Skip to main content

Estonian - The Acts of Paul and Thecla

Page 1


Pauluseja Theklateod

PEATÜKK1

1KuiPauluspärastAntiookiastpõgenemistIkoonionisse läks,saidtemakaaslasteksDeemasjaHermogenes,kes olidtäissilmakirjalikkust

2AgaPaulus,vaadatesüksnesJumalaheadust,eiteinud neilehalba,vaidarmastasneidväga

3SeegapüüdistaneilemeelepärasekstehakõikKristuse oraaklidjaõpetusedningJumalaarmastatudPoja evangeeliumiülesehituse,õpetadesneileKristusetundmist, naguseetalleoliilmutatud

4JakeegimeesnimegaOnesiforos,kuuldes,etPauluson tulnudIkoonioni,läkskiirestitemalevastukoosomanaise LektrajapoegadeSimmiajaZenoniga,etPaulusomakoju kutsuda.

5TiitusolineilePauluseolemusekirjelduseandnud,kuna nadeitundnudtedaveelisiklikult,vaidolidtuttavadainult temaiseloomuga.

6NadläksidkuningateedmöödaLüstrassejajäidsinna ootama,võrreldeskõikimöödujaidsellega,midaTitusoli neileandnud

7Viimaksnägidnadmeesttulemas(nimeltPaulust),kes olilühikestkasvu,kiilaspea,kõveratereitega,ilusate jalgadega,lohkusilmadega;talolikõvernina;täisarmu; sestmõnikordolitainimese,mõnikordinglinäoilmegaJa PaulusnägiOnesiforostjaolirõõmus

8Onesiforosütles:„Oletervitatud,õndsaJumalasulane!” Paulusvastas:„Jumalaarmolgusinugajasuperega!”

9AgaDeemostjaHermogenestvaldaskadedusningsuure usklikkuseteesklemiseallütlesDeemas:„Eksmeiegiole õndsaJumalasulased?Mikssameideitervitanud?”

10Onesiforosvastas:„Sestmaeioleteisõigusevilju märganud;agakuiteoletesellised,siisoletekaminukojas teretulnud”

11SiisläksPaulusOnesiforosemajjajasellepärastoli peressuurrõõmJanadpalvetasid,murdsidleibaja kuulasidPaulustjutlustamasJumalasõnakarskusestja ülestõusmisestjärgmiselt:

12Õndsadonpuhtasüdamegainimesed,sestnemad saavadnähaJumalat

13Õndsadonneed,keshoiavadomaihurüvetamata(ehk puhtana),sestnemadsaavadJumalatempliks

14Õndsadonmõõdukad(ehkvooruslikud),sestJumal ilmutabennastneile.

15Õndsadonneed,keshülgavadomailmalikud naudingud,sestJumalvõtabnadvastu

16Õndsadonneed,kellelonnaised,otsekuineilneid polekski,sestneisttehakseJumalainglid

17Õndsadonneed,kesvärisevadJumalasõnaees,sest nemadleiavadlohutust.

18Õndsadonneed,keshoiavadomaristimisepuhtana; sestnadleiavadrahuIsa,PojajaPühaVaimuga

19Õndsadonneed,kesjärgivadJeesuseKristusetarkust (võiõpetust),sestneidhüütakseKõigekõrgemapoegadeks

20Õndsadonneed,kesjärgivadJeesuseKristusejuhiseid, sestnemadelavadigavesesvalguses

21Õndsadonneed,kesKristusearmastusepärast hülgavadmaailmaauhiilguse;sestnemadmõistavadkohut ingliteülejapannakseKristuseparemalekäeleegapea kannatamaviimsekohtupäevakibedust.

22Õnnistatudonneitsitekehadjahinged,sestnadon Jumalalemeelepärasedegakaotaomaneitsilikkusetasu, sestnende(taevase)Isasõnaosutubtõhusaksnende päästmisekstemaPojapäevaljanadsaavadnautidarahu igavesti

PEATÜKK2

1KuiPaulusOnesiforosemajasolevaskirikussedajutlust pidas,istustemamajasaknalneitsinimegaThekla,kelle emanimioliTheokliajakesolikihlatudmeheganimega Thamyris.

2KusttaPaulusemajaaknakauduniiööselkuipäeval kuulasPaulusejutlusiJumalast,ligimesearmastusest,usust Kristusessejapalvest;

3Taeilahkunudaknastenne,kuioliülimarõõmuga usuõpetusteleallunud.

4Lõpuks,nähespaljunaisijaneitseidPaulusejuurde minevat,igatsestasiiralt,ettaoleksväärilinetemaette ilmumajaKristusesõnakuulama,sesttapolnudPaulust veelnäinud,vaidolikuulnudainulttemajutlusijasedagi.

5Agakuiemaeilasknudendveendaaknastlahkuma, saatistasõnaThamyrisejuurde,kestulisuurimarõõmuga, lootesnüüdtemagaabielludaSeejärelküsistaTheoclialt: „KusonminuThekla?”

