Genezo ĈAPITRO 1 1 En la komenco Dio kreis la ĉielon kaj la teron. 2 Kaj la tero estis senforma kaj dezerta; kaj mallumo estis sur la abismo. Kaj la Spirito de Dio moviĝis sur la supraĵo de la akvoj. 3 Kaj Dio diris: Estu lumo; kaj farigxis lumo. 4 Kaj Dio vidis la lumon, ke gxi estas bona; kaj Dio apartigis la lumon de la mallumo. 5 Kaj Dio nomis la lumon Tago, kaj la mallumon Li nomis Nokto. Kaj estis vespero kaj mateno, la unua tago. 6 Kaj Dio diris: Estu firmajxo meze de la akvo, kaj gxi apartigu la akvon de la akvo. 7 Kaj Dio kreis la firmajxon, kaj apartigis la akvon, kiu estas sub la firmajxo, de la akvo, kiu estas super la firmajxo; kaj farigxis tiel. 8 Kaj Dio nomis la firmaĵon Ĉielo. Kaj estis vespero kaj mateno, la dua tago. 9 Kaj Dio diris: Kolektigxu la akvo sub la cxielo en unu lokon, kaj aperu la seka tero; kaj farigxis tiel. 10 Kaj Dio nomis la sekejon Tero; kaj la kolektigxon de la akvoj li nomis Maroj; kaj Dio vidis, ke gxi estas bona. 11 Kaj Dio diris: La tero aperigu herbon, herbon, kiu naskas semon, kaj fruktarbon, kiu donas frukton laŭ sia speco, kies semo estas en si mem, sur la tero; kaj estis tiel. 12 Kaj la tero naskis herbon kaj herbon, kiu naskas semon laux sia speco, kaj arbon, kiu donas frukton, kies semo estas en si laux sia speco; kaj Dio vidis, ke gxi estas bona. 13 Kaj estis vespero kaj mateno, la tria tago. 14 Kaj Dio diris: Estu lumoj en la cxiela firmajxo, por apartigi la tagon de la nokto; kaj ili estu por signoj kaj sezonoj kaj tagoj kaj jaroj; 15 Kaj ili estu lumajxoj en la cxiela firmajxo, por lumi sur la teron; kaj farigxis tiel. 16 Kaj Dio faris du grandajn lumajxojn; la pli granda lumo por regi la tagon, kaj la malpli granda lumo por regi la nokton: Li faris ankaŭ la stelojn. 17 Kaj Dio starigis ilin sur la cxiela firmajxo, por ke ili lumu sur la teron; 18 kaj regi super la tago kaj la nokto, kaj apartigi la lumon de la mallumo; kaj Dio vidis, ke tio estas bona. 19 Kaj estis vespero kaj mateno, la kvara tago. 20 Kaj Dio diris: La akvo abunde aperigu movigxajn estajxojn, kiuj havas vivon, kaj birdojn, kiuj flugas super la tero en la cxiela firmajxo. 21 Kaj Dio kreis grandajn balenojn kaj ĉiujn vivajn estaĵojn moviĝantajn, kiujn la akvo abunde aperigis, laŭ ilia speco, kaj ĉiujn flugilhavajn birdojn laŭ sia speco; kaj Dio vidis, ke ĝi estas bona. 22 Kaj Dio ilin benis, dirante: Fruktu kaj multiĝu, kaj plenigu la akvojn en la maroj, kaj la birdoj multiĝu sur la tero. 23 Kaj estis vespero kaj mateno, la kvina tago. 24 Kaj Dio diris: La tero aperigu vivajn estaĵojn, laŭ sia speco, brutojn kaj rampaĵojn kaj surterajn bestojn laŭ sia speco; kaj estis tiel. 25 Kaj Dio kreis la bestojn de la tero laû ilia speco kaj la brutojn laû ilia speco kaj çion rampantan sur la tero laû ilia speco; kaj Dio vidis, ke tio estas bona.
