Skip to main content

Divehi Maldivian - Prayers and Stories of Confession, Repentance, Restoration, and Praise

Page 1

‫ލއ ް ު‬ ‫ރ ު‬ ‫ނ ަލއ ި‪ާ ،‬އ ުމ ާވ ު‬ ‫ރ ަޢތ ި‪ާ ،‬އ ުމވާ ާ‬ ‫ެ ުގ ީފ ު‬ ‫ތޢިއ‬ ‫ބ ައތ ި‪ާ ،‬އ ާފ ި‬ ‫ް ައ ަތ ަކ ާހވ ާިއ ަކ ާ‬ ‫ތ ުޢދ‬ ‫ާ ީފ ަޒވ‬ ‫ބ ް‬ ‫‪ޫ 3‬‬ ‫‪ު 3:27-30‬‬ ‫ޔ ައއ‬ ‫ސ ުމ ާ‬ ‫ނ ު‬ ‫ސ ްވ ެއއ ި‪ަ ،‬އ ަލބ ް ަށ ް‬ ‫ނބ ު ަކހ ްީމ ެ‬ ‫ނ ު‬ ‫ނ ަރ ަހއ" ަ‪ަ ،‬މ ާ‬ ‫ށ ަކ ާފ ްފ ެ‬ ‫ނިފ ޮ‬ ‫ް‪ް .‬‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ‪27‬‬ ‫ނ ަކ ްތ ީ‬ ‫ށ ަ‬ ‫ނވ ް ަ‬ ‫ނ ުމ ަ‬ ‫އ ު‬ ‫ސ ަފނ ެ ާގނޭ ް‬ ‫ސ ް‬ ‫ތމާ ަލ ު‬ ‫ށ ްކ ަ‬ ‫ޔޙ ެ ާގނޭއ ް‪ޮ ،‬‬ ‫ށ ާތ ަ‬ ‫ނކި ަލއ ް ަ‬ ‫ނ ްފ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ާ‬ ‫ޑނ ުގ ަޅވ ‪28‬‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫އ ނ ަިއނި ަގނި ގ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ނ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ައ ްވ ައ ުރކ ު ެކއ ާ ާއ ާނ ް‬ ‫ތމ ް ެއ ަމކ ާ ހި ުރހިމ ‪29‬‬ ‫ސ ި‬ ‫ނ ަމކި ަލއ ެ ްގ ު‬ ‫އ ު‬ ‫ސ ަފނ ެ ާގނޭ ް‬ ‫ޑނ ުގ ަޅ ުވ ް‬ ‫ނ ަ‬ ‫އ ު‬ ‫ނ ް‬ ‫ނގ ާ ުރބ ަ‬ ‫ށ ުމ ައ ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ައ ަކ ްޓ ަ‬ ‫ނހީމ ި ބިތި ރި ދ ‪30‬‬ ‫ބ ް‬ ‫‪ޫ 3‬‬ ‫‪ު 6:5-15‬‬ ‫ޔ ައއ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ދ ުގ ާރބ ީ ަކ ެއގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ދއ ަ ަ‬ ‫ސ ްވ ެއއ ި ަ‬ ‫ރފ ް ަށ ަކހ ްީމ ެ‬ ‫ސ ައ ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެކހީމ ާ ުރ ުކނ ަ ާރ ް‬ ‫ތމ ާ‪ަ ،‬ވ ްލ ައބ ‪5‬‬ ‫ރފ ެ ްގ ު‬ ‫ނ ު‬ ‫ރ ާ‬ ‫ތ ްކ ައ ަ‬ ‫ރ ާ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ައ ްވ ައ ުރ ުކނ ި ެ‬ ‫ނހީމ ަިއ ުބނ ެ ގނާ ަލ ެކއ ‪6‬‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ައ ްވ ައ ުރ ުކ ިމ ާ‬ ‫އ ނ ަިއބި ކ ެ ްގ ު‬ ‫ނ ުރދ ޯ ލ ެ ާގނޭ ް‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ެއ ުރ ުކ ު‬ ‫ބއ ެ ގނާ ަލ ެކއ ެ‪ާ ،‬‬ ‫ނ ީހމ ަިއ ެ‬ ‫އ ު‬ ‫ބ ް‬ ‫ށ ަދ ަ‬ ‫އޤ ަިއ ަކ ްޓ ަ‬ ‫ނޙި ާލޞ ‪7‬‬ ‫ިޑނ ުދ ަޅތ ި ަ‬ ‫ިއ ުގ ަކތ ަ‬ ‫ދނބ ަ‬ ‫ިޑނ ުދ ަޅތ ެ ުގފ ުީލ ަކތ ެ‪ަ ،‬‬ ‫ިއ ުގ ަކތ ަ‬ ‫ޓ ައ ަހފި ހ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ައ ަމނި ބިތ ި ައ ާފ ް‬ ‫ދއ ‪8‬‬ ‫އ ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކ ް‬ ‫ނހ ެީމ ުއ ާ‬ ‫ނ ު‬ ‫ނހ ެީމއ ް ަށ ް‬ ‫ސމ ެ ްގ ު‬ ‫ރ ެއއ ި‪ާ ،‬އ ަތ ްކ ައ ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ސފ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ުވޤި ާ‬ ‫ބމ ް ައ ްތ ު‬ ‫ށ ޮޑ ާ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ައ ަވ ްކ ައދ ް ަ‬ ‫ނދ ‪9‬‬ ‫ނކ ެ ްގ ު‬ ‫ތ ްފ ަ‬ ‫ދތ ް ަ‬ ‫ށ ުމ ުވ ުލ ްޚ ައ ަ‬ ‫ލ ުވ ުޅހ ް ަ‬ ‫ތ ާފފ ި‪ަ ،‬އ ްވ ައ ާ‬ ‫ނ ަކ ަ‬ ‫ބނ ްއ ު‬ ‫ށ ުމއި ދ ި ުރ ެ‬ ‫ރ ަމއ ް ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ައ ްވ ައ ުރ ުކ ު‬ ‫ނހ ެީމއ ެ ގނާ ަލ ެކއ ‪10‬‬ ‫އ ު‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކ ް‬ ‫ނ ަމޔި ކ ް ަށ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ެ‪ް ،‬ވ ަ‬ ‫ތ ުމދި ޚ ް ަށ ާ‬ ‫ށ ްކ ަ‬ ‫ނހ ެީމއ ަ‪ަ ،‬މނި ްފ ޮ‬ ‫ސ ުވދ ެ ްގ ު‬ ‫ދހ ް ައ ްތ ަ‬ ‫ނ ުރ ަކ ޭ‬ ‫ނތ ީ ާ‬ ‫ސ ަވ ަ‬ ‫ިއ ުގ ަމ ްކ ަ‬ ‫ދއ ‪ަ ،‬‬ ‫ި ަ‬ ‫ނހ ެީމއ ‪11‬‬ ‫ދހ ް ައ ުތ ަރ ަހއ ެ ްގ ު‬ ‫ނ ުރ ަކ ޭ‬ ‫ިއ ުގ ަލ ުފއ ީ ާ‬ ‫‪ަ .‬‬ ‫ނހ ެީމއ‬ ‫ނހ ެީމ ްއ ެ‬ ‫ކ ު‬ ‫ނ ަމޔި ް‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނ ްޖ ެއ ުވ ް‬ ‫ިޑނކ ަ ަމ ެ‬ ‫ނނ ަ‬ ‫ތ ައ ް‬ ‫ލ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއނ ޭ ެވ ާ‬ ‫ސ ަވ ަމނ ‪12‬‬ ‫ިއ ުގތި ްހ ު‬ ‫ނ ްމ ެ‬ ‫ނޤި ާފ ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ައ ުލ ުފއ ާ ޯފކ ަ‬ ‫ސ ަވ ަމނ ‪13‬‬

‫‪1‬‬


‫ބ ައތ ި‪ާ ،‬އ ާފރި ު‬ ‫ނ ަލއ ި‪ާ ،‬އ ުމ ާވ ު‬ ‫ލ ްއ ު‬ ‫ީރ ަޢތ ި‪ާ ،‬އ ުމވާ ާ‬ ‫ތ ުޢދ ެ ުގފ ު‬ ‫ް ައ ަތ ަކ ާހވ ާިއ ަކ ާ‬ ‫ތޢިއ‬

‫ޒ ު‬ ‫ނ ުވ ް‬ ‫އ ާ‬ ‫ރ ުމ ް‬ ‫ިއ ުގ ު‬ ‫ރމ ަ‬ ‫ނހ ެީމއ ެ‪ު ،‬ވ ަ‬ ‫ނ ުޅއި ރި ދ ެ ްގ ު‬ ‫ނ ު‬ ‫ސ ަޖ ް‬ ‫ރތ ެ ްގ ު‬ ‫ިއ ޭގ ެ‬ ‫ނމި ހ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ެ‬ ‫ނހ ެީމއ ‪14‬‬ ‫ނހ ްީމ ި‬ ‫ިތ ަމކި ނ ަ‬ ‫ސނ ެ‬ ‫ތމާ ަލ ް‬ ‫ށ ްކ ަ‬ ‫ީދ ޮ‬ ‫ނއ ‪ް ،‬‬ ‫ރ ާވޔި ަ‬ ‫ިއ ުގ ަމކި ެ‬ ‫ނހ ެީމއ ަ‬ ‫ނކ ެ ްގ ު‬ ‫ތ ްފ ަ‬ ‫ލ ުވ ުޅހ ް ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ައ ާ‬ ‫ިއ ުގފ ުީލ ަކތ ެ ާގނޭއ ‪15‬‬ ‫ބ ް‬ ‫‪ޫ 4‬‬ ‫‪ު 2:1-6‬‬ ‫ޔ ައއ‬ ‫އ ެ‬ ‫ޔ ައ ް‬ ‫ބ ް‬ ‫ތ ުމ ޫ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ށ ެއގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ބ ަވޖ ް ަ‬ ‫ދ ާ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއ ުިވ ާޅދިވ ި ައ ްވ ެއ ު‬ ‫ނދ ‪1‬‬ ‫ނ ެކނ ޭ ެވ ުރކ ް ެއ ަމކ ާ ހި ުރހ ް ަށ ާ‬ ‫ދއ ް‪ަ ،‬‬ ‫ސ ްވ ެއއ ި ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ް ެއ ުރކި ްފ ެ‬ ‫ޓ ެއ ެހފި ްހ ނ ަިއބި ކ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ް‬ ‫ނ ެކ ޭ‬ ‫އ ަ‬ ‫ނ ަހ ް‬ ‫ނ ަ‬ ‫ގނއ ް ަށ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ‪2‬‬ ‫ސ ަވ ަމނ ި ޭ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ސ ް‬ ‫ރފ ް ަތ ޭހ ަ‬ ‫ޔ ެއހ ު ާކކ ަީކހީމ ާ ުވ ޮ‬ ‫ނ ެހއ ެ؟ ެވ ް‬ ‫ނ ަމ ްކ ެ‬ ‫އ ު‬ ‫ނ ަރ ަހ ް‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނ ްނސ ުިވން ަށ ް‬ ‫ވ ު‬ ‫ނ ަރ ަހއ ަ ަކ ާހ ު‬ ‫ބ ެ‬ ‫ީނ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވމ ު‬ ‫ގނނ ‪3‬‬ ‫ނ ަ‬ ‫ިއ ަޖއ ާ މް ަށ ް‬ ‫ކބ ަ‬ ‫ނ ުވ ުރ ު‬ ‫ނކ ިވި ަ‬ ‫ތ ައ ްތ ަ‬ ‫ނ ަހއ ެީއއ ް‪ެ ،‬އ ަކ ް‬ ‫ނ ަ‬ ‫ގނނ ް ަށ ް‬ ‫ނކ ޭ ޭ‬ ‫ތ ައ ްތ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެކ ަކ ް‬ ‫ނ ަހއ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ށ ަހ ުއ ަޑއ ‪4‬‬ ‫ތ ްފ ަ‬ ‫ނ ުމ ެހ ުއ ަޑއ ެ ުގ ަ‬ ‫ކ ު‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ް‬ ‫ސ ަވ ަމނީވ ި ައ ާފ ަހ ުއ ަޑއ ަ ަކ ާހވ ެ ުގ ާ‬ ‫ރހ ްިމ ެ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ު ާ‬ ‫ށލޮލ ެ ްގ ެ‬ ‫ނފ ޭ ަލކ ް ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ްޖއި ެ‬ ‫ނކ ‪5‬‬ ‫ނ ަމ ްކ ެ‬ ‫އ ު‬ ‫ނ ަރ ަހ ް‬ ‫އ ެ‬ ‫ސ ަފނ ަ ްލ ިއ ަމ ް‬ ‫ރ ަފނ ް ަށ ް‬ ‫ށ ުކ ަތ ް‬ ‫ނދ ް‪ޮ ،‬‬ ‫ޑނގި ެލ ްވ ޮ‬ ‫ޑނގި ަޅއ ި އ ާ ަ‬ ‫ިއ ުގ ަ‬ ‫ބ ައތ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ަމ ާވ ު‬ ‫ނ ެހއ ‪6‬‬

‫ެވެއް ަނ ް‬ ‫ސ ަމސ‬ ‫ނ ާރޔިޑ ަ‬ ‫‪ު 1‬‬ ‫‪ް 6:28-31‬‬ ‫ނފ‬ ‫ތ ްމ ަނ ް‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ށ ެއގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ލ ޮވގ ް ަ‬ ‫ތމ ޭއ“ ‪ީު ،‬ވ ާޅދިވ ި ައ ްވ ައ ާ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ‪،‬ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ތމ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ށ ްކ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ް‪ޮ ،‬‬ ‫ެ ްގ ެ‬ ‫ސ ަމޝ ‪28‬‬ ‫ދނ ްހ ި‬ ‫ނ ެކއ ު ަރ ަހފިމ ‪ިަ ،‬އ ަކ ްޓ ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ‪،‬ގނާ ަލކ ޭއ ‪ަ ި،‬‬ ‫ނ ެ‬ ‫ށ ްވ ެއދ ު ާރބ ް ަށ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ށ ުމފި ހ ު ަލ ަދބ ެ ުގލޮ ެލދ‬ ‫ށ ޮޅކ ެ ްގ ޯނ ް‬ ‫ދއ ި ުރހ ް ަ‬ ‫ދމ ާ ިވ ައފާ ުލ ުފއ ެ ގ ެ އ ި ަ‬ ‫ބނތ ު ެ‬ ‫ިއ ުގ ަ‬ ‫ލފި ހ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއި ާ‬ ‫ސމި ޝ ‪29‬‬ ‫ވ ަނ ް‬ ‫ދ ް‬ ‫ސ ަލ ްފ ެ‬ ‫ނނ ްީތ ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ރމ ު ެކ ާއ ް‬ ‫ނ ުވ ަ‬ ‫ދ ާ‬ ‫ކ ް‬ ‫ށ ޫ‬ ‫ދއ " ެ‪ެ .‬ވށާ ްލ ޮ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވއި ާލ ަހ ޯޖބ ު ެކ ާއ ަކ ާރބ ާ ހި ުރހ ެ ާގނޭއ ި ަ‬ ‫ެގ ެއި ަ‬ ‫ސ ަމޝ ‪30‬‬ ‫ނ ަރ ަހއ" ‪ީު ،‬ވ ާޅ ި‬ ‫ީނ ް‬ ‫ރވ ު‬ ‫ނނި ެ‬ ‫ތއ ާިއ ަށ ް‬ ‫ނ ެ‬ ‫ިއ ުގ ަ‬ ‫ނއ ި ބިތ ަ‬ ‫ނ ްމ ެ‬ ‫ޗ ައމ ެ ްގ ެ‬ ‫ށ ް‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ެ‪ަ ،‬ހފ ެ‪ެ .‬ވ ަ‬ ‫ރ ުމ ާ‬ ‫ނ ުމ ުވ ަ‬ ‫އ ު‬ ‫ރމ ާ ނ ޭ ް‬ ‫ރމ ި ާލ ަ‬ ‫ޔޙ ެ ާގނޭއ ް ައ ުތ ަ‬ ‫ިއ ުގ ާތ ަ‬ ‫ަ‬ ‫ޓ ެއވ‬ ‫ރމ ި ާލ ަ‬ ‫ރ ްވ ަށ ަކ ުތ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ައނި ގ ެ ު‬ ‫ރމ‬ ‫ނ ު‬ ‫އ ެ‬ ‫ނ ަޚއ ެ ާގނޭ ް‬ ‫ނހީމ ެ ގޭގ ާ ހި ުރހ ެ ަގ ްޕ ައބ ާިއ ް‬ ‫ބ ައ ްފ ު‬ ‫އ ެ‬ ‫ސ ައ ް‬ ‫ސ ްގ ެ‬ ‫ރ ްޒ ޮ‬ ‫ސއ ި ާއއ ާ ޯ‬ ‫ދ ެމދ ި ާއއ ް ޯލ ައ ްތ ެ‬ ‫ެ ާގނޭއ ު ެ‬ ‫ނދ ‪31‬‬ ‫ނގ ަިއ ި‬ ‫ނގ ާ ނޭ ްއ ި‬ ‫ނތ ާ ިވ ައ ިފ ެވ ުލ ަޅވ ާ ޯއ ަ‬ ‫ިއ ުގ ަ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވއި ުލ ަޅވ ަ‬ ‫ސއ ު ަރ ަހއ ި ހިވ ި ަ‬ ‫ށ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ެއ ުރކ ް ުމ ުކޙ ް ަ‬ ‫ނމ ަ ްޕ ައބ‬ ‫ލ ާއ ްރ ި‬ ‫ޗ ައމ ެ ުގ ީ‬

‫ެވެއ ްޑިވޭޑ‬ ‫‪ު ާ 6:1-10‬ޙ ާ‬ ‫ބޒ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ެ‪،‬ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ރވި ުޅރ ެ ުގ ާ‬ ‫ިއ ުގ ަމކި ެ‬ ‫ނ ަހއ ަ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ‪ިަ ،‬އޔި ުކ ާޑފ ް ަށ ް‬ ‫ނހ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ޫ‬ ‫ިއ ުގ ުމ ުހ ުރ ު‬ ‫ނ ަހއ ަ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ދއ ް ަށ ް‬ ‫ބ ަ‬ ‫ު ަ‬ ‫ތމ ޭއ ‪1‬‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ށ ްވ ެއ ުދނ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަހއ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ތ ްމ ަޙރ ް ަށ ް‬ ‫ށ ްވ ައ ުރކ ް ަ‬ ‫ީނ ެހއ ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ‬ ‫ބ ެ‬ ‫ީނ ެހއ ެ‪ެ .‬ވ ެއ ްޖ ެއވި ަށކި ަލ ް‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ‬ ‫ް ައތި ަށކ ެ ްގ ެ‬ ‫ތމ ޭއ ‪2‬‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ްޖ ެއ ްވ ާ‬ ‫ސހ‬ ‫ސ ަފނ ެ ްގ ެ‬ ‫ސ ުވ ް‬ ‫ރ ްވ ެ‬ ‫ށ ަ‬ ‫ށ ޮޑބ ް ަ‬ ‫ދނއ ް ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ްޖ ެއވޫ ަގ ު‬ ‫ނ ަރ ަހއ ‪3‬‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ‪،‬ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ސ ަފނ ެ ްގ ެ‬ ‫ސ ް‬ ‫ތމާ ަލ ު‬ ‫ށ ްކ ަ‬ ‫ށ ްވ ެއ ްދ ޮ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ތމ ޭއ ‪4‬‬ ‫ިއ ުގ ުމ ުވ ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ަ‬ ‫ދނހ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެތނ ް ެއ ާ‬ ‫ރމ ‪5‬‬ ‫ނ ަބ ަބސ ެ ުގ ުމ ްލސި ގ ެ ްގ ެ‬ ‫އ ު‬ ‫ނ ަރ ަހ ް‬ ‫ވ ެ‬ ‫ރ ް‬ ‫ބ ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ޭރ ި ުޅމ ެ‪ެ .‬ވ ެއ ްޖ ެއވި ަލ ު‬ ‫ދނއ ެ ްގ ެ‬ ‫ެ‬ ‫ތފ ު‬ ‫ލ ަ‬ ‫ނ ާ‬ ‫ހ ަ‬ ‫ށ ަދ ް‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ؛ ެވ ާ‬ ‫ނ ަރކ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ު‬ ‫ް ު‬ ‫ނ ަރ ަހއ ‪6‬‬ ‫ށ ާއ ޯފސ ެ ްގ ެ‬ ‫ނފ ް ަ‬ ‫ދ ްވ ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެމ ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ‬ ‫އ ު‬ ‫ނ ަރ ަހ ް‬ ‫ނ ިގ ައލި ފ ޯ ލ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ‪ެ .‬ވ ެއ ްދ ެ‬ ‫ޝދ ާ ހި ުރހ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ްމ ު‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނ ަބ ަބސ ެ ްގ ު‬ ‫ސ ްމ ު‬ ‫ނ ެގވި ުޅ ްކ ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ްދ ެ‬ ‫ނ ަބ ަބސ ެ ިގ ައ ާމތި ހ ‪7‬‬

‫‪2‬‬


‫ބ ައތ ި‪ާ ،‬އ ާފރި ު‬ ‫ނ ަލއ ި‪ާ ،‬އ ުމ ާވ ު‬ ‫ލ ްއ ު‬ ‫ީރ ަޢތ ި‪ާ ،‬އ ުމވާ ާ‬ ‫ތ ުޢދ ެ ުގފ ު‬ ‫ް ައ ަތ ަކ ާހވ ާިއ ަކ ާ‬ ‫ތޢިއ‬

‫ރ ަވ ާފ ްފ ު‬ ‫ނއ ާ ހި ުރހ ި ެ‬ ‫ނ ްމ ެ‬ ‫އ ެ‬ ‫ނ ަރ ަހ ް‬ ‫ނ ެ‬ ‫ށ ުރދ ާ ް‬ ‫ށދ ް ަ‬ ‫ީނ ެހއ ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ތމ ެ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ު ަޑއ ެ ުގމ ުިއރ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ީހމ ަިއ ަބޔިތ ‪8‬‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއި ްފ ެ‬ ‫އ ަޑ ިވވިއ‬ ‫ނ ްވ ައ ުރ ުކ ޫލ ަ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ދއ ެ ްގ ެ‬ ‫ސ ާ‬ ‫ސ ައ ުއ ަޑ ްއ ޭ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ‪ެ .‬ވއި ިފ ައ ަވ ް‬ ‫ތމ ާ ުޢދ ެ ްގ ެ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ބޤ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ާ‬ ‫ތމ ‪9‬‬ ‫ޝދ ާ ހި ުރހ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ްމ ު‬ ‫ނ ަ‬ ‫ލ ު‬ ‫ދ ް‬ ‫ިތ ުވ ަ‬ ‫ނކ ެ ވ ެ‬ ‫ނހ ެީމއ ެ‪ު ،‬ވ ޮޑ ްބ ަ‬ ‫އ ު‬ ‫ބނ ް‬ ‫ސ ައއ ި ުރ ެ‬ ‫ނ ުގ ަ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނ ް‬ ‫ދ ަ‬ ‫ކ ް‬ ‫ށ ޫ‬ ‫ށ ްލ ޮ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ‪10‬‬ ‫ދލ ް ަށ ަކއި ްލ ުއ ްކ ި‬ ‫‪ު ާ 51:1-19‬ޙ ާ‬ ‫ބޒ‬ ‫ބޒ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ަތނ ް‪ެ ،‬އ ާއ ުޙ ާ‬ ‫ނ ާ‬ ‫ޔއި ަބ ް‬ ‫ޝ ަތބ ާ ް‬ ‫ށ ާއ ެބ ު‬ ‫އ ަޑވ ް ަ‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނ ަހފ ެިވ ް‬ ‫އ ު‬ ‫ރއ ެ ާގނޭ ް‬ ‫ށހި ަ‬ ‫ް ަ‬ ‫ޝ ުޒއިމ ު ޮޑބ( ‪1‬‬ ‫ނ ެފ ުގދޫ ާއދ ް‪ަ ،‬ށ ަނ ީ‬ ‫ތ ިގ ަ‬ ‫ނ ުމ ަ‬ ‫)‪ު .‬‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ެ‪،‬ގނާ ަލކ ޭއ ް‬ ‫ތ ޯގއ ެ ުގ ާ‬ ‫ރ ާ‬ ‫ތ ްގ ެއއ ާ ަމކި ެ‬ ‫ށ ޮ‬ ‫ނ ަހއ ް ަ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ތ ްމ ަޙރ ް ަށ ް‬ ‫ށ ްވ ައ ުރކ ް ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫އ ަޑވ‬ ‫ތ ާފފ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ަކ ަ‬ ‫އ ު‬ ‫ނ ަރ ަހ ް‬ ‫ރ ްފ ެ‬ ‫ށ ައ ަމހި ު‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ‪ޮ ،‬ވދ ް ަ‬ ‫ނ ައ ާފފ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ަރ ަހ ް‬ ‫ސ ެ‬ ‫ށ ުކ ާފ ް‬ ‫ށ ްވ ެއ ްދ ޮ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ‪2‬‬ ‫އ ި‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ަމ ުރ ުކ ޫލ ަ‬ ‫ތ ާފފ ެ ްގ ެ‬ ‫ބޤ ް ައ ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ‪3‬‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ި ަ‬ ‫ށ ޮޅ ެކދ ާ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއް ަ‬ ‫ށ ަކ ާފ ްފ ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ް‪ޮ ،‬‬ ‫ތމި ުރކ ެ ުގ ާ‬ ‫ިއ ީގ ަ‬ ‫ނކ ަިއ ުބނ ިމ ަ‬ ‫ކ ަ‬ ‫ީރ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވމ ު‬ ‫ނ ެކ ައ ަމހ ‪4‬‬ ‫ރ ަވ ާފ ްފ ެ‬ ‫ިއ ުގ ަމކި ެ‬ ‫ޓ ައބ ަ‬ ‫ނ ް‬ ‫ވ ަ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ެއ ްޖ ެއ ް‬ ‫ނމ ި ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ަ ްމ ަ‬ ‫ބ ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ައ ްގ ެއ ައ ާފފ ީ ނިއ ެ ވި ަލ ް‬ ‫ނ ަރ ަހއ ާ‪ަ ،‬ވ ްލ ައބ ‪5‬‬ ‫ށ ަ‬ ‫ތ ުއ ާ‬ ‫ރ ެ‬ ‫ށ ެފ ެ‬ ‫ނ ު‬ ‫ތޤ ަީޤ ްޙ ު‬ ‫ދއ ް ަ‬ ‫އ ަޑ ެވ ެ‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ައ ަވ ް‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ާ‪ަ ،‬ވ ްލ ައބ ‪6‬‬ ‫ނ ަރ ަހ ް‬ ‫ސ ެ‬ ‫ށ ުކ ާފ ް‬ ‫ށ ްލ ޮ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫އ ނިއ ް ޮޕސި ހ ‪7‬‬ ‫ރ ާވ ުފއ ި ާ‬ ‫ނކި ެ‬ ‫އ ަ‬ ‫ނ ަރ ަހ ް‬ ‫ށ ަހއ ު ަޑއ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ކ ުފއ ް ައތި ަށކ ި ާލ ަޅ ުފ ާ‬ ‫ށ ާ‬ ‫ށ ުމ ްލ ޮ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ައ ަކ ްޓ ަ‬ ‫އ ަލ ުފއ ‪8‬‬ ‫ތ ާފފ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ަކ ަ‬ ‫ކ ު‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ް‬ ‫ރ ުފ ނޫމ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ި‪ަ ،‬އ ުވ ޮ‬ ‫ތ ާފފ ާ ހި ުރހ ެ ްގ ެ‬ ‫ށ ެލ ޮހފ ް ެއ ަކ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ‪9‬‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ‪،‬ގ ާ‬ ‫ރތ ެ ްގ ެ‬ ‫ިއ ޭގ ެ‬ ‫ދ ައ ުފއ ް ެއތި ހ ު ާފސ ަ‬ ‫ށ ަވ ް‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ި ަ‬ ‫ރތ ެ ްގ ެ‬ ‫ިއ ޭގ ެ‬ ‫ގނރ ަ‬ ‫ޙރ ު ަޅ ަ‬ ‫ކއ ް ެއ ޫ‬ ‫ށ ްވ ައ ުރ ާ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނ ަލކ ޭއ ‪10‬‬ ‫ކ ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ް‬ ‫ޟޙ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ަތ ްރ ަ‬ ‫ދ ު‬ ‫ށ ުރ ް‬ ‫ށ ުލނ ް ަ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ި ަ‬ ‫ތމ ެ ުގ ާ‬ ‫ޙރ ް ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ު ޫ‬ ‫ތއ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ނ ް‬ ‫ށ ަގ ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ‪11‬‬ ‫މ ަލސ ެ ުގ ާ‬ ‫ތ ާ‬ ‫ރ ާވ ުފއ ެ ުގ ަ‬ ‫ނކި ެ‬ ‫ނ ަހ ްއ ަ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނއ ް ަށ ް‬ ‫ނގ ާ ުރބ ަ‬ ‫ސ ެ‬ ‫ށ ްވ ެއ ްދ ެ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ި ަ‬ ‫ނވި ނިމ ެ ުގ ާ‬ ‫ރ ަ‬ ‫ޙ ް‬ ‫ިއ ުގ ޫ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ަ‬ ‫ް ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ‪12‬‬ ‫ށ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ޓ ައ ަހ ަމދ‬ ‫ސ ްފ ު‬ ‫ނދި ާ‬ ‫ނ ު‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ް ަށ ް‬ ‫ސދ ް ައ ުތ ަގމ ެ ުގ ާ‬ ‫ށ ްކ ަ‬ ‫ނ ްދ ޮ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ަމ ޭ‬ ‫ރ ަވ ާފފ ި ަ‬ ‫ކ ނި ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ް‬ ‫ނ ެގ ުވ ަލ ަދބ ް ަށ ާ‬ ‫ނ ްދ ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ާ‬ ‫ނރޭއ ‪13‬‬ ‫މ ަލސ ެ ްގ ެ‬ ‫ތ ާ‬ ‫ނ ަލކ ެ ުގ ަ‬ ‫ނ ަލކ ޭއ ެ‪،‬ގ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ‪،‬ގ ާ‬ ‫ލ ެ‬ ‫ރ ްވ ުށކ ެ ގ ޭ ް‬ ‫ނ ަމކި ެ‬ ‫ސ ު‬ ‫މ ަލ ް‬ ‫ތ ާ‬ ‫ށ ްކ ަ‬ ‫ށ ްވ ެއ ްދ ޮ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ‪14‬‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ‪،‬ގ ާ‬ ‫ނތ ެ ްގ ެ‬ ‫ތ ްފ ު‬ ‫ލ ުވ ުޅހ ް ަ‬ ‫ށ ާ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ި ަ‬ ‫ނއ ެ ްގ ެ‬ ‫ިއގ ަ‬ ‫ކނ ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ް‬ ‫ީރ ައތ ް ަށ ާ‬ ‫ނ ުރކ ު ފ ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ާ‬ ‫ތމ ޭއ ‪15‬‬ ‫ބ ު‬ ‫ބ ު‬ ‫ީނ ެ‬ ‫ރޤ ެ‬ ‫ީނ ު‬ ‫ނނ ް ެއއ ާ‬ ‫ނ ެހއ ެ‪ެ .‬ވ ޫ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނ ް‬ ‫ނ ޫ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ަ ަމ ް‬ ‫ދ ެ‬ ‫ނ ް‬ ‫ނ ޭ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ް‪ަ :‬‬ ‫ނ ުއ ާ‬ ‫ރޤ ާ ދ ަ‬ ‫ީނ ު‬ ‫ނ ަމކ ް ަށ ަކއ ާ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ުދ ު‬ ‫ދއ ާ ބިތ ‪16‬‬ ‫ބ ު‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ރޤ ެ ގ ާ‬ ‫ީނ ު‬ ‫ނގ ަިއ ަޅފ ަީކ ަކތ ާ‬ ‫ސ ްގ ެ‬ ‫ޙރ ާ ިވ ައ ްފ ޮ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެކ ޫ‬ ‫ތމ ‪17‬‬ ‫ިއ ުގ ުމ ުހރ ެ ުގ ާ‬ ‫ޔއި ޞ ަ‬ ‫ނ ް‬ ‫ޔހ ް ަށ ޫ‬ ‫ނ ޮކ ެ‬ ‫ކ ަ‬ ‫ށ ްވ ައ ުރ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ‪18‬‬ ‫ބ ު‬ ‫ބ ު‬ ‫ބ ު‬ ‫ކ ު‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ް‬ ‫ޞ ާ‬ ‫ރޤ ެ ުގ ަމ ުކޙި ާލ ު‬ ‫ީނ ު‬ ‫ށ ޯކރ ‪ިާ ،‬އ ަކތ ާ‬ ‫ރޤ ާ ްލ ޮ‬ ‫ީނ ު‬ ‫އ ނި ުޅމ ‪ިާ ،‬އ ަކތ ާ‬ ‫ނ ް‬ ‫ރޤ ާ ދ ަ‬ ‫ީނ ު‬ ‫ނ ަކތ ާ‬ ‫ކ ު‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ް‬ ‫ނ ާވ ުފ ުއ ާ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ާ‬ ‫ނރޭއ ‪19‬‬ ‫‪ު ާ 86:1-17‬ޙ ާ‬ ‫ބޒ‬ ‫އ ުޢދ ެ ުގ ާ‬ ‫)‪ެ .‬ވ ެކ ާ‬ ‫ތމ ޭއ ެ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ެ‪،‬ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ނކ ެ ުގ ާ‬ ‫ތ ްފ ަ‬ ‫ޑނކ ް ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ‪ެ ،‬ވށާލ ާ ަ‬ ‫ށ ަހއ ު ަޑއ ެ ްގ ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނ ެފ ުގދޫ ާއދ( ‪1‬‬ ‫ސ ަފނ ެ ްގ ެ‬ ‫ތ ްކ ައ ުރ ް‬ ‫ރ ާ‬ ‫ށކި ެ‬ ‫ށ ްވ ެއ ްދ ޮ‬ ‫ީނ ެހއ ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ‬ ‫ތ ްމ ެ‬ ‫ނ ެގ ްވ ާ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ްވ ެ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ‪2‬‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަހއ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ތ ްމ ަޙރ ް ަށ ް‬ ‫ރ ްތ ަ‬ ‫ށ ްވ ައ ެލވި ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ތމ ޭއ ‪3‬‬ ‫ރފ ެ ާގ ަޅއ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ު‬ ‫އ ާ‬ ‫ކ ުފ ަ‬ ‫ށ ްވ ައ ުރ ާ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ‪4‬‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ގނރ ަީކ ާ‬ ‫ދއ ު ަޅ ަ‬ ‫ނ ުރ ުކ ާފމ ި ަ‬ ‫ތ ަ‬ ‫ޔ ައ ް‬ ‫ށ ާރ ް‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ެކހީމ ި ުރހް ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ި ަ‬ ‫ލ ޮވގ ް ަށ ާ‬ ‫ނއ ާ ހި ުރހ ާ ާ‬ ‫ނ ްމ ެ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ް ަށ ް‬ ‫ތމ ‪5‬‬ ‫ރފ ް ަ‬ ‫ނ ެގ ަވ ަމހި ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ްވ ެ‬ ‫ތ ްމ ަޙރ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ‪،‬ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫އ ުޢދ ެ ްގ ެ‬ ‫ށ ާ‬ ‫ށ ަހ ުއ ަޑއ ް ަ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ި ަ‬ ‫ތ ުޢދ ެ ްގ ެ‬ ‫ށ ަޑއ ެ ުގ ަކ ާ‬ ‫ލ ަމސ ް ަ‬ ‫ނ ުކ ާ‬ ‫ދ ަ‬ ‫ށ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ޭ‬ ‫ތމ ޭއ ‪6‬‬ ‫ދނއ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ު ަހ ުވދ ޫ ަގ ު‬ ‫ކ ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ް‬ ‫ލ ޮވގ ް ަށ ާ‬ ‫ނ ާ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ަމ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ‪7‬‬ ‫ރތ ެ ުގ ަކ ެ‬ ‫ިއ ޭގ ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ަ‬ ‫ދ ުފ ާ‬ ‫ސ ްވ ެއއ ަ ަ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ެތނ ު ަކހ ްީމ ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ި ަ‬ ‫ތ ަލ ަމޢ ެ ުގ ާ‬ ‫ދ ްފ ެއއ ާ ަކ ު‬ ‫ސ ްވ ެއއ ަ ަ‬ ‫ސ ްވ ެއ ަލ ަމ ްޢ ެ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެތ ް‬ ‫ތގނާ ަލކ ‪8‬‬

‫‪3‬‬


‫ބ ައތ ި‪ާ ،‬އ ާފރި ު‬ ‫ނ ަލއ ި‪ާ ،‬އ ުމ ާވ ު‬ ‫ލ ްއ ު‬ ‫ީރ ަޢތ ި‪ާ ،‬އ ުމވާ ާ‬ ‫ތ ުޢދ ެ ުގފ ު‬ ‫ް ައ ަތ ަކ ާހވ ާިއ ަކ ާ‬ ‫ތޢިއ‬

