Estonian - The Art of Ruling (Political Governance)

Valitsemise kunst - poliitiline juhtimine Aristease kiri Kuningas võttis vastuse heakskiitvalt vastu ja küsis järgmiselt: „Mis on valitsemiseks kõige olulisem omadus?” „Hoida end,” vastas ta, „altkäemaksuvabana ja suurema osa oma elust kainet elu elada, austada õiglust ennekõike ja teha sõprust selliste inimestega. Sest ka Jumal armastab õiglust!” Aristease kiri 8:12-13 Kuningas andis märku oma nõusolekust ja küsis teiselt: „Mis on kuningavõimu olemus?“ Ja too vastas: „Ennast hästi valitseda ja mitte lasta rikkusel või kuulsusel end eksitada liigsete või sobimatute ihade poole – see on tõeline valitsemisviis, kui sa asja hästi läbi mõtled. Sest kõik, mida sa tegelikult vajad, on sinu oma ja Jumal on vaba vajadusest ja heatahtlik. Olgu su mõtted inimesele kohased ja ära ihalda palju asju, vaid ainult seda, mis on valitsemiseks vajalik!“ Aristease kiri 8:1516 Järgmisel päeval järgiti sama korraldust ja kui kuningas leidis võimaluse meestele küsimusi esitada, küsis ta esimeselt neist, kes järgmiseks ülekuulamiseks alles jäid: "Mis on kõrgeim valitsemisvorm?" Ja mees vastas: "Valitseda iseennast ja mitte lasta end impulssidest kaasa haarata. Sest kõigil inimestel on teatud loomupärane meelelaad. On tõenäoline, et enamikul meestel on kalduvus toidu, joogi ja lõbu poole ning kuningatel kalduvus territooriumi ja suure kuulsuse omandamisele. Kuid on hea, et kõiges oleks mõõdukus." Aristease kiri 8:26-27 Kuningas võttis mehe lahkelt vastu ja palus järgmisel vastata küsimusele, kuidas ta saaks vältida kerget ja naudingulist elu? Ja mees vastas: „Kui ta pidevalt mäletaks, et ta on suure impeeriumi valitseja ja tohutute rahvahulkade isand ning et ta ei peaks olema hõivatud muude asjadega, vaid ta peaks alati mõtlema, kuidas ta saaks kõige paremini edendada nende heaolu. Ta peaks ka palvetama Jumala poole, et ükski kohustus ei jääks unarusse.“ Aristease kiri 9:17-18 ...'Kuidas saab inimene hoiduda uhkusest?' Ja ta vastas: 'Kui ta hoiab end võrdsuses ja peab igal juhul meeles, et ta on inimene, kes inimeste üle valitseb. Ja Jumal teeb uhked tühjaks ja ülendab tasased ja alandlikud!' Aristease kiri 9:45-46 Kuningas ütles, et ka see mees oli hästi rääkinud, ja küsis järgmiselt: „Keda me peaksime määrama maavalitsejateks?” Ja ta vastas: „Kõik, kes vihkavad kurjust ja järgivad sinu käitumist, teevad õiglust, et neil oleks alati hea maine. Sest just seda sa teed, oh vägev kuningas,” ütles ta, „ja Jumal on sulle andnud õiguse krooni.” Aristease kiri 10:7-8 Kuningas kiitis seda meest mõnda aega ja küsis siis viimaselt: „Mis on impeeriumi valitsemise juures suurim saavutus?“ Ja mees vastas: „Et alamad elaksid pidevalt rahus ja et vaidluste korral kiiresti õiglust mõistetaks.“ Aristease kiri 10:23-24