Skip to main content

Dogri - Prisoners of Hope - Google Cloud Translation

Page 1

आशा के कै दी काव कीहके प्र गरीबे दी गल सरना ऐ, ते अपने कैददये गी तरच नेई समझदा। ्जन संदहता 69:33 कैदी दी आह तेरे सामने आ जा; अपनी शक् दे मताबक मरने आले गी बचाई रक्; ्जन संदहता 79:11 आने आली पीढी आसे ए दलखेया जाग, ते जेडे ल्क पैदा ह्ंगन, ओह प्र दी सरदत करं गन। की वे उसने अपने पदवत सान दी उं चाई थमा थले ददखया; परमेसरे सरग् थवां धरती गी ददक् खेया; कैदी दी कराह सरनना; जेडे मौत दे लेई दनयर् दकते गेदे न उनेगी ढीला करना; ्जन संदहता १०२:१८-२० मेरे पार गी जेल च्ं कड्, तां जे मै तेरे नां दी सरदत करां ; कीहके तू मेरे कने बखूब ववहार करगे। ्जन संदहता १४२:७ खरश ऐ जेडा याकूब दा परमाता अपनी मदद आसे रखदा ऐ, दजसदी उमीद अपने परमाता च ऐ, जेडा सग् ते धरती, समरंद ते ओदे च सब दकश बनां दा ऐ, जेडा सचाई गी हमेशा लेई रखदा ऐ। प्र कैददये गी ढीला करदा ऐ: ्जन संदहता १४६:५-७

नबी ल्ग परमाता यह्वा, ए आखदा ऐ, जेडा सरग् गी पैदा करदा ऐ ते उनेगी फैलां दा ऐ। जेडा धरती गी फैलां दा ऐ ते जेडा उदे क्ला दनकलदा ऐ; जेडा इस उपर ल्के गी सां स ददं दा ऐ, ते उदे च चलने आहे गी आता ददं दा ऐ: मै प्र तरगी धादम्कता च सदे आ ऐ, ते तरंदा हत पकडी लैना ऐं ते तरगी रखना ऐं ते तरसे गी ल्के दे वाचा दे रप च दे गा, ते गैर-यह़ूददये दे उजाले दे रप च। अंधे दी अकी ं ख्लने ते जेल च कैददये गी ते जेल दे घरै च ने रे च बैठे दे ल्के गी बाहर कडना। यशायाह ४२:५-७ च प्र परमाता दा आता मेरे उपर ऐ; कीजे प्र ने दमगी नम ल्के गी सरसमाचार पचार करने आसै अद्षेक दकता ऐ; उने दमगी ्ेजेया ऐ के टर टे ददले गी बनी लैना ते कैददये गी आजादी दा ऐलान करना ते बनी गेदे ल्के गी जेल ख्लने दा ऐलान करना। यशायाह 61:1 च तेरी ्ी, तेरे वादे दे खून कने मै तेरे कैददये गी उस गडे थमां कडी ददता ऐ, दजते पानी नेई ऐ। हे आशा दे कैदी, तरस गढ च मरड जाओ; जकरयाह ९:११-१२

सरस माचार दी दफरी राजा अपने सजे पासे उने गी आखग, “हे मेरे दपता दे आशीष आले, आओ, दर दनया दी सृद् थमा तरंदे आसे तैयार कीते गेदे राज दा वाररस ह् जाओ। ते तरस मेरे क्ल आए। दफरी धम् उसी जवाब दे गे, “ प्र, असी तरगी कदू ं ्रके ददखया ते तरगी कखलाया ? या पासे, ते तरगी पीया? असी तरगी कदू ं परदे सी ददखया, ते तरगी अपने अंदर लेई गे? या नंगे, ते तरगी कपडे लाए ? या असी तरगी कदू ं बीमार, जां जेल च ददकेया ते तेरे क्ल

1


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Dogri - Prisoners of Hope - Google Cloud Translation by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu