke le dzɔdzɔenyenye kple fɔmaɖimaɖi me, eye nàtsi tre anɔ subɔsubɔm le mía fofo Adam ƒe ŋutilã ŋkume le wò agbemeŋkekewo katã me.” 4 Le esia megbe la, Enos xɔ ƒe alafa asieke blaatɔ̃ vɔ atɔ̃; eye Kainan blae, eye wòtsɔe mlɔ Kesinɔnuwo ƒe Do la me le fofoa Adam ƒe miame; eye wòsa vɔ nɛ, le fofoawo ƒe kɔnu nu. TA 15 lia 1 Le Enos ƒe ku megbe la, Kainan tsi tre ɖe eƒe dukɔ la ƒe ta me le dzɔdzɔenyenye kple fɔmaɖimaɖi me, abe alesi fofoa de se nɛ ene; eyi edzi hã subɔ le Adam ƒe kukua ŋkume, le Kesinɔnuwo ƒe Do la me. 2 Esi wòtsi agbe ƒe alafa asieke vɔ ewo la, fukpekpe kple fukpekpe va edzi. Esi wòsusɔ vie wòagbɔ ɖe eme la, fofoawo katã kple wo srɔ̃wo kple wo viwo va egbɔ, eye wòyra wo, eye wòka atam na wo to Habel, ame dzɔdzɔe la ƒe ʋu me, hegblɔ na wo bena: Migana ame aɖeke naɖiɖi tso To Kɔkɔe sia dzi o, eye migade ha kple Kain, amewula la ƒe viwo o. 3 Mahalaleel, si nye via gbãtɔ, xɔ sedede sia tso fofoa gbɔ, eye wòyrae heku. 4 Emegbe Mahalaleel tsɔ ami ʋeʋĩ ʋeʋĩwo mlɔ Kesinɔnudo la me kple tɔgbuiawo; eye wosa vɔ nɛ, le wo tɔgbuiwo ƒe kɔnu nu.
TA 16 lia 1 Tete Mahalaleel tsi tre ɖe eƒe dukɔ la tame, eye wòna nuɖuɖu wo le dzɔdzɔenyenye kple fɔmaɖimaɖi me, eye wòlé ŋku ɖe wo ŋu, eye wòkpɔe be womele ha dem kple Kain viwo o. 2 Eye wòyi edzi le Kesinɔnuwo ƒe Do la me henɔ gbe dom ɖa henɔ subɔsubɔm le mía fofo Adam ƒe kukua ŋkume, henɔ Mawu biam be wòakpɔ nublanui na ye ŋutɔ kple yeƒe dukɔ; vaseɖe esime wòxɔ ƒe alafa enyi blaadre, esime wòdze dɔ. 3 Tete viawo katã va ƒo ƒu ɖe egbɔ, be yewoakpɔe, eye yewoabia eƒe yayra na wo katã, hafi wòadzo le xexe sia me. 4 Emegbe Mahalaleel tso hebɔbɔ nɔ eƒe aba dzi, eƒe aɖatsiwo nɔ gegem le mo nɛ, eye wòyɔ via tsitsitɔ Yared, si va egbɔ. 5 Emegbe egbugbɔ nu nɛ hegblɔ nɛ be: “Vinye, Yared, meka atam na wò to Amesi wɔ dziƒo kple anyigba dzi, be nàkpɔ wò dukɔ dzi, eye nàɖu wo le dzɔdzɔenyenye kple fɔmaɖimaɖi me; 6 "Vinye, se, le esia megbe la, tsɔtsrɔ̃ gã aɖe ava anyigba sia dzi le wo ta; Mawu ado dziku ɖe xexeame ŋu, eye wòatsrɔ̃ wo kple tsi." 7 "Gake menyae hã be viwòwo maɖo to wò o, eye woaɖi tso to sia dzi aɖadɔ kple Kain viwo, eye woatsrɔ̃ kpli wo." 8 "Oo vinye! fia nu wo, eye nakpɔ wo dzi, be fɔɖiɖi aɖeke nagaku ɖe ŋuwò le wo ta o." 9 Gawu la, Mahalaleel gblɔ na via Yared be, “Ne meku la, tsɔ atike na nye kukua eye nàtsɔe ade Kesinɔnuwo ƒe Agado la me, le fofonyewo ƒe kukuawo gbɔ; emegbe nàtsi tre ɖe nye ŋutilã ŋu ado gbe ɖa na Mawu; eye nàlé be na wo, eye nàwɔ wò subɔsubɔdɔa ade goe le wo ŋkume, vaseɖe esime wò ŋutɔ nàge ɖe ɖiɖiɖeme me.” 10 Emegbe Mahalaleel yra viawo katã; eye emegbe wòmlɔ eƒe aba dzi, eye wòge ɖe ɖiɖiɖeme me abe fofoawo ene. 11 Gake esi Yared kpɔ be fofoa Mahalaleel ku la, efa avi, eye wòxa nu, eye wòkpla asi kɔ nɛ hegbugbɔ nu na eƒe asiwo kple eƒe afɔwo; eye nenema kee viawo katã hã wɔ. 12 Eye viawo tsɔ atike sisi nɛ nyuie, eye wotsɔe mlɔ tɔgbuiawo ƒe kukuawo gbɔ. Tete wotso, eye wofa konyi le eta ŋkeke blaene. TA 17 lia 1 Tete Yared lé fofoa ƒe sedede me ɖe asi, eye wòtso abe dzata ene ɖe eƒe dukɔ la dzi. Ena nuɖuɖu wo le dzɔdzɔenyenye kple fɔmaɖimaɖi me, eye wòde se na wo be woagawɔ naneke eƒe aɖaŋuɖoɖo manɔmee o. Elabena enɔ vɔvɔ̃m le wo ta, bena woagayi Kain viwo gbɔ o. 2 Nu ka tae wòde se na wo enuenu; eye wòyi edzi wɔe vaseɖe eƒe agbenɔƒe ƒe alafa ene blaatɔ̃ vɔ atɔ̃lia ƒe nuwuwu. 3 Le ƒe siawo siwo woyɔ la ƒe nuwuwu la, dzesi sia va egbɔ. Esi Jared nɔ tsitre abe dzata ene le fofoawo ƒe kukuawo ŋkume, nɔ gbe dom ɖa henɔ nu xlɔ̃m eƒe amewo la, Satana ʋã ŋui, eye wòwɔ ɖeɖefia dzeani aɖe, elabena Jared maɖe mɔ na viawo be woawɔ naneke eƒe aɖaŋuɖoɖo manɔmee o. 4 Emegbe Satana ɖe eɖokui fiae kple eƒe aʋakɔa me tɔ blaetɔ̃, le ŋutsu dzetugbewo ƒe nɔnɔme me; Satana ŋutɔe nye ame tsitsitɔ kple kɔkɔtɔ kekeake le wo dome, eye ɖa nyui le esi.
