Dogri - The Book of Prophet Amos

आमोसनदी

१तकोआदचरव्हचश्मलआमोसदशब,जडइस्रलद ब्रचयहद्दर्ज्उज्य्दददनचतइस्रलदर्ज् योआशदपतरय्रोब्मदददनच,भच्लकोल्दोस्लपह इस्रलदब्रचददकह।

२ओसनआख्,“यहोव्दसयोनथम्गजन्करगत यरशलमथम्अपनीआव्जबोलग;तचरव्हदआव्सशोक करगन,तकरमलदीचोटीमरझ्ईज्गन।

३यहोव्आखद्ऐ;ददमशदतअपर्धतच्रअपर्धद क्रणमउदीसज्गीनईमडन्;कीवउनलोहदकटनद स्धनकनदगलआदगीकटीदकत्ऐ।

४लकनमहज्रलदघरचअगभजीदग्,जडीबनहददद

महलगीभसकरीदग।

५मददमशदीसल्खगीबीतोडीदग्,तह्वनदमद्नच रौहआहगीतअदनदघरथम्र्जदडपकडनआहगीकटी दग्,तअर्मदलोकदकरचकदहोईज्गन,यहोव्आखद्

६यहोव्रआखद्ऐ;ग्ज्दतअपर्धतच्रअपर्धद क्रणमउदीसज्गीनईमडन्;कीजउनगीरदोमचसौपी दनआसतस्रकदगीकदकरीओडय्।

७लकनमग्ज्दीदीव्रउपरअगभजीदग्,जडीउद महलगीभसकरीदग।

८मअशदोदददनव्दसयगी,तअशलोनथम्र्जदडध्रण करनआहगीकटीदग्,तरकोनउपरअपन्हतमोडग्,त पदलसीरदबचदलोकन्शहोईज्गन,पभपरम्त्आखद् ऐ।

९यहोव्आखद्ऐ;सोरदतअपर्धतच्रअपर्धदक्रण मउदीसज्गीनईमडन्;कीवउनस्रकदगीरदोमचसौपी ददत्,लकनभ्रदव्दगीय्दनईदकत्।

१०लकनमसोरदीदीव्रउपरअगभजीदग्,जडीउद महलगीभसकरीदग।

११यहोव्रआखद्ऐ;रदोमदतअपर्धतच्रअपर्धद क्रणमउदीसज्गीनईमडन्;कीवओहअपनभ्रद् पीछ्तलव्रकनकरद्ह्,तस्रीदय्गीछडीददद्ह्,त उद्गस्हमश्फ्डद्रआ,तओसनअपनगसगीहमश् लईरखय्।

१२लकनमतम्नउपरअगभजीदग्,जडीबोजर्दमहल

१३यहोव्रआखद्ऐ;अमोनदलोकदतअपर्धतच्र

४क्शरजगलदवचदह्डद्ह,जदोउसद्कोईदशक्रनही होव?क्शरद्बच्अपनम्दचरोईज्ग,जकरओहकस गीनईलईगद्ऐ?

५क्इकदचदडय्धरतीउपरज्लचपईसकद्ऐ,दजतउद आसकोईदजननईऐ?क्कोईधरतीद्ज्लचकीलद्ऐ, तकसगीबीनईलईलद्?

६क्नगरचतरहीबज्ईज्ग,तलोकनईडरन?क्कस शहरचबर्ईहोग,तपभनउसीनईदकत्?

७दनशयहीपभपरम्तम्कछभीनईकरग,लकनअपनद्स भदवषवय्रगीअपन्गपपगटकरद्ऐ। ८शरनदह्डय्,कननडर?पभपरम्त्नआख्ऐ, भदवषव्णीकरनदअल्व्कनकरसकद्ऐ?

९अशदोददमहलतदमसदमहलचपच्रकरोतआखो, “समररय्दपह्डउपरइकटहोओ,तउदबीचबड-बड हग्मतउदबीचदबल-कचदलतलोकगीददको।

१०कीवओहसचकरन्नईज्नद,पभआखद्ऐ,जडअपन महलचदहस्तडकतीगीजम्करदन। ११इसआसपभपरम्तम्रआखद्ऐ;उथइकदशनदशद च्रोप्सबीहोग;तओहतरकोल्तरीत्कतउत्रग,ततर महललटज्गन।

१२यहोव्रआखद्ऐ;दजय्चरव्ह्शरदमहथम्दोपर, ज्क्नद्इकटकड्कडद्ऐ;इसच्लीइस्रलदलोकगी जडस्मररय्चइकदबसरदकोनचतददमशचइकसोफ उपररौदन,गीकडीददत्ज्ग। १३तससनोतय्कबदघरचगव्हीदओ। १४दकदजसददनमइस्रलदअपर्धद्दशनकरग्,उस ददनमबथलदीवदीरद्भीदशनकर्,तवदीदसीगकटी ज्गनतजमीनउपरदडगीज्गन।

१५तमज्डदघरगीगदमयदघरकनम्रग्;तह्थीद्तद

घरन्शहोगन,तबडघरद्अतहोईज्गन,पभआखद्ऐ।

अध्य4द्

१हब्श्नदगोड,जडस्मररय्दपह्डचन,तगरीबगी दब्दन,जडगरीबगीकचलदन,तअपनम्दलकगीआखदन, “आओ,पीओ।

२पभपरम्त्नअपनीपदवतत्दीकसमख्दीऐकददखो, ओहददनआनआलहोनगदकओहतसगीहडकनलईज्हग। ३तहरइकगऊदस्मनजडीऐ,उथचफटक्रउपर दनकलीज्ओ।ततसउनगीमहलचसटीदग,पभआखद्ऐ। ४बथलचआओ,तअपर्धकर;दगलगलचउलघनगीगण् करो;तहररोजसवरअपनबदलद्नततस्लब्दअपन् दसव्दहस्लईआओ।

ज्ग।

६पभगीढढो,ततसदजद्रौहग;कहीओहयसफदघरच

१४तसदजद्रौहनआसबर्ईनई,भल्ईदीतल्शकरो,त इसच्लीपभ,सन्रद्परम्त्तदकनहोग,दजय्तस आखय्ऐ।

१५बर्ईकननफरतकरो,तभल्ईकनपमकरो,तदरव्जच न्यक्यमकरो;

१६इसआसतपरमसर,सन्रद्परमसर,पभ,इयय्गल्द् ऐ।स्रगलीरचदवल्पहोग;तस्रर्जम्गचआखङन,“ह्य! अफसोस!तदकस्नगीशोककरनआससदन,तजहडदवल्प करनचम्दहरन,उनगीदवल्पकरनआससदन। १७तस्रअगरदब्ग्चदवल्पहोग,कीवमतरकोल् गजरन्ऐ,यहोव्आखद्ऐ। १८ह्यतसजडपभदददनदीइच्रखदओ!तदआसतकह मकसदऐ?पभद्ददननर्ऐ,तउज्ल्नई।

१९म्नोमनखशरकोल्भ्गीज्,तभ्लउदकनदमलद्ऐ; ज्घरचज्इयदीव्रउपरहतदटक्य्तन्गउसीडगम्री लआ।

२०क्पभद्ददननर्नईहोगतउज्ल्नईहोग?इत तकरकबड्नर्बी,तउसचकोईचमकनई?

२१मनफरतकरद्ह्,तरपरबदददनगीतचसमझद्ह्,त तरीसभ्रचगधनईप्न्।

२२जतसमरकोलहोमबदलतअपनअनबदलचढ्ओ,परम उनगीसीक्रनईकरग्;

२३तअपनगीतद्शोरमरकोल्दरकर;कीजमतरव्योल द्र्गनईसनीलन्।

२४लकनन्यप्नीदसम्नतध्दमकत्इकपबलध्रद सम्नबहन।

२५हइस्रलदघर्न्,कतसजगलचबदलद्नतबदलद्न चढ्य्ऐ?

२६लकनतसअपनमोलोकतदकउनदतमगीअपनदवत्द् त्र्,जड्तसअपनआसबन्य्ह्,उसीलईलआऐ। २७इसआसतमतसगीददमशदपरबदीबन्ईदग्।

अध्य6द्

१ह्यओहदजदकोलदसयोनचआर्मकरदन,तस्मररय्द पह्डउपरभरोस्करदन,जडर्षदपध्नन,दजदकोल इस्रलद्घरआय्ह्!

२तसकलनचज्ओ,तददखो;तउतद्तसमह्नहमतच ज्ओ,तदफरीपदलसीरदग्तचज्ओ,कओहइनर्ज कोल्बीबहतरहोन?य्उदीसीम्तदीसीम्कोल्बीबडीऐ? ३जबरददनगीदरकरीओडदओतदहस्दआसनगीनड करीओडदओ;

४ह्थीद्तददबसरउपरलटदन,तअपनआपगीपलग उपरफल्दन,तझडचमढतबछडगीख्दन; ५जोव्योलीदीआव्जतजपकरदहन,तद्ऊददीतह् अपनआपनसगीतदव्दयतद्आदवष्रकरदहन;

परम्तम्आखद्ऐ।

७उनदमगीइयय्दससय्,तददकख,पभइकनलककनन

१४उसबलआमोसनअम्दजय्गीआखय्,“मकोई भदवषवय्नईह्तन्गभदवषवय्द्पतरह्;लकनम

१५तपरमसरदमगीभडददपचचलीगय्,तपरमसरदमगीग ल्य्,“ज्ओतमरपज्इस्रलकननभदवखव्नीकरो। १६इसआसपभद्वचनसनो,तआखद्ऐदकइस्रलद जखल्फभदवषव्णीमतकरो,तइसह्कदघर्न्दजखल्फ अपनीगलमतछोडो।

१७इसआसतयहोव्रआखद्ऐ;तरीघरआलीशहरचवश् होग,ततरपतरतधीय्तलव्रकनदडगीज्गन,ततरीधरती रदशयकनबडीज्ग।ततगददशचमरीज्ग,तइस्रल अपनदशचकदहोईज्ग।

अध्य8द्

१पभपरम्तम्नदमगीइसच्लीदसय्ऐ,तददखोगदमयद फलदीटोकरी।

२उनआखय्,“आमोस,तकददखद्ऐ?तमआखय्,“गम् दफलदीटोकरी।”दफरीपभनदमगीआख्,“मरइस्रलद लोकद्अतआईगद्ऐ;मफीउदकोल्नईगजरन्।

३तउसददनमदरदगीतहक्रहोगन,पभपरम्तम्आखद् ऐ।ओहउनगीचपच्पसटीदङन। ४हजोगरीबगीदनगलदन,तदशदगरीबगीखतकरन आसरहसनो।

५आख्,अम्वस्कदचलीज्हग,त्जअसमकईबची सकच?तसबदददन,त्जअसकणकगीढ्हआ,तरफ्गी छोट्,तशकलगीबड्बड्करीसकच,तधोखकनतर्जगी झठ्बन्ईसकच?

६त्जअसगरीबगीच्दीचतजररतमदगीइकजोडीजत चखरीदीसकच;ह्,तकणकद्कचर्बचन्?

७परमसरनय्कबदीमदहम्दीकसमख्दीऐ,“मउददकस बीकमगीकदबीनईभलन्।”

८क्इसदक्रणदशक्पन्नई,तहरइकउदचरौहन आल्शोकनईकरग?तओहपरीच्लीब्ढदरपचउटी ज्ग।तदमसदजल-पलयदसम्नब्हरसटीददत्ज्गत डबोईददत्ज्ग।

९तउसददनहोग,पभपरम्तम्आखद्ऐ,मदोपहरचसरज गीढ्लदग्,तस्फददनचधरतीगीनर्करीदग्। १०तमतरीपरबगीशोकचबदलीदग्,ततदस्रगीतगी दवल्पचबदलीदग्;तमस्रकमरउपरबोरीतहरदसर उपरगज्ल्न्;तमउसीइकलौतपतरदशोकदरपचत उदअतगीकडवददनदरपचबन्न्ऐ। ११ददखो,ओहददनआदन,पभपरम्तम्आखद्ऐ,जमदश चअक्लभजग्,न्तरोटीद्अक्ल,न्प्नीदीप्स,लकन पभदवचनसननद्अक्ल।

दफरीबीधरतीउपरकोईबीअन्जनईपौग। १०मरपज्दस्रप्पीतलव्रकनमरनग,जकबोलदन, “बर्ईस्हडउपरनईपौगतन्गरोकग।”

११उसददनमद्ऊददढहनआलतमगीखडीकरग्तओस दफ्डगीबदकरग्;तमउदखडहरगीखडोग्,तउसी पर्नददनदसम्नबन्न्ऐ।