Skip to main content

Estonian - The Acts of Paul and Thecla

Page 1

Pauluse ja Thekla teod PEATÜKK 1 1 Kui Paulus pärast Antiookiast põgenemist Ikoonionisse läks, said tema kaaslasteks Deemas ja Hermogenes, kes olid täis silmakirjalikkust. 2 Aga Paulus, vaadates üksnes Jumala headust, ei teinud neile halba, vaid armastas neid väga. 3 Seega püüdis ta neile meelepäraseks teha kõik Kristuse oraaklid ja õpetused ning Jumala armastatud Poja evangeeliumi ülesehituse, õpetades neile Kristuse tundmist, nagu see talle oli ilmutatud. 4 Ja keegi mees nimega Onesiforos, kuuldes, et Paulus on tulnud Ikoonioni, läks kiiresti temale vastu koos oma naise Lektra ja poegade Simmia ja Zenoniga, et Paulus oma koju kutsuda. 5 Tiitus oli neile Pauluse olemuse kirjelduse andnud, kuna nad ei tundnud teda veel isiklikult, vaid olid tuttavad ainult tema iseloomuga. 6 Nad läksid kuningateed mööda Lüstrasse ja jäid sinna ootama, võrreldes kõiki möödujaid sellega, mida Titus oli neile andnud. 7 Viimaks nägid nad meest tulemas (nimelt Paulust), kes oli lühikest kasvu, kiilaspea, kõverate reitega, ilusate jalgadega, lohkusilmadega; tal oli kõver nina; täis armu; sest mõnikord oli ta inimese, mõnikord ingli näoilmega. Ja Paulus nägi Onesiforost ja oli rõõmus. 8 Onesiforos ütles: „Ole tervitatud, õndsa Jumala sulane!” Paulus vastas: „Jumala arm olgu sinuga ja su perega!” 9 Aga Deemost ja Hermogenest valdas kadedus ning suure usklikkuse teesklemise all ütles Deemas: „Eks meiegi ole õndsa Jumala sulased? Miks sa meid ei tervitanud?” 10 Onesiforos vastas: „Sest ma ei ole teis õiguse vilju märganud; aga kui te olete sellised, siis olete ka minu kojas teretulnud.” 11 Siis läks Paulus Onesiforose majja ja selle pärast oli peres suur rõõm. Ja nad palvetasid, murdsid leiba ja kuulasid Paulust jutlustamas Jumala sõna karskusest ja ülestõusmisest järgmiselt: 12 Õndsad on puhta südamega inimesed, sest nemad saavad näha Jumalat. 13 Õndsad on need, kes hoiavad oma ihu rüvetamata (ehk puhtana), sest nemad saavad Jumala templiks. 14 Õndsad on mõõdukad (ehk vooruslikud), sest Jumal ilmutab ennast neile. 15 Õndsad on need, kes hülgavad oma ilmalikud naudingud, sest Jumal võtab nad vastu. 16 Õndsad on need, kellel on naised, otsekui neil neid polekski, sest neist tehakse Jumala inglid. 17 Õndsad on need, kes värisevad Jumala sõna ees, sest nemad leiavad lohutust. 18 Õndsad on need, kes hoiavad oma ristimise puhtana; sest nad leiavad rahu Isa, Poja ja Püha Vaimuga. 19 Õndsad on need, kes järgivad Jeesuse Kristuse tarkust (või õpetust), sest neid hüütakse Kõigekõrgema poegadeks.

20 Õndsad on need, kes järgivad Jeesuse Kristuse juhiseid, sest nemad elavad igaveses valguses. 21 Õndsad on need, kes Kristuse armastuse pärast hülgavad maailma auhiilguse; sest nemad mõistavad kohut inglite üle ja pannakse Kristuse paremale käele ega pea kannatama viimse kohtupäeva kibedust. 22 Õnnistatud on neitsite kehad ja hinged, sest nad on Jumalale meelepärased ega kaota oma neitsilikkuse tasu, sest nende (taevase) Isa sõna osutub tõhusaks nende päästmiseks tema Poja päeval ja nad saavad nautida rahu igavesti. PEATÜKK 2 1 Kui Paulus Onesiforose majas olevas kirikus seda jutlust pidas, istus tema majas aknal neitsi nimega Thekla, kelle ema nimi oli Theoklia ja kes oli kihlatud mehega nimega Thamyris. 2 Kust ta Pauluse maja akna kaudu nii öösel kui päeval kuulas Pauluse jutlusi Jumalast, ligimesearmastusest, usust Kristusesse ja palvest; 3 Ta ei lahkunud aknast enne, kui oli ülima rõõmuga usuõpetustele allunud. 4 Lõpuks, nähes palju naisi ja neitseid Pauluse juurde minevat, igatses ta siiralt, et ta oleks vääriline tema ette ilmuma ja Kristuse sõna kuulama, sest ta polnud Paulust veel näinud, vaid oli kuulnud ainult tema jutlusi ja sedagi. 5 Aga kui ema ei lasknud end veenda aknast lahkuma, saatis ta sõna Thamyrise juurde, kes tuli suurima rõõmuga, lootes nüüd temaga abielluda. Seejärel küsis ta Theoclialt: „Kus on minu Thekla?” 6 Theoclia vastas: „Thamyris, mul on sulle midagi väga kummalist rääkida; sest Thecla ei liigu kolme päeva jooksul aknast mitte niivõrd söömise või joomise pärast, vaid on nii pühendunud kuulama teatud välismaalase kavalaid ja petlikke jutte, et ma imetlen sügavalt, Thamyris, et noor naine, kes on tuntud oma tagasihoidlikkuse poolest, laseb end niimoodi veenda.“ 7 Sest see mees on häirinud kogu Ikoonioni linna ja isegi teie Theklat, teiste seas. Kõik naised ja noored mehed kogunevad tema juurde, et tema õpetust vastu võtta; kes lisaks kõigile teistele ütleb neile, et on ainult üks Jumal, keda ainsana tuleb kummardada, ja et me peaksime elama vooruslikus puhtuses. 8 Sellest hoolimata on mu tütar Thekla, otsekui aknale kinnitatud ämblikuvõrk, Pauluse kõnedest lummatud ja kuulab neid tohutu innu ja rõõmuga; ja nii, kuulates tema sõnu, võrgutab noor naine end. Nüüd mine ja räägi temaga, sest ta on sinuga kihlatud. 9 Seega Thamyris läks ja teda tervitanud ning teda mitte üllatada paludes ütles ta: „Thekla, mu abikaasa, miks sa istud sellises melanhoolses poosis? Mis kummaline mulje see sulle jätab? Pöördu Thamyrise poole ja punasta. 10 Ka ema rääkis temaga samamoodi ja ütles: „Laps, miks sa istud nii kurvalt ja ei vasta midagi nagu hämmastunud?” 11 Siis nad nutsid väga: Thamyria, et ta oli kaotanud oma abikaasa; Theoclia, et ta oli kaotanud oma tütre; ja teenijannad, et nad olid kaotanud oma armukese; ja perekonnas oli üldine lein. 12 Kuid kõik see ei avaldanud Theklale sellist muljet, mis oleks teda niivõrd kallutanud, et ta nende poole pöörduks ja neid tähele paneks; sest ta pidas ikka veel Pauluse kõnesid oluliseks.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Estonian - The Acts of Paul and Thecla by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu