Estonian - The Apostles' Creed

Ambrose kinnitab, et "kaksteist apostlit kui osavad käsitöölised kogunesid kokku ja tegid oma ühise nõuande, see tähendab usutunnistuse, võtmeks, mille kaudu paljastatakse kuradi pimedus, et Kristuse valgus võiks ilmuda. " Teised räägivad, et iga apostel lisas artikli, mille järgi usutunnistus jaguneb kaheteistkümneks artikliks; ja jutlus, mis pärineb St. Austinist ja mida tsiteeris Lord Chancellor King, annab mõista, et iga konkreetne artikkel oli seega iga konkreetne apostel sisestatud. Peeter.-1. Ma usun Jumalasse, Kõigeväelisse Isa; Johannes.-2. Taeva ja maa Looja; James.-3. Ja Jeesuses Kristuses, tema ainupojas, meie Issandas; Andreas.-4. Kes on eostatud Püha Vaimu poolt, sündinud Neitsi Maarjast; Philip.-5. Kannatas Pontius Pilatuse all, löödi risti, suri ja maeti; Toomas.-6. Ta laskus põrgusse, kolmandal päeval tõusis ta surnuist üles; Bartholomeus.—7. Ta tõusis taevasse, istub Jumala, Kõigeväelise Isa paremal käel; Matteus.-8. Sealt tuleb ta kohut mõistma elavate ja surnute üle; Jaakobus, Alfeuse poeg.—9. Ma usun Pühasse Vaimu, pühasse katoliku kirikusse; Simon Zelotes.—10. Pühakute osadus, pattude andeksandmine; Juudas, Jaakobuse vend – 11. Ihu ülestõusmine; Matthias.—12. Igavene elu. Aamen. "Enne aastat 600 ei olnud see rohkem kui see." – Hr. Kohtunik Bailey 1 Ma usun Jumalasse, Kõigeväelisse Isa: 2 Ja Jeesuses Kristuses, Tema ainusündinud Pojas, meie Issandas; 3 kes sündis Pühast Vaimust ja Neitsi Maarjast, 4 Ja löödi Pontius Pilatuse ajal risti ja maeti; 5 Ja kolmandal päeval tõusis surnuist üles. 6 Taevasse tõusnud, istub Isa paremal käel; 7 Kust ta tuleb kohut mõistma elavate ja surnute üle; 8 Ja Pühas Vaimus; 9 Püha Kirik; 10 Pattude andeksandmine; 11 Ja liha ülestõusmine, aamen! Nagu see seisab Inglismaa ja Iirimaa Ühendatud Kiriku ühise palve raamatus, nagu see on seadusega kehtestatud. 1 Ma usun Jumalasse, Kõigeväelisse Isasse, taeva ja maa Loojasse. 2 Ja Jeesuses Kristuses, oma ainupojas, meie Issandas: 3 Kes sündis Pühast Vaimust, sündis Neitsi Maarjast, 4 Kannatas Pontius Pilatuse ajal, löödi risti, suri ja maeti; 5 Ta laskus põrgusse; 6 Kolmandal päeval tõusis ta surnuist üles; 7 Ta läks üles taevasse ja istub Jumala, Kõigeväelise Isa paremal käel; 8 Sealt ta tuleb kohut mõistma elavate ja surnute üle. 9 Ma usun Pühasse Vaimu; 10 Püha katoliku kirik; pühakute osadus; 11 Pattude andeksandmine; 12 Ihu ülestõusmine ja igavene elu, aamen.