6Theocliavastas:„Thamyris,mulonsullemidagiväga kummalisträäkida;sestTheclaeiliigukolmepäeva jooksulaknastmitteniivõrdsöömisevõijoomisepärast, vaidonniipühendunudkuulamateatudvälismaalase kavalaidjapetlikkejutte,etmaimetlensügavalt,Thamyris, etnoornaine,kesontuntudomatagasihoidlikkusepoolest, lasebendniimoodiveenda.“

7SestseemeesonhäirinudkoguIkoonionilinnajaisegi teieTheklat,teisteseasKõiknaisedjanooredmehed kogunevadtemajuurde,ettemaõpetustvastuvõtta;kes lisakskõigileteisteleütlebneile,etonainultüksJumal, kedaainsanatulebkummardada,jaetmepeaksimeelama vooruslikuspuhtuses.

8SellesthoolimataonmutütarThekla,otsekuiaknale kinnitatudämblikuvõrk,Paulusekõnedestlummatudja kuulabneidtohutuinnujarõõmuga;janii,kuulatestema sõnu,võrgutabnoornaineendNüüdminejaräägitemaga, sesttaonsinugakihlatud

9SeegaThamyrisläksjatedatervitanudningtedamitte üllatadapaludesütlesta:„Thekla,muabikaasa,mikssa istudsellisesmelanhoolsespoosis?Miskummalinemulje seesullejätab?PöörduThamyrisepoolejapunasta.

10Kaemarääkistemagasamamoodijaütles:„Laps,miks saistudniikurvaltjaeivastamidaginaguhämmastunud?” 11Siisnadnutsidväga:Thamyria,ettaolikaotanudoma abikaasa;Theoclia,ettaolikaotanudomatütre;ja teenijannad,etnadolidkaotanudomaarmukese;ja perekonnasoliüldinelein.

12KuidkõikseeeiavaldanudTheklalesellistmuljet,mis olekstedaniivõrdkallutanud,ettanendepoolepöörduksja neidtähelepaneks;sesttapidasikkaveelPaulusekõnesid oluliseks

13SiisjooksisThamyristänavalevaatama,kesPauluse sisseläksidjatemastväljatulid;jatanägikahtemeest omavaheltulihingeliseltvaidlemasningütlesneile: 14Isandad,misteilsiinasjaon?Jakesonseemeesteie seast,kespetabmeeste,niinoortemeestekuikaneitsite meeli,veendesneidmitteabielluma,vaidjäämanii,nagu nadon?

15Lubanteilemärkimisväärsesummaanda,kuiannate mulletemakohtaõiglaseülevaate;sestmaolensellelinna ülem

16DeemasjaHermogenesvastasid:„Meeisaaniitäpselt öelda,kestaon,agasedameteame,ettajätabnoored mehedilmanende(kavandatud)naistestjaneitsidilma nende(kavandatud)abikaasadest,õpetades:„Tulevikusei saaollaülestõusmist,kuiteeijäävooruslikkusesega rüvetaomaihu.”

PEATÜKK3

1SiisütlesThamyris:„Tulgeminugamajjajavärskendage endid”Niinadläksidkivägatoredalepidustusele,kusoli külluslikultveinijarikkalikulttoitu.

2NadtoodirikkalikultkaetudlauatahajaThamyrislasi neilTheclavastusuurearmastusejatemagaabiellumise soovitõttuohtraltjuua.

3SiisütlesThamyris:„Masoovin,etsamulleselle Pauluseõpetusedselgitaksid,etmaneistarusaaksin;sest maolenTheklapärastüsnamures,kunatallemeeldivad sellevõõrajutudniiväga,etmulonohtkaotadaoma tulevanenaine”

4SiisvastasidDemasjaHermogenesüheskoosning ütlesid:„ViigutamaavalitsejaCastelliuseettekuikeegi, kespüüabrahvastveendakristlasteuudeusku,jatema mõistabtaCaesarikäsulsurma,milleläbisasaadoma naisetagasi”

5Samalajalõpetametalle,etülestõusmine,millestta räägib,onjubatulnudjaseisnebmeielastesaamises;jaet metõusimeuuestiüles,kuijõudsimeJumalatundmiseni

6KuiThamyrisneiltsedalugukuulis,valdastedatuline pahameel:

7JavarahommikulärgatesläkstaOnesiforosemajja,keda saatsidpealikudjavangihoidjaningsuurhulkinimesi keppidega,jaütlesPaulusele:

8SaoledIkoonionilinnajateistehulgaskaminuga kihlatudTheklaärarikkunud,niiettaeitahanüüdminuga abielluda.Seepärastpeadsameiegaminemamaavalitseja Castelliusejuurde

9Jakogurahvahulkhüüdis:„Hädaäraseepetis,sesttaon meienaistemeeledmoonutanud!Jakogurahvaskuulab teda!”

PEATÜKK4

1SiisThamyrisseisiskubernerikohtujärjeeesjarääkis valjuhäälegajärgmiselt

2Oo,valitseja,maeitea,kustseemeestuleb,agata õpetab,etabieluonebaseaduslik.Käsitalsiisteieees tunnistada,mispõhjuseltaselliseidõpetusiavaldab

3Kuitasedarääkis,sosistasidDemasjaHermogenes Thamyriselejaütlesid:„Ütle,ettaonkristlane,jata surmataksekohe”

4Agamaavalitsejamuutusenesekindlamaks,hüüdis Paulusejuurdejaütles:„Kessaoled?Midasaõpetad? Paistab,etnadsüüdistavadsindrasketeskuritegudes”

5Paulusagarääkisvaljuhäälegajaütles:„Etmanüüd, maavalitseja,olenkutsutudaruandmaomaõpetustest,siis palunmasindkuulma!”

6SeeJumal,kesonkättemaksuJumaljakeseivajamidagi muudkuiomaloodutepäästmist,onsaatnudmindneid tagasinõudmanendekurjusestjarikutusest,kõigist (patuste)naudingutestjasurmast;ningveenmaneidenam mittepatustama

7SellepärastläkitasJumalomaPojaJeesuseKristuse,keda makuulutanjakellessemaõpetaninimesiomalootust panema,kunamina,kestundispettekujutlusteküüsisoleva maailmavastuniisuurtkaastunnet,etseda,oovalitseja,ei hukkamõistetaks,vaidettaloleksusk,jumalakartus, usutundminejatõearmastus

8Kuimasiisõpetanainultseda,mismaolenJumalalt ilmutusekaudusaanud,kusonsiismusüü?

9SedakuuldeskäskismaavalitsejaPaulusekinnisidudaja vangipanna,kuniPaulussaakstedalähemaltkuulata

10AgaööselvõttisTheclakõrvarõngadpeastjaandisneed vanglauksehoidjale,kesavastalleuksedjalasitasisse; 11Jakuitavangivalvurilehõbedasepeeglikinkis,lubati talminnatuppa,kusPaulusviibis;siistaistusmahatema jalgeettejakuulastemaltJumalasuuriasju

12Jakuitamärkas,etPauluseikartnudkannatusi,vaidet tajumalikuabiläbikäitusvapralt,kasvastemausk sedavõrd,ettasuudlestemaahelaid

PEATÜKK5

1LõpuksjäiTheklakadunuksningperekondjaThamyris otsisidtedaigaltänaval,justkuiolekstaeksinud,kuidüks väravavahikaasteenijatesträäkisneile,ettaoliööselvälja läinud

2Siisnadküsitlesiduksehoidjatjaseeütlesneile,etnaine oliläinudvanglassevõõramehejuurde

3Nadläksidsiistemajuhisejärgijaleidsidtasealt;jakui nadväljatulid,kogusidnadrahvakokkujaläksidning teatasidmaavalitsejalekõik,misolijuhtunud

4SeejärelkäskistaPauluseomakohtujärjeetteviia

5SamalajalpüherdasTheklavanglasmaas,samaskohas, kusPaulusoliistunudtedaõpetama;seepealekäskis maavalitsejataviiaomakohtujärjeette;nainevõttiskutse rõõmugavastujaläks.

6KuiPaulussinnatoodi,karjusrahvahulkveelgivaljemini: „Taonnõid,sureguta!”

7SellegipoolestkuulasmaavalitsejaheameelegaPauluse kõnesidKristusepühadesttegudestjapärastnõukogu kokkukutsumistkutsustaTheklaendajuurdeningküsis temalt:„Mikssaikoonlasteseadusejärgieiabiellu Thamyrisega?”

8Taseisisliikumatult,pilkPauluselenaelutatud;janähes, ettaeivastanud,hüüdistemaemaTheocliajaütles:„See ülekohtuneolendolgupõletatud;taolgupõletatudkeset teatritThamyrisetagasilükkamisepärast,etkõiknaised võiksidtemaltõppidasellistetavadevältimist”

9SiisolimaavalitsejavägamuresjakäskisPauluselinnast väljapiitsutadajaTheklatuleriidalepanna.

10Siistõusismaavalitsejapüstijaläksotsekoheteatrisse; jakõikinimesedläksidväljasedasüngetvaatepiltivaatama

11AgaThekla,otsekuitallkõrbesvaatabigalepoole,et omakarjastnäha,vaatasringiPauluseotsinguil; 12JarahvahulkavaadatesnägitaIssandatJeesustPauluse sarnasenajaütlesendamisi:„Paulusontulnudmindminu kitsikusesvaatama.”Jatakinnitasomapilgutemale;aga Paulusläksotsekohetaevasse,samalajalkuitemateda nägi

13SiistõidnooredmehedjanaisedTheclapõletamiseks puidjaõlgi;kuiTheklatalastituleriidaleviidi,pigistasta kuberneriltpisaraid,nähesüllatusegaomailusuurust

14Jakuinadolidpuudrittaladunud,käskisidinimesedtal nendepealeminna;midatategigi,tehesesmaltristimärgi 15Siissüütasidinimesedtuleriidale;kuigileekoliväga suur,eipuudutanudseeteda,sestJumalhalastastema pealejalasialtmaastsuurepurskejaülaltpilve,miskallas allapaljuvihmajarahet.