Adam kple Xawa ƒe Agbalẽ Evelia
5 Wotsi tre ɖe agadoa ƒe nu me, eye woyɔ Yared, tso eme. 6 Edo go va wo gbɔ, eye wòkpɔ wo le abe ame nyuiwo ene, eye kekeli yɔ fũ kple tugbedzedze gã aɖe. Woƒe tugbedzedze kple woƒe dzedzeme wɔ nuku nɛ; eye wòbu eŋu le eɖokui me be ɖe womate ŋu anye Kain viwo o hã. 7 Egblɔ le eƒe dzi me hã be: “Abe alesi Kain viwo mate ŋu ali to sia ƒe kɔkɔme o, eye wo dometɔ aɖeke medze tugbe abe amesiawo ene o, eye le ŋutsu siawo dome la, nye ƒometɔ aɖeke meli o—ele be woanye amedzrowo.” 8 Eye Yared kple wo do gbe na wo nɔewo eye wògblɔ na ame tsitsi si le wo dome la be: “Fofonye, ɖe nukunu si le mewò la me nam, eye nàgblɔ amesiwo nye amesiawo nam, kpli wò; elabena wole ŋku lém ɖe ŋunye abe amedzrowo ene.” 9 Tete hamemetsitsi la de asi avifafa me, eye ame susɔeawo hã fa avi kplii; eye wògblɔ na Yared be: “Nyee nye Adam, ame si Mawu wɔ gbã; eye ame siae nye vinye Habel, si nɔvia Kain wu, amesi Satana de eƒe dzi me be wòawui.” 10 “Ekema ame siae nye vinye Set, ame si mebia tso Yehowa si, ame si tsɔe nam la, be wòafa akɔ nam ɖe Habel teƒe.” 11 "Ekema ame sia nye vinye Enos, Set vi, eye ame evelia nye Kainan, Enos vi, eye evelia nye Mahalaleel, Kainan vi, fofowò." 12 Gake Yared ya nɔ woƒe dzedzeme, kple hamemetsitsi la ƒe nuƒoƒo na eyama la ƒe mo wɔ yaa. 13 Eye hamemetsitsi la gblɔ nɛ be: “Vinye, megawɔ nuku na wò o, anyigba si le anyiehe gome, si Mawu wɔ do ŋgɔ na xexeame la dzie míele. Meɖe mɔ na mí be míanɔ afi ma o, ke boŋ etsɔ mí da ɖe abɔ si te miele fifia la me.” 14 "Gake esi meda vo vɔ la, Ena medo go tso eme, eye wogblẽm ɖi be manɔ agado sia me; xaxa gã sesẽwo va dzinye, eye esi nye ku gogo la, mede se na vinye Set be wòakpɔ eƒe dukɔ dzi nyuie; 15 “Gake, vinye, Yared, míele nuto dzeaniwo me, evɔ wò ya nèle afi sia le xaxa me, abe ale si fofowò Mahalaleel sia gblɔ nam ene. 16 "Eya ta vinye, le vɔvɔ̃ ta le tawò ta la, metso hekplɔ vinyewo ɖe asi, eye meva afisia be míava srã wò kple viwòwo kpɔ, gake mekpɔ wò nèle tsitre ɖe agado sia me nɔ avi fam, eye viwòwo kaka ɖe to sia ŋu, le dzoxɔxɔ kple xaxa me." 17 "Gake vinye, esi míeto mɔa dzi, eye míeva ɖo afi sia la, míekpɔ ŋutsu bubuwo le to sia te, wonɔa anyigba dzeani aɖe dzi, si yɔ fũ kple atiwo kple atikutsetsewo kpakple amagbe ƒomevi vovovowo; ele abe abɔ ene; ale esi míeke ɖe wo ŋu la, míesusu be wòe wonye; va se ɖe esime fofowò Mahalaleel gblɔ nam be womenye nu ma tɔgbe o." 18 "Azɔ, vinye, ɖo to nye aɖaŋuɖoɖo, eye nàɖi ɖe wo gbɔ, wò kple viwòwo. Àgbɔ ɖe eme tso fukpekpe siawo katã si me nèle la me. Ke ne mèyi wo gbɔ o la, ekema, tso, nàkplɔ viwòwo ayi míaƒe abɔ me kpli mí; ànɔ míaƒe anyigba dzeani la dzi, eye àgbɔ ɖe eme tso xaxa sia katã, si me mia kple viwòwo mienye fifia la me." vevienyenye." 19 Ke esi Yared se nuƒo sia tso hamemegã la gbɔ la, ewɔ nuku nɛ; eye wòyi afisia kple afima, gake le ɣeyiɣi ma me la, mekpɔ viawo dometɔ aɖeke o. 20 Azɔ eɖo eŋu na hamemegã la be: “Nu ka tae mieɣla mia ɖokui va se ɖe egbe?” 21 Eye hamemetsitsi la ɖo eŋu be: “Ne ɖe fofowò megblɔe na mí o la, anye ne míenyae o.”