‫ދ ެއ ުފ ުއ ާ‬ ‫ތ ުމ ައޤ ާ ހި ުރހ ެިވ ް‬ ‫ސ ައއ ް ެއ ަކ ު‬ ‫ޗ ައމި ުރކ ެ ުގ ާ‬ ‫ށ ް‬ ‫ނ ުކ ަޅއ ް ަ‬ ‫ނ ުރ ްކ ަ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ެއ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ި ަ‬ ‫ނނ ެ ުގ ާ‬ ‫ު ުޅ ްފ ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ‪9‬‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ްކ ި‬ ‫ރ ިވ ަ‬ ‫ނ ްވ ައ ުރކި ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ާ‬ ‫ތމ‬ ‫ކބ ަ‬ ‫ނ ުވ ުރ ު‬ ‫ނކ ިވި ަ‬ ‫ތ ައ ްތ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ައ ްވ ައ ުރކ ް ެއ ަކ ް‬ ‫ިއ ަޖއ ެ‪ު ،‬ވ ޮޑބ ޭ ަލކ ‪10‬‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ެ‪،‬ގ ާ‬ ‫ނ ަހއ ު ަގމ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ސދ ް ަށ ް‬ ‫ށ ްކ ަ‬ ‫ށ ްވ ެއ ްދ ޮ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ކ ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ް‬ ‫ތގ ަީގހ ެ ުގ ާ‬ ‫ިއ ުގ ަ‬ ‫ނގނި ހ ަ‬ ‫ނ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ް‪ަ :‬‬ ‫ެ ުގ ާ‬ ‫ތމ ޭއ ‪11‬‬ ‫ށ ުޅ ްފ ަ‬ ‫ިތ ުވރި ބ ް ަ‬ ‫ށ ުމވ ެ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ް ަ‬ ‫ބ ެއއ ް ތި ހ ެ ްގ ެ‬ ‫ނވ ަިއ ް‬ ‫ށ ްވ ައ ުރކ ަ ްތ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނނ‬ ‫ރވ ެ ްގ ެ‬ ‫ސރި ެ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ‪،‬ގ ާ‬ ‫ނތި ހ ި ުޅމ ެ ްގ ެ‬ ‫ކ ު‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ް‬ ‫ދ ަމޙ ް ަށ ާ‬ ‫ނ ުރ ުކ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ަމ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ޭއ ‪12‬‬ ‫ތ ްމ ަޙރ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ަހއ ް ަ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނ ެގ ުވ ޮޑބ ް ަށ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ްވ ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ‪13‬‬ ‫ނހީމ ާ ޮޑބ ެ‪،‬ގ ާ‬ ‫އ ު‬ ‫ނ ަރ ަހ ް‬ ‫ނ ެ‬ ‫ށ ޮޅ ެކދ ާ ް‬ ‫ނއ ެ‪ު ،‬ވ ެދތ ް ަ‬ ‫ރ ާވޔި ަ‬ ‫ނހީމ ި ެ‬ ‫ތ ާޢ ަމޖ ެ ްގ ު‬ ‫ނ ަކ ްތ ަ‬ ‫އ ު‬ ‫ނ ަރ ަހ ް‬ ‫ސ ަފނ ެ ްގ ެ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވއި ފ ަިއ ޯދ ުހ ް‬ ‫ި ަ‬ ‫ނ ަލކ ޭއ ‪14‬‬ ‫ނ ު‬ ‫ތމި ުރކ ެ ްގ ެ‬ ‫ިއ ީގ ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ަ‬ ‫ލ ާ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ުވނ ް ެއ ައ ާފ ްވ ައ ު‬ ‫ރ ެއއ‬ ‫ިއ ުގ ަ‬ ‫ިތ ެ‬ ‫ތ ޯގއ ީ ަކ ާއބ ް‬ ‫ރ ާ‬ ‫ތ ްމ ަޙރ ި‪ާ ،‬އ ަމކި ެ‬ ‫ރ ްތ ަ‬ ‫ރ ްތ ެތކ ‪ެ ި،‬‬ ‫ދއ ‪ެ ި،‬‬ ‫ތ ްމ ަޙރ ި ަ‬ ‫ތޤ ަީޤޙ ި ާއ ަ‬ ‫ރފ ަ‬ ‫ނ ަލކ ަ ަމހި ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެކ ެއގ ާ‬ ‫ސ ަވ ަމނ ‪15‬‬ ‫ނ ެ‬ ‫ށ ާއމި ދ ާ ް‬ ‫ބނއ ް ަ‬ ‫ސގ ި ުރ ެ‬ ‫ނ ަހ ްއ ޮ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ތ ްމ ަޙރ ް ަށ ް‬ ‫ށ ްވ ައލ ް ަ‬ ‫ށ ަޅއ ެ ާގބިތ ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ބތ ް ަ‬ ‫ު ުޅފި ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ޭއ ‪16‬‬ ‫ރދ ެ ާގ ަޅއ ެ ާގބިތ ި‪ަ ،‬އ ްވ ެއދ ު ާރބ ެ ާގ ި‬ ‫ތ ާ‬ ‫ށ ްވ ައ ުރކ ް ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫މ ަލސ‬ ‫ނ ަހއ ް ެއ ާނޝި ނ ެ ުގ ަމ ޮކ ެ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ށ ަވ ްކ ައދް ަށ ް‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ރ ަފނ ް ަށ ް‬ ‫ނހީމ ާ ުރ ުކ ަތ ް‬ ‫ނ ު‬ ‫ނ ެކއ ް ަށ ް‬ ‫ނ ްފ ަ‬ ‫ދލ ި ެ‬ ‫ނ ުގ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއނ ޭ ެވ ަ‬ ‫ޔހ ‪17‬‬ ‫‪ު ާ 103:1-22‬ޙ ާ‬ ‫ބޒ‬ ‫ބޒ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ޭއ ) ެ‪ެ .‬ވ ެކ ާއ ުޙ ާ‬ ‫ސ ަފނ ެ ްގ ެ‬ ‫ތމ ު ‪ް ،‬‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ށ ެއގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ރ ުވ ުރ ުކޝ ް ަ‬ ‫ށވި ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނ ެފ ުގދޫ ާއދ( ‪1‬‬ ‫ސ ަފނ ެ ްގ ެ‬ ‫ތމ ު ‪ް ،‬‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ށ ެއގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ރ ުވ ުރ ުކޝ ް ަ‬ ‫ށވި ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ޭއ ‪2‬‬ ‫ސ ުއފ ް ެއ ުށކ ާ ހި ުރހ ެ ުގ ާ‬ ‫ދ ައ ަވ ް‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ެ‪ެ .‬ވ ީއ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާއހީމ ާ ްވ ެއދ ާ ފި ޝ ް ަށ ަކތި ަލބ ާ ހި ުރހ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ‪3‬‬ ‫ނ ްވ ެއ ި‬ ‫ރފ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ު‬ ‫ނ ާ‬ ‫ތ ައ ަ‬ ‫ލ ް‬ ‫ނ ުމ ާ‬ ‫ސ ު‬ ‫ތމާ ަލ ް‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ާ ްވ ައ ުރކ ް ަ‬ ‫ތލ ު‪ާ .‬‬ ‫ބ ޯ‬ ‫ތ ޯގއ ާިއ ް‬ ‫ރ ާ‬ ‫ތ ޯގއ ި ާއ ަމކި ެ‬ ‫ރ ާ‬ ‫ޖތ ެ ުގ ަމކި ެ‬ ‫ނ ްވ ުއ ަޅއ ު ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ީ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ‪4‬‬ ‫ނކ ޮ ެ‬ ‫ނ ަމ ްކ ަ‬ ‫ތ ު‬ ‫ބ ް‬ ‫ދ ުއފ ަ ގ ަ‬ ‫ނ ުވޒ ެ ގ ޭ ަލކ ެ‪ަ ،‬ހފ ެ‪ެ .‬ވ ާއހީމ ޭދ ަިއ ް‬ ‫ނ ްކ ާ‬ ‫ކ ަ‬ ‫ބނ ް‬ ‫ދފ ެ ގ ޭ ުލ ަ‬ ‫އ ނ ަިއ ަ‬ ‫ނ ެގ ާވ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ްދ ެ‬ ‫ޔހ ‪5‬‬ ‫ނއ ެ ާގ ި‬ ‫ނއ ޭ ބި ލ ާ ޔި ަ‬ ‫ނ ްމ ެ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ތމ ް ަށ ް‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ައ ްވ ައ ުރކ ް ުމ ުކޙ ި ާއ ަމ ުކޙި ާލޞ ެ ގ ާ‬ ‫ނއ ‪6‬‬ ‫ގނއ ް ަށ ާ‬ ‫އ ަޑވި ެ‬ ‫ީތ ިގ ަ‬ ‫ތ ަލ ަމއ ެ ާގނޭއ ‪ަ ،‬‬ ‫ލ ާއ ްރސިއ ް ައ ު‬ ‫ނނި ަ‬ ‫ގނއ ް ަށ ް‬ ‫ނގި ެ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ް‬ ‫ނ ެފ ާގސޫމ ް ައ ުތ ަގމ ެ ާގނޭއ ‪7‬‬ ‫ރދ ެ ުގ ީ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ތ ްމ ަޙރ ެ ގ ާ‬ ‫ރ ްތ ަ‬ ‫ތ ްމ ަޙރ ‪ެ ި،‬‬ ‫ރ ްތ ަ‬ ‫ދގި ުޅރ ‪ެ ި،‬‬ ‫ސލ ެ ަވ ަ‬ ‫ތ ްމ ަޙރ ެ‪ް ،‬ވ ަ‬ ‫ރ ްތ ަ‬ ‫ނ ިގ ޮޑ ެވވި ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ްވ ެ‬ ‫ތމ ‪8‬‬ ‫ސ ުވ ަދ ަ‬ ‫ނ ެހ ުޖނ ް ަށ ާކޔި ުކ ާޑ ްފ ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ޭ‬ ‫ބއ ާ ނޭއ ‪9‬‬ ‫ތ ާފފ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ަލ ެކއ ު ަހފ ް ަށ ަކ ަ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ެ ގ ާ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ތ ަލ ާމ ުޢމ ާ ް‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ައ ްވ ައ ުރ ުކނ ް ާ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ި ަ‬ ‫ތ ާފފ ެ ްގ ެ‬ ‫ތ ްގ ެއއ ާ ަކ ަ‬ ‫ށ ޮ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ް ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ް ަށ ް‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ‪10‬‬ ‫ނ ާ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ެއ ުދ ު‬ ‫ބ ަވޘ‬ ‫ރ ްވ ަ‬ ‫ތމ ެ ު‬ ‫ިއ ީގ ަ‬ ‫ދފ ާ ވ ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ް‪،‬ނ ަިއ ަ‬ ‫ިތ ުވރި ބ ް ަށ ާ‬ ‫ނހީމ ާ ވ ެ‬ ‫ނ ު‬ ‫ތ ްމ ަޙރ ެ ާގނޭއ ް ަށ ް‬ ‫ވ ޮޑބ ާ ެހއ ް ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬‬ ‫ށމި ބ ު ުޑއ ‪11‬‬ ‫ގނ ުޅހ ި ާއ ް‬ ‫ިއ ުގނ ުިމ ުރދ ި ާއ ަ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ‪ަ ،‬‬ ‫ތ ާފފ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ް ައ ަ‬ ‫ދ ނ ަިއބި ކ ެ ްގ ެ‬ ‫ށ ުކ ުރ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ެއ ްދ ޮ‬ ‫ޗ ައ ުމރިއ ‪12‬‬ ‫ނނި ަ‬ ‫ދފ ާ ުރ ްކ ުމ ަޙރް ަށ ް‬ ‫ތމ ް‪،‬ނ ަިއ ަ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ށ ާއނޭއ ެ ގ ާ‬ ‫ިތ ުވރި ބ ް ަ‬ ‫ނހީމ ާ ވ ެ‬ ‫ނ ު‬ ‫އ ަޑ ެވ ެވ ުރ ްކ ުމ ަޙރ ް ަށ ް‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ައ ަވ ް‬ ‫ރދ ެ ާގނޭއ ަ ްޕ ައބ ‪13‬‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ެ ގނާ ަލ ެކއ ެ‬ ‫ރފ ެ ްގ ެ‬ ‫ނދ ް ޭމ ް‬ ‫ނ ިގ ޮޑ ެވ ެ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ެ‪ެ .‬ވ ެއ ްވ ެ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނދ ަީކ ް‬ ‫ނކި ެލ ްވ ޮ‬ ‫އ ަ‬ ‫ދނހ ާ ނޭ ް‬ ‫ނ ަ‬ ‫ކ ާ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ުރ ް‬ ‫ީނ ެހއ ‪14‬‬ ‫ރ ުމއ ެ ާގ ާނ ް‬ ‫ސގ ަީކ ު‬ ‫ދފ ި ެހ ާގ ަހ ްގ ަ‬ ‫ނނ ަިއ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ް‬ ‫ސނިއ ‪15‬‬ ‫ރ ައވ ެ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ޗ ައމ ެ ުގ ަ‬ ‫ށ ް‬ ‫ތ ާއފ ް ަ‬ ‫ސ ްގ ެ‬ ‫ތ ްއ ޮ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނގ ެިތ ް‬ ‫ދ ެ‬ ‫ތ ް‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ީއ ާ‬ ‫ތއ ި ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނތ ެ ުގ ަ‬ ‫ތ ްއ ަ‬ ‫ގނއ ް ަ‬ ‫ނގި ެ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނ ުވ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ާ‬ ‫ީނ ެހއ ‪16‬‬ ‫ތއ ި ޯޅ ި‬ ‫ނ ެގ ުވ ި‬ ‫ށ ުރ ި‬ ‫ތ ްމ ެ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ތ ްމ ަޙރ ެ ގ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ަީކ ުޅ ްފ ަ‬ ‫ިތ ުވރި ބ ް ަށ ާ‬ ‫ނހީމ ާ ވ ެ‬ ‫ޗ ައމ ެ ްގ ު‬ ‫ށ ް‬ ‫ނ ަލ ެކއ ި‪ާ ،‬އ ަމ ީކ ިމ ާއދ ް ަ‬ ‫ނ ުކޙި ާލޞ ެ ގ ާ‬ ‫ް ަ‬ ‫ސ ަވ ަމނ ‪17‬‬ ‫ރދ ެ ްގނި ަ‬ ‫ނނި ަ‬ ‫ނގި ބި ލ ް ަށ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެކ ަމކ ާ ްވ ެ‬ ‫ރދ‬ ‫ދ ުއފ ު ުދ ަހޢ ެ ުގ ާ‬ ‫ނހީމ ޭދ ަިއ ް‬ ‫ނ ު‬ ‫ނ ަލ ެކއ ‪ިާ ،‬އ ް‬ ‫ރ ަމއ ެ ގ ާ‬ ‫ރފ ް ައ ުތ ުޅ ުފ ު‬ ‫ށ ުމ ުރކ ަ ަމހި ު‬ ‫ދނހ ް ަ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ކ ާ‬ ‫ނހީމ ާ ުރ ް‬ ‫ނ ު‬ ‫ް‪ަ .‬ށ ް‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ‪18‬‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ެ ގ ާ‬ ‫ތ ުޑއ ު ުތ ަޚތ ެ ުގ ާ‬ ‫ިއ ުގ ަކ ު‬ ‫ޔ ައތ ަ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވއި ިފ ައ ްވ ައ ުރ ުކ ާރ ް‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ި ަ‬ ‫ސރ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ްކ ަ‬ ‫ނ ްއ ަ‬ ‫ނ ްމ ެ‬ ‫ޗ ައމ ެ ްގ ެ‬ ‫ށ ް‬ ‫ް ަ‬ ‫ތމ ‪19‬‬ ‫ނކި ެ‬ ‫ކ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ުރ ް‬ ‫ރވ‬

‫‪4‬‬


‫ބ ައތ ި‪ާ ،‬އ ާފރި ު‬ ‫ނ ަލއ ި‪ާ ،‬އ ުމ ާވ ު‬ ‫ލ ްއ ު‬ ‫ީރ ަޢތ ި‪ާ ،‬އ ުމވާ ާ‬ ‫ތ ުޢދ ެ ުގފ ު‬ ‫ް ައ ަތ ަކ ާހވ ާިއ ަކ ާ‬ ‫ތޢިއ‬

‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ެ‪ަ ،‬ވ ަ‬ ‫ރ ަމއ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ަމޔި ކ ް ަށ ަކ ުތ ުޅ ުފ ު‬ ‫ރ ްތ ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ެ‪،‬ވި ެ‬ ‫ސބ ެ ުގ ާ‬ ‫ސ ައ ުއ ަޑއ ެ ުގ ުޅ ްފ ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ާ‪ަ ،‬ވ ް‬ ‫ނ ަތ ިކއާ ަލމ ެ ުގ ާ‬ ‫ް‪ު ،‬‬ ‫ދ ުގ ާރބ ‪20‬‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ށ ެއގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ރ ުވ ުރ ުކޝް ަ‬ ‫ށވި ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ތމ‬ ‫އ ު‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކ ް‬ ‫ޝލ ާ ހި ުރހ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ަރ ްކ ަ‬ ‫ތ ްމ ު‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ށ ެއގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ދއ ު ުރ ުކޝ ް ަ‬ ‫ށ ްވ ައ ުރ ާކ ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނ ިގ ޮޑވި ުހރ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ާ ަވ ް‬ ‫ނ ީހމ ަިއ ަބޔިތ ‪21‬‬ ‫ރ ަޒވ ެ ްގ ު‬ ‫ނ ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ް‬ ‫ނ ީހމ ަިއ ަބޔިތ‬ ‫ނ ީ‬ ‫ރވ ެ ުގ ާ‬ ‫ނތ ާ ހި ުރހ ެ ުގ ަމކި ެ‬ ‫ިއ ްގ ެއ ަ‬ ‫ތމ ަ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ށ ެއގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ރ ުވ ުރ ުކޝ ް ަ‬ ‫ށވި ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ‪22‬‬ ‫‪ު ާ 130:1-8‬ޙ ާ‬ ‫ބޒ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ‪،‬ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ކ ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ް‬ ‫ލ ޮވގ ް ަށ ާ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ީމ ާ‬ ‫ތމ ޭއ ‪1‬‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ސ ައއ ު ަޑއ ެ ްގ ެ‬ ‫ށ ަވ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ތމ ‪2‬‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ތ ާފ ުފ ާ‬ ‫ށ ަކ ަގ ާހފ ް ައ ަ‬ ‫ނިފ ޮ‬ ‫ށ ޮޅކ ަ‪ަ ،‬މ ް‬ ‫ނ ުވ ެދތ ް ަ‬ ‫ޔ ެއހ ު ާކކ ީ ާ‬ ‫ެ؟ ެވ ް‬ ‫ތމ ‪3‬‬ ‫ށ ުމވ ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ަިއ ަކ ްޓ ަ‬ ‫ިއގ ަިއބި ކ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ުރ ުކ ާފމ ަ‬ ‫އ ު‬ ‫ބ ް‬ ‫ތ ައ ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ޮ‬ ‫ިތ ުވރި ބ ު ަކ ަމ ެކއ ‪4‬‬ ‫ތ ްމ ެ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ށ ެއގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ނއ ް ަ‬ ‫ީނ ުރކ ު ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ‪ަ ،‬‬ ‫ސ ަފނ ެ ްގ ެ‬ ‫ރޒ ްިތނ ުިއ ް‬ ‫ީނ ުރކ ު ާ‬ ‫ދއ ‪ަ ،‬‬ ‫ނ ަލ ެކއ ި ަ‬ ‫ސބ ެ ގ ާ‬ ‫ށ ުޅ ްފ ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ް ަ‬ ‫ް ެ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ‪5‬‬ ‫ރޒ ްިތ ި‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ަމ ުރކ ު ދ ްީމ ު‬ ‫ނއ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ލ ުހ ު‬ ‫ނހީމ ާ ޭ‬ ‫ނ ު‬ ‫ރ ްވ ަށ ް‬ ‫ށ ޮޑބ ެ ު‬ ‫ނ ަރ ަހއ ް ަ‬ ‫ސ ަފނ ެ ްގ ެ‬ ‫ތ ުމ ް‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ށ ެއގ ާ‬ ‫ނއ ް ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ުރކ ު ާ‬ ‫ދނހ ‪6‬‬ ‫ރޒ ްިތ ި‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ށ ެއގ ާ‬ ‫ނއ ް ަ‬ ‫ށ ުރކ ު ދ ްީމ ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ލ ާއ ްރސިއ ‪7‬‬ ‫ތމ ު ީ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ި ަ‬ ‫ސ ުއ ާ‬ ‫ނ ަކ ަ‬ ‫ސ ު‬ ‫މ ަލ ް‬ ‫ތ ާ‬ ‫ނ ްވ ައ ުރކ ް ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ާ‬ ‫ދއ ‪8‬‬ ‫ލ ާއ ްރ ި‬ ‫ތ ާފފ ާ ހި ުރހ ެ ުގ ީ‬

‫ޝ ަ‬ ‫ެވެއ ޭ ާ‬ ‫ނމ‬ ‫ބކ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ައ ަފ ާ‬ ‫ނ ެފ ުގބ ޫ ުޤ ަޢޔ ި ާއ ުއ ާޤ ްޙސިއ ާިއ ް‬ ‫ބއ ާިއ ާ‬ ‫ނ ީހމ ަިއ ެ‬ ‫ރދ ު ޙި ާލޞ ެ ްގ ު‬ ‫ސފި ަ‬ ‫ނއ ެ ުގ ޮޅ ްކ ަ‬ ‫ދ ުގ ާރބ ެ ްމ ެ‬ ‫ެ ގނާ ަލކ ަ ަ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ‬ ‫ނ ި‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ތ ުޑއ ެ‪ެ .‬ވ ެއގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ތއ ް‪،‬ނި ބ ާިއ ަކ ު‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނޒ ާ ހި ުރހ ެ ުގ ަ‬ ‫ދ ެއ ުފއު ެކ ާއ ަމކި ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ެިވ ް‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ރ ަމއ ެ ުގ ާ‬ ‫ސބ ެ ުގ ުޅ ުފ ު‬ ‫ނ ުޅ ްފ ަ‬ ‫ް ު‬ ‫ތމ‬ ‫ރ ްތ ަތ ީ‬ ‫ދނބ ު ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ާ ިވ ައ ެފ ަ‬ ‫ނފ ު‪ާ .‬‬ ‫ސ ު‬ ‫ދ ައ ަހ ަރ ް‬ ‫ނބ ު ް‬ ‫ށ ުކ ްދ ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ް‪ޮ ،‬‬ ‫ރ ުވރި ބ ެ ުގ ާ‬ ‫ދއ ި ެ‬ ‫ރ ުވ ަފ ަރޝ ި ަ‬ ‫ނ ަމނ ި ެ‬ ‫ދ ުއ ްމ ު‬ ‫ތ ް‬ ‫ާ ިވ ައ ާފ ަހޖ ު ަ‬ ‫ޑނކ‬ ‫ނއ ް ަށ ާ‬ ‫ނ ްމ ެ‬ ‫ބ ެ‬ ‫ނ ުގރި ް‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ެ‪ަ ،‬‬ ‫ތމި ުރކ ެ ުގ ާރބ ެ ުގ ާ‬ ‫ިއ ީގ ަ‬ ‫ީނ ެހއ ެ‪ެ .‬ވ ައ ަޅއ ު ުރ ުތ ުރތ ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ެ‬ ‫ު ަފ ަރޝ ެ ުގ ަފ ަރޝ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ެ‪ެ .‬ވ ެއގނާ ަލކ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނ ެރ ުކ ް‬ ‫ކ ޭ‬ ‫ށ ަމ ެ‬ ‫ރ ަވ ާފފ ‪ިާ ،‬އ ަ‬ ‫ނނި ެ‬ ‫ދމ ާ ް‬ ‫ރވި ުޅރ ެ ގ ޭ ަލކ ު ެ‬ ‫ރ ްޒނިއ ި ެ‬ ‫ިއ ުގ ަމކ ް ެއ ަމކ ު ްމނި ުހމ ީ ަކ ުމނި ދ ު ާ‬ ‫ސޔިވ ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ްކ ަ‬ ‫ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ުލ ުފއ‬ ‫ރ ްތ ަ‬ ‫ދ ަޢވ ި ެ‬ ‫ނ ަޒވ ަީކ ު‬ ‫ނ ަ‬ ‫ދއ ޭ ެވ ުރ ުކ ް‬ ‫ނދި ޯދހ ި ަ‬ ‫ވ ާ‬ ‫ދ ަޢ ެ‬ ‫ީނ ެހއ ެ‪ެ .‬ވ ެކ ު‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ެ‬ ‫ނއ ަީކ ާ‬ ‫ތމ ެ ްމ ެ‬ ‫ރ ިވ ަ‬ ‫ސރ ި ެ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ރވ ެ‪،‬ގ ާ‬ ‫ށ ަ‬ ‫ތ ޯގއ ް ަ‬ ‫ރ ާ‬ ‫‪ެ ި،‬‬ ‫ތ ްމ ަޙރ‬ ‫ރވ ‪ެ ި،‬‬ ‫ށ ަ‬ ‫ތ ްމ ަޙރ ް ަ‬ ‫ރ ްތ ަ‬ ‫ދއ ‪ެ ި،‬‬ ‫ސނިއ ި ަ‬ ‫ނ ާނ ް‬ ‫ނކ ަިއ ުބނ ެ ްގ ު‬ ‫ބ ައތ ް ަށ ަކ ްތ ަ‬ ‫ސރ ާ ާވ ު‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ެ‪ެ .‬ވ ެއގ ާ‬ ‫ޔހ ު ޮޑބ ެ ުގ ާ‬ ‫ތ ްގ ެއއ ާ ަމ ޮކ ެ‬ ‫ށ ޮ‬ ‫ް ަ‬ ‫ރ ްތ ެތކ‬ ‫ށ ޮޅ ެކދ ާ ާ‬ ‫ނހީމ ި ުރކ ަ ާފފ ް ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ބ ައތ ް ަށ ް‬ ‫ދ ަޢވ ެ ުގ ުމ ުރ ުކ ާފމ ި ާއ ުމ ާވ ު‬ ‫އ ަޑ ެވ ުވ ު‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ތމ ޭއ ެ‪ަ ،‬ހފ ެ‪ެ .‬ވއ ެިވ ް‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ނޙި ާލޞ ެ‪،‬ގ ާ‬ ‫ެ ްގ ު‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ‬ ‫ިއ ުގ ަމކ ެ ގ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ާ ވ ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ު‪ާ ،‬‬ ‫ށ ޮޅ ެކދ ާ ާ‬ ‫ީހ ްރބިއ ާ ުރ ުކނ ަ ާފފ ް ަ‬ ‫ނ ެފ ްގމ ާ‬ ‫ނ ެފ ުގބ ޫ ުޤ ަޢޔ ި ާއ ުއ ާޤ ްޙސިއ ާިއ ާ‬ ‫ބ ައތ ް ަށ ާ‬ ‫ނ ާވ ު‬ ‫ް ު‬ ‫ނ ަލކ‬ ‫ނ ު‬ ‫ޑނކ ް ަށ ް‬ ‫އ ަ‬ ‫ސ ަވ ަމނ ެ‪ެ .‬ވ ެއ ުވނ ް ެއ ައފި ެޅ ަ‬ ‫ޑނ ްކ ެ‬ ‫ޑނގި ެލވ ެ ުގ ަ‬ ‫ދއ ެ ުގ ަ‬ ‫ށ ަދ ަ‬ ‫ރ ްވ ަ‬ ‫ށ ޮޑބ ެ ު‬ ‫ނ ަރ ަހއ ް ަ‬ ‫ީރ ަކ ާފ ްފ ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ީ‪،‬ތ ު‬ ‫ތ ާ‬ ‫ބ ައ ު‬ ‫ނ ާވ ު‬ ‫ް ު‬ ‫ނޙި ާލޞ‬ ‫އ ަ‬ ‫ސރ ޭއ ެ‪ެ .‬ވއި ިފ ައ ްވ ުއ ަޅ ަ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ‪،‬ގ ާ‬ ‫ސފ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ުވޤި ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ‪ަ ،‬ވނި ގ ް ައ ްތ ު‬ ‫ސފ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ުވޤި ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ‪ަ ،‬ވނި ގ ް ައ ްތ ު‬ ‫ތ ާފފ ެ ްގ ެ‬ ‫ެ ުގ ަކ ަ‬ ‫ޑނކ‬ ‫އ ު‬ ‫ތ ުމ ުޑ ް‬ ‫ސއ ެ ީގ ަ‬ ‫ބ ނ ްިމ ު‬ ‫ލ ަލ ް‬ ‫ނފ ި ާއ ުމ ާ‬ ‫ށ ުމ ެ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ް ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ‪ެ .‬ވ ެއ ުވނ ު ްޤ ައ ްޙ ެ‬ ‫ލ ުލ ުފއ ޯ ބ ެ ްގ ެ‬ ‫ތ ުވނ ް ަށކ ޭ ެވ ާ‬ ‫ަ ަ‬ ‫ނ ަބ ަބސ ެ ުގ ަމ ަކނި ގ‬ ‫ށ ޫ‬ ‫ނ ޮ‬ ‫ރވ ޭ ެވ ުލ ް‬ ‫ށ ަ‬ ‫ޑނ ަގދ ް ަ‬ ‫ިޑނދ ު ަ‬ ‫ނގ ަިއ ަހޖ ް ެއ ަކތ ަ‬ ‫އ ެ‬ ‫ނ ަރ ަހ ް‬ ‫ބ ެ‬ ‫ީލ ަހ ޯޖ ް‬ ‫ރހިމ ެ‪ެ .‬ވމ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ު ާ‬ ‫ކ ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ް‬ ‫ތ ްމ ަޙރ ް ަށ ާ‬ ‫ނ ަ‬ ‫އ ު‬ ‫ދ ް‬ ‫ސ ާ‬ ‫ށ ްކ ޭ‬ ‫ް ޮ‬ ‫ކދ‬ ‫ިއ ުގ ުލ ަކކ ެ ުގތި ހ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ޯލބ ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ‪ެ .‬ވ ަމ ާލބ ަ‬ ‫ީރ ަކ ާފ ްފ ެ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ‪ެ .‬ވމ ު‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނކ ަިއ ުބނ ް ަށ ް‬ ‫ރ ަ‬ ‫ށ ާކ ްކ ައ ް‬ ‫ނ ްގ ޮ‬ ‫ބއ ް‪ެ ،‬‬ ‫ށ ަދ ަ‬ ‫ަިއ ަކ ްޓ ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވށާ ުލ ުފ ުއނ ި ުޅރ ެ ެކ ްދ ެ‬ ‫ނދ ި ަ‬ ‫ބރިތ ެ ޭގޔި ު‬ ‫ކ ެ‬ ‫ރ ްވ ުށ ް‬ ‫ށ ުރ ުކނ ި ެ‬ ‫ީނ ެހއ ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ބ ައތ ީ ަކ ާއބިތ ެ‬ ‫ނހީމ ާ ާވ ު‬ ‫ެ ްގ ު‬ ‫ނ ަރ ަހއ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ް ަށ ަކތ ަިއ ީ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ެއގ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ި ަ‬ ‫ޔހ ާ ހި ުރހ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ް ެއ ަމ ޮކ ެ‬ ‫ދ ނ ަިއބި ކ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ްކ ައ ް‬ ‫ނ ެހއ ެ‪ެ .‬ވ ެއ ާ‬ ‫ނ ަމ ްކ ެ‬ ‫އ ު‬ ‫ނ ަރ ަހ ް‬ ‫ރ ުމއ ި ުޅމ ެ ްގ ެ‬ ‫ު ަހ ުވދ ު ު‬ ‫ނ ަލކ‬ ‫ދ ަމޙ ް ަށ ާ‬ ‫ނ ުރ ުކ ް‬ ‫ނ ާމއ ެ‪ެ .‬ވ ަމ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ‬ ‫ް‪ީ .‬‬

‫‪5‬‬


‫ބ ައތ ި‪ާ ،‬އ ާފރި ު‬ ‫ނ ަލއ ި‪ާ ،‬އ ުމ ާވ ު‬ ‫ލ ްއ ު‬ ‫ީރ ަޢތ ި‪ާ ،‬އ ުމވާ ާ‬ ‫ތ ުޢދ ެ ުގފ ު‬ ‫ް ައ ަތ ަކ ާހވ ާިއ ަކ ާ‬ ‫ތޢިއ‬

‫ސ ޫ‬ ‫ެވެ ްއ ު‬ ‫ނޔ‬ ‫ސ ޫ‬ ‫‪ު 2:1-10‬‬ ‫ް‬ ‫ނޔ‬ ‫ސ ޫ‬ ‫ނ ެފ ްގ ު‬ ‫ޑނބ ެ ުގ ަހ ުމ ާ‬ ‫ނ ަ‬ ‫އ ު‬ ‫ތމ ެ ގނާ ަލކ ެ ާގނޭ ް‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ށ ެއގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ެއ ުރކ ާ ުޢދ ް ަ‬ ‫ނޔ ު ރޭއ ‪1‬‬ ‫ީނބ ި ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ" ‪ު ،‬‬ ‫ނ ަބ ަބސ ެ ުގފ ުީލ ަކތ ެ ްގ ެ‬ ‫ތ ްމ ު‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ށ ެއގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ލ ޮވގ ް ަ‬ ‫ޑނބ ެ ގ ަިއ ަކ ަރނ ެ‪ެ .‬ވ ީމ ާ‬ ‫ނ ަ‬ ‫އ ު‬ ‫ނ ަރ ަހ ް‬ ‫ލ ޮވ ްގ ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ީމ ާ‬ ‫ދއ ‪2‬‬ ‫ނ ަރ ަހ ުއ ާ‬ ‫ކ ެ‬ ‫ޑނ ް‬ ‫ތ ަ‬ ‫ރތ ެ ުގ ަކ ު‬ ‫ށ ެއ ެ‬ ‫ޓ ައވް ަ‬ ‫ީލ ް‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވމ ާ‬ ‫ރ ައ ުދއ ި ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ް ައ ްތ ު‬ ‫ށވ ެ ްގ ެ‬ ‫ނގ ަިއ ަ‬ ‫ވ ެ‬ ‫ށ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއި ާލ ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ‪3‬‬ ‫އ ެ‬ ‫ނ ަރ ަހ ް‬ ‫ބ ެ‬ ‫ީނ ް‬ ‫ސ ަވ ަމނ ެ‪ެ .‬ވމ ު‬ ‫ނ ަރ ަހ ްއ ެ‬ ‫އ ެ‬ ‫ނ ް‬ ‫ސ ާވ ްކ ެއ ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ްކ ެ‬ ‫ތމ ެ ުގ ާ‬ ‫ށ ާއމި ދ ާ އި ްޅ ައފ ް ާ‬ ‫ނ ަލބ ް ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ަމ ާ‬ ‫ނދ ‪4‬‬ ‫ޑނ ްގ ެ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ު ަ‬ ‫ށވ ެ ްގ ެ‬ ‫ނގ ަިއ ަ‬ ‫ސ ަފނ ް‪ެ ،‬‬ ‫ށ ައ ަމހ ާިއ ް‬ ‫ސވ ް ަ‬ ‫ދ ްވ ެ‬ ‫ނ ެގ ަ‬ ‫ދ ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ައޔި ް‬ ‫ނފ ‪5‬‬ ‫ރ ްފ ެ‬ ‫ބ ަ‬ ‫ތ ަދ ު‬ ‫ށ ިއ ަޑއ ެ ުގ ަކ ަ‬ ‫ޑނ ްގނި ބ ެ‪ެ .‬ވމި ބޭފ ް ަ‬ ‫ިޑނދ ެ ގޭއ ު ަ‬ ‫ބއ ު ެކ ާއ ަކތ ަ‬ ‫ށ ަދ ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ަިއ ަކ ްޓ ަ‬ ‫ށވ ެ ްގ ެ‬ ‫ނގ ަިއ ަ‬ ‫އ ެ‬ ‫ތ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ޮ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ‪6‬‬ ‫ސ ަފނ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ަރ ަހ ުއ ް‬ ‫ރތ ެ ްގ ެ‬ ‫ިއ ޭގ ެ‬ ‫ނހ ަ‬ ‫ނގ ެިތ ޭ‬ ‫ދ ެ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ު ރ ަިއޔި ް‬ ‫ތ ްމ ެ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ތމ ެ ގ ާ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވމ ްީވ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ‪7‬‬ ‫ދނ ްހ ި‬ ‫ތ ައ ްތ ަ‬ ‫ނހީމ ާ ުރ ުކ ަލ ަމއ ް ަށ ަކ ް‬ ‫އ ު‬ ‫ތ ްމ ަޙރ ަ ްލ ިއ ަމ ް‬ ‫ކދ ް ަ‬ ‫ށ ޫ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ައ ްލ ޮ‬ ‫ނކ ު ިލ ާޠބ ު ޮގދ ‪8‬‬ ‫ބ ު‬ ‫ކ ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ް‬ ‫ރ ުވ ުރ ުކޝ ް ަށ ާ‬ ‫ނ ަޑއ ެ ުގ ުމވި ެ‬ ‫ރ ްޤ ު‬ ‫ނ ު‬ ‫ކ ާ‬ ‫ނ ުރ ް‬ ‫ޑނ ުގ ަޅއ ެ‪ެ .‬ވ ަމ ާ‬ ‫ދ ަޢވ ު ަ‬ ‫ނ ެކއ ާ ިވ ައ ެފ ުވ ު‬ ‫އ ަ‬ ‫ޑނ ުގ ަޅ ް‬ ‫ދއ ު ަ‬ ‫ނ ުރ ާކ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ަމ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ު ަކ ަމ ެކއ ‪9‬‬ ‫ީކ ަ‬ ‫ތމ ަ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ތމާ ަލސ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ނ ަކ ަހމ ެ އ ި‪ަ ،‬އ ަވ ްކ ައދ ު ުޅ ަފ ަކ ާހވ ާިއ ަހމ ެ ގ ާ‬ ‫ޔ ު‬ ‫ނ ް‬ ‫ސ ޫ‬ ‫ނ ެފ ްގ ު‬ ‫ިއ ުގމި ބ ި ކި ުހ ާ‬ ‫ލ ޮޑހ ަ‬ ‫ނ ެވ ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ު‬ ‫ތމ ‪10‬‬

‫ެވެއ ާ ޔި ާ‬ ‫ރ ަޒއ‬ ‫ާ ުޢދ ެ ގ ‪ ާ 1:1-22‬ޔި ާ‬ ‫ރ ަޒއ‬ ‫ނ ީހމ ަިއ ެ‬ ‫އ ު‬ ‫ނފި ަލ ް‬ ‫ރތ ެ ުގ ާ‬ ‫ިއ ޭގ ެ‬ ‫ިއގނި ހ ަ‬ ‫ީތގ ަ‬ ‫ތމ ަ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ށ ެއގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ދ ަމޙ ް ަ‬ ‫ށ ުކ ް‬ ‫ތމ ް‪ޮ ،‬‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ށ ެއގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ތ ަކ ަރބ ް ަ‬ ‫ނ ަމ ްވ ައލ ް ާ‬ ‫ނ ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ް‬ ‫ބއ ‪1‬‬ ‫އ ެ‬ ‫ރ ަޒ ް‬ ‫އ ަޑ ެވ ުވ ެދތ ާ ޔި ާ‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ތ ިގ ްމ ެ‬ ‫ށ ޮ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ެއ ުރކ ާ ުޢދ ް ަ‬ ‫ނފި ަލއ ި ަ‬ ‫ރތ ެ ުގ ާ‬ ‫ިއ ޭގ ެ‬ ‫ނއ ަ‬ ‫ލ ުވ ުޅހ ަ ގ ަ‬ ‫ނ ަމ ާ‬ ‫ބ ު‬ ‫ނ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ްޏ ު‬ ‫ނދ ‪2‬‬ ‫ބކ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ައ ަފ ާ‬ ‫ސރި ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ެ‪،‬ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ބ ާ‬ ‫ރ ަވ ްޖ ާއ ު‬ ‫ނ ެގވި ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ްވ ެ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ‪3‬‬ ‫ރވ ެ ްގ ި‬ ‫ނ ެ‬ ‫ިއ ްގ ެއ ަމކ ާ ހި ުރހ ި ުރކ ް ަށ ް‬ ‫ިއ ުގ ަމކ ު ޙި ާލޞ ޭ ަލކ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއވ ަ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ޭ ަލކ ‪4‬‬ ‫ސ ު‬ ‫ޗ ައމ ެ ްގ ެ‬ ‫ށ ް‬ ‫ދއ ް ަ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ި ަ‬ ‫ބކ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ައ ަފ ާ‬ ‫ދޤ ީ ޓި ސ ް ާ‬ ‫ށ ްއ ު‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ް ަ‬ ‫ނ ުގ ާ‬ ‫ސ ެ‬ ‫ިއ ްގ ެއ ަމކ ާ ހި ުރހ ްިވ ެއ ްދ ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ަ‬ ‫ީ ޤ ަީޤ ުޙ ާ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ‪5‬‬ ‫ތމ ެ ްގ ި‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ެއ ުރކ ް ުމ ުކޙ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ެ‬ ‫ކ ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ް‬ ‫ށ ުރދ ާިއ ާ‬ ‫ސގ ް ަ‬ ‫ށ ަކ ާފ ްފ ޮ‬ ‫ރ ަވ ާފފް ޮ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ްޖ ެއވި ެ‬ ‫ީނ ެހއ ‪6‬‬ ‫ނ ެ‬ ‫ިއ ްގ ެއ ަމކ ާ ހި ުރހ ް ަށ ް‬ ‫ސވ ަ‬ ‫ރ ްވ ުށ ްކ ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ެ‪،‬ވި ެ‬ ‫ރ ަމއ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ަމޔި ކް ަށ ަކ ުތ ު‬ ‫ނ ަ‬ ‫ރ ަމއ ެ އ ެ‪ު ،‬ވ ް‬ ‫ނ ަމޔި ުކނ ް ަށ ަކ ުތ ު‬ ‫ރ ްތ ަ‬ ‫ެ‪،‬ވި ެ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ‪7‬‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހ ުއ ާ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ގނރ ް ަށ ް‬ ‫ތގ ު ަޅ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ަށ ަކ ޮ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ‬ ‫ނ ަމ ްކ ެ‬ ‫ކ ު‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ް‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހ ުއ ާ‬ ‫ޗ ައމ ެ ްގ ެ‬ ‫ށ ް‬ ‫ނގ ް ަ‬ ‫ސ ެ‬ ‫ދއ ް ެއ ަމކ ާ ހި ުރހ ްިވ ެއ ްދ ެ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ި ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ށކ ް ަށ ް‬ ‫ނކ ްިވ ެއ ްދ ޮ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ް ެއ ަމކ ެ ްމ ޮ‬ ‫ު ާ‬ ‫ނ ެހއ ‪8‬‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ައ ްގ ުމ ުކޙ ީ ޤ ަީޤޙ ްީވ ެއ ުރކ‬ ‫ނ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ި ަ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހ ުއ ާ‬ ‫ލ ަވ ްޙ ެ‬ ‫ނޤ ްީވ ެއ ުރ ުކ ާ‬ ‫ނ ޫ‬ ‫ޝދ ް ެތ ު‬ ‫ނ ްމ ު‬ ‫ނ ަ‬ ‫ތއ ެ ްގ ު‬ ‫ޗ ައ ްމ ަ‬ ‫ށ ް‬ ‫ތމ ް‪ަ ،‬‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ށ ެއގ ާ‬ ‫ނއ ް ަ‬ ‫ރ ަފނ ެ ްމ ެ‬ ‫ާ ުރ ުކ ަތ ް‬ ‫ދއ ‪9‬‬ ‫ނ ްމ ު‬ ‫ނ ަ‬ ‫ތއ ެ ްގ ު‬ ‫ށ ްދ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ަށ ަ‬ ‫ޝދ‬ ‫ރހިމ ި ަ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ު ާ‬ ‫ނއ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ް‪ެ ،‬ތނ ް ަށކ ޭ ުވ ުޅހ ަ ގ ަ‬ ‫ކ ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ް‬ ‫ނ ަޅއ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ު‬ ‫ދލ ް ަށ ް‬ ‫ިތ ުވ ަ‬ ‫ރފ ި ާއ ަމކ ެ‬ ‫ސ ައ ު‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ެއ ްޖ ެއވ ް ަށ ަކ ައ ާރ ް‬ ‫ި ަ‬ ‫ދއ ‪10‬‬ ‫ނ ުކ ަޅއ ް ަށ ާ‬ ‫ނހީމ ާ ުރ ްކ ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ް‪ަ .‬ށ ް‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ްކ ެ‬ ‫ނ ަބ ަބސ ެ ުގ ަމނ ެ ުގ ާ‬ ‫އ ު‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހ ް‬ ‫ސ ނި ުޅ ްމ ެ‬ ‫މ ަލ ް‬ ‫ތ ާ‬ ‫ށ ްވ ައ ުރ ުކނ ް ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ސ ަވ ަމނ ‪11‬‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ި ަ‬ ‫ބލ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ެފ ްގ ީމ ާހ ްރބިއ ާ ވި ޯ‬ ‫ނ ަބ ަބސ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ު‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ‪ިާ ،‬އ ް‬ ‫ލ ާއ ްރސިއ ާ ަޅއ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ު‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ‪ިާ ،‬އ ް‬ ‫ތމ ެ ުގ ާ‬ ‫ް ާ‬ ‫ދއ ‪12‬‬ ‫ނ ަބ ަބސ ެ ުގ ީ‬ ‫އ ު‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހ ް‬ ‫ތ ްމ ަޙރ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ް ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނ ުރދ ާ ް‬ ‫ށ ްވ ައ ުރ ުކ ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ލ ާއ ްރސިއ‬ ‫ނ ަބ ަބސ ެ ުގ ީ‬

‫‪6‬‬


‫ބ ައތ ި‪ާ ،‬އ ާފރި ު‬ ‫ނ ަލއ ި‪ާ ،‬އ ުމ ާވ ު‬ ‫ލ ްއ ު‬ ‫ީރ ަޢތ ި‪ާ ،‬އ ުމވާ ާ‬ ‫ތ ުޢދ ެ ުގފ ު‬ ‫ް ައ ަތ ަކ ާހވ ާިއ ަކ ާ‬ ‫ތޢިއ‬

‫ރތ ެ ީގ ަ‬ ‫ޑނކ ާިއ ަކތި ަ‬ ‫ސ ައއ ެ ުގ ަ‬ ‫ިއގ ޭީރ ް‬ ‫ނއ ަ‬ ‫ނ ޮ‬ ‫ވ ް‬ ‫ޑނގި ެލ ަ‬ ‫އ ަ‬ ‫ދފ ް ެ‬ ‫އ ނ ަިއ ަ‬ ‫ނހ ެީމ ް‬ ‫ރދ ެ ްގ ު‬ ‫ސފި ަ‬ ‫ނ ުރ ަކނި ގ ު ޮޅ ްކ ަ‬ ‫ކ ާ‬ ‫ށ ަމ ެ‬ ‫ބތ ް ަ‬ ‫ތ ުމ ުޑއ ‪13‬‬ ‫ަ ަކ ާހވ ާ ި‬ ‫އ ަޑ ެވ ުވ ު‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއ ެިވ ް‬ ‫ދ ަޢވ ަިއ ްކ ައދ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ޑނ ުގ ަޅއ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ނ ުމ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ސ ްވ ެއއ ަީކ ް‬ ‫ރ ްވ ަށ ަކ ުމ ައ ްޤ ެ‬ ‫ވ ުޑކ ެ ު‬ ‫ނދ ި ުޅމ ެ‪ަ ،‬‬ ‫ިއ ޭގޔި ު‬ ‫ސވ ަ‬ ‫ޑނ ުގ ަޅ ްއ ެ‬ ‫ނ ުމ ަ‬ ‫ތ ާފފ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ަބ ަބސ ެ ުގ ަކ ަ‬ ‫ް ު‬ ‫ތމ ‪14‬‬ ‫ށދ ެ ުގ ޮޅ ްކ ަ‬ ‫ިއ ުގ ަ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެކ ައބ ި ބިތ ަ‬ ‫ސ ުވދިމ‬ ‫ބ ު‬ ‫ބ ު‬ ‫ބ ު‬ ‫ނ ެފ ްގ ަ‬ ‫ޔއި ަބނ ް‪ެ ،‬އ ާ‬ ‫ރޑީލ ް‪ެ ،‬އ ާއ ް‬ ‫ރޤ ަ ޯދރ ް‪ެ ،‬އ ަ‬ ‫ީނ ު‬ ‫ތ ުވނ ް‪ެ ،‬އއ ާ‬ ‫ރޤ ަ ަ‬ ‫ީނ ު‬ ‫ތ ުވނ ް‪ެ ،‬އއ ާ‬ ‫ރޤ ަ ަ‬ ‫ީނ ު‬ ‫ތ ުވނ ް‪ެ ،‬އއ ާ‬ ‫ރ ުވސ ަ ަ‬ ‫ެ ގޭ ުގ ަ‬ ‫ސރ ު ުތ ަގވިމ ‪15‬‬ ‫ބ ު‬ ‫ދއ ް‪ެ ،‬އ ް‬ ‫ތމި ުރކ ެ ާގބިތ ި ަ‬ ‫ިއ ީގ ަ‬ ‫ރޤ ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ށ ްކ ާ‬ ‫ތ ްމ ަޙރ ް ޮ‬ ‫ނބި ލ ް ަ‬ ‫ތ ޭ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެތނ ް ެއ ަ‬ ‫ޗ ެއއ‬ ‫ށގނި ހ ާ ަމ ުރ ުކ ޫލ ަ‬ ‫ތ ެ‬ ‫ބ ައ ް‬ ‫ިތ ަމކި ނ ާިއ ަކތި ހ ާ ިވ ައ ެފ ާވ ު‬ ‫ޙރ ެ‬ ‫ިއ ްގ ެއ ޫ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ަ‬ ‫ބ ްޤ ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ސ ަވ ަމނ ‪16‬‬ ‫ބ ު‬ ‫ބ ު‬ ‫ނއ ާ ުޅބ ި ާއއ ެ ގ ޭ ުލ ަ‬ ‫ރޤ ާ ްދ ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ކ ާ‬ ‫ދފ ާ ުރ ް‬ ‫ދއ ް‪،‬ނ ަިއ ަ‬ ‫ސ ަހހި ދ ި ަ‬ ‫ކ ުޑކ ަ ަލ ްފ ާ‬ ‫ރޤ ެ ާގ ްޖ ުއ ަ‬ ‫ީނ ު‬ ‫ިއގ ާ‬ ‫ދފ ާ ވ ަ‬ ‫ދއިމ ް‪،‬ނ ަިއ ަ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ު ަ‬ ‫ެ ްގ ެ‬ ‫ބނކ ‪17‬‬ ‫ބ ު‬ ‫ީނ ު‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ާ‬ ‫ިއ ުގލޮލ ެ ުގ ާ‬ ‫ނގ ަިއ ަޅއ ަ‬ ‫ތ ެ‬ ‫ބ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ޭ‬ ‫ރޤ‬ ‫ށ ި‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ު ާ‬ ‫ނތި ހ ި ުޅ ްމ ެ‬ ‫ކ ު‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ް‬ ‫ބތ ް ަށ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ެ‪ާ ،‬ވ ަ‬ ‫ިތ ުވރި ބ ް ަށ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ެ‪،‬ވ ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ަމ ޯދ ުހ ނޫމ ެ ުގ ާ‬ ‫ރހިމ ‪18‬‬ ‫ލ ެ‬ ‫ދ ް‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނ ުގ ު‬ ‫ނ ަ‬ ‫ށ ަވ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ‪19‬‬ ‫ިއ ަޖއ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ުވ ުރ ުކބ ަ‬ ‫ތ ަލ ަމޢ ިވި ަ‬ ‫ތ ްގ ެއއ ާ ަކ ު‬ ‫ށ ޮ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ް ަ‬ ‫ސ ެ‬ ‫މ ަލ ް‬ ‫ތ ާ‬ ‫ށ ްކ ަ‬ ‫ީދ ޮ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ‪ް ،‬‬ ‫ނނ ެ ުގ ާ‬ ‫ށ ުޅ ްފ ަ‬ ‫ރ ުވ ަފ ަރޝ ް ަ‬ ‫ނކި ެ‬ ‫ދ ަ‬ ‫ށ ްވ ެއ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ‪20‬‬ ‫ނހ ެީމއ ި ަ‬ ‫ިއ ްގ ެއ ާރބ ާިއ ަކ ާރބ ާ ހި ުރހ ެ ްގ ު‬ ‫ދލ ަ‬ ‫ިތ ުވ ަ‬ ‫ނހ ެީމއ ެ‪،‬ވ ެ‬ ‫ނގ ަިއ ަޅފ ު ާރބ ެ ްގ ު‬ ‫ދ ެ‬ ‫ށ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއި ާ‬ ‫ދއ ‪21‬‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ި ަ‬ ‫ނ ެކ ައ ަމހ ަީކ ާ‬ ‫ނ ަލކ ި ަ‬ ‫ިއ ުގ ަމކ ެ ގ ާ‬ ‫ދއ ާ ވ ަ‬ ‫ނދ ި ުޅމ ި ަ‬ ‫ޗ ައމ ެ ޭގޔި ު‬ ‫ށ ް‬ ‫ރ ުވ ަފ ަރޝ ް ަ‬ ‫ނ ަލކ ާ ވި ެ‬ ‫ނ ެކގ ާ‬ ‫އ ަ‬ ‫ނހ ެީމ ް‬ ‫ނ ު‬ ‫ގނއް ަށ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވށޭ ެ‬ ‫ދއ ‪22‬‬

‫ެވެ ާއޔ ްީމ ަޙނ‬ ‫ޔމ ަީޙނ‬ ‫‪ީ ާ 1:1-11‬‬ ‫ިއ ްގ ާނ ޫ‬ ‫ނ ަލކި ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ޔމ ަީޙ ް‬ ‫ނވި ހިވ ެ‪ެ .‬ވ ަކ ުތ ުޅ ްފ ަ‬ ‫އ ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ު ަހމ ު އ ޭ ްލސި ކ ެ ުގ ަރ ަހ ަ‬ ‫ޑނ ްގ ެ‬ ‫ރ ުވ ަ‬ ‫ޝޝ ު ަ‬ ‫ނ ެގ ުރހ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ް‬ ‫ރދ ެ ާގޔި ަލ ަކހ ‪1‬‬ ‫ސބ ެ ާގ ި‬ ‫ސ ު‬ ‫ބ ެއއ ެ ްގ ެ‬ ‫ޑނ ް‬ ‫ބ ެއއ ު ަ‬ ‫ނހ ާ ަފ ް‬ ‫ީނ ަ‬ ‫ދ ަހޔ ި ާއއ ާ‬ ‫ނހީމ ް ެއ ައބ ެ ްގނީ ޫ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ައ ްއ ު‬ ‫ިތ ުވ ަޅއ ި ަ‬ ‫ނ ަމކ ެ‬ ‫ސ ު‬ ‫ތމާ ަލ ް‬ ‫ދ ަހޔ ްިވ ަ‬ ‫ނ ޫ‬ ‫ދޤ ާިއ ް‬ ‫ާ ްއ ު‬ ‫ނ ަރ ަހއ ‪2‬‬ ‫ނ ީ‬ ‫ނ ޮ‬ ‫އ ު‬ ‫ނ ަރ ަހ ް‬ ‫އ ެ‬ ‫ނހ ެީމ ް‬ ‫ނ ު‬ ‫ލ ުވސ ާ ް‬ ‫ީރ ުކ ާ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވމ ު‬ ‫ތ ޭގ ެހބ‬ ‫އ ު‬ ‫ނ ަހ ް‬ ‫ނ ަ‬ ‫ީނބ ް ަށ ް‬ ‫ތއ ެ އ" ‪ު ،‬‬ ‫ިއ ުގ ޮޅ ަ‬ ‫ިތ ުވ ަޅއ ަ‬ ‫ިއ ުގ ަމކ ެ‬ ‫ނ ީހމ ި ބިތ ާީކބ ި ބިތ ަ‬ ‫ތ ު‬ ‫ބ ް‬ ‫ށ ަ‬ ‫ރފ ި ާއފ ުީލ ަކތ ު ޮޑބ ް ަ‬ ‫ސ ައ ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ައ ްގ ެއ ައ ާރ ް‬ ‫ނހ ެީމއ ‪3‬‬ ‫ރވ ީ ި‬ ‫ނ ަރ ަހއ ި ައ ާފ ަހ ުއ ަޑއ ް ައ ްތ ަ‬ ‫އ ެ‬ ‫ށ ް‬ ‫ނ ިގ ައފި ހ ަ ޯދރ ް‪ޮ ،‬‬ ‫ރ ުވސ ް‪ެ ،‬‬ ‫ނ ެވ ުގ ަ‬ ‫ނ ަލކ ަ ްތ ަ‬ ‫ތމި ުރކ ެ ގ ާ‬ ‫ިއ ީގ ަ‬ ‫ކ ުޢދ ަ‬ ‫ީރ ާ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވމ ު‬ ‫ސބ ިމ ‪4‬‬ ‫ނ ި‬ ‫ށ ަކ ާމތި ހ ި‪ޮ ،‬އރ ެ ދ ީ‬ ‫ީނބ ި ަ‬ ‫ރ ުވސ ޭއ" ‪ު ،‬‬ ‫ނ ެވ ުގ ަ‬ ‫ދއ ު ޮޑބ ެ‪،‬ގނާ ަލކ ަ ްތ ަ‬ ‫ރ ުވރި ބ ި ަ‬ ‫ނ ަލކ ި ެ‬ ‫ނ ަލ ެކއ ެ‪،‬ގ ާ‬ ‫ދގ ާ‬ ‫ބލ ެ ެކ ެ‬ ‫ދއ ާ ވި ޯ‬ ‫ނ ަލ ެކއ ި ަ‬ ‫ރ ަމއ ެ ގ ާ‬ ‫ބތ ް ަށ ަކ ުތ ު‬ ‫ާ ާވ ަ‬ ‫ދއ ‪5‬‬ ‫ނ ު‬ ‫ތ ްމ ަޙރ ި ާއއ ު ުދ ަހޢ ް ަށ ް‬ ‫ޓ ައ ަހ ަލބ ް ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ާ ަވ ް‬ ‫ދއ ް ަށ ާ‬ ‫ސ ާ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ަމ ުރ ްކ ޭ‬ ‫ނހީމ‬ ‫ނ ަޅއ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ު‬ ‫ރހިމ ަިއ ަކ ްޓ ަށ ް‬ ‫ލ ުވދ ި ާއ ެއރ ު ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ު ާ‬ ‫ކ ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ް‬ ‫ތމި ުރކ ެ ުގ ާ‬ ‫ިއ ީގ ަ‬ ‫ކ ުޢދ ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ‪ިަ ،‬އ ަހ ުއ ަޑއ ާ ުޢދ ާ ުރ ާ‬ ‫ެ ަގ ްޕ ައބ ާިއ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ‪6‬‬ ‫ރދ ެ ުގލ ާީއ ްރސިއ ި ުރކ ަ ާފ ްފ ެ‬ ‫ނހީމ ެ ުގ ޮޅކި ަ‬ ‫ތ ާފފ ެ ްގ ު‬ ‫ިތ ިޢއ ް ަށ ަކ ަ‬ ‫ށ ުމ ުވ ާފރ ު‬ ‫ރހިމ ަިއ ަކ ްޓ ަ‬ ‫ނކ ެ ގ ޭ ަލކ ު ާ‬ ‫ތ ްފ ަ‬ ‫ލ ަމސ ް ަ‬ ‫ލ ުވ ުޅހ ޯ ލ ެ‪ު ،‬ވ ާ‬ ‫ށ ާ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ސ ްވނ ެިއގ‬ ‫ކ ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ް‬ ‫ށ ޮޅ ެކދ ާ ާ‬ ‫ރވ ް ަ‬ ‫ށ ަ‬ ‫ސގ ް ަ‬ ‫ށ ްކ ޯ‬ ‫ށ ުކ ަލ ަމއް ޮ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ް‪ޮ ،‬‬ ‫ނ ެފ ާގސޫމ ާ ަޅއ ެ ުގ ާ‬ ‫ރ ަމއ ް ަށ ާ‬ ‫ރ ަމއ ްިވ ެއ ުރ ުކ ު‬ ‫ދ ާއ ަވގ ާިއ ަކ ުތ ު‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ‪7‬‬ ‫ާިއ ަކ ުތ ި‬ ‫ޓ ެއ ެހފި ުހނ ް ައ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ީމ ް‬ ‫ތ ުމ ުކޙ‬ ‫ނ ެފ ާގސޫމ ާ ަޅއ ެ ުގ ާ‬ ‫ރ ަމއ ް ަށ ާ‬ ‫ސބ ްިވ ެއ ުރ ުކ ު‬ ‫ދނހ ު ުޅ ްފ ަ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ކ ާ‬ ‫ށ ުރ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ‪8‬‬ ‫ނ ަރ ަހ ްއ ު‬ ‫ނ ެ‬ ‫ށ ާއމި ދ ާ ް‬ ‫ބނއ ް ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ި ުރ ެ‬ ‫ރ ަމއ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ަމޔި ކ ް ަށ ަކ ުތ ު‬ ‫ނ ެކއ ެ‪ް ،‬ވ ަ‬ ‫ނ ްކ ަ‬ ‫ރ ްފ ަ‬ ‫ށ ަކ ަމހި ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ައ ަމނި ްފ ޮ‬ ‫ޔތ ު ަކ ަމ ެކއ ‪9‬‬ ‫ނ ީހމ ަިއ ަބ ި‬ ‫ރތ ެ ްގ ު‬ ‫އ ނ ެިއ ެ‬ ‫ނއ ެ ުގ ުޑ ް‬ ‫ށ ޮޅ ުކ ަހފ ެ ްމ ެ‬ ‫ލ ްލ ެއއ ް ަ‬ ‫ނ ެވ ާ‬ ‫ނ ު‬ ‫ސ ަވ ަމ ު‬ ‫ތއ ް ‪ެ ،‬‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނހ ެީމ ްއ ު‬ ‫އ ު‬ ‫ށ ްކ ެއ ް‬ ‫ނ ަރ ަހއ ް‪ޮ ،‬‬ ‫ނނ ެ ްގ ެ‬ ‫އ ަ‬ ‫ތ ް‬ ‫ނ ެ‬ ‫ިއ ުގ ަ‬ ‫ަ‬ ‫ނ ީހމ ަިއ ަބޔިތ‬ ‫ނތ ި ުރ ުކ ާރޔ ް‬ ‫ށ ުމ ް‬ ‫ނ ަރ ަހއ ް ަ‬ ‫އ ެ‬ ‫ިތ ިޚ ް‬ ‫ނގ ް ަށ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ަމ ާ‬ ‫ޓ ެއ ެހބ‬ ‫ިއ ާރބ ު ޮޑބ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ާ‬ ‫ރވ ެ ުގ ާ‬ ‫ދ ުގ ަ‬ ‫ތއ ަ ަ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ސ ު‬ ‫ތމާ ަލ ް‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ްިވ ެއ ުރކ ް ަ‬ ‫ނ ަޅއ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ު‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ާިއ ް‬ ‫ޔ ައރ ެ ުގ ާ‬ ‫ނތި ް‬ ‫ނ ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ް‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ީ އިމ ‪10‬‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ‪،‬ގ ާ‬ ‫ކ ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ް‬ ‫ދއ ް ަށ ާ‬ ‫ސ ާ‬ ‫ނ ުރ ްކ ޭ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ް‪ަ ،‬‬ ‫އ ުޢދ ެ ާގ ަޅއ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ި‪ާ ،‬އ ާ‬ ‫ނނ ެ ުގ ާ‬ ‫ށ ުޅ ްފ ަ‬ ‫ިތ ުވރި ބ ް ަ‬ ‫ނވ ެ‬ ‫އ ާ‬ ‫ދ ް‬ ‫ޭ ެ‬ ‫ސރ ޭއ ‪11‬‬ ‫އ ުޢދ ެ ްގ ު‬ ‫ށ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ް ަ‬ ‫ނކ ެ ުގ ާ‬ ‫ތ ްފ ަ‬ ‫ލ ަމސ ް ަ‬ ‫ނ ުކ ާ‬ ‫ދ ަ‬ ‫ށ ްވ ެއ ް‬ ‫ީނ ެހއ ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ސރ ަީކ ް‬ ‫ނ ެފ ްގ ަ‬ ‫ށތ ެ ުގ ާ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެކހީމ ާ ުލ ުފއ ި ަ‬ ‫ނ ަޅއ‬

‫‪7‬‬


‫ބ ައތ ި‪ާ ،‬އ ާފރި ު‬ ‫ނ ަލއ ި‪ާ ،‬އ ުމ ާވ ު‬ ‫ލ ްއ ު‬ ‫ީރ ަޢތ ި‪ާ ،‬އ ުމވާ ާ‬ ‫ތ ުޢދ ެ ުގފ ު‬ ‫ް ައ ަތ ަކ ާހވ ާިއ ަކ ާ‬ ‫ތޢިއ‬

‫ރ ާ‬ ‫ސ ް‬ ‫އ ުޢދ ެގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ެވެ ާ‬ ‫ތމ‬ ