Skip to main content

Esperanto - The Christian Custom of Giving Alms

Page 1


Lakristanakutimodonialmozon

Almozo-vestaĵoj,manĝaĵojaŭmonodonatajalmalriĉuloj

Evangelioj

Garduvin,kevinefaruviajnalmozojnantaŭhomoj,porestialrigardatajdeili;alievinehavas rekompencondeviaPatro,kiuestasenlaĉielo.Tial,kiamvifarasviajnalmozojn,nesonigu trumpetonantaŭvi,kielfaraslahipokritulojenlasinagogojkajsurlastratoj,porestigloratajde homoj.Veremidirasalvi:Iliricevassianrekompencon.Sedkiamvifarasalmozojn,nelasuvian maldekstranmanonscii,kionfarasviadekstramano;porkeviajalmozojestuensekreto;kajvia Patro,kiuvidasensekreto,memvinrekompencos.Mateo6:1-4

KajJesuorespondediris:UnuviromalsuprenirisdeJerusalemalJeriĥo,kajfalisinterŝtelistojn,kiuj senvestigislinkajvundislin,kajforiris,lasantelinduonemortinta.Kajokazeunupastro malsupreniristiunvojon,kajvidintelin,lipreterpasisaliflankenKajtielsameunuLevido,estante ĉetiuloko,veniskajlinvidis,kajpreterpasisaliflanken.SedunuSamariano,vojaĝante,alvenistien, kieliestis;kajvidintelin,likortuŝiĝisprili.Kajalproksimiĝantealli,bandaĝisliajnvundojn, enverŝanteoleonkajvinon,kajsidigantelinsurlianpropranbeston,kajkondukantelinalgastejo,li zorgisprili.Kajlamorgaŭantagon,forirante,lielprenisdudenarojnkajdonisilinallagastejestro, kajdirisalli:Zorguprili,kajkionajnplivielspezos,kiammirevenos,mirepagosalviKiuelĉi tiujtri,laŭviaopinio,estisproksimulodetiu,kiufalisinterlaŝtelistojn?Kajlidiris:Tiu,kiu montriskompatonalli.KajJesuodirisalli:Iru,kajfaruvisame.Luko10:30-37

Sedpreferedonualmozojneltio,kionvihavas;kajjenĉioestaspuraalvi.Luko11:41

Venduviajnposedaĵojn,kajdonualmozojn;farualvimonujojn,kiujneniammalnovas,trezoronen laĉielo,kiunemankas,kieŝtelistonealproksimiĝas,nektineodetruas.Ĉarkieestasviatrezoro,tie estosankaŭviakoroLuko12:33-34

Agoj

KajPetrokajJohanosupreniriskuneenlatemplonjelahorodepreĝado,lanaŭaKajunuviro,lama delapatrinaventro,estisportata,kiunonimetisĉiutageapudlapordegodelatemplo,kiuestas nomataLaBela,porpetialmozojndelaenirantojenlatemplon.Li,vidantePetronkajJohanon enirontajnenlatemplon,petisalmozonKajPetro,fikserigardantelinkunJohano,diris:Rigardunin Kajliatentigisilin,atendantericeviiondeili.KajPetrodiris:Arĝentonkajoronmihavasnenion;

sedtion,kionmihavas,midonasalviEnlanomodeJesuoKristo,laNazareta,leviĝukajiruKajli prenislinperladekstramanokajlevislin;kajtujliajpiedojkajlamaleolostojfortiĝis.Kajlisaltis, stariĝiskajiris;kajeniriskunilienlatemplon,irantekajsaltante,kajlaŭdanteDionAgoj3:1-8

Kajlaamasodakredantojestisunukorakajunuanima;kajneniudiris,keioelliaposedaĵoestaslia propraĵo;sedilihavisĉionkomunaKajkungrandapotencolaapostolojatestisprilareleviĝodela SinjoroJesuo;kajgrandagracoestissurĉiuj.Interilineniuestismanko;ĉarĉiujposedantojde kampojaŭdomojvendisilin,kajalportislaprezondelavenditaĵoj,kajmetisĝinantaŭlapiedojde laapostoloj;kajestisdisdonitaalĉiulaŭliabezonoKajJoses,kiudelaapostolojestisalnomita Barnabas(tioestas,FilodeKonsolo),LevidoellalandoKipro,havantekampon,vendisĝin,kaj alportislamonon,kajmetisĝinantaŭlapiedojdelaapostolojAgoj4:32-37

KajestisenJafounudisĉiplino,nomataTabita,kiulaŭinterpretoestasnomataDorkas;ŝiestisplena debonfarojkajalmozoj,kiujnŝifarisAgoj9:36

EnCezareaestisunuviro,nomataKornelio,centestrodelakohortonomatalaItala,viropia,kiu timisDionkunekunsiatutafamilio,kajdonismultajnalmozojnallapopolo,kajpreĝisalDioĉiam. LividisklareenvizioĉirkaŭlanaŭahorodelatagoanĝelondeDio,venantanalli,kajdirantanalli: KornelioKajrigardantelin,litimiĝis,kajdiris:Kioestas,Sinjoro?Kajlidirisalli:Viajpreĝojkaj viajalmozojsupreniriskielmemoraĵonantaŭDio.Agoj10:1-4

KajKorneliodiris:Antaŭkvartagojmifastisĝisĉitiuhoro,kajjelanaŭahoromipreĝisenmia domo;kajjenvirostarisantaŭmihelevestita,kajdiris:Kornelio,viapreĝoestasaŭdita,kajviaj almozojestasmemoritajantaŭDioAgoj10:30-31

Mimontrisalviĉion,ketiellaborantevidevassubtenilamalfortulojn,kajmemorilavortojndela SinjoroJesuo,kiujnlidiris:PlifeliĉeestasdoniolriceviAgoj20:35

Kajenĉitiomiekzercasmin,haviĉiamkonscienconsenofendoantaŭDiokajhomojKajpost multajjarojmivenis,poralportialmozojnkajoferojnalmianacio.Agoj24:16-17

Ŝtelintonepluŝtelu;sedpreferelilaboru,farantepersiajmanojbonon,porkelihavuion,kiondoni albezonanto.Efesanoj4:28

Apokrifoj

Mi,Tobit,irisdummiatutavivolaŭlavojojdeverokajjusteco,kajmifarismultajnalmozojnal miajfratojkajalmianacio,kiujveniskunmialNineve,enlalandondelaAsirianojTobit1:3

KajenlatempodeEnemesarmidonismultajnalmozojnalmiajfratoj,kajdonismianpanonalla malsatuloj,kajmiajnvestojnallanuduloj;kajsemividisiunelmianaciomortintanaŭĵetitan ĉirkaŭlamurojdeNineve,milinenterigis.Tobit1:16-17

Donualmozonelviahavaĵo;kajkiamvidonasalmozon,neenviuvianokulon,nekdeturnuvian vizaĝondeiumalriĉulo,kajlavizaĝodeDionedeturniĝosdevi.Sevihavasabundon,donu almozonlaŭe;sevihavasnurmalmulte,netimudonilaŭtiumalmulte:Ĉarviamasigasporvibonan

Mimontrisalviĉion,ketiellaborantevidevassubtenilamalfortulojn, kajmemorilavortojndelaSinjoroJesuo,kiellidiris, Plifeliĉeestasdoniolricevi Agoj20:35

trezoronporlatagodebezonoĈaralmozosavasdelamortokajnelasasfalienmallumonĈar almozoestasbonadonacoporĉiuj,kiujdonasĝinantaŭlaPlejaltulo.Tobit4:7-11

Donuvianpanonallamalsatulokajviajnvestojnallanudulo;kajlaŭviaabundodonualmozon;kaj neenviuvianokulon,kiamvidonasalmozon.Tobit4:16

Preĝoestasbonakunfastokajalmozokajjusteco.Malmultokunjustecoestasplibonaolmultekun maljusteco.Pliboneestasdonialmozonolamasigioron:Ĉaralmozosavasdemortokajforigasĉian pekonTiuj,kiujpraktikasalmozonkajjustecon,estosplenajdevivoTobit12:8-9

TielTobitfinislaŭdiDionKajlihaviskvindekokjarojn,kiamliperdissianvidkapablon,kiuestis redonitaallipostokjaroj;kajlidonisalmozojn,kajlikreskisentimoantaŭlaSinjoroDio,kaj laŭdisLin.Tobit14:1-2

Kajenterigumindece,kajvianpatrinonkunmi;sednerestupluenNineve.Rememoru,miafilo, kielAmantraktisAĥiaĥaron,kiulinedukis,kielellumolikondukislinenmallumon,kajkielli rekompencislindenove:tamenAĥiaĥarosaviĝis,sedlaaliaricevissianrekompencon,ĉarli malsuprenirisenmallumon.Manasedonisalmozojnkajeskapislakaptilojndemorto,kiujnoni metisporli;sedAmanfalisenlakaptilonkajpereisTialnun,miafilo,konsideru,kionfarasalmozo, kajkieljustecosavas.Dirintetion,liforpasisenlalito,estantecentkvindekokjarojnaĝa;kajli enterigislinhonoreTobit14:10-11

Akvoestingasflamantanfajron;kajalmozofarasrepacigonporpekoj.Sirak3:30

Neestusenkuraĝakiamvipreĝas,kajneforgesudonialmozon.Sirak7:10

Neniobonavenosaltiu,kiuĉiamokupiĝasprimalbono,nekaltiu,kiunedonasalmozonSirak12:3

Laalmozodehomoestaskielsigeloĉeli,kajligardoslabonfarojndehomokiellapupilondela okulo,kajdonospentonalliajfilojkajfilinoj.Sirak17:22

Ŝlosualmozojnenviajtrezorejoj;kajĝisavosvindeĉiamizeroSirak29:12

Kiuamasoron,tiuneestospravigita,Kajkiusekvasputradon,tiuhavossufiĉedaĝiOroestisla pereodemultaj,kajiliapereojambaldaŭalvenis.Ĝiestasfalpuŝiloportiuj,kiujoferadasalĝi,kaj ĉiumalsaĝuloestoskaptitaperĝi.Feliĉaestaslariĉulo,kiuestastrovitasendifekto,kajnesekvis oronKiuliestas?Kajninomoslinbenita;ĉarmirindaĵojnlifarisensiapopoloKiuestisprovita perĝikajtrovitaperfekta?Tiamligloru.Kiupovuskulpiĝi,kajnekulpiĝis?Aŭfarismalbonon,kaj nefarisĝin?Liajhavaĵojestosfidindaj,kajlakomunumorakontosliajnalmozojnSirak31:5-11

Kiurekompencasbonfaron,tiuoferdonasdelikatanfarunon;kajkiudonasalmozon,tiuoferdonas laŭdonSirak35:2

Fratojkajhelpoestaskontraŭtempodemizero;sedalmozosavospliolambaŭSirak40:24

Mimontrisalviĉion,ketiellaborantevidevassubtenilamalfortulojn, kajmemorilavortojndelaSinjoroJesuo,kiellidiris, Plifeliĉeestasdoniolricevi Agoj20:35

PerditajLibrojdelaBiblio

LabenitakajĉiamgloraVirgulinoMaria,devenantaellareĝarasokajfamiliodeDavid,naskiĝisen laurboNazaretokajestisedukitaenJerusalem,enlatemplodelaSinjoro.Lanomodeŝiapatroestis Joakim,kajŝiapatrinoestisAnnaLafamiliodeŝiapatroestiselGalileokajellaurboNazaretoLa familiodeŝiapatrinoestiselBet-Leĥem.IliajvivojestissimplajkajjustajantaŭlaSinjoro,piajkaj senmakulajantaŭhomoj.Ĉarilidividissiantutanhavaĵonentripartojn:Unuelkiuilidediĉisalla templokajallaoficistojdelatemplo;alianilidistribuisinterfremdulojkajmalriĉuloj;kajlatrianili rezervisporsimemkajlabezonojdesiaproprafamilio.LaEvangelioprilaNaskiĝodeMaria1:1-4

Netimu,Joĥaĥim,nekmaltrankviliĝuvidantemin,ĉarmiestasanĝelodelaEternulo,senditadelial vi,porsciigivin,keviajpreĝojestasaŭditaj,kajviajalmozojestassupreniritajantaŭlaokulojde DioLaEvangelioprilaNaskiĝodeMaria2:3

PosteaperisanĝeloalliaedzinoAnna,dirante:Netimu,kajnepensu,ketio,kionvividas,estas spiritoĈarmiestastiuanĝelo,kiuoferisviajnpreĝojnkajalmozojnantaŭDio,kajmiestassendita alvi,porsciigivin,kefilinonaskiĝosalvi,kiuestosnomataMaria,kajĝiestosbenatapliolĉiuj virinojLaEvangelioprilaNaskiĝodeMaria3:1-2

LaTriaLibrodelaPaŝtistodeHermas2:1-13(Similecoj)

1Dummipromenisenlakamponkajrigardislaulmonkajlavinberujon,kajpensispriiliajfruktoj, aperisalmianĝelokajdirisalmi:Prikiovitiellongepensasenvimem?

2Kajmidirisalli:Sinjoro,mipensaspriĉitiuvinberujokajĉitiuulmo,ĉariliajfruktojestasbelaj Kajlidirisalmi:ĈitiujduarbojestasmontritajkielmodeloporlaservistojdeDio.

3Kajmidirisalli:Sinjoro,mivolasscii,enkiokonsistaslaformodeĉitiujarboj,kiujnvimencias. Aŭskultu,lidiris;ĉuvividasĉitiunvinberarbonkajĉitiunulmon?Sinjoro,midiris,mividasilin 4Ĉitiuvinberujo,lidiras,estasfruktodona,sedlaulmoestasarbosenfruktoj.Tamenĉitiu vinberujo,seĝineestusmetitaapudĉitiuulmokajsubtenatadeĝi,nedonusmultedafruktoj;sed kuŝantesurlatero,ĝidonusnurmalbonajnfruktojn,ĉarĝinependussurlaulmo;dum,estante subtenatasurlaulmo,ĝiportasfruktojnkajporsimemkajportiu.

5Vidudo,kiellaulmodonasnemalpli,sedplidafruktojollavinberujoKiel,sinjoro,midiris,ĝi portasplidafruktojollavinberujo?Ĉar,lidiris,lavinberujo,apogitasurlaulmo,donaskajmulte kajbonanfrukton;dum,seĝikuŝussurlatero,ĝidonusnurmalmulte,kajtionankaŭtremalbone 6ĈitiuparabolodoestasprezentitaallaservistojdeDio;kajĝireprezentaslariĉulonkajmalriĉulon Mirespondis:Sinjoro,montrualmiĉition.Aŭskultu,lidiris;lariĉulohavasriĉecon;tamenalla Sinjoroliestasmalriĉa;ĉarliestasokupitaprisiariĉecokajpreĝasmalmulteallaSinjoro;kajla preĝoj,kiujnlifaras,estasmallaboremajkajsenfortaj.

7Kiamdolariĉuloetendaslamanonallamalriĉulotion,kionlibezonas,lamalriĉulopreĝasalla Eternuloporlariĉulo;kajDiodonasallariĉuloĉiujnbonaĵojn,ĉarlamalriĉuloestasriĉaenpreĝado; kajliajpetojhavasgrandanpotenconĉelaEternulo.

8Tiamlariĉuloĉionservasallamalriĉuloj,ĉarlisentas,kelaSinjorolinaŭdas;kajdesplivolonte kajsenhezitelidonasallition,kionlibezonas,kajzorgas,keneniomankualli.

9KajmalriĉulodankaslaEternulonproriĉulo,ĉarambaŭfarassianlaboronporlaEternulo.

10Tialoniopinias,kelaulmonedonasfrukton;kajilinesciasnekkomprenas,kekiamĝiaĉeesto estasaldonitaallavinberujo,lavinberujoportasduoblankreskon,kajporsimemkajporlaulmo.

Mimontrisalviĉion,ketiellaborantevidevassubtenilamalfortulojn, kajmemorilavortojndelaSinjoroJesuo,kiellidiris, Plifeliĉeestasdoniolricevi Agoj20:35

11TielsamelamalriĉulojpreĝantajallaSinjoroporlariĉulojestasaŭditajdeLi;kajiliajriĉaĵoj pliiĝas,ĉariliservasallamalriĉulojpersiariĉeco.Ilitialambaŭpartoprenasenlabonfarojdeunula alian

12Tialĉiu,kiufarosĉition,neestosforlasitadelaSinjoro,sedestosenskribitaenlalibrondela vivo.

13Feliĉajestaslariĉajkajlariĉantoj,kiujkomprenassianriĉecon;ĉartiu,kiutionkonscias,povos iomservialaliaj.

ForgesitajLibrojdeEdeno

TestamentodeZebulun2:1-21

1Kajnun,infanoj,midirasalvi,observulaordonojndelaSinjoro,kajmontrukompatonalviaj proksimuloj,kajhavukompatemonalĉiuj,nenuralhomoj,sedankaŭalbestoj

2ProĉioĉilaEternulobenismin,kajkiamĉiujmiajfratojestismalsanaj,mieskapissenmalsano, ĉarlaEternulosciaslacelojndeĉiu

3Havudokompatoenviajkoroj,miajinfanoj;ĉarkielhomoagasalsiaproksimulo,tielankaŭla Eternuloagasalli.

4ĈarlafilojdemiajfratojmalsaniĝiskajmortisproJozef,ĉarilinemontriskompatonensiajkoroj; sedmiajfilojestiskonservitajsenmalsano,kielviscias.

5KajkiammiestisenlalandoKanaana,ĉelamarbordo,mikaptisfiŝojnpormiapatroJakob;kaj kiammultajsufokiĝisenlamaro,mirestissenvunda

6Miestislaunua,kiukonstruisŝiponporvelisurlamaro,ĉarlaEternulodonisalmikomprenon kajsaĝonpriĝi

7Kajmimallevisrudronmalantaŭĝin,kajmietendisvelonsuralianvertikalanlignanpeconenla mezo.

8Kajmivelistielaŭlongedelamarbordoj,kaptantefiŝojnporladomodemiapatroĝisnialvenis enEgiptujon.

9Kajperkompatomidividismiankaptaĵonkunĉiufremdulo

10Kajseiuestisfremdulo,aŭmalsanulo,aŭmaljuna,miboligislafiŝon,kajbonepreparisĝin,kaj ofertisĝinalĉiujhomoj,laŭĉiubezono,funebrantekunilikajhavantekompatonalili.

11TialankaŭlaEternulosatigisminperabundodafiŝoj,kiammikaptisfiŝojn;ĉarkiudividaskun siaproksimulo,tiuricevasmulteplidelaEternulo.

12Dumkvinjarojmikaptisfiŝojnkajdonisilinalĉiuviro,kiunmividis,kajsufiĉisporlatuta domodemiapatro

13Kajsomeremikaptisfiŝojn,kajvintremigardisŝafojnkunmiajfratoj.

14Nunmirakontosalvi,kionmifaris

15Mividisvironensuferopronudecodumvintro,kajmilinkortuŝis,kajmisekreteŝtelisvestonel ladomodemiapatrokajdonisĝinallamizerulo

16Do,miajinfanoj,eltio,kionDiodonacasalvi,montrukompatonkajbonkoreconsenheziteal ĉiujhomoj,kajdonualĉiuhomokunbonakoro.

17Kajsevinehavas,kiondonialbezonanto,kompatulinenkorodeboneco

18Miscias,kemiamanonetrovisrimedojnpordonialtiu,kiubezonis,kajmiiriskunliplorante dumsepstadionoj,kajmiajkorojsopirisallikunkompato.

19Tialankaŭvi,miajinfanoj,estukompataalĉiukunkompato,porkeankaŭlaSinjorovin kompatukajindulgu.

20ĈarankaŭenlalastajtagojDiosendosSiankompatonsurlateron,kajkieajnLitrovoskoronde kompato,Liloĝosenli.

Mimontrisalviĉion,ketiellaborantevidevassubtenilamalfortulojn, kajmemorilavortojndelaSinjoroJesuo,kiellidiris, Plifeliĉeestasdoniolricevi Agoj20:35

21Ĉarlaŭlagrado,laŭkiuhomokompatassiajnproksimulojn,laŭlasamagradolaSinjoroankaŭ linkompatas.

Mimontrisalviĉion,ketiellaborantevidevassubtenilamalfortulojn, kajmemorilavortojndelaSinjoroJesuo,kiellidiris, Plifeliĉeestasdoniolricevi Agoj20:35

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Esperanto - The Christian Custom of Giving Alms by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu