Skip to main content

Divehi Maldivian - Teleportation in Scriptures

Page 1

‫ް ަ‬ ‫ނ ުއ ު‬ ‫ޝ ޯ‬ ‫ިއ ުގ ާ‬ ‫ޓޕެ ެލޓ ަ‬ ‫ނ ޭ‬ ‫ރޤ ި ތި ރީކ‬ ‫ެވެ ުއ ުރ ަކ ަ‬ ‫ބހ‬ ‫ރޑ ަ ދ ް ްޑ ެ‬ ‫ނ ެގ ް‬ ‫‪ަ 1‬‬ ‫‪ް :33-42‬‬ ‫ނއ ް ެލބ‬ ‫ނ ޫ‬ ‫ިއ ޭގ ެ‬ ‫ބ ައހ ަ‬ ‫ޔއި ަބނ ާ ޔި ކ ު ަކ ް‬ ‫ނ ުޅއ ު ަކ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ު‬ ‫ދ ަހޔ ‪33‬‬ ‫ރތ ެ ްގ ީ‬ ‫ތމ ް ެ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ބ ައހ ާ ަތ ިކއާ ަލމ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ށ ްއ ުކ ަކ ް‬ ‫ށ ާއބިތ ‪ިަ ،‬އދ" ެ‪ެ :‬ވއ ުިވ ާޅދިވ ް ަ‬ ‫ޑނ ޭގރ ާ ިވ ައފި ބި ލ ް ަ‬ ‫ނ ެއކ ެ ުގ ަ‬ ‫ބބ ް ު‬ ‫ނލި ާ‬ ‫ް ަށ ޯ‬ ‫ސ ަވ ަމނ ‪34‬‬ ‫ސ ްގ ެ‬ ‫ތ ްގނި ސ ް ‪ޮ ،‬‬ ‫ޑނ ުގ ަޅވ ެ ުގ ަކ ާ‬ ‫ިއ ުގ ަ‬ ‫ނދ ި ުރހ ަ‬ ‫ރއ ެ ްގ ަލޔި ާ‬ ‫ށހި ަ‬ ‫ނގ ް ަ‬ ‫ށ ްދ ެ‬ ‫"‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ެ‬ ‫ނގ‬ ‫ީނބ ު ާކ ް‬ ‫ސރ" ‪ު ،‬‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ‪،‬ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ދ ެ‬ ‫ސ ުވ ަކ ަހ ުވ ް‬ ‫ބ ެ‬ ‫ބ ް‬ ‫ނލި ާ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ެމ ެކ ުދނ ް ެއ ޯ‬ ‫ޑނ ުގ ަޅވ ި ަ‬ ‫ނތ ި ުރހ ު ަ‬ ‫ސ ްވ ެއ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ގނ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ޭ‬ ‫ބ ައހ ‪35‬‬ ‫ތ ްމ ު‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ޖތ ެ ާގނޭއ ާ ަތ ިކއާ ަލމ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ިއ ުގ ާ‬ ‫ނ ިގ ައފި ހ ަ‬ ‫ބ ެ‬ ‫ށ ްތސިއ ެ ުގ ޮލ ް‬ ‫ޑނގި ަ‬ ‫ިއ ުގ ަ‬ ‫ޓ ައ ަހފި ހ ަ‬ ‫ނގ ަިއ ް‬ ‫ނ ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ް‬ ‫ނ ަހފ ެ ގޭއ ‪36‬‬ ‫ލ ޮވގ ު ާކ ް‬ ‫ނ ަމ ާ‬ ‫ބ ު‬ ‫ީނ ް‬ ‫ނދ ޭއ" ‪ު ،‬‬ ‫ނދ ް‪ަ ،‬ލޔި ާ‬ ‫ތމ ް‪ަ ،‬ލޔި ާ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ށ ެއ ަލކ ެ ގ ާ‬ ‫ނފ ް ަ‬ ‫ޑނ ޭގރ ްިވ ުއ ޮ‬ ‫ނ ެއކ ެ ުގ ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ށ ަގ ް‬ ‫"‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ެ‬ ‫ބ ައހ ‪37‬‬ ‫ީނބ ް ަލޔި ާ‬ ‫ނ ަލކ ޭއ" ‪ު ،‬‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ެ‪،‬ގ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހ ުއ ާ‬ ‫ތމ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ވ ާ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ްޖ ެއ ް‬ ‫ނދ ‪38‬‬ ‫ދނ ްހ ި‬ ‫ނކ ެ ުވ ެދތ ް ަލޔި ާ‬ ‫ށ ްފ ާ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއި ެ‬ ‫ނދ ‪39‬‬ ‫ދ ަ‬ ‫ސރ ު ަހ ުވ ަ‬ ‫ނ ެފ ްގ ަ‬ ‫ދ ާ‬ ‫ނ ު‬ ‫ށ ްއ ަލޔި ާ‬ ‫ދއ ް ަ‬ ‫ސ ާ‬ ‫ނ ުރ ްކ ޭ‬ ‫ދ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ައޔި ް‬ ‫ނ ްވ ަތހ ‪40‬‬ ‫ނ ެފ ްގ ަ‬ ‫ބ ާ‬ ‫ކ ަޑއ ު ާރ ު‬ ‫ނ ަ‬ ‫ލ ޮވ ްގ ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ެއ ާ‬ ‫ސރ ު ރޭއ ‪41‬‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކ ުއ ާ‬ ‫ދ ާ‬ ‫ނ ިގ ައ ަމ ު‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ެ‪ަ ،‬‬ ‫ޑނ ުގ ަޅވ ް ައ ުތ ަބ ަބސ ެ ުގ ުމ ުވކާ ަލހ ެ ުގ ާ‬ ‫ށ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ެއލާ ްލ ެއއ ް ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ‪42‬‬

‫ެވެއ ް ެ‬ ‫ލ ްޖނެއ ަ ދ ްލެ ައ ަފރ‬ ‫‪ ް 12:1-22‬ޓި ޮ‬ ‫ބޓ‬ ‫ބޓ ް ެ‬ ‫ރދ ެ ާގނޭއ ު ތި ޮ‬ ‫ނ ަލކި ަ‬ ‫ބޓ ް ު‬ ‫ސޔި ޮ‬ ‫އ ާ‬ ‫ށ ް‬ ‫ލ ޮވގ ް ަ‬ ‫ނ ަމ ާ‬ ‫ީނބ ް ު‬ ‫ރދ" ‪ު ،‬‬ ‫ށ ާއހ ެީމއ ު‪ު ،‬ޅފި ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ް ަ‬ ‫ތ ިވ ައފި ބި ލ ަ ރޫ ުޖއ ަ ޔި ދ ު ެކ ާއ ާ‬ ‫ޯ ާ‬ ‫ނދ ‪1‬‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ށ ަލބ‬ ‫ސޔި ޮ‬ ‫ށ ާއނޭ ްއ ާ‬ ‫ީނބ ް ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ު‪ު ،‬ޅ ާފ ްޕ ައބ ޭއ“ ‪ު ،‬‬ ‫ނގ ް ެ‬ ‫ީތ ަކތ ަިއ ެ‬ ‫ބދ ެ ގ ެ‬ ‫ބ ެއއ ަ ުޅކ ަިއ ެ‬ ‫ށ ާއނޭއ ަިއ ް‬ ‫ނ ަހއ ީ ަކ ުމނި ދ ް ަ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ް ެއ ުމ ްލ ެއގ ް ަށ ް‬ ‫ބޓ ‪2‬‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ޫ‬ ‫ނނ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ާ ނޭއ ެ‬ ‫ތމާ ަލސ ް ެ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ް ު‬ ‫ރއ ެ ުގ ާ‬ ‫ށހި ަ‬ ‫ނގ ް ަ‬ ‫ސ ެ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ް ‪ެ ،‬‬ ‫ނއ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ްހ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ގނރ ް ު‬ ‫ށ ުކ ަޅ ަ‬ ‫ސ ައފ ް‪ޮ ،‬‬ ‫ސ ެ‬ ‫‪ީ،‬ދ ެ‬ ‫ަ ަމހ ް‬ ‫ީނ ެހއ ‪3‬‬ ‫ނގ ާ ި‬ ‫ކ ނ ަިއ ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ެއދ ާ ފި ޝ ް ަށ ާ‬ ‫ދ ެފއ‬ ‫ނބ ާ ޔި ުޅ ްކ ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ްޏ ު‬ ‫ސމ ު ުތ ަގ ެވއ ‪4‬‬ ‫ށ ަތ ިކއާ ަލ ުމ ާ‬ ‫ލ ޮވގ ް ަ‬ ‫ށ ުމ ްވ ެއ ާ‬ ‫ދވ ު ަހ ްފ ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ‪5‬‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއ ުިވ ާޅ ި‬

‫‪1‬‬


‫ް ަ‬ ‫ނ ުއ ު‬ ‫ިއ ުގ ާ‬ ‫ޝޓޯޕެލެޓ ަ‬ ‫ނ ޭ‬ ‫ރޤ ި ތި ރީކ‬

‫ދއ ް ެ‬ ‫ނހ ެީމ ެ‬ ‫ށކި ަކވ ް ު‬ ‫ނ ަމ ްލ ޮ‬ ‫ީނބ ް ު‬ ‫ށ ެއގނާ ަލ ެކއ“ ‪ު ،‬‬ ‫ދ ަމޙ ް ަ‬ ‫ށ ުކ ް‬ ‫ށ ެއގނާ ަލ ެކއ ް‪ޮ ،‬‬ ‫ދ ަމޙ ް ަ‬ ‫ށ ުކ ް‬ ‫ތމ ް‪ޮ ،‬‬ ‫ރ ިވ ަ‬ ‫ށކި ެ‬ ‫ނއ ި ބިތި ރި ދ ް‪ޮ ،‬‬ ‫ނ ްމ ެ‬ ‫ެ ްގ ެ‬ ‫ނދ ‪6‬‬ ‫ިއ ީގ ަ‬ ‫ނ ީހމ ަިއ ަބޔިތ ެ ގނާ ަލ ެކއ ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ށކ ް ަށ ް‬ ‫ނކ ްިވ ެއ ްދ ޮ‬ ‫ތ ައ ްތ ަ‬ ‫ނ ަބ ަބސ ެ ުގ ަކ ް‬ ‫ށ ާއނޭއ ް ު‬ ‫ީރ ަޢތ ް ަ‬ ‫ށ ްވ ައ ުރކ ު ފ ު‬ ‫”‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ެ‬ ‫ތމި ުރކ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ށ ެއގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ދ ަމޙ ް ަ‬ ‫ށ ުކ ް‬ ‫ނނ ެ ގނާ ަލ ެކއ ް‪ޮ ،‬‬ ‫ތމ ް ަ‬ ‫ރ ިވ ަ‬ ‫ށކި ެ‬ ‫ރ ުވ ަފ ަރޝ ް‪ޮ ،‬‬ ‫ތމ ު ެކ ާއ ަމކި ެ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ތ ަލ ަމޢ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ގނރ ީ ަކ ުމ ްކ ެއދ ް ައ ު‬ ‫ު ަޅ ަ‬ ‫ތމ‬ ‫ނ ަމ ްކ ެ‬ ‫ށ ާއނޭ ްއ ު‬ ‫ީރ ައތ ް ަ‬ ‫ށ ުމ ުރކ ު ފ ު‬ ‫ސލ ް ަ‬ ‫ށ ުވ ްނ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނ ެހއ ެ‪ެ .‬ވ ެކ ަމކ‬ ‫ނ ެފ ްގ ަ‬ ‫ރއި ސ ެ ްގ ެއ ާ‬ ‫ތގ ު ް‬ ‫ނ ާ‬ ‫ބ ު‬ ‫ޓ ެއ ެހ ް‬ ‫ގނރ ީ ަކ ުމ ް‬ ‫ސ ަވ ަމނ ް ެއ ަމކ ު ަޅ ަ‬ ‫ތ ްމ ެ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ތ ަލ ަމއ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ރ ުވ ަފ ަރޝ ީ ަކ ުމ ުރ ަކ ާމހ ް ައ ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެކ ަމކ ި ެ‬ ‫ސރ ‪7‬‬ ‫ނ ޮކ ެ‬ ‫ތ ައ ްތ ަ‬ ‫ށ ުރކ ް ައ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ޔހ‬ ‫ދ ަމނ ު ެކއ ި ާއ ަމ ުކޙި ާލޞ ި ާއ ާ‬ ‫ގނރ ު ާ‬ ‫ކ ުޑކ ު ެކއ ި ާއ ަމ ުކޙި ާލޞ ެ‪ެ .‬ވ ެއ ުވ ަޅ ަ‬ ‫ސނ ާިއނ ް ެއ ަމކ ަ ުޑ ަ‬ ‫ނ ާފ ް‬ ‫ަ ނި ގ ް ު‬ ‫ތ ަޤ ަދޞ ި ާއ ައ ޯދރ ‪8‬‬ ‫ނ ުރ ްކ ާ‬ ‫ތ ައ ްތ ަ‬ ‫ރ ްވ ަށ ަކ ަކ ް‬ ‫ގނރ ެ ު‬ ‫ނރ ެ‪ެ .‬ވ ަޅ ަ‬ ‫ޖ ަ‬ ‫ކ ަމ ް‬ ‫ށ ުމ ުރ ާ‬ ‫ރ ްވ ަ‬ ‫ތ ަޤ ަދޞ ެ ު‬ ‫ރ ު‬ ‫ގނ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ަޅ ަ‬ ‫ނކ‬ ‫ނ ާ‬ ‫ނ ުކޙި ާލޞ ާިއ ަކ ްތ ާ‬ ‫ތ ަޤ ަދޞ ެ‬ ‫ރމ ް ު‬ ‫ރތ ެ ުގ ަ‬ ‫ތމާ ަލސ ް ނ ެިއ ެ‬ ‫ތ ައނ ް ެއ ައ ާފފ ާ ހި ުރހ ެ‪ް ،‬ވ ަ‬ ‫ލ ް‬ ‫ތ ަޤ ަދޞ ެ‪ެ .‬ވ ެއނާ ާ‬ ‫ނހީމ ާ ުރކ ް ަ‬ ‫ް ު‬ ‫ީނ ެހއ ‪9‬‬ ‫ރ ްފ ު‬ ‫ނގި ު‬ ‫ނ ްދ ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ާ‬ ‫ނ ުމ ުޅއި ރި ދ‬ ‫ނހީމ ާ ުރ ަކ ާފ ްފ ެ‬ ‫ނ ު‬ ‫ނހ ެީމއ ަީކ ް‬ ‫ރފ ަ ްލ ިއ ަމއ ެ ްގ ު‬ ‫ނ ު‬ ‫ށ ައ ާ‬ ‫ޝދް ަ‬ ‫ނ ްމ ު‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ް‬ ‫ސ ަވ ަމނ ‪10‬‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ް ު‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ް ެ‬ ‫ރއ ެ ުގ ާ‬ ‫ނހި ަ‬ ‫ސ ްވ ެއއ ް ު‬ ‫ޗ ެއ ްއ ެ‬ ‫ތގ ް ެއ ް‬ ‫ނ ުރ ުކނ ް ާ‬ ‫ީނ ެހއ ެ‪ެ .‬ވ ަމ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ‬ ‫ީނބ ް ެ‬ ‫ސރ ެ‪ެ ،‬ވމ ު‬ ‫ނ ެފ ްގ ަ‬ ‫ެ ްގ ެއ ާ‬ ‫ރ ަވ ަށ ަކ ަމހ ‪11‬‬ ‫ތގ ު ް‬ ‫ނ ާ‬ ‫ބ ު‬ ‫ޓ ެއ ެހ ް‬ ‫ގނރ ީ ަކ ުމ ް‬ ‫ށ ަމކ ް ެއ ަމކ ު ަޅ ަ‬ ‫ސ ަވ ަމނ ‪ިާ ،‬އ ަ‬ ‫ތ ްމ ެ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ތ ަލ ަމއ ެ ގ ާ‬ ‫ރ ުވ ަފ ަރޝ ީ ަކ ުމ ުރ ަކ ާމހ ް ައ ު‬ ‫ށ ަމކ ް ެއ ަމކ ި ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ަ‬ ‫ރއި ސ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ު ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ާިއ ާ‬ ‫ރދ ެ ުގ ާ‬ ‫ބނކި ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ު‪،‬ރިއި ުރކ ާ ުޢދ ާ ާރސ ް ު‬ ‫ތ ުޢދ ެ ުގ ާ‬ ‫ދނހ ެ ުގ ަކ ާ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ތމ ް ާ‬ ‫ސރ ް ާ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ެގ ާ‬ ‫ރހިމ ‪12‬‬ ‫ށ ް‬ ‫ނގ ް ަ‬ ‫ސ ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވމީނި ްދ ެ‬ ‫ޗ ައމި ުރކ‬ ‫ނ ެއކ ެ ުގ ަ‬ ‫ކދ ް ު‬ ‫ށ ޫ‬ ‫ރމ ް‪ޮ ،‬‬ ‫ނހީމ ާ ިވ ައ ެފ ުވ ަ‬ ‫ކވި ނ ް ު‬ ‫ނ ުރ ާ‬ ‫ސލ ް ަ‬ ‫ޔހ ެ ާގބިތ ު‪،‬ރިއ ި ުރ ުކ ްނ ަ‬ ‫ނ ަހއ ު ަލ ަމޢ ޮ ެ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ް ަށ ް‬ ‫ޑނ ޭގރ ެ ާގބިތ ެ‪ު ،‬ވ ެދތ ާ ބިތ ‪13‬‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ުވނ ް ެއ ައފ ުިވ ޮ‬ ‫ރފ‬ ‫ތމ ު ާ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ ގ ާ‬ ‫ނ ްފ ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ްީވ ުއ ޮ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ާިއ ާ‬ ‫ރދ ެ ުގ ާ‬ ‫ބނކި ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ސ ު‬ ‫ށ ާއ ާރ ް‬ ‫ށ ުމ ްވ ެއދ ާ ފި ޝް ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ަ‬ ‫ރހިމ ‪14‬‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނބި ާހސ ަީކ ް‬ ‫ތ ުޢދ ެ ްގ ު‬ ‫ތމ ‪ިަ ،‬އ ަޅ ަހ ުށހ ް ައ ާ‬ ‫ތމ ް ާ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ތމި ުރކ ެ ުގ ަފ ަރޝ ެ ގ ާ‬ ‫ިއ ީގ ަ‬ ‫ދވ ަ‬ ‫ތމ ް ަތހ ޭ ުޅއ ެ ުމ ުކނ ެ ަ‬ ‫އ ަލމ ް ާ‬ ‫ނ ަތ ިކ ާ‬ ‫ެ ްގ ު‬ ‫ނ ަހއ ‪15‬‬ ‫އ ނ ެިއ ެ‬ ‫އ ަލމ ް ެއ ް‬ ‫ނ ަތ ިކ ާ‬ ‫ކ ު‬ ‫ށ ަމ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއ ް ެލ ާއ ަފރ ާ ްވ ަ‬ ‫ރތ‬ ‫ނހ ެީމ ެ‬ ‫ބ ު‬ ‫ނ ުގރި ް‬ ‫ޗ ައ ުމނޫމ ެ‪ަ ،‬‬ ‫ށ ް‬ ‫ޓ ެއވ ް ަ‬ ‫ތ ިގ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ަ‬ ‫ދއ ު ރޭއ ‪16‬‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކ ްއ ެ‬ ‫ނހ ެީމ ުއ ާ‬ ‫ނ ު‬ ‫ދވ ް ަށ ް‬ ‫ނ ަ‬ ‫ށ ަވ ް‬ ‫ނ ެހއ ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނ ަމ ްކ ެ‬ ‫ތ ްމ ު‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ށ ެއގ ާ‬ ‫ދ ަމޙ ް ަ‬ ‫ށ ްވ ައ ުރ ުކ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ސ ަވ ަމނ ‪17‬‬ ‫ނ ުގނ ު ރި ބ ‪ީު ،‬ވ ާޅ ި‬ ‫ނ ަރ ަހއ ީ ައ ިއ ްމ ެ‬ ‫ސ ްވ ެއއ ެ ްގ ެ‬ ‫ރ ެ‬ ‫ތ ްމ ަޙ ް‬ ‫ނ ަބ ަބސ ެ ްގ ެއ ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ނ ް‬ ‫ނ ެހއ ެ‪ެ .‬ވ ޫ‬ ‫ނ ަމ ްކ ެ‬ ‫އ ު‬ ‫ށ ާއނޭ ް‬ ‫ބއ ް ަ‬ ‫ށ ަދ ަ‬ ‫ީރ ަޢތ ަިއ ަކ ްޓ ަ‬ ‫ށ ްވ ައ ުރކ ު ފ ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ‪18‬‬ ‫ތ ެ‬ ‫ޔ ް‬ ‫ނ ު‬ ‫ނ ަރ ަހއ ު ަކ ަމ ެކއ ެ‪ެ .‬ވމ ުީވ ާޅފ ް ަށ ް‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނ ެގ ޮއބ ަިއ ުކ ް‬ ‫އ ެ‬ ‫ީނ ުޅ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވމ ު‬ ‫ނ ަރ ަހއ ު ަހ ުވދ ާ ހި ުރހިމ ‪19‬‬ ‫ނ ީހމ ަިއ ަބ ި‬ ‫ތމ ު ާ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ށ ެއގ ާ‬ ‫ރ ުވ ުރ ުކޝ ް ަ‬ ‫ށވި ެ‬ ‫ތފ ް ެއ ަމކ ާ ހި ުރހ ޭ ެވ ުރކ ު ަކ ަމ ެކއ ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ިއ ްގ ެއ ޮ‬ ‫ށ ެލޔި ލ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ރހިމ ‪20‬‬ ‫ތ ު‬ ‫ރއ ުިވ ެދ ް‬ ‫ނ ު‬ ‫ނދ ާ ނޭއް ަށ ް‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނ ުފ ް‬ ‫ނ ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ު‬ ‫ނހ ެީމއ ‪21‬‬ ‫ނހ ެީމއ ު ި‬ ‫ނހ ެީމއ ް ެ‬ ‫ިތޢިއ ް ު‬ ‫ތމ ުީވ ާފރ ު‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ިއ ަޖއ ު ޮޑބ ެ ގ ާ‬ ‫ނ ުވ ުރ ުކބ ަ‬ ‫ތ ަލ ަމޢ ިވި ަ‬ ‫ތމ ‪ިާ ،‬އ ަކ ު‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫އ ަލމ ެ ގ ާ‬ ‫ނހ ެީމއ ާ ަތ ިކ ާ‬ ‫ނ ު‬ ‫ް ަށ ް‬ ‫ނދ ‪22‬‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ތގ ެިވ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ޮ‬ ‫އ ަޑ ެވ ުވ ާޅފ‬

‫ެވެއ ް ީލ ީޤ ަޒޔ‬ ‫‪ ް 3:12-15‬ލ ީ​ީޤ ަޒޔ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ު ޫ‬ ‫އ ެ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ު‪،‬ރިއި ލާ ުލ ުފ ް‬ ‫ނ ަތ ަހފ ެ ްގ ެ‬ ‫ބ ު‬ ‫އ ަޑއ ެ ްގ ެއ ާރބ ު ާރ ް‬ ‫ނވިއ ް ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ު‬ ‫ޙރ ެ އ ު ުތ ަގ ެވއ ‪12‬‬ ‫ީތ ަކ ޭ‬ ‫ނއ ު ަކ ެކއ ު‪ަ ،‬ޑއ ެ ުގ ަކ ަތޔި ފ ެ ގ ެ‬ ‫ތއ ް ަށ ަކ ެކ ަ‬ ‫ރފ ު‪ަ ،‬ޑއ ާ ްލ ަ‬ ‫ދނ ުޅއ ުީލ ޮޅ ު‬ ‫ޑނގި ެލ ުވދ ު ޮޑބ ި‪،‬އ ާ ަޑއ ެ ުގ ަކ ުތ ަ‬ ‫އ ަ‬ ‫ނ ަހއ ު ަޑއ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ް ަށ ް‬ ‫ތރި ދ ‪13‬‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ު‬ ‫ނވިއ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ު ޫ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ި‪ަ ،‬އލާ ުލ ުފއ ް ެ‬ ‫ނގ ް ެ‬ ‫ސ ްގ ެ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ް ‪ޮ ،‬‬ ‫ނ ަރ ަހއ ު‪ެ ،‬ކ ާއ ަމކިތި ހ ް ެ‬ ‫ޙރ ެ ްގ ެ‬ ‫ނހ ެ ުގ ޫ‬ ‫ިއ ުގ ަމ ުކ ޫ‬ ‫ު ަކ ަމ ެކއ ެ‪ެ .‬ވމ ަީއޔި ދ ަ‬ ‫ޙރ ެ އ ެ‪ަ ،‬ހފ ‪14‬‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ތއ ެ ގ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ް ަ‬ ‫ޗ ައމ ެ ްގ ެ‬ ‫ށ ް‬ ‫ދގ ް ަ‬ ‫ނ ެގ ަވ ަ‬ ‫ދ ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ައޔި ް‬ ‫ތމ‬

‫‪2‬‬


‫ް ަ‬ ‫ނ ުއ ު‬ ‫ިއ ުގ ާ‬ ‫ޝޓޯޕެލެޓ ަ‬ ‫ނ ޭ‬ ‫ރޤ ި ތި ރީކ‬

‫ނ ަރ ަހއ ް ެ‬ ‫ބކ ް ެ‬ ‫ިއ ީގރ ަިއކ ެ ުގ ޯރކ ު ާރ ެ‬ ‫ބ ަލތ ޭ ުޅއި ރި ދ ަ‬ ‫ިތ ުވ ަޅއ ެ ުގބީ ަ‬ ‫ިއ ުގ ަމކ ެ‬ ‫ނހީމ ި ބިތ ަ‬ ‫ތގ ެ ްގ ު‬ ‫ށ ާ‬ ‫ސ ައއ ް ަ‬ ‫ށއ ް ު‬ ‫ް ެ‬ ‫ނދ ‪15‬‬ ‫ނހ ެީމ ްއ ި‬ ‫ނ ި‬ ‫ނ ެގދ ީ‬ ‫ރތ ެ ްގ ު‬ ‫ިއ ޭގ ެ‬ ‫ނރ ަިއހ ަ‬ ‫ޓ ުއހ ު ަހ ުވދ ް ަތހ ެ ްވ ާ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ް‬ ‫ނހ ެީމއ ެ ދނިއ‬ ‫‪ ް 8:1-4‬ލ ީ​ީޤ ަޒޔ‬ ‫ނ ަވހ ު‪ަ ،‬ރ ަހއ ަ ަ‬ ‫ސފ ެ ުގ ަހމ ަ ަ‬ ‫ނ ްވ ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ު‪ަ ،‬ހ ުވދ ަ ަ‬ ‫ިއގޭގ ެ ްގ ެ‬ ‫ނށިއ ަ‬ ‫ނ ޫ‬ ‫ނހީމ ި ެ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ް ު‬ ‫ތމި ުރކ ެ ްގ ެ‬ ‫ިއ ީގ ަ‬ ‫ަ‬ ‫ނ ަވހ ‪1‬‬ ‫ދ ަހޔ ެ‪،‬ދ ީ‬ ‫ތ ޮޑބ ެ ްގ ީ‬ ‫ތ ެ‬ ‫ބ ިއ ް‬ ‫ތމ ާ‪ް ،‬‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ތއ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ު ުޅ ްޕ ަ‬ ‫ޗ ައމ ެ ްގ ެ‬ ‫ށ ް‬ ‫ޓ ެއވ ް ަ‬ ‫ނ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ު‬ ‫ނށިއ‬ ‫ނ ެގދ ީ‬ ‫އ ެ‬ ‫ނ ަރ ަހ ް‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނފ ް ަށ ް‬ ‫ީނ ެ‬ ‫ނފި ަލއ ު‬ ‫ދފ ް ެއ ައފި ސ ެ ުގ ާ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ެކ ައފި ސ ަ ަ‬ ‫ނ ުލ ަކކ ެ ާގނޭއ ި ަ‬ ‫ށ ްފ ު‬ ‫ނގި ެ‬ ‫މ ެ‬ ‫ޗ ައ ް‬ ‫ށ ް‬ ‫ސވ ް ަ‬ ‫ލ ުޖއ ް ‪ެ ،‬‬ ‫ް ެއ ައފި ސ ެ ުގ ަމކާ ާ‬ ‫ނދ ‪2‬‬ ‫ބ ަމއ ް‪،‬ނ ަިއ ަ‬ ‫ދފ ް ެއ ައ ުލކ ެ ުގ ަރ ް‬ ‫ނނ ަިއ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ް‬ ‫ދފ‬ ‫ތއ ު ާ‬ ‫ށ ްކއި ދ ަ ފި ސ ެ ްގ ެއ ަ‬ ‫ނ ަމ ްލ ޮ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ް ު‬ ‫ިޑނ ުދ ަޅތ ެ ުގ ޮލބ ެ ްގ ެ‬ ‫ިއ ްގ ެއއ ަ‬ ‫ޓ ައ ަހފި ހ ަ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވއި ާލ ް‬ ‫ޙރ ެ އ ި ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ު ޫ‬ ‫ެ ުގ ުޑއ ި ާއމި ބ ް ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ‪3‬‬ ‫ސ ު‬ ‫ިއ ުގ ެ‬ ‫ތމ ި‪ަ ،‬އ ަވ ްލ ުއ ުފއ ަ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ޞތ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ރ ްވ ައ ަ‬ ‫ިއ ުގ ަކ ުތ ު‬ ‫ނ ަރ ަހއ ަ‬ ‫ދޤ ް ެ‬ ‫ށ ްއ ު‬ ‫ނގ ް ަ‬ ‫ސހ ެ‪ެ .‬ވއ ެިވ ްދ ެ‬ ‫ރ ަވ ަދ ަ‬ ‫ނކި ެ‬ ‫ދ ުފއ ް ަ‬ ‫ޭ ެ‬ ‫ދ ެމދ‬ ‫ރ ަވ ަދ ަ‬ ‫ބކ ަ ޫރސ ެ ުގ ަމކި ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ޯއތ ަިއ ޮ‬ ‫ސހ‬ ‫އ ނ ެިއ ެ‬ ‫ޑނ ުގ ަޅ ް‬ ‫ށ ަ‬ ‫ނފ ް ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ތ ު‬ ‫ޞ ު‬ ‫ރ ްވ ައ ަ‬ ‫ތ ްގ ެއއ ާ ު‬ ‫ށ ޮ‬ ‫ސއ ް ަ‬ ‫ރ ުވ ަފ ަރޝ ެ ގ ާ‬ ‫ނކި ެ‬ ‫އ ަ‬ ‫ތ ް‬ ‫ނ ެ‬ ‫ިއ ުގ ަ‬ ‫ޓ ުއހ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ް‬ ‫ރ ުތ ަޅފ ‪4‬‬ ‫ލ ާއ ްރ ި‬ ‫ނ ަލކ ެ ުގ ީ‬

‫ެ ެވ ާ‬ ‫ނ ެފ ާގސީއ‬ ‫‪ަ ު 4:1-11‬ޙ ް‬ ‫ތ ައމ‬ ‫އ ެ‬ ‫ސ ް‬ ‫ރ ާ‬ ‫ޙ ު‬ ‫ނ ުޅ ުފ ޫ‬ ‫ޖ ު‬ ‫ނ ް‬ ‫ޔ ައ ްގ ަ‬ ‫ނގ ް ަށ ް‬ ‫ނޠ ަިއޝ ެީވ ްދ ެ‬ ‫ސވ ެ ާގ ާ‬ ‫ސ ްވ ަ‬ ‫ށ ުމ ްވ ެއ ްދ ާ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ަ‬ ‫ނދ ‪1‬‬ ‫ނ ެފ ާގ ީ‬ ‫ރ ސ ާީޅސ ާިއ ަހ ުވ ްދ ާ‬ ‫ށ ުމފި ހ ަ ޯދރ ޭ ް‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ު‪ަ ،‬ހ ްފ ަ‬ ‫ބ ާ‬ ‫ޑނ ު‬ ‫ނ ެގވ ަިއ ުހ ަ‬ ‫ދ ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ައޔި ް‬ ‫ސީޅސ ‪2‬‬ ‫ސ ްވ ަ‬ ‫ދ ާ‬ ‫ރއ ެ ާގނޭއ ާ ހީމ ޭ ް‬ ‫ށހި ަ‬ ‫ނ ުމ ައއ ް ަ‬ ‫ނބް ު‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ“ ެ‪ެ ،‬ވ ްޏ ު‬ ‫ތމ ަީކ ާ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ރދ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ނ ަލކި ަ‬ ‫ތލި ހ ިމ ަ‪ަ ،‬މން ު‬ ‫ށރ ް ައ ަ‬ ‫ށ ުމ ެދހ ި ޮ‬ ‫ް ަ‬ ‫ސވ ‪3‬‬ ‫ށ ްވ ައ ުރކ ު ު‬ ‫”‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ެ‬ ‫ރ ަމއ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ް ެ‬ ‫ބ ަވޖ ު ާ‬ ‫ނ ަމ ްވ ެއދ ު ާ‬ ‫ނޔި ލ " ‪ީު ،‬ވ ާޅދިވ ް ު‬ ‫ތއ ް ު‬ ‫ސނިއ ީ‪ޮ ،‬‬ ‫ީނ ުޅއި ރި ދ ާ ާނ ް‬ ‫ނ ެކ ައ ަމހ ެ‬ ‫ށރ ި ަ‬ ‫ނނ ް ނި ޮ‬ ‫ށ ަމކ ް ޫ‬ ‫‪ިާ ،‬އ ަ‬ ‫ސ ަވ ަމނ ‪4‬‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ނއ ެ ގ ާ‬ ‫ިއގ ަ‬ ‫ނނ ަ‬ ‫ނކި ް‬ ‫ނ ު‬ ‫ކ ް‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނ ަބ ަބސ ެ ްގ ެއ ަހބ ެ ްމ ޮ‬ ‫ނ ު‬ ‫"‪ެ .‬ވ ް‬ ‫ެ‬ ‫ތމ‬ ‫ޝ ެ‬ ‫ނޠ ަިއ ް‬ ‫ތމ ާ ނޭއ ާ ާ‬ ‫ށ ީއޓި ސ ް ާ‬ ‫ނގ ް ަ‬ ‫ސ ްގ ެ‬ ‫ސއ ެ ީގ ްޅ ައ ްފ ޮ‬ ‫ިއ ްގ ެއނ ްިމ ު‬ ‫ޓ ައ ަހބ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ައ ް‬ ‫ނދ ‪5‬‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ" ‪ު ،‬‬ ‫ތމ ަީކ ާ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ރދ ެ ގ ާ‬ ‫ނ ަލކި ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ސ ަފނ ަ ްލ ިއ ަމއ ެ ާގބިތ ަ‪ަ ،‬މ ް‬ ‫ިތ ް‬ ‫ށއި ރ ު‬ ‫ޓ ެއވ ް ަ‬ ‫ށ ިލ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ީނބ ާ ނޭއ ‪6‬‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކ ުއ ާ‬ ‫ދވ ް ަށ ާ‬ ‫ނ ެފ ާގސީއ ‪7‬‬ ‫‪ެ ެ .‬ވއ ުިވ ާޅ ި‬ ‫ސ ާވ ްކ ެއ ަ‬ ‫ޝ ެ‬ ‫ނޠ ަިއ ް‬ ‫ށ ާއހ ްިތނިއ ާ ނޭއ ާ ާ‬ ‫ސއ ް ަ‬ ‫ރ ްފ ު‬ ‫ބ ަ‬ ‫ނގ ް ަށ ަކ ައ ަދ ު‬ ‫ސ ްގ ެ‬ ‫ނދ ް ‪ޮ ،‬‬ ‫ސރ ާ ހި ުރހ ެ ޭގޔި ު‬ ‫ސރ ެ އ ި ާއ ަމ ްކ ަ‬ ‫ު ަފ ަރޝ ެ ުގ ަމ ްކ ަ‬ ‫ނއ ‪8‬‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ައ ްކ ައދ ް ަ‬ ‫ށ ާއނޭއ‬ ‫ދވ ް ަށ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ‪9‬‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއ ުިވ ާޅ ި‬ ‫އ ެ‬ ‫ސ ް‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކ ުއ ާ‬ ‫ދވ ް ަށ ާ‬ ‫ނދ ‪10‬‬ ‫ނ ެފ ާގ ީ‬ ‫‪ެ ެ .‬ވއ ުިވ ާޅ ި‬ ‫ޝ ެ‬ ‫ނޠ ަިއ ް‬ ‫ކދ ާ ނޭއ ާ ާ‬ ‫ށ ޫ‬ ‫ށ ުމ ްވ ެއ ްލ ޮ‬ ‫އ ަލމ ު‪ަ ،‬ހ ްފ ަ‬ ‫ނ ަތ ިކ ާ‬ ‫އ ު‬ ‫ސ ައ ް‬ ‫ތ ުމދި ޚ ް ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ެއ ުރކ ް ަ‬ ‫ނދ ‪11‬‬ ‫ށ ާއނޭ ްއ ި‬ ‫‪ަ 4:1-13‬‬ ‫ް‬ ‫ސކޫލ‬ ‫ތ ުމ ާ‬ ‫ޙ ްރ ާ‬ ‫ނ ުޅ ުފ ޫ‬ ‫ރ ްފ ު‬ ‫ނގި ު‬ ‫ރ ްއ ެ‬ ‫ނ ުދ ު‬ ‫އ ު‬ ‫ނ ް‬ ‫ބނ ް‬ ‫އ ަޑވ ި ުރ ެ‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ޙރ ް‪ެ ،‬‬ ‫ނ ުޅ ުފ ޫ‬ ‫ޖ ު‬ ‫ނ ް‬ ‫ޔ ައ ްގ ަ‬ ‫ނގ ް ަށ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއ ެިވ ްދ ެ‬ ‫ނ ެފ ާގސީއ ‪1‬‬ ‫އ ި‬ ‫ިއ ުގ ާހ ްވ ަ‬ ‫ދ ސ ާީޅސ ަ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ުމ ުރހ ު ަހ ުވ ް‬ ‫ސ ުވ ެ‬ ‫ރ ްވ ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ު ަ‬ ‫އ ާ‬ ‫ސ ްވ ެއ ު‬ ‫ޗ ެއ ްއ ެ‬ ‫ދއ ‪ިަ ،‬އ ުކނ ް ެއ ް‬ ‫ސ ުވ ެ‬ ‫ނ ުމމި ނ ް ައ ްތ ަ‬ ‫ެ ގޭއ ް‪ު ،‬‬ ‫ސވ ެ ުގހީލި ބިއ ‪2‬‬ ‫ބ ު‬ ‫ޑނ ް‬ ‫ނ ެގވ ަިއ ުހ ަ‬ ‫ދ ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ައޔި ް‬ ‫ނ ަހފ‬ ‫ށ ާއނޭއ ާ ާ‬ ‫ީނބ ް ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ“ ‪ު ،‬‬ ‫ތމ ަީކ ާ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ރދ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ނ ަލކި ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ށރ ަ ލި ހ ިމ ަ‪ަ ،‬މ ް‬ ‫ށ ުމ ެދހ ި ޮ‬ ‫ރ ަމއް ަ‬ ‫ށ ްވ ައ ުރކ ު ު‬ ‫”‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ެ‬ ‫ނޠ ަިއޝ ‪3‬‬ ‫ބ ަވޖު ާ‬ ‫ނޔި ލ " ‪ީް ،‬ވ ެއދ ު ާ‬ ‫ތއް ު‬ ‫ސނިއ ީ‪ޮ ،‬‬ ‫ނ ުޅއި ރި ދ ާ ާނ ް‬ ‫ނ ްވ ެ‬ ‫ނ ެކ ައ ަމހ ީ ާ‬ ‫ށރ ި ަ‬ ‫ނން ނި ޮ‬ ‫ށ ަމކް ޫ‬ ‫ތމ ‪ިާ ،‬އ ަ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ނކ ެ ގ ާ‬ ‫ެ ްމ ޮ‬ ‫ނ ެފ ާގސީއ ‪4‬‬ ‫ނ ު‬ ‫"‪ެ .‬ވ ް‬ ‫ެ‬ ‫ނ ަބ ަބސ ެ ްގ ެއ ަހބ‬

‫‪3‬‬


‫ް ަ‬ ‫ނ ުއ ު‬ ‫ިއ ުގ ާ‬ ‫ޝޓޯޕެލެޓ ަ‬ ‫ނ ޭ‬ ‫ރޤ ި ތި ރީކ‬

‫ސއ ާ ނޭއ ާ ާ‬ ‫ރ ްފ ު‬ ‫ބ ަ‬ ‫ނގ ް ަށ ަކ ައ ަދ ު‬ ‫ސ ްގ ެ‬ ‫ރތ ެ ްގ ެއ ޮޅ ުކ ުތ ަގވ ް ‪ޮ ،‬‬ ‫ިއ ޭގ ެ‬ ‫ނދ ަ‬ ‫ސރ ާ ހި ުރހ ެ ޭގޔި ު‬ ‫ށ ާއނޭއ ް ެއ ަމ ްކ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވނި ދ ަިއ ްކ ައދ ް ަ‬ ‫ނޠ ަިއޝ ‪5‬‬ ‫ށ ާއނޭއ ާ ާ‬ ‫ީނބ ް ަ‬ ‫ނހ ެީމއ ާިއ ަކ ާރބ ާ ހި ުރހ ިމ" ‪ު ،‬‬ ‫ނ ަރ ަހއ ު ަފ ަރޝ ެ ްގ ު‬ ‫ކ ެ‬ ‫ށ ެއ ަލ ް‬ ‫ނދ ް ަ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ަމ ޭ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ި ަ‬ ‫އ ެ‬ ‫ދ ް‬ ‫ނކ ޭ ެ‬ ‫ސ ްވ ަށ ަކހީމ ެ ްމ ޮ‬ ‫ް ެ‬ ‫ނޠ ަިއޝ ‪6‬‬ ‫ދ ެ‬ ‫ނ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ަމ ޭ‬ ‫ނ ަރ ަހއ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނ ުކ ަޅއް ަށ ް‬ ‫ކ ަ‬ ‫ނ ުރ ް‬ ‫ބ ަ‬ ‫ނ ް‬ ‫ނ ޭ‬ ‫ނ ު‬ ‫ޗ ެއއ ާ ހި ުރހ ަ‪ަ ،‬މ ް‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ް ެއ ް‬ ‫ނވ ް ަށ ާ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ާ‬ ‫ނ ަހއ ޭ ަލކ ެ‪ަ ،‬ހފ ‪7‬‬ ‫ޖ ާ‬ ‫ބ ަވ ު‬ ‫ދ ާ‬ ‫ނ ަމ ްވ ެއ ު‬ ‫ވ ު‬ ‫ދ ް‬ ‫ނ ެފ ާގސީއ ‪8‬‬ ‫‪ެ ެ .‬ވއ ުިވ ާޅ ި‬ ‫ސ ު‬ ‫ދ ުޤ ާ‬ ‫ށ ްއ ު‬ ‫ނގ ް ަ‬ ‫ސ ްގ ެ‬ ‫ސއ ެ ީގ ްޅ ައ ްފ ޮ‬ ‫ިއ ްގ ެއނ ްިމ ު‬ ‫ޓ ައ ަހބ ަ‬ ‫ނގ ަިއ ް‬ ‫ވ ެ‬ ‫ދ ް‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ‪9‬‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއ ުިވ ާޅ ި‬ ‫ނ ިވ ައފ ެިވޔި ލ ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ީ‪ަ ،‬‬ ‫ޗ ައމ ެ ުގ ާ‬ ‫ށ ް‬ ‫ނ ަތ ިކއާ ަލމ ެ ާގނޭއ ް ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ް ަށ ް‬ ‫ޗ ައމ ެ ުގ ާ‬ ‫ށ ް‬ ‫ރ ަމއ ް ަ‬ ‫ނ ްވ ައ ުރކ ު ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ާ‬ ‫ީނ ެހއ ‪10‬‬ ‫ސ ްވ ެއއ ި ަ‬ ‫ިއ ްގ ެއ ުތ ަގ ްވ ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ަ‬ ‫ިއ ްގ ެއ ަލގ ި ައފ ެ ުގ ާ‬ ‫ނދި ެހޖ ަ‬ ‫ނހ ެީމއ ‪ީެ ،‬ތ ާ‬ ‫ތއ ެ ްގ ު‬ ‫ިއ ުގ ަ‬ ‫ނހ ެީމއ ަ‬ ‫ކ ު‬ ‫ނ ުލ ުފއ ޭ ަލ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ާ‬ ‫ދއ ‪11‬‬ ‫ޖ ާ‬ ‫ބ ަވ ު‬ ‫ދ ާ‬ ‫ނ ަމ ްވ ެއ ު‬ ‫ވ ު‬ ‫ދ ް‬ ‫ނ ެފ ާގސީއ ‪12‬‬ ‫‪ެ ެ .‬ވއ ުިވ ާޅ ި‬ ‫ސވ ާ ހި ުރހ ެ ާގ ާ‬ ‫ނގ ް ަށ ަކ ުމމި ނ ް ެއ ާހ ްވ ަ‬ ‫ށ ުމ ައ ެ‬ ‫ސ ުވދ ު‪ަ ،‬ހ ްފ ަ‬ ‫ނޠ ަިއޝ ް ަށ ަކ ޮޅ ްކ ަ‬ ‫ށ ުރދ ާ ާ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ައޔި ދ ް ަ‬ ‫ނޠ ަިއޝ ‪13‬‬ ‫‪ަ 24:13-53‬‬ ‫ް‬ ‫ސކޫލ‬ ‫ސ ު‬ ‫ދއ ު ަހ ުވ ެ‬ ‫ނހ ެީމ ެ‬ ‫ރތ ެ ްގ ު‬ ‫ދޤ ު ަކހ ެީމދ ް ނ ެިއ ެ‬ ‫ތގ ާ ްއ ު‬ ‫ޑނ ްގ ާ‬ ‫ކ ަ‬ ‫ރފ ަ ކޭ ަތސ ް ަށ ަ‬ ‫ިއ ުގ ުރދ ް ްގނޮލ ަ‬ ‫ނއ ަ‬ ‫ނ ޮ‬ ‫ސ ައމިއ ަ ް‬ ‫ށރ ާ ޔި ކ ް ު‬ ‫ް ަށ ަކ ަ‬ ‫ދއ ‪13‬‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ައޔި ދ‬ ‫ނހ ެީމ ެ‬ ‫އ ު‬ ‫ިއ ުގ ެކ ް‬ ‫ނ ަމ ްކ ައދ ަ ަކ ާހވ ެ ްގ ެއ ަމކ ާ ހި ުރހިމ ަ‬ ‫ދ ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ައޔި ް‬ ‫ދއ ‪14‬‬ ‫ނހ ެީމ ެ‬ ‫އ ު‬ ‫ިއ ުގ ެކ ް‬ ‫ނ ަމ ްކ ައދ ަ ަކ ާހވ ަ‬ ‫ދ ު‬ ‫ނ ެފ ާގސީއ ު‪،‬ރ ަިއޔި ް‬ ‫ށ ައ ްލ ިއ ަމ ުއ ާ‬ ‫އ ަޑ ެވވި ރ ަިއކ ް ަ‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫އ ެ‬ ‫ނހ ެީމ ް‬ ‫ނ ު‬ ‫އ ަޑވ ު ެކ ާއ ް‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއ ެިވ ް‬ ‫ދއ ‪15‬‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކ ުއ ާ‬ ‫ދ ާ‬ ‫ނ ު‬ ‫ތ ެގ ެ‬ ‫ށ ުމ ަ‬ ‫ނހ ެީމއ ް ަ‬ ‫ރ ަޒނ ެ ްގ ު‬ ‫ޓ ުއހ ު ަ‬ ‫ޓ ުއހ ި ައ ިފ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ް‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ު ަކ ަމ ެކއ ‪16‬‬ ‫ނހ ެީމ ުއ ާ‬ ‫ނ ު‬ ‫ދވ ް ަށ ް‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ‪17‬‬ ‫‪ެ ެ .‬ވއ ުިވ ާޅ ި‬ ‫ސ ު‬ ‫ކ ނ ެިއ ެ‬ ‫ސ ޮޕއި ްލ ް‬ ‫ބ ަވޖ ު ަކ ީހމ ާ ޔި ްކ ަ‬ ‫ދ ާ‬ ‫ނ ެކ ައ ަމހ ަީއޔިތ" ‪ީ،‬ނި ު‬ ‫ދޤ ި ަ‬ ‫ިއ ްގ ު‬ ‫ސދި ބ ޭ ުޅއ ަ‬ ‫ޔ ެއހ ް ެއ ީއ ޭ‬ ‫"؟ ެވ ް‬ ‫ެ‬ ‫ރތ ެ ގޭއ ‪18‬‬ ‫ނހ ެީމއ ު ާ‬ ‫ނ ު‬ ‫ނކ “ ‪ީު ،‬ވ ާޅދިވ ް ަށ ް‬ ‫ނކ ް ޮ‬ ‫ތ ައ ްތ ަ‬ ‫ޔ ެއހ ް ެއ ަކ ް‬ ‫”؟ ެވ ް‬ ‫ނހ ެީމއ ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ް ު‬ ‫ީނބ ް ަށ ާ‬ ‫ނ ަލ ެކއ“ ‪ު ،‬‬ ‫ާ ހި ުރހ ި ާއ ެއގ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ‪19‬‬ ‫ތމި ުރކ ެ ްގ ު‬ ‫ިއ ީގ ަ‬ ‫އ ަލ ަމޢ ަ‬ ‫ސބ ި ާ‬ ‫ނ ުޅ ްފ ަ‬ ‫ބ ު‬ ‫ދ ުގ ާރ ް‬ ‫ޔއި ަބނ ަ ަ‬ ‫ިއ ުގ ަމކ ް ެއ ާއ ް‬ ‫ސނ ާ ވ ަ‬ ‫ނ ާއ ާރ ަ‬ ‫ތ ޭގ ެހބ ާ ާ‬ ‫ނ ޮ‬ ‫ނ ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ް‬ ‫ނ ަކ ްތސީމ‬ ‫ނ ެފ ާގސީއ ެ ްގ ި‬ ‫ނ ާމމިއ ު ޮޑބ ި ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ާިއ ް‬ ‫ރވ ެ ްގ ެ‬ ‫ރމ ާ ނޭ ްއ ނި ެ‬ ‫ށ ުމ ްވއިއ ް ުމ ުކހ ެ ުގ ަ‬ ‫ލ ަވހ ް ަ‬ ‫ށ ުކ ާ‬ ‫ރއ ް ަށބ ަީލޞ ް‪ޮ ،‬‬ ‫ލ ުވ ަ‬ ‫ތގ ި ާ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ޮ‬ ‫ދއ ‪20‬‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހ ްއ ެ‬ ‫ތ ްއ ެ‬ ‫ީރ ުކ ާރ ު‬ ‫ލ ާއ ްރސިއ ު‬ ‫ތ ާ‬ ‫ނ ުރކ ް ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ްީވ ަ‬ ‫ކ ާ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ައ ުގ ަމ ު‬ ‫ސ ަވ ަމނ ‪21‬‬ ‫ބ ި‬ ‫މ ަލސ ު ީ‬ ‫ތ ާޢ ަމޖ ެ ްގ ެ‬ ‫ނއ ް ެއ ައބ ެ ުގ ަ‬ ‫ނ ްހ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ސ ްވ ު‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހ ްއ ެ‬ ‫ނރ ަިއ ްހ ެ‬ ‫ށ ްކ ާ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއި ްލ ޮ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ‪22‬‬ ‫ށހ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ުފނ ު ޮޅކި ަ‬ ‫ނ ުމ ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ް‪ު ،‬‬ ‫ދ ާ‬ ‫ށ ަމކ ި ުރހި ރި ު‬ ‫ނބ ް ަ‬ ‫އ ަލމ ާ ު‬ ‫ނ ަތ ިކ ާ‬ ‫ޞތ ެ ްގ ު‬ ‫ރ ްވ ައ ަ‬ ‫ނފ ް ެއ ު‬ ‫ށ ަމކ ާ ިވ ައފި ެ‬ ‫ނބ ް ަ‬ ‫ނހ ެީމއެ ު‬ ‫ް ު‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ‪23‬‬ ‫ނ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ްޏ ު‬ ‫ސ ައއ‬ ‫ބ ި‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނހީމ ް ެއ ައބ ި ބިތ ު ެކ ާއ ް‬ ‫ބގ ް ު‬ ‫ސ ުރ ަ‬ ‫ނ ްތ ު‬ ‫ސގ ް ަށ ާ‬ ‫ނ ްއ ޮ‬ ‫ނ ްހ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނބ ް ު‬ ‫ދފ ި ު‬ ‫ތއ ް ނ ަިއ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނފ ް ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ސ ަވ ަމނ ު ު‬ ‫ނހ ެީމ ްއ ެ‬ ‫ނ ު‬ ‫ް ަށ ް‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ‪24‬‬ ‫ނ ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ު‬ ‫ނ ުފނ ާ ނޭއ‬ ‫އ ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކ ް‬ ‫ނހ ެީމ ުއ ާ‬ ‫ނ ު‬ ‫ދވ ް ަށ ް‬ ‫ނދ ‪25‬‬ ‫‪ެ ެ .‬ވއ ުިވ ާޅ ި‬ ‫ނ ިކ ުމ ާ‬ ‫ތ ައ ްތ ަ‬ ‫ށ ުކ ަލ ްމ ައ ަޙތ ް ައ ް‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ް‪ޮ ،‬‬ ‫ރތ ެ ުގ ަފ ަރޝ ެ ުގ ާ‬ ‫ށ ެއ ެ‬ ‫އ ަޑވ ް ަ‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނ ަވ ް‬ ‫ނ ަ‬ ‫ީނ ެހ ުޖ ް‬ ‫ޔ ެއހ ު‬ ‫ެ؟ ެވ ް‬ ‫ނ ެފ ާގސީއ ‪26‬‬ ‫ނ ުއ ު‬ ‫ޔއި ަބނ ާ ހި ުރހ ާިއ ާ‬ ‫ނ ް‬ ‫ށ ްފ ނ ަިއބި ކ ެ ްގ ު‬ ‫ނގި ެ‬ ‫ރޤ ިތި ރީކ ާ ހި ުރ ްހ ެ‬ ‫ިއ ްގ ެއ ާ‬ ‫ސވ ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކ ްއ ެ‬ ‫ނހ ެީމ ުއ ާ‬ ‫ނ ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ެއދ ަިއޔި ކް ަށ ް‬ ‫ނ ެފ ާގސޫމ ‪27‬‬ ‫ދ ު‬ ‫ށރަ ޔި ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއި ެލވި ރ ަިއކ ާ ަ‬ ‫ނހ ެީމއ ‪28‬‬ ‫ނހ ެީމއ ް ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ް ު‬ ‫ބ ަޖމ ް ަށ ާ‬ ‫ރ ު‬ ‫ށ ުކ ޫ‬ ‫ީނބ ް ޮ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ" ‪ު ،‬‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނހ ު ެކ ާއ ް‬ ‫ނ ު‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ާށ ް‬ ‫ނހ ެީމއ ި ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ނ ުޅއ ު ެކ ާއ ް‬ ‫ދވ ް ެ‬ ‫ނ ެގ ަ‬ ‫ް ެ‬ ‫ސ ަވ ަމނ ‪29‬‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ައޔި ދ‬ ‫ނ ު‬ ‫ށ ުމ ެއކ ު ެކ ާއ ް‬ ‫ށއް ަ‬ ‫އ ެ‬ ‫ނ ް‬ ‫ިއ ަގނ ި ޮ‬ ‫ތ ަކ ަރބ ަ‬ ‫ނހ ެީމއ ި ައ ާލ ަޅފ ި ައ ްވ ައލ ް ާ‬ ‫ނ ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވނި ދ ް ަށ ް‬ ‫ނހ ެީމއ ‪30‬‬ ‫ނ ި‬ ‫ނ ެގދ ީ‬ ‫ށރ ާ ްދ ި‬ ‫ނގ ުިވ ުޅހ ޯ ލ ެ ްގ ު‬ ‫ދ ެ‬ ‫ނހ ެީމއ ު ރ ަިއޔި ް‬ ‫ނ ު‬ ‫ގނއ ާ ނޭއ ް ަށ ް‬ ‫ނ ެ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ު‬ ‫ނހ ެީމއ ި ަ‬ ‫ނލޮލ ެ ްގ ު‬ ‫އ ު‬ ‫ނގ ެިތނ ާ ނޭ ް‬ ‫ދ ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ައޔި ް‬ ‫ނހ ެީމއ ‪31‬‬ ‫ނ ުއ ު‬ ‫އ ު‬ ‫ނއ ު ަކ ެކ ް‬ ‫ީނބް ަށ ަކ ެކ ަ‬ ‫ތ ުމ ަގމ“ ‪ު ،‬‬ ‫ިއ ީގ ަ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނ ަމ ަވ ްކ ައދ ަ ަކ ާހވ ާ ް‬ ‫ދ ު‬ ‫ދއ ު‪،‬ރ ަިއޔި ް‬ ‫ރޤ ިތި ރީކ ި ަ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ް ައ ްތ ާ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ް ަށ ް‬ ‫ނހ ެީމއ ‪32‬‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ު ރިއި ާ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ް ތި ހ ެ ްގ ެ‬ ‫ރތ ެ ްގ ެ‬ ‫ިއ ޭގ ެ‬ ‫ނއ ަ‬ ‫ޔ ެއހ ޭ ުވނ ި ައ ާފދ ަ‬ ‫”؟ ެވ ް‬ ‫ެ‬ ‫ލ ުވ ުޅހ‬

‫‪4‬‬


‫ް ަ‬ ‫ނ ުއ ު‬ ‫ިއ ުގ ާ‬ ‫ޝޓޯޕެލެޓ ަ‬ ‫ނ ޭ‬ ‫ރޤ ި ތި ރީކ‬

‫ސ ު‬ ‫ނހ ެީމއ ަ‬ ‫ދޤ ެ ުވ ެދތ ް ު‬ ‫ށ ްއ ު‬ ‫ބނއ ް ަ‬ ‫ރ ެގއ ު‪،‬ރ ަިއޔި ދ ި ުރ ެ‬ ‫ނހީމ ަ ާ‬ ‫ނ ު‬ ‫ނހ ެީމއ ާިއ ް‬ ‫ނ ު‬ ‫ނހީމ ި ބިތ ު ެކ ާއ ް‬ ‫ނތި ބިތ ި ައ ެފ ްވ ެއއ ް ު‬ ‫ް ަ‬ ‫ިއގ ަީޑ ެގއ ‪33‬‬ ‫ނ ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ު‬ ‫ނފ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނމ ަިއޝ ި ައ ްވ ުއރި ދ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ށ ްއ ަ‬ ‫އ ަޑ ެވ ުވ ާޅފ ް ަ‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫"‪ެ .‬ވއ ެިވ ް‬ ‫ެ‬ ‫ތމ" ‪34‬‬ ‫ިއ ީގ ަ‬ ‫ނކ ާ ގނި ހ ަ‬ ‫ތ ައ ްތ ަ‬ ‫ށރ ‪ިާ ،‬އ ަކ ް‬ ‫ިއ ުގ ުމ ާލ ަޅފ ި ޮ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ަ‬ ‫ގނއ ް ަށ ާ‬ ‫އ ަޑވި ެ‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ތގ ާ ަވ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވނި ދ ަިއޔި ކ ް ޮ‬ ‫ތ ުމ ަގމ ‪35‬‬ ‫ނ ިހ ްމ ު‬ ‫ވ ެ‬ ‫ނ ަމ ްކ ައދ ަ ަކ ާހ ް‬ ‫ދ ު‬ ‫ނ ެފ ާގސީއ ު‪،‬ރ ަިއޔި ް‬ ‫ނހ ެީމ ުއ ާ‬ ‫ދމ ެ ްގ ު‬ ‫ިއ ުގ ެ‬ ‫ޓ ުއހ ަ‬ ‫އ ަޑ ިވ ް‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ވ ެ‬ ‫ދ ް‬ ‫ނހ ެީމއ ‪36‬‬ ‫‪ެ ެ .‬ވއ ުިވ ާޅ ި‬ ‫ބ ު‬ ‫ނ ުގރި ް‬ ‫ބ ަ‬ ‫ނ ުގރި ެ‬ ‫ނހ ެީމއ ެ‪ަ ،‬‬ ‫ނ ު‬ ‫ޙރް ަށ ް‬ ‫ނފ ް ެއ ޫ‬ ‫ށ ަމކ ެ ްޖއި ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ިއ ީވހް ަ‬ ‫ނހ ެީމއ ު ަކ ަމ ެކއ ‪37‬‬ ‫އ ާ‬ ‫ނހ ެީމ ު‬ ‫ނ ު‬ ‫ދވ ް ަށ ް‬ ‫ކ ު‬ ‫ނ ް‬ ‫ނ ުވ ޮޑ ްބ ަ‬ ‫ނ ެގ ްވއީކ ީ ަ‬ ‫ހ ެ‬ ‫ޔ ެއ ް‬ ‫”؟ ެވ ް‬ ‫ދއ ެ‬ ‫ިއ ުގތި ހ ެ ާގބިތ ި ަ‬ ‫ދ ުފއ ް ައ ުތ ުރކި ފ ަ‬ ‫ީނ ެ‬ ‫ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ‪38‬‬ ‫ނ ީހމ ަިއ ަބޔިތ “ ‪ީު ،‬ވ ާޅ ި‬ ‫ޔ ެއ ްހ ެ‬ ‫ެ؟ ެވ ް‬ ‫ނ ެގ ްވއީކ‬ ‫ތއ ެ ްގ ެ‬ ‫ތ ައފ ި ާއ ަ‬ ‫އ ެ‬ ‫ށ ައ ްލ ިއ ަމ ް‬ ‫ނ ްކ ަ‬ ‫ބ ަ‬ ‫ީނ ެހއ ެ‪ެ .‬ވށާ ަލ ް‬ ‫ޙރ ެ‬ ‫ިއގ ަިއބި ކ ެ ްގ ެއ ޫ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެތނ ް ެއ ަކތި ަށކ ާިއ ަހމ ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ‪39‬‬ ‫ނ ަރ ަހއ ީ ަކ ައ ިލ ި‬ ‫ބ ެ‬ ‫ނ ް‬ ‫ށ ުމ ު‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ު‪ަ ،‬ހ ްފ ަ‬ ‫ތއ ެ ުގ ާ‬ ‫ނހ ެީމއ ި ައފ ި ާއ ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއ ެިވ ްކ ެއދ ް ަށ ް‬ ‫ނހިމ ‪40‬‬ ‫އ ު‬ ‫ދ ް‬ ‫ސވި ަ‬ ‫ނ ަލ ުފ ްއ ެ‬ ‫ނ ީމ ްއ ު‬ ‫ނ ާ‬ ‫ނރ ަިއހ ެ‪ު ،‬ވ ް‬ ‫ބއިތ ި ައ ެފ ްވ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ާ‪ް ،‬‬ ‫ނހ ެީމ ުއ ާ‬ ‫ނ ު‬ ‫ދވ ް ަށ ް‬ ‫ނހ ެީމއ ‪41‬‬ ‫‪ެ ެ .‬ވއ ުިވ ާޅ ި‬ ‫އ ު‬ ‫ށ ާއނޭ ް‬ ‫ދ ަވހ ާިއ ަހމ ި ުރހ ި ައ ާފ ްކ ައކ ީނި ދ ް ަ‬ ‫ނ ަކ ޮޅކ ު ާ‬ ‫ނ ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ް‬ ‫ނހ ެީމއ ‪42‬‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ިއ ަގ ް‬ ‫ނގ ަ‬ ‫އ ެ‬ ‫ނހ ެީމ ް‬ ‫ތމި ުރކ ެ ްގ ު‬ ‫ިއ ީގ ަ‬ ‫ނކ ަ‬ ‫ށ ްފ ާ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއި ެ‬ ‫ތއ ‪43‬‬ ‫ނހ ެީމ ުއ ާ‬ ‫ނ ު‬ ‫ދވ ް ަށ ް‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ‪44‬‬ ‫‪ެ ެ .‬ވއ ުިވ ާޅ ި‬ ‫ނ ުއ ު‬ ‫ކ ު‬ ‫ރ ް‬ ‫ވ ާ‬ ‫ސ ް‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ޯ ޭ‬ ‫ނހ ެީމ ުއ ާ‬ ‫ނ ްނސިވ ެ ްގ ު‬ ‫ހ ު‬ ‫ދ ައ ްވ ުއ ުޅ ް‬ ‫ނހ ެީމއ ‪45‬‬ ‫ރޤ ިތި ީ‬ ‫ތ ްނ ި‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ެއ ި‬ ‫ނ ު‬ ‫ނ ެ‬ ‫ދވ ް ަށ ް‬ ‫ރ ެއއ ‪46‬‬ ‫‪ެ ެ .‬ވއ ުިވ ާޅ ި‬ ‫ސ ު‬ ‫ދޤ ި ަ‬ ‫ށ ްފ ނ ްިއ ު‬ ‫ނގި ެ‬ ‫ތ ުމ ައޤ ާ ހި ުރ ްހ ެ‬ ‫ރތ ެ ްގ ެއ ަކ ު‬ ‫ިއ ޭގ ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ަ‬ ‫ިއ ުގ ަމނ ެ ުގ ާ‬ ‫ބ ައތ ަ‬ ‫ސ ުއފ ަ ާފފ ި ާއ ުމ ާވ ު‬ ‫ދ ައ ަވ ް‬ ‫ދ ަޢ ްވ ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއނ ޭ ެވ ުވ ު‬ ‫ދއ ‪47‬‬ ‫ނ ްވ ެއ ި‬ ‫ނ ީހމ ަިއ ަބޔިތ ި ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ނކިމ ަީކ ް‬ ‫ރވި ެކހ ެ ުގ ަމ ްކ ަ‬ ‫ނނި ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ް‬ ‫ދއ ‪48‬‬ ‫ތ ެ‬ ‫ޔ ް‬ ‫ޗ ައމ ެ ްގ ު‬ ‫ށ ް‬ ‫ނ ަރ ަހއ ް ަ‬ ‫ދ ަޢވ ެ ަގ ްޕ ައބ ެ ްގ ެ‬ ‫ނފ ު ު‬ ‫ނ ުވ ޮ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ީއ ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ‪49‬‬ ‫ނ ީހމ ަިއ ަބ ި‬ ‫ނހ ެީމ ުއ ާ‬ ‫ބ ު‬ ‫ީނ ަތ ް‬ ‫ށ ައ ަމހ ާ އ ަ‬ ‫ނގ ް ަ‬ ‫ސ ްގ ެ‬ ‫ތއ ް ‪ޮ ،‬‬ ‫ނހ ެީމއ ި‪ަ ،‬އ ަވ ްލ ުއ ުފއ ް ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ތ ަކ ަރބް ަށ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ެއލ ް ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ‪50‬‬ ‫ނހ ެީމއ ު ާ‬ ‫ނ ު‬ ‫ރ ަވ ްޖ ާއބ ް ަށ ް‬ ‫ނކި ެ‬ ‫ނ ަމ ްވ ެއދ ް ަ‬ ‫ނގ ް ު‬ ‫ރއ ެިވ ްދ ެ‬ ‫ނހ ެީމއ ު ާ‬ ‫ނ ު‬ ‫އ ަޑ ެވވި ަކވ ާ ް‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ޗ ައ ުމ ުޑއ ް ެ‬ ‫ށ ް‬ ‫ް ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ‪51‬‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ު‪ި ،‬‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއ ެިވ ްދ ެ‬ ‫ނގ‬ ‫ސ ު‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކ ްއ ު‬ ‫ނ ުކ ަޅއ ް ަށ ާ‬ ‫ށ ްކ ަ‬ ‫ރވ ް‪ޮ ،‬‬ ‫ށ ަ‬ ‫ނ ަލ ުފއ ް ަ‬ ‫ދ ްޤ ު‬ ‫ށ ްއ ު‬ ‫ބނއ ް ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ައޔި ދ ި ުރ ެ‬ ‫ނހ ެީމއ ‪52‬‬ ‫ތމ ި ަ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ށ ެއގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ދ ަމޙ ް ަ‬ ‫ށ ުކ ް‬ ‫ތ ަކ ަރބ ް ޮ‬ ‫ނ ަމ ްވ ައލ ް ާ‬ ‫ިއ ީގ ްޅ ައ ްފ ު‬ ‫ދމ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ިޑނ ުކ ު‬ ‫ބއިތ ެ‬ ‫ނ ާމއ ެ‪ެ .‬ވއ ެިވ ް‬ ‫ދއ ‪53‬‬ ‫ް‪ީ .‬‬ ‫ނ ަ‬ ‫‪ް ާ 6:16-21‬‬ ‫ނ ޫޙޔ‬ ‫ދ ެ‬ ‫ސއ ެ ާގނޭއ ު‪،‬ރ ަިއޔި ް‬ ‫ބ ްޙ ަ‬ ‫ކ ނީ ާ‬ ‫ޑނ ް‬ ‫ށ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއި ބޭފ ް ަ‬ ‫ނ ެގވ ު ރ ަީވހ ‪16‬‬ ‫ނގ ަިއ ަ‬ ‫ޑނކ ް ެ‬ ‫ސ ުރހ ު ަ‬ ‫ށ ްކ ަ‬ ‫ރ ަފކ ް ޮ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ށ ާއމި ދ ާ ްއ ުމ ައ ް‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ައޔި ދ ް ަ‬ ‫ރހިމ ި ަ‬ ‫ނއ ު ާ‬ ‫ނ ެފ ާގސީއ ެ‪،‬ވި ރި ދ ަ‬ ‫ނހ ެީމއ ު ާ‬ ‫ތގ ެ ްގ ު‬ ‫ށ ާ‬ ‫ް ަ‬ ‫ރއ ް ަށ ަކ ޯޓބ ‪17‬‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ާދނ‬ ‫ދ ުފއ ު ަ‬ ‫ީނ ެ‬ ‫ނ ެހ ިޖ ައވ ު‬ ‫ބ ު‬ ‫ރ ައވ ު ާރ ު‬ ‫ނ ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ް‬ ‫ޑނކ ު ރޭއ ‪18‬‬ ‫ނ ަބ ަބސ ެ ްގ ެއއި ޯޅ ި‬ ‫ތ ުވނ ި ހ ްިވ ަ‬ ‫ސރިތ ަ ަ‬ ‫ނ ުލ ަ‬ ‫ށ ުރދ ް ްގ ޯ‬ ‫ތ ިގ ައ ްވ ުއދ ް ަ‬ ‫ނ ުމ ަ‬ ‫ނ ެފ ާގސީއ ް‪ު ،‬‬ ‫ކ ާ‬ ‫ޑނ ު‬ ‫ތމ ެ ުގ ަ‬ ‫ިއ ީގ ަ‬ ‫ސގ ި ައ ާފގނި ހ ަ‬ ‫ބ ޮ‬ ‫ނ ަމވި ރ ަިއކ ާ ޯޓ ް‬ ‫ް ު‬ ‫ސފ ެ‪ަ ،‬ހފ ‪19‬‬ ‫ރ ްފ ީ‬ ‫ނ ްފ ަ‬ ‫ނ ުމ ެ‬ ‫އ ު‬ ‫ނހ ެީމ ް‬ ‫ބ ު‬ ‫ތ ުގރި ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ަ‬ ‫ނ ަތޔި ދ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކ ްއ ެ‬ ‫ނހ ެީމ ުއ ާ‬ ‫ނ ު‬ ‫ދވް ަށ ް‬ ‫ނ ަ‬ ‫ށ ަވ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ސ ަވ ަމނ ‪20‬‬ ‫ނ ުގނ ު ރި ބ ‪ެ ެ .‬ވއ ުިވ ާޅ ި‬ ‫އ ެ‬ ‫ނހ ެީމ ް‬ ‫އ ު‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކ ް‬ ‫ބ ާ‬ ‫ރއ ް ަށ ޯޓ ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއ ުިވ ެ‬ ‫ނދ ‪21‬‬

‫‪5‬‬


‫ް ަ‬ ‫ނ ުއ ު‬ ‫ިއ ުގ ާ‬ ‫ޝޓޯޕެލެޓ ަ‬ ‫ނ ޭ‬ ‫ރޤ ި ތި ރީކ‬

‫ެވެއ ް ޕި ލި ފ‬ ‫‪ަ ް 8:26-40‬އ ު‬ ‫ތ ަލ ަމއ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަމ ަވ ްކ ައދ ު ުޅ ަފ ަކ ާހވ ި ާއއ ް ޕި ލި ފ ާ ަތ ިކއާ ަލމ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ވ ު‬ ‫ދ ް‬ ‫ތމ ‪26‬‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއ ުިވ ާޅ ި‬ ‫އ ަޑ ެވ ުވ ެދތ ު ާ‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ނފ ް‪ެ ،‬‬ ‫އ ަޑވި ެ‬ ‫ީތ ިގ ަ‬ ‫އ ޮޕ ިއތިއ ‪ަ ،‬‬ ‫ޓ ެއ ެހ ެލބ ް ެއ ާއ ާ‬ ‫އ ޮޕ ިއތިއ ި‪ް ،‬‬ ‫ނކ ީ ާ‬ ‫ށދ ެ ްގސ ްޭޑ ެ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ު ޮޑބ ް ު‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ‪27‬‬ ‫ނ ަޒޚ ާ ހި ުރހ ެ ާގ ި‬ ‫ނރ ެ ާގ ި‬ ‫އ ޮޕ ިއތިއ ާ ިވ ައފި ބި ލ ް ެއ ާރބ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެކހީމ ެ ާގ ި‬ ‫ސ ައއ ި ުރ ެ‬ ‫ނށިއ ަ‬ ‫ހ ެ‬ ‫ޔއި ަބނ ެ ުރ ް‬ ‫ޝޔ ާ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ުއޔި ކ ާ ާޔ ަ‬ ‫ބނއ ‪28‬‬ ‫ޔ ާޑގ ެ ާގނޭ ްއ ި‬ ‫ިއ ާގ ި‬ ‫ނ ެގދ ީ‬ ‫ރ ެ‬ ‫ޙ ް‬ ‫ށއ ް ޕި ލި ފ ު ޫ‬ ‫ދވ ް ަ‬ ‫ނދ ‪29‬‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއ ުިވ ާޅ ި‬ ‫ތގ ެ ާގނޭ ްއ ޮ‬ ‫ށ ާ‬ ‫ސގ ި ައ ެފ ުވދް ަ‬ ‫ޝޔ ް ‪ޮ ،‬‬ ‫ނ ެފ ާގ ާޔ ަ‬ ‫ނ ާ‬ ‫ޔއި ަބ ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއ ްިވއިއ ު ަޑއ ްިވ ުއޔި ކ ާ ް‬ ‫ސގ ި ައ ެފ ުވދ ް ޕި ލި ފ ‪30‬‬ ‫ދ ުވ ާ‬ ‫ށ ްއޕި ލި ފ ި ަ‬ ‫ދއ ް ަ‬ ‫ީނ ެ‬ ‫ޗ ައމ ާ ނޭއ ު‬ ‫ށ ް‬ ‫ސ ައއ ް ަ‬ ‫ތ ިގ ަ‬ ‫ށ ުމ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ‪31‬‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވއ ުިވ ާޅ ި‬ ‫ށއ ު ެކ ާއ ާއނޭ ްއ ި‬ ‫ނ ި‬ ‫އ ަޑ ެވދ ީ‬ ‫ނ ުއ ު‬ ‫ކ ާ‬ ‫ރޤ ިތި ރީކ ްިވ ުއޔި ު‬ ‫ނތ ެ ުގ ާ‬ ‫ިތކ ‪ީަ ،‬ކ ަ‬ ‫ށ ުމލ ަ‬ ‫ނގ ް ަ‬ ‫ީނ ެވ ްދ ެ‬ ‫ބނކ ު‬ ‫ދފ ް ެއއޮ ުލ ަ‬ ‫ނނ ަިއ ަ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ް‬ ‫ޑނކ ި ަ‬ ‫ތމި ުރކ ެ ާގހީމ ާލ ާ ަ‬ ‫ިއ ީގ ަ‬ ‫ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ‪32‬‬ ‫ދފ ް ެއ ާއ ް‬ ‫އ ނ ަިއ ަ‬ ‫ނއ ެ ާގނޭ ް‬ ‫ލ ުވ ުޅ ުހނ ަ ގ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއި ާ‬ ‫ތ ުއކ ު ަރ ޯހބ‬ ‫ިއ ުގ ަމކ ެ‬ ‫ތ ައނ ް ުމ ުކޙ ެ ާގނޭއ ަ‬ ‫ލ ް‬ ‫ނ ެވ ާ‬ ‫ީނ ެހއ ެ‪ެ .‬ވ ު‬ ‫ރފ ެ ާގނޭއ ެ‬ ‫ނ ު‬ ‫ވ ާ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނމި ބ ީ ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ައ ާފ ަގ ް‬ ‫ިތ ަމކި ނ ެ ާގނޭއ ‪33‬‬ ‫ށ ްއޕި ލި ފ ު މި ާ‬ ‫ބ ަވޖ ް ަ‬ ‫ދ ާ‬ ‫ސ ަފނ ަ ްލ ިއ ަމއ ެ ާގނޭއ ެ‪ެ .‬ވއ ުިވ ާޅދިވ ި ައ ްވ ެއ ު‬ ‫ތ ުވނ ެ ުގ ް‬ ‫ނ ެހއ ަ ަ‬ ‫ޔ ެއހ ެ ްގ ެއ ީހ ްމ ެ‬ ‫ެ؟ ެވ ް‬ ‫ދޚ ެ އ ‪34‬‬ ‫ނ ުއ ު‬ ‫ރޤ ިތި ރީކ ެ އ ަ ަމހ ި‪ަ ،‬އ ުވ ުޅހ ަ ގ ަ‬ ‫ނ ާ‬ ‫ށ ްފ ު‬ ‫ނގި ެ‬ ‫ސ ްއ ެ‬ ‫ރދ ް ަށ ާ‬ ‫ސ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ެއ ްދ ު‬ ‫ނއ ެ ާގނޭއ ް ޕި ލި ފ ު ރޭއ ‪35‬‬ ‫ނ ެފ ާގ ީ‬ ‫ީނބ ު މި ާ‬ ‫ތދ ް ު‬ ‫ނ ަމ ުރ ުކ ުރ ަ‬ ‫ނދ ް ު‬ ‫ށކި ަ‬ ‫ނފ ި ަކވ ް ޮ‬ ‫ޑނ ްގ ެ‬ ‫ކ ަ‬ ‫ދޚ ެ އ ު‪،‬ރ ަިއޔި ދ ް ަށ ަ‬ ‫ތއިމ ާ‪ަ ،‬ވ ްލ ައބ" ‪ު ،‬‬ ‫ނފ ީ ޮ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ް! ެ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ދ ަމނ ް ަށ ް‬ ‫ު ާ‬ ‫ނހ ެީމއ ‪36‬‬ ‫ސ ުރހ ް ަ‬ ‫ީނ ަޅ ްއ ަ‬ ‫ނކ ަ‬ ‫ކ ޮ‬ ‫ޔ ެއހ ް ެއ ަމ ް‬ ‫ެ؟ ެވ ް‬ ‫ށ ުމ ުރކ‬ ‫ޖ ާ‬ ‫ބ ަވ ު‬ ‫ދ ާ‬ ‫ނ ަމ ްވ ެއ ު‬ ‫ވ ު‬ ‫ދ ް‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ެ‪ެ .‬ވއ ުިވ ާޅދިވ ް ޕި ލި ފ ‪37‬‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއ ުިވ ާޅ ި‬ ‫ށއ ަިޑ ުގ ާ‬ ‫ށ ޮޅކ ް ަ‬ ‫ށ ުމ ުވ ެދތ ް ަ‬ ‫ރ ަމއ ް ަ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ެއ ުރ ުކ ު‬ ‫ދ ަމނ ާ ނޭއ ި ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއި ުރ ުކ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ު ުތ ަގ ެވއ ‪38‬‬ ‫ށ ާއމި ާ‬ ‫ނ ްފ ު‬ ‫ނ ެ‬ ‫ބ ައ ްފ ު‬ ‫ދ ެ‬ ‫ތމ ު‪،‬ރ ަިއޔި ް‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ޙރ ެ ގ ާ‬ ‫ށ ުރދ ް ޕި ލި ފ ު ޫ‬ ‫ނގ ް ަ‬ ‫ސ ްގ ެ‬ ‫ދޚ ެ އ ް ‪ޮ ،‬‬ ‫ތއ ާ ނޭއ ް ަ‬ ‫ނ ުފނ ް ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ު‬ ‫ނހ ެީމއ ‪39‬‬ ‫ނގ ަިއ ި‬ ‫ށ ުރ ި‬ ‫ޓ ަޒއ ް ޕި ލި ްފ ެ‬ ‫ސ ޯ‬ ‫ނ ްފ ނ ްިއ ޫ‬ ‫ނގި ެ‬ ‫ދ ެ‬ ‫ތއ ު‪،‬ރ ަިއޔި ް‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ސ ްގ ު‬ ‫ށރ ާ ހި ުރ ްހ ޮ‬ ‫ށ ްރ ަ‬ ‫ިއ ުގ ަ‬ ‫ޡ ަޢވ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވނި ދ ަިއޔި ކ ު ު‬ ‫ސ ަވ ަމނ ‪40‬‬

‫ެވެއ ް ުލ ައޕ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ރ ަތސ ެ ގީމ ް ަށ ް‬ ‫ށ ަރ ަހއ ަ ާ‬ ‫ރ ްވ ަ‬ ‫ސ ުވދ ަ ނި ގ ެ ު‬ ‫ކ ަ‬ ‫ސއ ް ނި ުރ ް‬ ‫ިއގ ަިއބި ކ ެ ުގ ާ‬ ‫ގނއ ު ަކހީމ ި ުރހ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ށހ( ެ‪ެ ،‬ވ ު‬ ‫ޑނގި ަ‬ ‫ިއ ުގ ަ‬ ‫ް ެއ ަމކ ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ‬ ‫ނ ެފ ާގ ީ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ގނނ ް ަށ ް‬ ‫ތ ުވނ ެ‪ެ .‬ވ ެއ ޭ‬ ‫ށހ ަ ަ‬ ‫ޑނގި ަ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ރބ ް ު‬ ‫ިއ ުގ ޭ‬ ‫ގނނ ް ެއ ަމކ ަ‬ ‫ތމ ެ‪ެ .‬ވ ެއ ޭ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނދ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ނ ިގ ޮޑ ެވ ެ‬ ‫ދ ެފއ ) ާ؛ ްވ ެ‬ ‫ނ ްވނިތ ު ަކހީމ ަ ަ‬ ‫ަ ަ‬ ‫ނ ަހއ‬ ‫ށ ް‬ ‫ނގި ުލ ުފއ ް ަ‬ ‫ދ ެ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ައޔި ް‬ ‫ދ ެފއ ި ަ‬ ‫ނ ަހއު ަކހީމ ަ ަ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ގނއ ް ަށ ް‬ ‫ނ ެ‬ ‫ރކ ‪ެ ެ . 2‬ވ ު‬ ‫ނ ޮ‬ ‫‪ 12:2-4‬ސ ްިތ ޮ‬ ‫ް‬ ‫ޗ ައ ުމ ުޑއ‬

‫ެވެއ ް ޫކ ަ‬ ‫ނޙ‬ ‫ކމި ްދ ަ‬ ‫ތގ ި ުރ ާ‬ ‫ނ ޮ‬ ‫ނޙ ް‪ު ،‬‬ ‫ރދ ެ ާގނޭއ ު ޫޤ ަ‬ ‫ނނި ަ‬ ‫ނ ުމނި ދ ަިއޔި ކ ް ަށ ް‬ ‫ނ ަތ ިކއާ ަލމ ް‪ު ،‬‬ ‫ިއ ުގ ަކ ަތޔި ފ ާ ނޭއ ް ު‬ ‫ރފ ި‪ަ ،‬އ ުވ ަޅއ ަ‬ ‫ޗ ައ ުމ ުޑއ ަ ަމ ަތ ު‬ ‫ށ ް‬ ‫ް ަ‬ ‫ނކ‬ ‫ިއ ީގ ަ‬ ‫ޓ ައ ަހބ ަ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވއި ިފ ައ ަވ ް‬ ‫ތއ ި ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ް ަށ ަ‬ ‫ބ ެ‬ ‫ނއ ު‪،‬ރިއި ލާ ަލ ް‬ ‫ސ ާވ ްކ ެއ ަ‬ ‫ޗ ައ ްމ ެ‬ ‫ށ ް‬ ‫ރތީއ ު‪،‬ރިއި ލާ ަލބ ް ަ‬ ‫ނފ ަ‬ ‫‪ެ ި،‬‬ ‫ތމ ެ ުގ ަކތާލިވ ި‪ަ ،‬އ ަވ ްލ ުއ ުފއ‬ ‫އ ު‬ ‫ނ ަރ ަހ ް‬ ‫ރ ްފ ެ‬ ‫ތ ުމ ުޑއ ަ ަމ ަތ ު‬ ‫ިއ ީގ ަ‬ ‫ޓ ައ ަހބ ަ‬ ‫ނދ ‪ިަ ،‬އ ް‬ ‫ޑނކ ެ ޭގޔި ު‬ ‫ށ ަ‬ ‫ރ ްވ ަ‬ ‫ރވ ު ޮޑބ ެ ު‬ ‫ށ ަ‬ ‫ޑނކ ު ޮޑބ ް ަ‬ ‫އ ަ‬ ‫ނ ަހއ ް ެ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނޙ ެ‪ެ .‬ވއި ާލ ްކ ައދ ް ަށ ް‬ ‫‪ޯ ް 3:1‬ކ ަ‬ ‫ނހ ެީމއ‬ ‫ް ައ ުތ ް‬ ‫ރއި ސ ެ ގ‬ ‫ނ ަކ ްތސީމ ު ޫޤ ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ނ ުމމި ނ ަިއ ްކ ައދ ަ ަކ ާހވ ާ ް‬ ‫ތމ ް‪ު ،‬‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ށމި ބ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ނއ ް ަ‬ ‫ނކި ރި ދ ަ‬ ‫ނފ ް ަ‬ ‫ނއ ި‪ަ ،‬އ ްވ ުއ ޮ‬ ‫ނކި ރި ދ ަ‬ ‫ދ ުފއ ް ަ‬ ‫ނޙ ‪ެ ި،‬‬ ‫ި ާއއ ު ޫޤ ަ‬ ‫ނޙ‬ ‫ނހީމ ެ އ ެިވ ް‬ ‫ނހ ެީމއ ެ‪ާ ،‬ވވި ނ ް ު‬ ‫ނޙ ް ު‬ ‫ނގ ު ޫޤ ަ‬ ‫ތމ ‪ީެ ،‬ވ ްދ ެ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނހ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ނއ ެިވ ް‬ ‫ތމ ެ ްމ ެ‬ ‫ޗ ައ ުމ ުޑއ ީ ަ‬ ‫ށ ް‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ި ަ‬ ‫ު ާ‬ ‫ބއިތ ު ެކއ‬

‫‪6‬‬


‫ް ަ‬ ‫ނ ުއ ު‬ ‫ިއ ުގ ާ‬ ‫ޝޓޯޕެލެޓ ަ‬ ‫ނ ޭ‬ ‫ރޤ ި ތި ރީކ‬

‫ތމި ުރކ ެ ާގނޭއ ެ‪ަ ،‬‬ ‫ިއ ީގ ަ‬ ‫ޓ ައ ަހބ ަ‬ ‫ނމި ބ ި‪ަ ،‬އ ަވ ް‬ ‫ނއް ު‬ ‫ނކި ރި ދ ަ‬ ‫ނ ިގ ައލި ފް ަ‬ ‫ސގް ެ‬ ‫ނކި ަލއ ް ‪ޮ ،‬‬ ‫ނއް ަ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ައއ ާ ުރބ ަ‬ ‫ނ ަކ ްތސީމ ި ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ް ަށ ް‬ ‫ނ ިގ ައ ަލބ‬ ‫ީނ ްނސ ުިވނ ި ައފި ެ‬ ‫ނޙ ު‬ ‫ނގ ް ޫކ ަ‬ ‫ސ ްގ ެ‬ ‫ތމ ް ‪ޮ ،‬‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ށ ެއގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ތމ ް ަ‬ ‫ރ ިވ ަ‬ ‫ށކި ެ‬ ‫ނ ުފނ' ް‪ޮ ،‬‬ ‫ނ ެ‬ ‫ކ ް‬ ‫ނފ ް ެއ ޯލރ ާ ިވ ައފި ޯދހ ެ'ގނާ ަލ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ތ ުގ ު‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ޮ‬ ‫ި ަ‬ ‫ނފ‬ ‫ނ ްމ ެ‬ ‫ސ ްވ ެ‬ ‫ނހ ެީމއ ަީއޔި ްދ ެ‬ ‫ތގ ެ ްގ ު‬ ‫ނޙ ެ‪ެ .‬ވ ަށ ަކ ެ‬ ‫ރއި ސ ެ ުގ ޫޤ ަ‬ ‫‪ަ ް 67:1-2‬އ ުތ ް‬ ‫ނއ‬

‫‪7‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook