Külvaja tähendamissõna Matteuse 13:1–23 1 Sel päeval läks Jeesus majast välja ja istus mere äärde. 2 Ja tema juurde kogunes palju rahvast, nii et ta astus paati ja istus maha; ja kõik rahvas seisis kaldal. 3 Ja ta rääkis neile palju tähendamissõnadega, öeldes: „ Vaata, külvaja läks välja külvama. 4 Ja külvamise ajal kukkusid mõned seemned tee äärde ja linnud tulid ning nokkisid need ära. 5 Osa kukkus kivisele maale, kus neil polnud palju mulda, ja need tärkasid kohe, sest neil polnud sügavat mulda. 6 Ja kui päike tõusis, närbusid nad ära ja kuna neil polnud juurt, närbusid nad ära. 7 Ja osa kukkus ohakate sekka ja ohakad tõusid üles ning lämmatasid selle. 8 Aga osa kukkus heasse maasse ja kandis vilja, mõni saja-, mõni kuuekümne- ja mõni kolmekümnekordselt. 9 Kellel on kõrvad kuulda, see kuulgu! 10 Ja jüngrid astusid tema juurde ja ütlesid talle: „Miks sa räägid neile tähendamissõnadega?” 11 Ta vastas neile: „ Teile on antud teada taevariigi saladusi, neile aga mitte. 12 Sest kellel iganes on, sellele antakse ja tal on rohkem kui küllalt, aga kellel iganes ei ole, sellelt võetakse ära ka see, mis tal on. 13 Seepärast ma räägin neile tähendamissõnadega, et nad nähes ei näe ja kuuldes ei kuule ega mõista. 14 Ja nende kohta läheb täide Jesaja ennustus, mis ütleb: „Kuuldes te kuulete ega mõista, ja nähes te näete ega taipa!” 15 Sest selle rahva süda on paadunud ja nende kõrvad kuulevad raskelt ning nad on sulgenud silmad, et nad silmadega ei näeks ja kõrvadega ei kuuleks ja südamega ei mõistaks ega pöörduks ja ma neid ei parandaks. 16 Aga õndsad on teie silmad, sest need näevad, ja teie kõrvad, sest need kuulevad. 17 Sest tõesti, ma ütlen teile, et paljud prohvetid ja õiged on tahtnud näha, mida teie näete, ja ei ole näinud, ja kuulda, mida teie kuulete, ja ei ole kuulnud. 18 Kuulge siis külvaja tähendamissõna! 19 Kui keegi kuuleb kuningriigi sõna ja ei saa aru, siis tuleb kuri ja haarab ära külvatud ta südamesse. See on see, kelle seeme tee äärde külvati. 20 Aga mis kivisesse maasse külvati, see on see, kes sõna kuuleb ja selle kohe rõõmuga vastu võtab, 21 Aga tal pole juurt iseendas, vaid ta püsib üürikese; sest kui sõna pärast tuleb viletsus või tagakiusamine, siis ta kohe taganeb. 22 Mis aga ohakate sekka külvati, on see, kes kuuleb sõna, aga maailma mure ja rikkuse pettus lämmatavad sõna ära ja ta jääb viljatuks. 23 Aga mis heasse maasse külvati, on see, kes sõna kuuleb ja sellest aru saab, ja kes ka vilja kannab ning annab saaki: mõni saja-, mõni kuuekümne-, mõni kolmekümnekordselt. 1
Markuse 4:1–20 1 Ja ta hakkas jälle õpetama mere ääres; ja tema juurde kogunes suur rahvahulk, nii et ta astus paati ja istus merel; ja kõik rahvahulk oli mere ääres maal. 2 Ja ta õpetas neile palju tähendamissõnade kaudu ja ütles neile oma õpetuses: 3 Kuulge! Vaata, külvaja läks välja külvama: 4 Ja külvamise ajal kukkus osa tee äärde ja taeva linnud tulid ning nokkisid selle ära. 5 Ja osa kukkus kivisele maale, kus sel polnud palju mulda, ja see tärkas kohe, sest sel polnud sügavat mulda. 6 Aga kui päike tõusis, kõrbes see ära ja kuna sel polnud juurt, siis see närbus ära. 7 Ja osa kukkus ohakate sekka ja okkad kasvasid üles ja lämmatasid selle ning see ei kandnud vilja. 8 Ja osa kukkus heale maale ja kandis vilja, mis tärkas ja vohas ning kandis vilja: mõni kolmkümmend, mõni kuuskümmend ja mõni sada. 9 Ja ta ütles neile: „ Kellel kõrvad on kuulda, see kuulgu!” 10 Ja kui ta oli üksi, küsisid temalt need, kes olid ta ümber koos kaheteistkümne jüngriga, selle tähendamissõna kohta. 11 Ja ta ütles neile: „ Teile on antud mõista Jumala riigi saladust, aga neile väljastpoolt sünnib see kõik tähendamissõnades, 12 et nad nähes näeksid, aga ei taipaks, ja kuuldes kuuleksid, aga ei mõistaks, et nad iialgi ei pöörduks ja nende patud andeks ei antaks. 13 Ja ta ütles neile: „ Kas te ei tea seda tähendamissõna? Kuidas te siis võite mõista kõiki tähendamissõnu?” 14 Külvaja külvab sõna. 15 Ja need on teeäärsed, kuhu sõna külvatakse; aga kui nad on kuulnud, tuleb kohe Saatan ja võtab ära sõna, mis oli külvatud nende südamesse. 16 Ja need on samuti need, kes kivisele maale külvati; kes sõna kuuldes võtavad selle kohe rõõmuga vastu, 17 ja neil pole enestes juurt, mistõttu nad on vastupidavad vaid ajutiselt; aga kui tuleb viletsus või tagakiusamine sõna pärast, siis nad taganevad kohe. 18 Ja need on need, kes külvati ohakate sekka; need, kes kuulevad sõna, 19 Aga selle maailma mured ja rikkuse petlikkus ja muud himud, mis tulevad sisse, lämmatavad sõna ja see jääb viljatuks. 20 Ja need on need, mis külvati heasse maasse; need, kes kuulevad sõna ja võtavad selle vastu ja kannavad vilja: mõned kolmekümne-, mõned kuuekümne- ja mõned sajakordselt.
Luuka 8:4–15 4 Ja kui palju rahvast kogunes ja igast linnast tuldi tema juurde, rääkis ta neile tähendamissõnaga: 5 Külvaja läks välja oma seemet külvama, ja külvamise ajal kukkus osa tee äärde ja see tallati maha ning taeva linnud nokkisid selle ära. 6 Ja osa kukkus kaljule ja tärgates närbus see ära, sest sel polnud niiskust. 7 Ja osa kukkus ohakate sekka ja okkad kasvasid koos sellega ja lämmatasid selle. 8 Ja osa kukkus heale maale ja tärkas ning kandis sajakordselt vilja. Ja kui ta seda oli öelnud, hüüdis ta: „ Kellel kõrvad on kuulda, see kuulgu!” 9 Ja ta jüngrid küsisid temalt: „Mis see tähendamissõna küll tähendab?” 10 Ja ta ütles: „ Teile on antud mõista Jumala riigi saladusi, aga teistele tähendamissõnade kaudu, et nad nähes ei näeks ja kuuldes ei mõistaks. 11 Aga tähendamissõna on see: seeme on Jumala sõna. 12 Teeäärsed on need, kes kuulevad; seejärel tuleb kurat ja võtab sõna ära nende südamest, et nad ei usuks ega pääseks. 13 Kaljule jäänud on need, kes kuulevad ja võtavad sõna rõõmuga vastu; aga neil pole juurt; nad usuvad küll ajutiselt, aga kiusatuse ajal taganevad ära. 14 Mis aga ohakate sekka kukkus, on need, kes kuuldes lähevad välja ja lämbuvad muredesse, rikkusesse ja ellujäänud lõbudesse ega kanna täiuslikku vilja. 15 Aga mis heasse mulda kukkus, on need, kes sõna kuuldes seda hoiavad ja kannatlikkuses vilja kannavad, ausas ja heas südames.
2