gepredikt werden aangaande de Heer en aangaande zijn Zoon. Omgord daarom uw lendenen en ontvang de gerechtigheid, u met uw vrouw, terwijl u dag en nacht aan Jezus denkt; en het koninkrijk zal aan u, heidenen, toebehoren, want wij, het (uitverkoren) volk, hebben de Rechtvaardige bespot. Als er nu reden is voor ons verzoek, Pilatus, omdat wij vroeger aan de macht waren, begraaf dan mijn huisgenoten zorgvuldig. Het is immers juist dat wij door u begraven worden, in plaats van door de priesters. Over hen zal, zoals de Schrift zegt, na een korte tijd de wraak komen bij de komst van Jezus Christus.
Brieven van Herodes en Pilatus BRIEF VAN HERODES GOUVERNEUR.
AAN
PILATUS
DE
Herodes aan Pontius Pilatus, de stadhouder van Jeruzalem: Vrede.
Het ga u goed, met uw vrouw Procla. Ik stuur je de oorbellen van mijn dochter en mijn eigen ring, zodat ze een herinnering aan mijn overlijden voor je mogen zijn. Want er beginnen al wormen uit mijn lichaam te komen, en zie, ik onderga een tijdelijk oordeel en ik ben bang voor het komende oordeel. Want in beide staan we voor de werken van de levende God; maar dit oordeel, dat tijdelijk is, is voor een tijd, terwijl het komende oordeel een eeuwig oordeel is. Einde van de brief aan Pilatus de gouverneur.
Ik ben in grote bezorgdheid. Ik schrijf u deze dingen, opdat u, wanneer u ze gehoord hebt, bedroefd zult zijn om mij. Want toen mijn dochter Herodias, die mij dierbaar is, speelde in een waterpoel met ijs erop, brak het onder haar, en haar hele lichaam stortte in, en haar hoofd werd afgehakt en bleef op het ijs liggen. En zie, haar moeder houdt haar hoofd op haar knieën in haar schoot, en mijn hele huis is in grote droefheid. Want toen ik hoorde van de man Jezus, wilde ik naar u toe komen, om hem alleen te zien en zijn woord te horen, of het was zoals dat van de mensenkinderen. En het is zeker dat vanwege de vele slechte dingen die door mij aan Johannes de Doper zijn gedaan, en omdat ik de Christus heb bespot, zie, ik ontvang de beloning van gerechtigheid, want ik heb veel bloed van andermans kinderen op aarde vergoten. Daarom zijn de oordelen van God rechtvaardig; want ieder ontvangt naar zijn gedachten. Maar aangezien jij het waard was om die God-mens te zien, past het jou om voor mij te bidden.
BRIEF VAN PILATUS AAN HERODES.
Mijn zoon Azbonius verkeert ook in doodsangst.
En zie, de hemel en de aarde verheugen zich. En zie, mijn vrouw Procla gelooft in de visioenen die haar verschenen zijn, toen u mij zond om Jezus over te leveren aan het volk van Israël, vanwege de vijandigheid die zij hadden.
En ook ik ben in grote nood en word zwaar beproefd, omdat ik waterzucht heb; en ik ben in grote nood, omdat ik de insteller van de waterdoop, Johannes, heb vervolgd. Daarom, mijn broeder, zijn de oordelen Gods rechtvaardig. En mijn vrouw is, wederom, door al haar verdriet om haar dochter, blind geworden aan haar linkeroog, omdat wij het Oog der gerechtigheid wilden verblinden. Er is geen vrede voor de daders van kwaad, zegt de Heer. Want er komt reeds grote ellende over de priesters en over de schrijvers van de wet; omdat zij de Rechtvaardige aan u hebben overgeleverd. Want dit is de voleinding van de wereld, dat zij ermee instemden dat de heidenen erfgenamen zouden worden. Want de kinderen des lichts zullen uitgeworpen worden, omdat zij niet hebben voldaan aan de dingen die
Pilatus tot Herodes de Viervorst: Vrede. Weet en zie, dat ik op de dag dat U Jezus aan mij overleverde, medelijden met mezelf had en, door mijn handen te wassen, getuigde (dat ik onschuldig was) aan hem die na drie dagen uit het graf was opgestaan en uw welbehagen in hem had vervuld, omdat U wilde dat ik met u verbonden zou zijn in zijn kruisiging. Maar ik verneem nu van de beulen en van de soldaten die zijn graf bewaakten dat hij uit de dood is opgestaan. En ik heb in het bijzonder bevestigd wat mij werd verteld, namelijk dat hij lichamelijk in Galilea verscheen, in dezelfde gedaante, met dezelfde stem, met dezelfde leer en met de gezonde discipelen, zonder in enig opzicht veranderd te zijn, maar met vrijmoedigheid zijn opstanding en een eeuwig koninkrijk verkondigde.
Toen mijn vrouw Procla hoorde dat Jezus was opgestaan en in Galilea was verschenen, nam ze de hoofdman Longinus en twaalf soldaten, dezelfden die de wacht bij het graf hadden gehouden, met zich mee en ging het aangezicht van Christus bewonderen, alsof ze een groot schouwspel verwachtte, en ze zag Hem met zijn discipelen. Terwijl zij daar stonden en zich verwonderden en Hem aanstaarden, keek Hij hen aan en zei tot hen: Wat is er? Geloven jullie in Mij? Procla, weet dat in het verbond dat God met de vaderen sloot, staat dat ieder lichaam dat verloren was gegaan, zou leven door Mijn dood, die jullie