16Niietmaapurunemisetõttuolidvägapaljudsuures ohusjamõnedhukkusid,tulekahjukustutatijaThekla pääses.

PEATÜKK6

1SamalajalpaastusPauluskoosOnesiforose,tanaiseja lastegaüheskoopas,misasusIkoonionistDafnesseviiva teeääres.

2Jakuinadolidmitupäevapaastunud,ütlesidlapsed Paulusele:„Isa,meilonnälgjameilpolemillegieestleiba osta,sestOnesiforosolijätnudmahakoguomavara,et Pauluselejataperelejärgneda”

1.Sissepääspõrgupiiridesse.

2Charonomakoores

3Minotaurusmöirgabhukkamõistetudhingedelähenedes

4.Hinged,kedaärritabkurjadevaimudeebapuhas hingeõhk

5Cerberusneelabgurmaanidehinged

6.Ahnedjapillutudlapsed,kesonmääratudkoormaid kandma

7KadedadjavihasedheidetakseStyxi 8.Kurjalinnatornjamüür.

9Selleskraavisonneed,kesonomaligimesevastupattu teinud;kentauridtulistavadnendepihtanooli

10.Neid,kesoniseendavastupattuteinud,piinavadsiin harpyiad

11Tulevihmneile,kesonJumalavastupattuteinud

12.TürannGerionihingheidetakseleekidesse.

13Kurjadevaimudepooltpiitsutatudpahelisusedja nooruserikkujad.

14Mürginekuristik,kuhumeelitajadlangevad

15Tulejärvkatlates,kuhuSimonaakevalatakse

16Nõiadjaennustajad,näodseljapööratud

17.Keevatõrvasoopetturitele,varastelejapetturitele.

18Silmakirjatsejaristilöödud

19Reetlikudnõuandjadsukeldusidpõlevassekraavi

20Skandaalitekitavateinimestepuhul:ükshoiaboma peadkäes

21.Madudegarelvastatudkentauripiinatudröövlidja teisedkurjategijad

22Alkeemikudjašarlatanidonpidalitõvesaakloomad

23.Jääkaevreeturitelejatänamatutele.

24Pluutokesetneetudliustikku

25PühalinnJeruusalemm

3SiisvõttisPauluskuueseljastjaütlespoisile:„Mine,laps, ostaleibajatoosiia!”

4Agakuipoissleibaostis,nägitaomanaabritTheclatja oliüllatunudningküsistemalt:„Thekla,kuhusalähed?“

5Tavastas:„MaotsinPaulust,sesttaonleekidest päästetud”

6Poissütlessiis:„Matoonsutemajuurde,sesttaonsinu pärastvägamuresjaonneedkuuspäevapalvetanudja paastunud”

7KuiTheklakoopassejõudis,leidistaPaulusepõlvili palvetamasjaütlemas:„OopühaIsa,ooIssandJeesus Kristus,anna,ettuliTheclateipuudutaks,vaidoletema abiline,sesttaonsinuteener“

8SeejärelhüüdisTheklatemaseljatagajärgmiste sõnadega:„Oo,kõikvõimasIssand,taevajamaaLooja, sinuarmastatudjapühaPojaIsa,maülistansind,etsaoled mindtulestpäästnud,etmasaaksinPaulustjällenäha“

9Paulustõusissiispüstijatedanähesütlesta: „SüdamekatsujaJumal,muIssandaJeesuseKristuseIsa! Maülistansind,etsaoledmupalvelevastanud!”

10Jakoopasvalitsesnendeseastäielikkiindumusüksteise vastu;Paulus,Onesiforosjakõik,kesnendegaolid,olid täisrõõmu

11Neiloliviisleiba,veidiürtejavettningnadlohutasid üksteistmõtiskledesKristusepühadetegudeüle

12SiisütlesTheklaPaulusele:„Kuiseesullemeeldib,siis majärgnensulle,kuhuiganessalähed.”

13Tavastastalle:„Inimesedkipuvadnüüdpaljuhoorama jasinaoledilus,seegamakardan,etsatudsuuremasse kiusatussekuiesimenejasaeisuudavastupanna,vaid lasedendsellestvõitusaada”

14Theklavastas:„AnnamulleainultKristusepitserja ükskikiusatuseitabamind.”

15Paulusvastas:„Tekla,ootakannatlikult,siissasaad Kristuseanni”

PEATÜKK7

1SiissaatisPaulusOnesiforosejataperekojutagasining võttisTheklakaasajaläksAntiookiasse

2Janiipeakuinadlinnajõudsid,nägikeegisüürlane nimegaAleksander,linnamagistraat,kesomaametiajaloli linnaheakspaljumärkimisväärseidteeneidteinud,Theklat jaarmustemasseningpüüdispaljuderikkalike kingitustegaPaulusetähelepanuköita.

3AgaPaulusütlestalle:„Maeitunnenaist,kellestsa räägid,egataoleminuoma.”

4KunataoliAntiookiassuurvõim,haarastatänavalkinni jasuudlesteda;Theklaeitahtnudsedataluda,vaidotsis Paulustringijahüüdisahastusesvaljuhäälega:„Ärasunni mind,võõrast;ärasunnimind,Jumalasulast;maolenüks Ikoonionitähtsamaidisikuidjapidinsellestlinnast lahkuma,sestmaeitahtnudThamyrisegaabielluda!”

5SiishaarastaAleksandristkinni,rebistakuuelõhki, võttiskroonipeastjategitakogurahvaeesnaeruväärseks 6AgaAleksander,osaltsellepärast,ettatedaarmastas, osaltagahäbenestehtut,viistakubernerijuurdejakui naineomateoülestunnistas,mõististootaloomadesekka heidetavaks.

1Kuiinimesedsedanägid,ütlesidnad:„Selleslinnas langetatudkohtuotsusedonebaõiglased.”AgaThecla sooviskubernerisoosingut,ettemavooruslikkustei rünnataks,vaidsäilitatakskunitaloomadeetteheidetakse 2Siisküsismaavalitseja,kestedalõbustaksSellepeale palusüksvägarikaslesknainenimegaTrifina,kelletütar olihiljutisurnud,ettasaakstedahoida;jatahakkasteda omamajaskohtlemanaguomatütart

3Lõpukssaabuspäev,milloomadpididvaatamiseksvälja tooma;jaTheclatoodiamfiteatrisseningpandihulga pealtvaatajateeeskoopasse,kuselasäärmiseltägeemane lõvi

4TrifinasaatisTheclatilmaigasuguseüllatusetaja emaslõvilakkusTheclajalgu.Temakuritegutähistav pealkirioli„Teotus“Siishüüdisnaine:„OoJumal,selle linnakohtuotsusedonülekohtused“

5PärastloomadenäitamistviisTrifinaTheclaendagakoju janadläksidmagama;javaata,surnudTrifinatütarilmus omaemalejaütles:„Ema,laskenoorelnaiselTheclalolla teietütreksminuasemel;japalun,ettaminueestpalvetaks, etmavõiksinjõudaõnneseisundisse”

6MillepealeTrifinakurvalilmelütles:„Mutütar Falconillaonmulleilmunudjakäskismulteidtematuppa vastuvõtta;seepärastpalunma,Thekla,etsamutütreeest palvetaksid,ettasaaksõnneseisundissejaigavesseellu“

7KuiTheklasedakuulis,palvetastakoheIssandapooleja ütles:„Oo,Issand,taevajamaaJumal,JeesusKristus, KõigekõrgemaPoeg,annatematütreleFalconillaleigavene elu.“SedakuuldesoigasTrifinauuestijaütles:„Oo, ülekohtusedkohtuotsused!Oh,ebamõistlikkurjus!et sellineolend(jälle)loomadesekkaheidetakse!“

8Järgmiselpäeval,koidikul,tuliAleksanderTrifinamajja jaütles:„Maavalitsejajarahvasootavad;toogekurjategija välja!”

9AgaTrifinatormastalleniivägivaldseltkallale,etta ehmusjajooksisminemaTrifinaolikuninglikust perekonnastjataväljendasomakurbustnõndaningütles: „Ohhäda!Mulonomamajaskahelpõhjuselhädajapole kedagi,kesmindaitaks,olgusiismutütrekaotusevõi minuvõimetusepärastTheclatpäästaAganüüd,ooIssand Jumal,olesinaomasulaseleTheklaleabiks.“

10Samalajalkuinainesellegategeles,saatiskubernerühe omaametnikestTheclattoomaTrifinavõttistalkäest kinni,läkstemagakaasajaütles:„MaläksinFalconillaga temahaualejanüüdpeanmaTheclagaminemaloomade juurde.”

11KuiTheklasedakuulis,palvetastanuttesjaütles:„Oo, IssandJumal,kellelootusejavarjupaigaolenmateinud, tasuTrifinaletemakaastundejaminuvooruslikkuse säilitamiseeest.“

12Sellepealekostisamfiteatrissuurlärm;loomad möirgasidjainimesedhüüdsid:„Toogekurjategijasiia!”

13Aganainehüüdisjaütles:„Kogulinnkannataguselliste kuritegudeeestjamäärakemeilekõigile,oomaavalitseja, samakaristus!Oh,ebaõiglanekohtuotsus!Oh,julm vaatepilt!

14Teisedütlesid:„Hävigukogulinnsellejäledateopärast! Tapameidkõik,valitseja!Ohjulmvaatepilt!Oh ülekohtunekohtuotsus!

PEATÜKK9

1SeejärelvõetiTheklaTrifinakäest,kooritialasti,pandi tallevööpähejavisatikohta,misolimääratudvõitlema loomadega;jalõvidjakarudlastitemakallale.

2AgaüksmetsikumaidemaslõvijooksisTheclajuurdeja kukkustemajalgeetteSellepealenaistehulkhüüdis valjusti.

3Siisjooksisemakaruraevukalttemapoole,agaemalõvi kohtaskarujarebistatükkideks

4JällegijooksistemapooleAleksandrilekuuluvmeeslõvi, kesoliharjunudinimesiõgima;agaemaslõvikohtas meeslõvijanadtapsidteineteise.

5Siisolidnaisedveelgisuuremamureall,sestemaslõvi, kesoliTheclataidanud,olisurnud

6Hiljemtõidnadväljapaljuteisimetsloomi;agaThecla seisiskäedtaevapoolesirutatudjapalvetas;jakuitaoli palvetamiselõpetanud,pöördustaümberjanägiveeaugu ningütles:„Nüüdonõigeaegmindristida.“

7Seejärelheitistaendvettejaütles:„Sinunimel,mu IssandJeesusKristus,olenmaselviimselpäevalristitud” Naisedjainimesedsedanäheshüüdsidjaütlesid:„Ärge visakeennastvette!”Jamaavalitsejaisehüüdis,mõeldes, etkalad(merivasikad)võivadniipaljuiluallaneelata

8KõigestsellesthoolimataheitisTheklaendvettemeie IssandaJeesuseKristusenimel

9Agakalad(merivasikad),kuinadnägidvälkujatuld, tapetijaujusidsurnultveepinnalningtulepilvümbritses Theclat,niietniinaguloomadeisaanudtemalähedale tulla,eisaanudkainimesednähatemaalastust

10Ometiajasidnadtemakallaleteisimetsloomi,mille pealenadvägakurvaltkisendasid;jamõnedneistpuistasid pealenardiõli,teisedkassiat,kolmandadamomust (mingisugustnardiõliehkJeruusalemmaürtivõi naisteroosi),kolmandaidsalvi;niietsalvikogusolisuur, proportsionaalneinimestearvuga;jakõikloomadlamasid sellel,naguoleksidnadsügavaltmaganud,egapuudutanud Theklat

11SeepealeütlesAleksanderkubernerile:„Mulonmõned vägakohutavadpullid;seometanendegakinni.”Sellele vastaskubernermurelikult:„Võiteteha,midaõigekspeate” 12SeejärelpanidnadTheclapihaümbernööri,millega sidusidkinnikatajalad,jasidusidtasellegapullidekülge, kellesöökohtadelenadpanidtulikuumadrauad,etneid veelgirohkempiinatesTheclatveelgivägivaldsemaltringi lohistada,kuninadtatapsid.

13Seejärelpullidsiplesidringi,teheskohutavatlärmi;aga Theclatümbritsevleekpõletasärapullideliikmetekülge kinnitatudnööridjataseisislavakeskel,samamuretult, nagupolekstedakinniseotudki

14AgasamalajalminestasTrifina,kesistusühelpingil,ja suri;seetekitaskogulinnassuurtärevust.

15Aleksanderisekartisjapalusmaavalitsejat,öeldes:„Ma anunsind,halastaminujalinnapealeninglasevabakssee naine,kesonvõidelnudloomadega,etmitteniisindkuika mindjakogulinnaeihävitataks”

16KuiCaesarpeaksnüüdjuhtunustmidagikuulma, hävitabtalinnakohe,sestTrifina,kuninglikustsoostnaine jatemasugulane,onomatrooniltsurnud

17SellepealekutsusmaavalitsejaTheclaloomadeseast endajuurdejaküsistemalt:„Kessaoled?Jamisonsinu olukord,etükskiloomadestsindeipuutu?”

18Theklavastastalle:„MaolenelavaJumalateener;ja mispuutubminuseisusse,siismausunJeesusesse Kristusesse,temaPojasse,kellestJumalalonheameel;ja selpõhjuseleisaanudükskimetsloommindpuutuda.

19AinultTemaonteeigavessepääsemissejaigaveseelu alusTemaonvarjupaikneile,kesonhädas;tugi vaevatutele,lootusjakaitselootusetutele;jaühesõnaga, kõikneed,kestemasseeiusu,eijääelama,vaidsurevad igavesti

20Kuimaavalitsejasedakuulis,käskistatuuanaisele riidedjaütlestalle:„Paneriidedselga!”

21Theklavastas:„Jumal,kesriietasmind,kuimaolin alastiloomadeseas,riietagukohtupäevalkasinuhinge päästerüüga“Siistavõttisomariidedjapanineedselga;ja maavalitsejaandiskoheväljakorraldusejärgmiste sõnadega:„MalasensulleThekla,Jumalasulase.“

22Sellepealehüüdsidnaisedühelmeelelvaljuhäälegaja ülistasidühelmeelelJumalatningütlesid:„Onainultüks Jumal,kesonTheklaJumal;üksJumal,kespäästisThekla.”

23Nendehääledolidniivaljud,etkogulinnnäisvärisevat; jaTrifinaisekuulisrõõmusõnumit,tõusisuuestipüstija jooksiskoosrahvahulgagaTheclalevastu;jatedaembades ütles:„Nüüdmausun,etsurnuteülestõusminetoimub; nüüdolenmaveendunud,etmutütaronelusTule seepärastminugakoju,mutütarThecla,jamaannansulle kõik,mismulon,üle“

24SeegaläksTheklaTrifinagakaasajaveetissealmõned päevad,õpetadestalleIssandasõna,milletulemuselpaljud noorednaisedpöördusid;jaTrifinaperesolisuurrõõm

25AgaTheklaigatsesPaulustnähaninguurisjasaatis kõikjaleteateidtedaotsima;jakuitallelõpuksteatati,et PaulusonMyrasLüükias,võttistaendagakaasapalju noorimehijanaisi;japannesvööselganingriietudes meherüüsse,läkstatemajuurdeMyrasseLüükiasjaleidis sealPauluseJumalasõnakuulutamas;jataseisistema kõrvalrahvahulgakeskel

PEATÜKK10

1KuidPauluseiolnudsugugiüllatunud,kuitanägitedaja temagakaasasolevaidinimesi,sesttakujutasette,etneid ootabeesmingiuuskatsumus

2KuiTheklasedamärkas,ütlestatalle:„Mindonristitud, ooPaulus,sestsee,kessindjutlustamiselabistab,onmind aidanudristida”

3SiisvõttisPaulustakaasajaviisHermesemajja;ja TheklajutustasPauluselekõik,mistemagaAntiookiasoli juhtunud,niietPaulusimestasülivägajakõik,keskuulsid, saidususkinnitustningpalvetasidTrifinaõnneeest

4SiisTheklatõusispüstijaütlesPaulusele:„Malähen Ikoonioni”Paulusvastastalle:„MinejaõpetaIssanda sõna.”

5TrifinaagaolisaatnudPauluselesuurisummasidrahaja Theklakaudukariideidvaesteabistamiseks

6NiisiisläksTheklaIkoonioniJakuitajõudis Onesiforosemajja,langestapõrandale,kusPaulusoli istunudjajutlustanud,ningpalvetadespisaratega,kiitisja ülistastaJumalatjärgmistesõnadega:

7Oo,Issand,sellekojaJumal,kussinamindesimestkorda valgustasid;oo,Jeesus,elavaJumalapoeg,kessaolidmu abimeesmaavalitsejaees,muabimeestulesjamuabimees

loomadeseas;sinaüksioledJumaligavesestajastigavesti Aamen.

8Theklaleidisnüüd(tagasitulles)Thamyrisesurnuna,aga emaelus.Siiskutsustaemajaütlestalle:„Theoclia,mu ema,kassasaaduskuda,etonainultüksIssandJumal,kes elabtaevas?Kuisaihaldadsuurtrikkust,annabJumalselle sulleminukaudu;kuisatahadomatütarttagasi,siissiin maolen.“

9Neidjapaljusidteisiasjuesitastaomaemale,(püüdes) teda(temaendaarvamusele)veendaKuidtemaema TheocliaeiuskunudmärterTheklaöeldut

10NiietThekla,märgates,etnaineasjatulträäkis,tegi koguomakeharistimärgi,lahkusmajastjaläksDafina juurde;jakuitasinnajõudis,läkstakoopasse,kusttaoli leidnudPaulusekoosOnesiforosega,jalangesmaha;ja nuttisJumalaees.

11SealtlahkudesläkstaSeleukiassejavalgustaspaljusid Kristusetundmises

12Jahelgepilvjuhatastedatateekonnal.

13JakuitaoliSeleukiassejõudnud,läkstalinnastvälja umbesvagumaadeemale,karteselanikke,sestnadolid ebajumalakummardajad.

14Ja(pilvepoolt)juhatatitamäele,midakutsuti KalamoniksehkRodeoniksSealtaviibispaljuaastaidja kannataskuradipooltpaljuränkikiusatusi,midatatalus sobivalviisiltänuKristuseabile

15LõpukskuulsidmõnedõilsadnaisedneitsiTheklastja läksidtemajuurde,kustaõpetasneileJumalaennustusi. Paljudneisthülgasidsellemaailmajaelasidkoostemaga kloostrielu

16NiilevisTheklastkõikjalheauudisjatapanitoime mitu(imelist)tervendamist,niietkogulinnjanaabermaad tõidomahaigedsellelemäelejaennekuinadkoopaukse juurdejõudsid,saidnadkoheseltterveksigasugusest katkust,misneiloli

17Räpasedvaimudaetiväljalärmitehes;kõiksaidoma haigedtervekstehtunajaülistasidJumalat,kesolineitsi Theklaleselliseväeandnud;

18NiietSeleukiaarstidolidnüüdsekstäiestitähtsusetudja kaotasidkoguomaametikasumi,sestkeegieihoolinud neist;seeagavaldasneidkadedusegajanadhakkasidvälja mõtlema,milliseidmeetodeidselleKristusesulasega kasutada.

PEATÜKK11

1Kuratandisneilesiishalbanõujaühelpäeval,kuinad olidkokkutulnudnõupidama,arutlesidnadomavahel nõnda:NeitsionsuurejumalannaDianapreestrinnajakõik, midatatemaltpalub,antaksetalle,sesttaonneitsija seetõttuarmastatudkõigijumalatepoolt

2Nüüdsiisotsimemõnedkelmikadmehedjakuioleme nadpiisavaltjoonudningneileheasummarahaandnud, käsimeneilminnajaseeneitsiärapetta,lubadesneile suuremattasu,kuinadsedateevad

3(Sestnadotsustasidomavahel,etkuinadsuudavadta seksuaalseltaltvedada,siisjumaladeihoolitemastenam egaDianatemaeesthaigeidterveksravi)

4Nadtoimisidvastavaltselleleotsuselejamehedläksid mäeleningmetsikutenanagulõvidkoopassejakoputasid uksele

5PühamärterThekla,toetudesJumalale,kellessetauskus, avasukse,kuigitalleolinendekavatsusestjubavarem teatatud,jaküsisneilt:„Nooredmehed,misteieasion?”

6Nadvastasid:„KassealonkeeginimegaThecla?”Ta vastas:„Midatetemalttahate?”Nadütlesid:„Metahame temagamagada”

7ÕnnistatudTheklavastas:„Kuigimaolenihnusvana naine,olenmaomaIssandaJeesuseKristuseteener;ja kuigiteilonminuvastuõelplaan,eisuudateseda teostada“Nadvastasid:„Seeonvõimatu,agamepeame saamateiegatehaseda,midametahame“

8Jakuinadsedarääkisid,haarasidnadtajõugakinnija tahtsidtedavägistada.Siisütlesnaineneile(suurima) leebusega:„Nooredmehed,olgekannatlikudjavaadake Issandaauhiilgust!”

9Jasamalajalkuinadtedahoidsid,vaatastataevapoole jaütles:„Oo,kõigeauväärsemJumal,kellegakedagieisaa võrrelda;kessateedennastauliseksomavaenlasteees;kes sapäästsidmindtulestjaeiandnudmindThamyrisekätte, eiandnudmindAleksandrikätte;kessapäästsidmind metsloomadekäest;kessahoidsidmindsügavatesvetes; kessaoledkõikjalolnudmuabimeesjasaoledaustanud sinunimeminus;

10Päästamindnüüdkanendeõelatejaebamõistlike meestekäestegalaseneilrikkudaminuvooruslikkust, midamaseniolensinuaukshoidnud;sestmaarmastan sindjaigatsensindningkummardansind,ooIsa,Poegja PühaVaim,igavesti.Aamen.

11Siiskostistaevasthääl,misütles:„Ärakarda,Thekla, muustavteener,sestmaolensinugaVaatajanäepaika, missulleonavatud:sealonsinuigaveneeluase;sealsa saadosaõndsastnägemisest

12ÕnnistatudTheklanägikaljutniisuureltavanevat,et inimenesissepääses;tateginii,nagutallekästud,põgenes vapraltõelajõugueestjaläkskaljusse,miskoheseltnii sulgus,etavanemisekohaspolnudnähaühtegipragu 13Mehedseisidtäiestihämmastunudniisuurestimestega suutnudJumalateenijatkinnipidada;nadhaarasidvaid temalooristehkkapuutsistjarebisidsellesttükiära

14JaseegijuhtusJumalaloal,nendeusukinnituseks,kes pididsedaauväärsetpaikavaatamatulema,jaõnnistuste edastamiseksneiletulevastelaegadel,kespeaksidmeie IssandasseJeesusesseKristusessepuhtastsüdamest uskuma

15NiikannatasseeesimenemärterjaJumalaapostelning neitsiThekla,kessaabusIkoonionist kaheksateistkümneaastasena;hiljemelastaosaltrännakutel jarännakutelningosaltkoopaskloostrielusseitsekümmend kaksaastat;niiettaoliüheksakümmendaastatvana,kui Issandtaäraviis

16Niilõpebtemaelu

17Päev,midatemamälestusekspühakspeetakse,on kahekümneneljasseptember,IsajaPojajaPühaVaimu auksnüüdjaigavestiAamen

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook