Taaniel
PEATÜKK1
1JuudakuningaJoojakimikolmandalvalitsusaastaltuli BabülonikuningasNebukadnetsarJeruusalemmaallaja piirasseda
2JaIssandandisJuudakuningaJoojakimitemakättekoos osaJumalakojariistadest;jataviisneedSinearimaaleoma jumalakotta;jataviisriistadomajumalavarakambrisse
3JakuningaskäskisomaeunuhhideülemalAspenaseltuua mõnedIisraelilastest,kuningasoostjavürstidest, 4Lapsi,kellelpolnudviga,vaidkesolidilusavälimusega jaosavadigasugusestarkuses,osavadteadmistesja mõistsidteadust,jakesolidvõimelisedteenima kuningalossisjakellelenadvõisidõpetadakaldealaste tarkustjakeelt.
5Jakuningasmäärasneileigapäevaseosakuninglikust roastjaveinist,midatajõi,nõndakostitatineidkolmaastat, etnadselleaastalõpusvõiksidseistakuningaees.
6NendeseasolidJuudapoegadestTaaniel,Hananja, MisaeljaAsarja,
7kelleleeunuhhideülempaninimed:tapaniTaanielile nimeksBeltsassar,HananjaleehkSadrak,Miisaelileehk MeesakjaAsarjaleAbednegost
8AgaTaanielotsustasomasüdames,ettaeirüvetaennast kuninglikuroaegaveiniga,midakuningasjõi,japalus eunuhhideülemalt,ettaennasteirüvetaks
9JumaloliTaanielitoonudeunuhhidevürstisoosinguja helluseosaliseks
10JaeunuhhidevürstütlesTaanielile:„Makardanoma isandatkuningat,kesonmääranudteieroajajoogi.Sest mikspeakstanägemateienägusidhalvemavälimusegakui teiesoostlastel?Siistepanetemindomapeakuningaees ohtuseadma?”
11SiisütlesTaanielMelsarile,kelleeunuhhidevürstoli pannudTaanieli,Hananja,MisaelijaAsarjaülevaatajaks, 12Katsuometiomasulaseidkümmepäeva,siisnadandku meilesiiskaunviljusüüajavettjuua!
13Siisvaadakusueesmeiekrahvkondijalastenägusid, kessöövadkuninglikkutoitu,jateeomasulastega,nagusa näed!
14Jataolinendegasellesasjasnõusningproovisneid kümmepäeva
15Jakümnepäevapärastpaistsidnendelapsedolevat ilusamadjalihakamadkuikõikneedlapsed,kessõid kuninglikkutoitu
16NõndavõttisMelzaräranendetoidujajoogiosaning andisneilekaunvilju.
17Jumalandisneileneljalepoisiletarkustjateadmisi igasugusesõpetusesjaõpetuses,jaTaanielilolitaipu kõigisnägemustesjaunenägudes.
18Agakuineedpäevadolidmöödunud,milkuningasoli käskinudnadsissetuua,siisviiseunuhhidevürstnad Nebukadnetsariette.
19Jakuningasrääkisnendeganingnendekõigiseastei leitudkedagiTaanieli,Hananja,MisaelijaAsarjasarnast; seepärastastusidnadkuningaette.
20Jakõigistarkusejaarusaamiseküsimustes,mida kuningasneiltküsis,leidistanadkohatiolevatparemad kuikõikvõluridjatähetarkadkogutemakuningriigis.
21JaTaanieljäisinnakuningasKyroseesimese valitsusaastani
1Nebukadnetsariteiselvalitsemisaastalnägi Nebukadnetsarunenägusid,misrahustasidtavaimuja tekitasidtalund
2Siiskäskiskuningaskutsudanõidu,tähetarku,nõiduja kaldealasi,etneedkuningaletemaunenägusidseletaksid Janadtulidningseisidkuningaees
3Jakuningasütlesneile:„Manäginundjamuvaimoli rahutu,ettahtsinunenäguteada”
4Siisütlesidkaldealasedkuningalesüüriakeeles: „Kuningaselaguigavesti!Jutustaomasulastelesee unenägujameannamesulleselletähenduse!”
5Kuningasvastasjaütleskaldealastele:„Seeasionminust kadunud.Kuitemulleunenägujaselletähendusteianna teada,siisteidraiutaksetükkideksjateiekojadtehakse sõnnikuks”
6Agakuiteunenäojaselletähenduseilmutate,siiste saateminultandejatasuningsuureau;seepärastilmutage mulleunenägujaselletähendus!
7Nadvastasidtaasjaütlesid:„Kuningasjutustaguoma sulasteleunenägujameannameneileselletähenduse”
8Kuningasvastasjaütles:„Mateankindlasti,ettetahate aegavõita,sesttenäete,etasionminukäestäravõetud.”
9Agakuiteeiavaldamulleunenägu,siisonteileainult üksotsus,sestteoletevalmistanudvalelikkejapööraseid sõnu,eträäkidaminuees,kuniaegmuutubSeepärast rääkigemulleunenägu,siismatean,ettesuudatemulle selletähenduseanda.
10Kaldealasedvastasidkuningalejaütlesid:„Maapealei olemeest,kessuudakskuningaasjaseletadaSeepärastei oleühtegikuningat,isandategavalitsejat,kesoleks küsinudseesugustasjaüheltkivõlurilt,tähetarkaltvõi kaldealasekäest
11Seeonharuldaneasi,midakuningasnõuab,japole kedagiteist,kessaakssedakuningaleselgitada,välja arvatudjumalad,kelleeluaseeiolelihajuures
12Sellepärastsaikuningasvihaseksjavägaraevutsesning käskiskõikBabülonitargadhävitada
13Jakäskläksvälja,ettargadmehedtulebtappa;janad otsisidTaanielijatemakaaslasi,etnadtapetaks.
14SiisvastasTaanielnõujatargaltArjokile,kuninga ihukaitsepealikule,kesoliläinudBabülonitarkutapma, öeldes:
15TavastasjaütleskuningapealikuleArjokile:„Mikson kuningasandnudniirutakakäsu?”SiisArjokteatas Taanielileasja.
16SiisläksTaanielsissejapaluskuningaltaega,etta annakstallejaannakskuningaletähenduse
17SiisläksTaanielomakottajateatasasjaoma kaaslasteleHananjale,MisaelilejaAsarjale, 18etnadpaluksidtaevaJumalalthalastustsellesaladuse pärast,etTaanieljatemakaaslasedeihukkukskoosteiste Babülonitarkadega
19SiisilmutatiTaanielileöisesnägemusessaladusSiis TaanielõnnistastaevaJumalat.
20Taanielvastasjaütles:„KiidetudolguJumalanimi igavesestajastigavesti!Sesttarkusjavägiolgutemal!
igasugusemuusikariistahäält,peabmahaheitmaja kuldkujukummardama.
11Jakeseiheidamahaegakummarda,seeheidetakse põlevasseahju.
12Onmõnedjuudid,kellesaoledpannudBabüloni maakonnaasjadeülehoolitsema:Sadrak,Mesakja Abednego;needmehed,kuningas,eiolesindhoolinud: nadeiteenisujumalaidegakummardakuldkuju,millesa oledpüstitanud
13SiiskäskisNebukadnetsaromaraevujaraevugatuua Sadraki,MeesakijaAbednegoningneedmehedtoodi kuningaette
14Nebukadnetsarrääkisjaütlesneile:„Kasontõsi, Sadrak,MesakjaAbednego,etteeiteenimujumalaidega kummardakuldkuju,millemaolenpüstitanud?”
15Kuitenüüdoletevalmis,etselhetkel,kuitekuulete sarve,vilepilli,harfi,harfi,psalteeriumijadulcimerining igasugusemuusikariistahäält,siistelangetemahaja kummardatekuju,millemaolenteinud.Agakuiteei kummarda,siisheidetakseteidsamaltunnilpõlevasseahju JakesonseeJumal,kesteidpäästaksminukäest?
16Sadrak,MesakjaAbednegovastasidkuningale: „Nebukadnetsar,meeiolekohustatudsullesellesasjas vastama”
17Kuiseeniion,siismeieJumal,kedameteenime,võib meidpäästapõlevasttulisestahjustjatapäästabmeidka sinukäest,ohkuningas
18Agakuimitte,siisolgusulleteada,kuningas,etmeei teenisinujumalaidegakummardakuldkuju,millesaoled püstitanud
19SiisNebukadnetsarsaitäisraevujatanäoilmemuutus Sadraki,MeesakijaAbednegopärast;seepärasttakäskisja käskisahjuseitsekordarohkemkütta,kuisedatavaliselt köetakse.
20Jatakäskisomasõjaväekõigevägevamatelmeestel Sadrak,MesakjaAbednegokinnisidudaningnadtulisesse ahjuvisata.
21Siisseotineedmehedkinnikooskuue,voolikute, mütsidejamuuderiieteganingheidetipõlevassetulisesse ahju.
22Kunakuningakäskolitungivjaahiülikuum,tappis tuleleekneedmehed,kesolidSadraki,Meesakija Abednegoülestoonud.
23Janeedkolmmeest,Sadrak,MesakjaAbednego, kukkusidkinniseotunapõlevassetulisesseahju
24SiiskuningasNebukadnetsarehmusjatõusiskähku püsti,rääkisjaütlesomanõuandjatele:„Kasmeeiheitnud mittekolmmeestseotunatulle?”Nadvastasidjaütlesid kuningale:„Tõsiküll,kuningas!”
25Temavastasjaütles:„Vaata,manäenneljameesttules vabaltkõndimasjaneilpolemidagiviga;janeljason välimuseltJumalaPoeg.”
26SiisNebukadnetsarastuspõlevatuliseahjusuujuurde jaütles:„Sadrak,MesakjaAbednego,kõigekõrgema Jumalasulased,tulgeväljajatulgesiia!”SiistulidSadrak, MesakjaAbednegotuleseestvälja
27Javürstid,maavalitsejad,pealikudjakuninganõunikud olidkogunenudningnägidneidmehi,kellekehadeletuliei olnudvõimustandnudjakellepeaspolnudjuuksekarvki kõrbenud,nendekuuedpolnudmuutunudegatulehaisneile pealetulnud
28SiisNebukadnetsarkõnelesjaütles:„Kiidetudolgu Sadraki,MeesakijaAbednegoJumal,kesläkitasomaingli japäästisomasulased,kestemapealelootsidjakes tühistasidkuningakäsuningandsidomakehad,etnadei teeniksegakummardaksühtegiteistjumalatpeale omaendaJumala!”
29Seepärastannanmakäsu,etigarahvas,suguvõsaja keel,kesräägibmidagihalbaSadraki,Meesakija AbednegoJumalakohta,raiutaksetükkideksjanende kojadtehaksesõnnikuks,sesteioleühtegiteistJumalat, kesvõiksniimoodipäästa
30SiisülendaskuningasSadraki,MeesakijaAbednego Babülonimaakonnas.
PEATÜKK4
1KuningasNebukadnetsarläkitabkõikirahvaid,hõimeja keeli,keselavadkogumaal:'Rahuolguteilerohke!'
2Mapidasinheakskuulutadatunnustähtijaimetegusid, midakõrgeJumalmulleonteinud
3Kuisuuredontematunnustähedjakuivõimsadontema imeteod!Temakuningriikonigavenekuningriikjatema valitsuskestabpõlvestpõlve!
4Mina,Nebukadnetsar,olinomakojasrahusjaomapalees õitses.
5Manäginund,mismindhirmutas,jamõttedmuvoodis ningnägemusedmupeasehmatasidmind
6SeepärastandsinmakäsutuuakõikBabülonitargad minuette,etnadannaksidmulleteadaunenäotähenduse
7Siistulidsissenõiad,tähetarkad,kaldealasedja ennustajadningmajutustasinneileunenäo,aganadei andnudmulleteadaselletähendust
8AgaviimakstulimuetteTaaniel,kellenimioli Beltsassarminujumalanimejärgijakellesonpühade jumalatevaimJamajutustasintalleunenäo,öeldes:
9OoBeltsassar,võluriteülem,kunamatean,etsinuson pühadejumalatevaimjaetükskisaladussindeivaeva,siis jutustamullemuunenäonägemused,midamaolennäinud, jaselletähenduse
10Needolidnägemused,mismulvoodisoli:manäginja ennäe,maakeskelolipuujasellekõrgusolivägasuur
11Puukasvasjaolitugevningsellekõrgusulatustaevani jaseeolinähtavkogumaailmaääreni.
12Sellelehedolidilusadjaviljapaljuninglihaoliseal kõigile;selleallleidusvarjumetsloomadelejaselleokstel elasidtaevalinnudningkõiklihasaisellesttoitu.
13Manäginomapeasnägemustesvoodisolles,javaata, taevasttuliallavaatlejajapühamees;
14Tahüüdisvaljustijaütlesnõnda:„Raiugepuumahaja lõigakeärataoksad,raputagemahatalehedjapuistake laialitavili!Loomadpõgenegutaaltjalinnudtaokste pealt!
15Jätkeagatemajuurtekändmaasisse,raud-ja vaskahelaga,väljalrohusisse,jataevakastekastkuseda ningtemaosaolguloomadegamaarohus!
16Temasüdamuudetaguinimeseomastjatemaleantagu loomasüdaningseitseaegamöödugutemast!
17Seeasionvahtideotsusejapühadesõnaläbiotsustatud, etelavadteaksid,etKõigekõrgemvalitsebinimeste kuningriikijaannabselle,kelleletahab,ningasetabselle ülekõigealamainimese
17Janüüd,meieJumal,kuuleomasulasepalvetjatema anumistninglaseomapalepaistaomavaremeispühamu pealeIssandapärast!
18MuJumal,pööraomakõrvjakuule;avaomasilmadja vaatameiehävingutjalinna,misonnimetatudsinunime järgi!Sestmeeiesitaomaanumisisinupalgeetteoma õiguse,vaidsinusuurehalastusepärast!
19Issand,kuule;Issand,annaandeks;Issand,võtakuulda jateeseda;äraviivitaiseendapärast,muJumal!Sestsinu linnjasurahvasonpandudsinunimejärgi
20Jakuimaveelrääkisinjapalvetasinningtunnistasin omapattujaomaIisraelirahvapattuningesitasinoma anumistIssanda,omaJumalaetteomaJumalapühamäe pärast,
21Jah,kuimapalveskõnelesin,siismeesGabriel,keda maalgusesnägemusesnägin,õhtuseohvriajalkiiresti lennatespuudutasmind
22Jataandismulleteadaningrääkisminugajaütles: „Taaniel,maolennüüdtulnudsulletarkustjamõistust andma”
23Suanumistestulikäskjamaolentulnudsedasulle kuulutama,sestsaoledvägaarmastatud.Seepärastmõista asjajapanetähelenägemust!
24Seitsekümmendnädalatonmääratudsurahvalejasu pühalelinnale,etlõpetadaüleastuminejatehalõpp pattudeleninglepitadaülekohusjatuuaigaveneõigus, pitseeridanägemusjaprohvetikuulutusningvõida kõigepüham.
25Teasiisjamõista,etJeruusalemmataastamiseksja ülesehitamiseksantudkäsuväljumisestkunivõitudvürstini onseitseaastanädalatjakuuskümmendkaksaastanädalat; tänavjamüürehitatakseuuestiülesisegirasketelaegadel 26JakuuekümnekahenädalapärasthävitatakseMessias, agamittetemapärast,jatulevasevürstirahvashävitab linnajapühamuningsellelõpponveeuputusegajasõja lõpunionmääratudhäving
27Jatakinnitablepingupaljudegaüheksnädalaks;jakeset nädalatlõpetabtatapaohvrijaroaohvriningjäleduste levitamiseksteebtasellelagedakskunilõpuleviimisenija see,misonmääratud,valatakselaastatudpeale.
PEATÜKK10
1PärsiakuningaKyrosekolmandalaastalilmutati Taanielile,kellenimioliBeltsassar,midagi;jaseeolitõsi, agamääratudaegolipikk;jatasaiasjastaruningsai nägemusestaru
2Neilpäevilleinasinmina,Taaniel,kolmtäisnädalat.
3Maeisöönudmaitsvatleibaegavõtnudlihaegaveini suhuegavõidnudennastüldse,ennekuikolmnädalattäis sai
4Jaesimesekuuneljandaljakahekümnendalpäeval,kui maolinsuurejõe,seeonHiddekeli,ääres, 5Siismatõstsinsilmadülesjavaatasin,jaennäe,üksmees, riietatudlinasessejakelleniuedolidvöötatudpuhtaUufase kullaga
6Temakehaolinaguberülljatanäguolivälgusarnaneja tasilmadolidtulelambidningtakäsivarredjajaladolid vvärvinagupoleeritudvaskjatasõnadehäälolinagu rahvahulgahääl.
7Jamina,Taaniel,üksinäginsedanägemust,sestmehed, kesolidminuga,einäinudnägemust;vaidsuurvärisemine langesnendepealejanadpõgenesidpeitu
8Seepärastjäinmaüksijanäginsedasuurtnägemust,aga minuseijäänudjõudujärele,sestmuilumuutusmusees riknemiseksjamuleijäänudjõudujärele
9Ometikuulsinmatemasõnadehäält;jakuimakuulsin temasõnadehäält,siismajäinsügavasseunnenäolimaas. 10Javaata,ükskäsipuudutasmindjaasetasmupõlvedele japeopesadele
11Jataütlesmulle:„Taaniel,saarmasmees!Panetähele sõnu,mismasulleräägin,jaseisapüsti,sestmaolennüüd sinujuurdeläkitatud!”Jakuitamulleneedsõnadrääkis, jäinmavärisema
12Siistaütlesmulle:„Ärakarda,Taaniel!Sestesimesest päevast,kuisaomasüdamepöörasidarusaamiseleja ennastomaJumalaeeskaristama,onsusõnukuuldudja maolentulnudsusõnadepärast”
13Pärsiakuningriigivürstagapanimullevastu kakskümmendükspäeva;agavaata,Miikael,ükspeamisi vürste,tulimulleappijamajäinsinnaPärsiakuningate juurde.
14Nüüdolenmatulnudsulleteadaandma,missurahvast viimseilpäeviltabab,sestseenägemusonveelpaljudeks päevadeks.
15Jakuitamulleneedsõnadolirääkinud,siismapöörasin omanäomahajajäintummaks
16Javaata,keegiinimlastesarnanepuudutasmuhuuli! Siismaavasinsuujarääkisinningütlesinsellele,kesmu eesseisis:„Ohmuisand,nägemusetõttuonmuvalud mindvaevanudjamulpoleenamjõudu.”
17Kuidassaabmuisandateenerrääkidamuisandaga? Minulendalgieijäänudjõuduegahingeõhku
18Siistulijällejapuudutasmindkeegi,kesoliinimese sarnane,jategimindtugevaks,
19Jataütles:„Ärakarda,saarmasmees!Rahuolgu sinuga!Oletugev,oletugev!”Jakuitaminugarääkis,sain majõudujaütlesin:„Lasmuisandräägib,sestsinaoled mindtugevdanud!”
20Siistaütles:„Kassatead,miksmasinujuurdetulin?Ja nüüdmapöörduntagasiPärsiavürstivastuvõitlemaJakui maolenväljaläinud,vaata,Kreekavürsttuleb”
21Agamanäitansulle,misonkirjastõepühakirjas;ja polekedagi,kesnendesasjadesminugakoospüsiks,peale teievürstiMiikaeli
PEATÜKK11
1Kamina,meedlaseDareioseesimeselaastal,seisinteda toetamasjatoetamas
2JanüüdmanäitansulletõttVaata,Pärsiastõusebveel kolmkuningatjaneljassaabneistkõigistpaljurikkamaks ningomajõujarikkuseabilõhutabtakõikKreeka kuningriigivastu
3Jatõusebvägevkuningas,kesvalitsebsuurevõimugaja teebomatahtmisejärgi
4Jakuitatõuseb,siistemakuningriikpurunebjajaguneb taevaneljatuulepoole;agamittetemajärglasteleegatema valitsusejärgi,midatavalitses;sesttemakuningriik kistakseteistekspealenende.