26 Kaj Dio diris: Ni faru homon laux nia bildo, laux nia bildo; kaj ili regu super la fisxoj de la maro kaj super la birdoj de la cxielo kaj super la brutoj kaj super la tuta tero kaj super la tuta tero. ĉiu rampaĵo, kiu rampas sur la tero. 27 Kaj Dio kreis la homon laû Sia bildo, laû la bildo de Dio Li kreis lin; viro kaj ino li kreis ilin. 28 Kaj Dio ilin benis, kaj Dio diris al ili: Fruktu kaj multigxu, kaj plenigu la teron kaj submetu gxin, kaj regu super la fisxoj de la maro kaj super la birdoj de la cxielo kaj super cxiu vivajxo. kiu moviĝas sur la tero. 29 Kaj Dio diris: Jen Mi donis al vi çiun herbon, kiu semas semon, kiu estas sur la suprajxo de la tuta tero, kaj çiun arbon, sur kiu estas frukto de arbo, kiu semas semon; por vi gxi estu por via mangxo. 30 Kaj al cxiuj bestoj de la tero kaj al cxiuj birdoj de la cxielo kaj al cxiuj rampajxoj sur la tero, sur kiuj estas vivo, mi donis cxiun verdan herbon kiel mangxo; kaj estis tiel. 31 Kaj Dio vidis cxion, kion Li faris, kaj jen gxi estas tre bona. Kaj estis vespero kaj mateno, la sesa tago. ĈAPITRO 2 1 Tiel finiĝis la ĉielo kaj la tero kaj ilia tuta armeo. 2 Kaj en la sepa tago Dio finis Sian laboron, kiun Li faris; kaj li ripozis en la sepa tago de sia tuta laboro, kiun li faris. 3 Kaj Dio benis la sepan tagon kaj sanktigis gxin, cxar en gxi Li ripozis de Sia tuta laboro, kiun Dio kreis kaj faris. 4 Jen estas la generacioj de la cxielo kaj de la tero, kiam ili estis kreitaj, en la tago, kiam Dio la Eternulo faris la teron kaj la cxielon; 5 Kaj çiu kampa kreskaîo antaû ol i estis sur la tero, kaj çiu kampa herbo antaû ol i kreskis; çar Dio la Eternulo ne pluvigis sur la teron, kaj ne ekzistis homo, por prilabori la teron. 6 Sed levigxis nebulo de la tero kaj akvumis la tutan suprajxon de la tero. 7 Kaj Dio la Eternulo kreis la homon el la polvo de la tero kaj enblovis en lian nazon spiron de vivo; kaj la homo farigxis viva animo. 8 Kaj Dio la Eternulo plantis gxardenon orienten en Eden; kaj tie li metis la homon, kiun li kreis. 9 Kaj Dio la Eternulo kreskigis el la tero cxiun arbon, kiu estas agrabla por la vido kaj bona por la mangxo; la arbo de vivo ankaŭ en la mezo de la ĝardeno, kaj la arbo de scio pri bono kaj malbono. 10 Kaj rivero eliris el Eden, por akvumi la gxardenon; kaj de tie gxi disigxis kaj farigxis kvar kapoj. 11 La nomo de la unua estas Pisxon; tio estas gxi, kiu cxirkauxas la tutan landon HXavila, kie estas oro; 12 Kaj la oro de tiu lando estas bona; tie estas bedelio kaj la oniksa sxtono. 13 Kaj la nomo de la dua rivero estas Gihxon; gxi estas gxi, kiu cxirkauxas la tutan landon Etiopio. 14 Kaj la nomo de la tria rivero estas HXidekel; tio estas gxi, kiu iras orienten de Asirio. Kaj la kvara rivero estas Eŭfrato. 15 Kaj Dio la Eternulo prenis la homon kaj metis lin en la Edena gxardeno, por prilabori kaj gardi gxin. 16 Kaj Dio la Eternulo ordonis al la homo, dirante: El ĉiu arbo de la ĝardeno vi povas manĝi; 17 Sed el la arbo de sciado pri bono kaj malbono ne mangxu el gxi; cxar en la tago, en kiu vi mangxos el gxi, vi nepre mortos.