22 Tete Yared xɔe se be yeƒe nyawo nye nyateƒe. 23 Eya ta hamemetsitsi ma bia Yared be: “Nu ka tae nètrɔ, ale kple ale?” Eye wògblɔ be: “Menɔ vinyewo dometɔ ɖeka dim, be magblɔ nye yiyi kpli wò, kple woƒe vava na amesiwo ŋu nèƒo nu tsoe nam la nɛ.” 24 Esi hamemetsitsia se Yared ƒe tameɖoɖo la, egblɔ nɛ be: "Meɖe asi le tameɖoɖo ma ŋu fifia, eye nàva kpli mí; àkpɔ míaƒe dukɔ; ne anyigba si dzi míele la dze ŋuwò la, mía kpli wò míatrɔ ava afisia aɖakplɔ wò ƒomea ɖe asi. Gake ne míaƒe dukɔa medze ŋuwò o la, àtrɔ ava wò ŋutɔ wò teƒe." 25 Eye hamemetsitsi la ƒoe ɖe Yared nu, be wòayi hafi viawo dometɔ ɖeka nava ɖo aɖaŋu nɛ be menye nenemae o. 26 Eya ta Yared do go tso agadoa me eye wòyi kpli wo kple wo dome. Eye wofa akɔ nɛ, va se ɖe esime wova ɖo Kain viwo ƒe to la tame. 27 Eye amegã la gblɔ na eƒe zɔhɛwo dometɔ ɖeka be: “Míeŋlɔ nane be le agadoa ƒe nu me, eye eyae nye awu tiatia si míetsɔ vɛ be míatsɔ ado Yared.” 28 Emegbe egblɔ na wo dometɔ ɖeka be: “Trɔ yi, wò, ame aɖe; eye míalala wò le afisia, vaseɖe esime nàtrɔ ava. Ekema míado awu na Yared eye wòanɔ abe míawo ene, ame nyui, dzetugbe, eye wòasɔ be wòava kpli mí le míaƒe dukɔ me.” 29 Emegbe ame ma trɔ yi. 30 Ke esi wòsusɔ vie la, hamemegã la yɔe gblɔ nɛ be: “Tɔ anyi va se ɖe esime mava ƒo nu kpli wò.” 31 Azɔ etɔ ɖe teƒe ɖeka, eye hamemegã la yi egbɔ gblɔ nɛ be: “Nu ɖeka si míeŋlɔ be le agadoa me, eyae nye esi—be míatsi akaɖi si le bibim le eme, le ame kuku siwo le eme la tame. Emegbe trɔ va mía gbɔ kaba.” 32 Ame ma yi, eye hamemegã la trɔ gbɔ va ehatiwo kple Yared gbɔ. Eye woɖi tso toa dzi, eye Yared hã kpe ɖe wo ŋu; eye wotsi tsivudo aɖe to, le Kain viwo ƒe aƒewo gbɔ, eye wolala woƒe zɔhɛ vaseɖe esime wòtsɔ awu la vɛ na Yared. 33 Eya ta eya, ame si trɔ yi agado la me, tsi akaɖi la, eye wòva wo gbɔ eye wòtsɔ gbɔgbɔ vɔ̃ aɖe ɖe asi hetsɔe fia wo. Eye esi Yared kpɔe la, eƒe tugbedzedze kple amenuveve wɔ nuku nɛ, eye wòkpɔ dzidzɔ le eƒe dzi me xɔe se be nyateƒee wònye. 34 Ke esi wonɔ afi ma la, wo dometɔ etɔ̃ yi Kain viwo ƒe aƒewo me, eye wogblɔ na wo be: “Mitsɔ nuɖuɖu aɖe vɛ na mí egbea le tsivudo la to, be mía kple míaƒe zɔhɛwo míaɖu.” 35 Ke esi Kain viŋutsuwo kpɔ wo la, woƒe mo wɔ yaa eye wosusu be: “Amesiawo nya kpɔ ŋutɔ, eye womekpɔe kpɔ o.” Ale wotso heva tsivudo la gbɔ kpli wo, be yewoakpɔ yewoƒe zɔhɛwo. 36 Wokpɔe be wodze tugbe ale gbegbe be wodo ɣli sesĩe le woƒe teƒewo be ame bubuwo naƒo ƒu ava kpɔ nu gbagbe dzetugbe siawo ɖa. Emegbe ŋutsuwo kple nyɔnuwo siaa ƒo ƒu ɖe wo ŋu. 37 Azɔ hamemetsitsi la gblɔ na wo be: “Amedzrowo míenye le miaƒe anyigba dzi, mitsɔ nuɖuɖu nyui aɖe vɛ na mí, eye mia kple miaƒe nyɔnuwo miano nu, ne míagbɔ ɖe eme kpli mi.” 38 Esi ŋutsu mawo se amegã la ƒe nya siawo la, Kain viŋutsuawo dometɔ ɖe sia ɖe kplɔ srɔ̃a vɛ, eye bubu kplɔ vianyɔnuvi vɛ, eye ale, nyɔnu geɖewo va wo gbɔ; amesiame nɔ nu ƒom na Jared ɖe eya ŋutɔ alo srɔ̃a ta; wo katã sɔ.
Adam kple Xawa ƒe Agbalẽ Evelia
39 Gake esi Yared kpɔ nu si wɔm wole la, eƒe luʋɔ ŋutɔ ɖe eɖokui ɖa le wo ŋu; eye maɖɔ woƒe nuɖuɖu alo nunono hã kpɔ o. 40 Hamemetsitsia kpɔ nya aɖe esime wònɔ eɖokui ɖem le wo ŋu, eye wògblɔ nɛ be: “Mègalé blanui o, nyee nye hamemetsitsi gã la, abe ale si nàkpɔm ene la, wɔ ɖokuiwò nenema ke.” 41 Emegbe ekeke eƒe asiwo ɖe enu eye wòlé nyɔnuawo dometɔ ɖeka, eye eƒe zɔhɛ atɔ̃ hã wɔ nenema ke le Yared ŋkume, bena wòawɔ abe alesi wowɔe ene. 42 Ke esi Yared kp wo le vlo vlowo wm la, efa avi, eye wgbl le susu me bena, Fofonyewo mewɔ nu ma tɔgbe kpɔ o. 43 Azɔ ekeke eƒe asiwo ɖe enu hedo gbe ɖa kple dzi vevie kple avifafa geɖe, eye wòɖe kuku na Mawu be wòaɖe ye tso wo si me. 44 Esi Yared dze gbedodoɖa gɔme teti ko la, hamemegã la si kple eƒe zɔhɛwo; elabena womate ŋu anɔ gbedodoɖa teƒe o. 45 Tete Yared trɔ gake mete ŋu kpɔ wo o, gake ekpɔ eɖokui le tsitre ɖe Kain viwo dome. 46 Emegbe efa avi hegblɔ be: “Oo Mawu, mègatsrɔ̃m kple ameƒomevi sia, si ŋu fofonyewo xlɔ̃ num le o, elabena fifia, nye Aƒetɔ Mawu, menɔ susum be ame siwo ɖe eɖokui fiam la nye fofonyewo; 47 "Gake azɔ la, mele kuku ɖem na Wò, Oo Mawu, be nàɖem tso ameƒomevi sia si dome mele fifia la si me abe ale si nèɖem tso gbɔgbɔ vɔ̃ mawo si me ene. Ðo Wò dɔla ɖa be wòahem ado goe le wo dome; elabena ŋusẽ mele asinye be masi le wo dome o." 48 Esi Yared wu eƒe gbedodoɖa nu la, Mawu dɔ eƒe dɔla ɖe wo dome, ame si lé Yared tsɔe ɖo to la dzi, eye wòfia mɔe, ɖo aɖaŋu nɛ, eye emegbe wòdzo le egbɔ.
8 Esi Yared se nya sia la, ete ɖe edzi, eye wòyi agado la me; eye le afi ma la, wokpɔ ame kukuawo ƒu gbe, akaɖi la tsi, eye fofoawo ŋutɔ nɔ gbe dom ɖa be woaɖee tso Satana si me. 9 Emegbe Jared dze anyi ɖe ame kukuawo dzi eye wòkpla asi kɔ na wo, eye wògblɔ be, "Oo fofonyewo, to miaƒe kukuɖeɖe me, na Mawu naɖem tso Satana si me! Eye mele kuku ɖem na mi be miabia Mawu be wòakpɔ tanye eye wòaxe mɔ nam tso egbɔ vaseɖe nye kugbe." 10 Emegbe gbeawo katã nu tso negbe mía fofo Adam ƒe gbe ko, amesi ƒo nu na Yared to Mawu ƒe ŋusẽ me, abe alesi ame aƒo nu na ehavi ene, be, "Oo Yared, vinye, tsɔ nunanawo na Mawu le esi nèɖe wò tso Satana si me ta; eye ne ètsɔ vɔsawo mawo vɛ la, negbe nenema ke nàsa wo le vɔsamlekpui si dzi metsɔ sa vɔe le la dzi. Ekema hã, kpɔ nyuie le Satana ŋu; elabena etsɔ eƒe ɖeɖefiawo blem zi geɖe, eye wòdi be yeatsrɔ̃m, gake Mawu ɖem tso esi me. 11 "De se na wò dukɔ be woanɔ ŋudzɔ ɖe eŋu, eye medzudzɔ nunanawo nana Mawu gbeɖe o." 12 Emegbe Adam ƒe gbe hã zi ɖoɖoe; eye esia wɔ nuku na Yared kple viawo. Emegbe wotsɔ ame kukuawo mlɔ anyi abe alesi wonɔ gbã ene; eye Yared kple viawo tsi tre nɔ gbe dom ɖa le zã ma katã me, vaseɖe esime ŋu ke. 13 Azɔ Yared tsɔe sa vɔ le vɔsamlekpui la dzi abe ale si Adam de se nɛ ene. Eye esi wòyi vɔsamlekpuia gbɔ la, edo gbe ɖa na Mawu be wòakpɔ nublanui na ye eye wòatsɔ yeƒe nu vɔ̃ ake ye le akaɖi si le tsitsim la ŋuti. 14 Tete Mawu ɖe eɖokui fia Yared le vɔsamlekpui la dzi eye wòyra eya kple viawo, eye wòxɔ woƒe vɔsawo; eye wòde se na Yared be wòaɖe dzo kɔkɔe la le vɔsamlekpuia dzi, eye wòatsɔ akaɖi si klẽ ɖe Adam ƒe ŋutilã dzi la akpe ɖe eŋu.
TA 18 lia
TA 19 lia
1 Ezu numame na Yared viwo be wova srãe kpɔ gaƒoƒo ɖesiaɖe, be yewoaxɔ eƒe yayra eye yewoabia eƒe aɖaŋuɖoɖo le nu sia nu si yewowɔ ta; eye ne dɔ aɖe le esi wòawɔ la, wowɔae nɛ. 2 Gake fifia esi woyi agadoa me la, womekpɔ Yared o, ke boŋ wokpɔ akaɖi la tsi, eye fofoawo ƒe kukuawo ƒu gbe, eye gbewo ɖi tso wo gbɔ to Mawu ƒe ŋusẽ me, be, “Satana ble mía viŋutsua le dzedzeme me, eye wòdi be yeatsrɔ̃e, abe alesi wòtsrɔ̃ mía vi Kain ene.” 3 Wogblɔ hã be, “Aƒetɔ dziƒo kple anyigba ƒe Mawu, ɖe mía vi tso Satana si me, ame si wɔ alakpa ɖeɖefia gã aɖe le eŋgɔ la si me,” Woƒo nu tso nya bubuwo hã ŋu, to Mawu ƒe ŋusẽ me. 4 Gake esi Yared viwo se gbe siawo la, wovɔ̃, eye wotsi tre nɔ avi fam le wo fofo ta; elabena womenya nu si dzɔ ɖe edzi o. 5 Eye wofa avi ɖe eta gbemagbe va se ɖe esime ɣe ɖo to. 6 Emegbe Yared va kple mo si wɔ nublanui, eƒe susu kple ŋutilã wɔ nublanui, eye wòlé blanui le esi wòklã tso fofoawo ƒe ŋutilã gbɔ ta. 7 Ke esi wònɔ tetem ɖe agadoa ŋu la, viawo kpɔe, eye woƒu du yi agadoa me, eye wohe ɖe kɔ nɛ henɔ ɣli dom henɔ gbɔgblɔm nɛ be: “Fofo, afi kae nènɔ, eye nu ka tae nègblẽ mí ɖi, abe ale si mèwɔna tsã ene o?” Eye wògagblɔ be, "Fofo, esi nèbu la, akaɖi si le mía tɔgbuiwo ƒe kukuawo dzi la tsi, ame kukuawo ƒu gbe, eye gbewo ɖi tso wo me."
1 Emegbe Mawu gaɖe ŋugbe si wòdo na Adam la fiae ake; Eɖe ƒe 5500 la me nɛ, eye wòɖe Eƒe vava le anyigba dzi ƒe nya ɣaɣla la fiae. 2 Eye Mawu gblɔ na Yared be: “Le dzo, si nèɖe tso vɔsamlekpui la dzi be yeatsɔ asi akaɖi la, na wòanɔ mia gbɔ, be wòana ame kukuwo naklẽ; 3 Ke, Oo Yared, lé be na dzoa, be wòafiã le akaɖi la me; eye mègado le agadoa me ake o, vaseɖe esime nàxɔ sedede to ŋutega me, ke menye le ɖeɖefia me o, ne èkpɔe. 4 "Ekema gade se na wò dukɔ be woagadɔ kple Kain viwo o, eye woagasrɔ̃ woƒe mɔwo o, elabena nyee nye Mawu, ame si melɔ̃a fuléle kple nu madzɔmadzɔ wɔwɔ o." 5 Mawu de se bubu geɖewo hã na Yared, eye wòyrae. Eye emegbe wòɖe Eƒe Nya la ɖa le eŋu. 6 Tete Yared te ɖe viawo ŋu, tsɔ dzo aɖe, eye wòɖi va agado la me, eye wòsi akaɖi la le Adam ƒe kukua ŋkume; eye wòna seawo eƒe amewo abe ale si Mawu gblɔ nɛ ene. 7 Dzesi sia dzɔ ɖe Yared dzi le eƒe ƒe alafa ene blaatɔ̃lia ƒe nuwuwu; abe alesi wòwɔ nukunu bubu geɖewo hã ene la, míeŋlɔe ɖi o. Gake esia koe míeléna ɖe mɔ̃ dzi le kpuiƒe ta, eye be míaƒe nuŋlɔɖia nagadidi o. 8 Eye Yared yi edzi fia nu viawo ƒe blaatɔ̃; ke le ema megbe la, wodze se siwo wòde wo la dzi dada gɔme, eye wowɔ nu geɖewo eƒe aɖaŋuɖoɖo manɔmee. Wode asi ɖiɖi tso To Kɔkɔe la dzi ɖe wo nɔewo yome, eye wotsaka kple Kain viwo, le hadede ƒoɖiwo me.
Adam kple Xawa ƒe Agbalẽ Evelia
9 Azɔ nusita Yared viwo ɖiɖi to Kɔkɔe la, enye esi, si míaɖe afia mi azɔ. TA 20 lia 1 Esi Kain ɖiɖi yi anyigba doviviti la dzi, eye viawo dzi ɖe edzi le edzi vɔ la, wo dometɔ ɖeka si ŋkɔe nye Genun, ŋkuagbãtɔ Lamex si wu Kain ƒe vi. 2 Ke le Genun sia gome la, Satana va ɖe eme le eƒe ɖevime; eye wòwɔ kpẽ kple kpẽ vovovowo, kple kaƒonuwo, gakogoewo kple saŋkuwo, saŋkuwo kple saŋkuwo kple saŋkuwo; eye wòfena ɖe wo dzi ɣesiaɣi kple gaƒoƒo ɖesiaɖe. 3 Esi wòƒo ha na wo la, Satana ge ɖe wo me ale be wose gbeɖiɖi viviwo tso wo dome, siwo gbã dzi na ame. 4 Emegbe eƒo aʋakɔwo nu ƒu ɖe wo nɔewo dzi be woafe kpli wo; eye ne wole fefem la, edzɔa dzi na Kain viwo, amesiwo tsɔ nu vɔ̃ do dzo le wo nɔewo dome, eye wofiã abe dzo ene; esime Satana do dzo ɖe woƒe dziwo me, wo nɔewo, eye wòna dzodzro vɔ̃wo dzi ɖe edzi le wo dome. 5 Satana fia Genun hã be wòatsɔ aha sesẽ ado goe le com; eye Genun sia ƒoa haƒohawo nu ƒu ɖe haƒohawo dzi le ahadzraƒewo tsã; eye wotsɔ atikutsetse kple seƒoƒo ƒomevi ɖesiaɖe va woƒe asiwo me; eye wono nu ɖekae. 6 Ale Genun sia na nu vɔ̃ dzi ɖe edzi ale gbegbe; ewɔ nu kple dada hã, eye wòfia Kain viwo be woawɔ vɔ̃ɖinyenye gã ƒomevi ɖesiaɖe, si womenya o; eye wòtsɔ wo de nuwɔna vovovo siwo womenya tsã o la me. 7 Tete Satana kpɔ be wobɔbɔ ɖe Genun te, eye woɖo toe le nya sia nya si wògblɔ na wo me la, ekpɔ dzidzɔ ŋutɔ, eye wòdzi Genun ƒe nugɔmesese ɖe edzi, va se ɖe esime wòtsɔ gayibɔ wɔ aʋawɔnuwo. 8 Eye esi womu aha la, fuléle kple amewuwu va nɔ dzidzim ɖe edzi le wo dome; ŋutsu ɖeka wɔ ŋutasẽnu ɖe ame bubu ŋu tsɔ fia vɔ̃e esi wòlé viawo heƒo ɖi wo le eƒe ŋkume. 9 Esi amewo kpɔ be woɖu yewo dzi, eye wokpɔ ame bubu siwo dzi womeɖu o la, ame siwo woƒo la va Genun, sitso ɖe egbɔ, eye wòtsɔ wo wɔ eƒe hadɔwɔlawo. 10 Tete nu vɔ̃ va dzi ɖe edzi le wo dome; vaseɖe esime ŋutsu aɖe ɖe eya ŋutɔ nɔvianyɔnu, alo vianyɔnu, alo dadaa, kple ame bubuwo; alo fofoa nɔvinyɔnu ƒe vinyɔnu, ale be vovototo aɖeke meganɔ ƒomedodo me o, eye womeganya nusi nye nuvɔ̃ɖiwɔwɔ o; gake wowɔ nu vɔ̃ɖi, eye nu vɔ̃ ƒo ɖi anyigba la, eye wodo dziku na Mawu, Ʋɔnudrɔ̃la, amesi wɔ wo. 11 Gake Genun ƒo ƒu ɖe ha siwo ƒoa kpẽwo kple haƒonu bubu siwo katã míeyɔ va yi la nu ƒu ɖe To Kɔkɔe la gɔme; eye wowɔe ale be Set-vi siwo le To Kɔkɔe la dzi la nasee. 12 Ke esi Set-viwo se toɣliɖeɖea la, woƒe mo wɔ yaa, eye wova to hawo me, eye wotsi tre ɖe to la tame be yewoalé ŋku ɖe ame siwo le ete la ŋu. eye wowɔ alea ƒe blibo ɖeka. 13 Esi ƒe ma ƒe nuwuwu la, Genun kpɔe be wole wo xɔm ɖe ye me vivivi la, Satana ge ɖe eme, eye wòfiae be wòawɔ amadede na awu siwo ƒe nɔnɔme to vovo, eye wòna wòse alesi woade ama aŋutiɖiɖi kple aŋutiɖiɖi kple nu bubu siwo menye aŋutiɖiɖi o gɔme. 14 Eye Kain viŋutsu siwo wɔ nu siawo katã, eye woklẽ le atsyɔ̃ɖoɖo kple awu dzeaniwo me la, ƒo ƒu ɖe to la gɔme le atsyɔ̃ɖoɖo me, kple dzowo kple awu dzeaniwo kpakple sɔwo ƒe duɖimekeke, eye wowɔ ŋunyɔnuwo katã.
15 Le ɣeyiɣi sia me la, Set vi siwo le To Kɔkɔe la dzi la do gbe ɖa hekafu Mawu le mawudɔlawo ƒe aʋakɔ siwo dze anyi la teƒe. eyata Mawu yɔ wo be "mawudɔlawo," elabena ekpɔ dzidzɔ ɖe wo ŋu ŋutɔ. 16 Ke le esia megbe la, womegalé eƒe sededea me ɖe asi o, eye womegalé ŋugbe si wòdo na wo tɔgbuiwo me ɖe asi o; gake woɖe dzi ɖi tso woƒe nutsitsidɔ kple gbedodoɖa, kple wo fofo Jared ƒe aɖaŋuɖoɖowo me. Eye woyi edzi ƒo ƒu ɖe to la tame, be yewoalé ŋku ɖe Kain viwo ŋu, tso ŋdi va se ɖe fiẽ, kple nu siwo wɔm wole, woƒe awu dzeaniwo kple atsyɔ̃ɖonuwo. 17 Tete Kain viwo fɔ mo dzi kpɔ Set viwo le tsitre ɖe to la tame le aʋakɔ me. eye woyɔ wo be woaɖi va yewo gbɔ. 18 Ke Set viwo gblɔ na wo tso dziƒo be: “Míenya mɔ la o.” Tete Genun, Lamex vi, se wonɔ gbɔgblɔm be yewomenya mɔa o, eye wòde ŋugble le eɖokui ŋu be yeawɔ aɖiɖi wo. 19 Tete Satana ɖe eɖokui fiae le zã me gblɔ be: “Mɔ aɖeke meli si dzi woato aɖiɖi tso to si dzi wole la dzi o, gake ne wova etsɔ la, gblɔ na wo be, ‘Miva to la ƒe ɣetoɖoƒekpa dzi, afi mae miakpɔ tɔsisi aɖe si ɖiɖi va to la gɔme le togbɛ eve dome la ƒe mɔ, miɖi va mía gbɔ.’” 20 Esi ŋu ke la, Genun ku kpẽawo heƒo kpẽawo le to la te abe ale si wòwɔnɛ ɖaa ene. Set-viwo se nya sia, eye wova abe tsã ene. 21 Tete Genun gblɔ na wo tso anyime be: “Miyi to la ƒe ɣetoɖoƒekpa dzi, afi mae miakpɔ mɔ si dzi miato aɖiɖi le.” 22 Ke esi Set-viwo se nya siawo tso egbɔ la, wotrɔ yi agado la me yi Yared gbɔ, be yewoagblɔ nu siwo katã wose la nɛ. 23 Eye esi Yared se nya sia la, elé blanui; elabena enya be woada yeƒe aɖaŋuɖoɖo dzi. 24 Le esia megbe la, Set viwo dome ŋutsu alafa ɖeka va ƒo ƒu hegblɔ na wo nɔewo be: “Miva, míayi Kain viwo gbɔ, ne míakpɔ nu si wɔm wole la ɖa, eye míakpɔ dzidzɔ kpli wo.” 25 Gake esi Yared se nya sia tso ame alafa la ŋu la, eƒe luʋɔ gbã, eye eƒe dzi gbã. Emegbe etso kple dzonɔameme gã aɖe, eye wòtsi tre ɖe wo dome, eye wòka atam na wo to ame dzɔdzɔe Habel ƒe ʋu me be, “Mia dometɔ aɖeke megaɖiɖi tso to kɔkɔe dzadzɛ sia si dzi mía tɔgbuiwo de se be wòanɔ la dzi o.” 26 Gake esi Yared kpɔ be womexɔ eƒe nyawo o la, egblɔ na wo be, “Oo vinye nyuiwo kple fɔmaɖilawo kple kɔkɔewo, minyae be ne mieɖiɖi tso to kɔkɔe sia dzi zi ɖeka la, Mawu maɖe mɔ na mi be miagatrɔ ayi edzi ake o.” 27 Egaka atam na wo be: “Meka atam to mía fofo Adam ƒe ku kple Abel, Set, Enos, Kainan kple Mahalaleel ƒe ʋu me, be miaɖo tom, eye miagaɖi tso to kɔkɔe sia dzi o, elabena ne miadzo le edzi la, agbe kple nublanuikpɔkpɔ agbɔdzɔ mi, eye womagayɔ mi be ‘Mawu ƒe viwo’ o, ke boŋ ‘viwo.” abosam ƒe nya.'" 28 Gake womeɖo to eƒe nyawo o. 29 Henox tsi xoxo ɣemaɣi, eye le eƒe dzonɔameme ɖe Mawu ŋu me la, tso agblɔ be: “Mi Set viwo, ame suewo kple gãwo, miɖo tom—ne mieda mía tɔgbuiwo ƒe sedede dzi, eye mieɖi tso to kɔkɔe sia dzi la, miagava afi sia ake tegbee o.” 30 Ke wotso ɖe Henox ŋu, eye womeɖo to eƒe nyawo o, ke woɖi tso To Kɔkɔe la dzi. 31 Eye esi wokpɔ Kain vinyɔnuwo, woƒe nɔnɔme dzeaniwo, kple woƒe asiwo kple afɔ siwo wotsɔ amadede
Adam kple Xawa ƒe Agbalẽ Evelia
de amae, eye wotsɔ atsyɔ̃ɖonuwo de mo na wo la, nuvɔ̃ ƒe dzo bi ɖe wo me. 32 Emegbe Satana na wodze tugbe wu le Set viwo ŋkume, abe ale si wòna Set viwo dze tugbe wu le Kain vinyɔnuwo ŋkume ene, ale be Kain vinyɔnuwo dzro Set viwo abe lã wɔadãwo ene, eye Set viwo di Kain vinyɔnuwo ŋu, va se ɖe esime wowɔ ŋunyɔnuwo kpli wo. 33 Ke esi woge ɖe ɖiƒoƒo sia me alea vɔ la, wotrɔ to mɔ si dzi woto va la dzi, eye wodze agbagba be yewoalia To Kɔkɔe la. Gake womete ŋui o, elabena to kɔkɔe ma ƒe kpewo nye dzo si le keklẽm le wo ŋkume, eye le esia ta womete ŋu lia yi o. 34 Eye Mawu do dziku ɖe wo ŋu, eye wòtrɔ dzime le wo ŋu elabena woɖi tso ŋutikɔkɔe me, eye woto esia me bu alo gblẽ woawo ŋutɔ ƒe dzadzɛnyenye alo fɔmaɖimaɖi ɖi, eye woge ɖe nuvɔ̃ ƒe ɖiƒoƒo me. 35 Emegbe Mawu ɖo eƒe Nya ɖe Yared gblɔ be, "Viwò siawo, siwo nèyɔ be 'Vinyewo,'--kpɔ ɖa, woda nye se dzi, eye woɖiɖi yi tsɔtsrɔ̃ kple nu vɔ̃ ƒe nɔƒe. Ðo dɔla ɖe ame siwo susɔ la gbɔ, bena woagaɖiɖi o, eye woabu." 36 Tete Yared fa avi le Aƒetɔ la ŋkume, eye wòbia nublanuikpɔkpɔ kple tsɔtsɔke nɛ. Gake edi vevie be yeƒe luʋɔ nadzo le yeƒe ŋutilã ŋu, tsɔ wu be yease nya siawo tso Mawu gbɔ ku ɖe ye viwo ƒe ɖiɖi tso To Kɔkɔe la dzi ŋu. 37 Ke ewɔ ɖe Mawu ƒe sedede dzi, eye wòɖe gbeƒã na wo be woagaɖi tso to kɔkɔe ma dzi o, eye woagadɔ kple Kain viwo o. 38 Gake womeɖo to eƒe gbedasia o, eye womelɔ̃ ɖe eƒe aɖaŋuɖoɖo dzi o. TA 21 lia 1 Le esia megbe la, ha bubu gaƒo ƒu, eye woyi be yewoakpɔ yewo nɔviwo dzi; gake wo tsrɔ̃ abe woawo ke ene. Eye nenemae wònɔ, habɔbɔ ɖesiaɖe, vaseɖe esime wo dometɔ ʋɛ aɖewo koe susɔ. 2 Tete Yared dze dɔ le nuxaxa ta, eye eƒe dɔlélea nu sẽ ale gbegbe be eƒe kugbe gogo. 3 Emegbe eyɔ Henox via tsitsitɔ, Henox vi Metusala, Metusala vi Lamex kple Lamex vi Noa. 4 Eye esi wova egbɔ la, edo gbe ɖa ɖe wo ta eye wòyra wo, eye wògblɔ na wo be: “Mi ame dzɔdzɔewo, vi maɖifɔwo mienye, migaɖi tso to kɔkɔe sia dzi o, elabena kpɔ ɖa, mia viwo kple mia viwo ɖiɖi tso to kɔkɔe sia dzi, eye woɖe wo ɖokui ɖa tso to kɔkɔe sia gbɔ, to woƒe dzodzro nyɔŋu kple Mawu ƒe sedzidada ta.” 5 "Gake menyae to Mawu ƒe ŋusẽ me be magblẽ mi ɖe to kɔkɔe sia dzi o, elabena mia viwo da le eƒe sedede kple mía fofowo ƒe se si míexɔ tso wo gbɔ la dzi." 6 “Gake vinyewo, Mawu akplɔ mi ayi dzronyigba dzi, eye miagatrɔ ava kpɔ abɔ sia kple to kɔkɔe sia kple ŋku azɔ o.” 7 "Eya ta vinyewo, mitsɔ miaƒe dziwo ɖo mia ɖokui dzi, eye milé Mawu ƒe sedede si le mia gbɔ la me ɖe asi. Eye ne mietso to kɔkɔe sia dzi yi dzronyigba si mienya o dzi la, mitsɔ mía fofo Adam ƒe kukua ɖe asi, eye mitsɔ nunana kple vɔsa xɔasi etɔ̃ siawo kpe ɖe eŋu, siwo nye sika, dzudzɔdonu ʋeʋĩ kple ʋetsuvi, eye mina woanɔ teƒe si mía fofo Adam ƒe ŋutilã le." aɖo anyi. 8 "Eye mia dometɔ si susɔ la gbɔ, Oo vinyewo, Mawu ƒe Nya la ava, eye ne edo go tso anyigba sia dzi la, atsɔ mía fofo Adam ƒe kukua ɖe asi, eye wòatsɔe aɖo anyigba titina, teƒe si woawɔ ɖeɖekpɔkpɔ le."
9 Tete Noa biae be: “Ame kae nye mía dome si asusɔ?” 10 Eye Yared ɖo eŋu be, "Wòe nye amesi asusɔ. Eye nàtsɔ mía fofo Adam ƒe kukua tso agadoa me, eye nàtsɔe ada ɖe aɖaka la me ne tsiɖɔɖɔa va." 11 "Eye viwò Sem, si ado tso wò akɔta la, eyae atsɔ mía fofo Adam ƒe kukua aƒu gbe ɖe anyigba titina, le teƒe si ɖeɖekpɔkpɔ atso." 12 Eye Yared trɔ ɖe via Henox ŋu hegblɔ nɛ be: “Wò vinye, nɔ agado sia me, eye nàsubɔ vevie le mía fofo Adam ƒe kukua ŋkume le wò agbemeŋkekewo katã me, eye nàɖu wò dukɔ le dzɔdzɔenyenye kple fɔmaɖimaɖi me.” 13 Eye Yared megagblɔe azɔ o. Eƒe asiwo ʋu, eƒe ŋkuwo gbã, eye wòge ɖe ɖiɖiɖeme me abe fofoawo ene. Eƒe ku dzɔ le Noa ƒe ƒe alafa etɔ̃ blaadelia me, kple le eya ŋutɔ ƒe agbenɔƒe alafa asieke blaatɔ̃ vɔ asiekelia me; le Takhsas ƒe ŋkeke wuievelia dzi le Dzoɖagbe aɖe dzi. 14 Gake esi Yared ku la, aɖatsi ge le mo nɛ le eƒe nuxaxa gã la ta, na Set viwo, ame siwo dze anyi le eƒe ŋkekewo me. 15 Tete Henox, Metusala, Lamex kple Noa, ame ene siawo fa avi ɖe eta. wotsɔ atike sisi nɛ nyuie, eye emegbe wotsɔe mlɔ Kesinɔnuwo ƒe Agadoa me. Tete wotso hefa konyi le eta ŋkeke blaene. 16 Esi konyifaŋkeke siawo wu enu la, Henox, Metusala, Lamex kple Noa tsi nuxaxa me, elabena wo fofo dzo le wo gbɔ, eye womegakpɔe azɔ o. TA 22 lia 1 Ke Henox wɔ ɖe fofoa Yared ƒe sedede dzi, eye wòyi edzi nɔ subɔsubɔdɔ wɔm le agadoa me. 2 Henox siae nukunu geɖewo dzɔ ɖe edzi, eye wòŋlɔ agbalẽ si woɖua azã na hã; gake ɖewohĩ womate ŋu agblɔ nukunu mawo le teƒe sia o. 3 Le esia megbe la, Set viwo tra mɔ, wo kple wo viwo kpakple wo srɔ̃wo dze anyi. Eye esi Henox, Metusala, Lamex kple Noa kpɔ wo la, woƒe dziwo kpe fu le woƒe ɖikeke si yɔ fũ kple dzimaxɔse ta; eye wofa avi henɔ nublanuikpɔkpɔ dim tso Mawu gbɔ, be wòakpɔ wo ta, eye wòaɖe wo ado goe tso dzidzime vɔ̃ɖi ma me. 4 Henox yi eƒe subɔsubɔdɔa dzi le Aƒetɔ la ŋkume ƒe alafa etɔ̃ blaatɔ̃ vɔ atɔ̃, eye le ɣeyiɣi ma ƒe nuwuwu la, ekpɔe dze sii to Mawu ƒe amenuveve me be Mawu ɖoe be yeaɖe ye ɖa le anyigba dzi. 5 Azɔ egblɔ na via be: “Vinye, menyae be Mawu ɖoe be yeahe Tsiɖɔɖɔa ƒe tsiwo ava anyigba dzi, eye yeatsrɔ̃ míaƒe nuwɔwɔwo.” 6 "Miawoe nye dziɖula mamlɛawo ɖe dukɔ sia dzi le to sia dzi, elabena menya be womagblẽ ame aɖeke ɖi na mi be miadzi viwo le to kɔkɔe sia dzi o, eye mia dometɔ aɖeke maɖu eƒe dukɔ ƒe viwo dzi o; eye ameha gã aɖeke magasusɔ le mia dome, le to sia dzi o." 7 Henox gblɔ na wo hã be: “Mikpɔ miaƒe luʋɔwo dzi, eye milé Mawu vɔvɔ̃ kple esubɔsubɔ me ɖe asi sesĩe, eye misubɔe le xɔse dzɔdzɔe me, eye misubɔe le dzɔdzɔenyenye, fɔmaɖimaɖi kple ʋɔnudɔdrɔ̃ me, le dzimetɔtrɔ kple dzadzɛnyenye me.” 8 Esi Henox wu eƒe sededewo nu na wo vɔ la, Mawu kplɔe tso to ma dzi yi agbenyigba la dzi, yi ame dzɔdzɔewo kple ame tiatiawo ƒe xɔwo me, si nye dzidzɔ ƒe Paradiso ƒe nɔƒe, le kekeli si ɖo dziƒo me; kekeli si le xexe sia ƒe
Adam kple Xawa ƒe Agbalẽ Evelia
kekeli godo; elabena Mawu ƒe kekeli, si yɔ xexeame katã, gake teƒe aɖeke mate ŋu anɔ o. 9 Ale esi Henox nɔ Mawu ƒe kekeli me ta la, ekpɔe be yemele ku me o; vaseɖe esime Mawu adi be wòaku. 10 Le wo katã me la, mía fofowo alo wo viwo dometɔ aɖeke megakpɔtɔ le to kɔkɔe ma dzi o, negbe ame etɔ̃ mawo, siwo nye Metusala, Lamex kple Noa ko. Elabena ame susɔeawo katã ɖiɖi tso toa dzi hege ɖe nu vɔ̃ me kple Kain viwo. Eya ta woxe mɔ na to ma, eye ame aɖeke megatsi edzi o negbe ŋutsu etɔ̃ mawo ko.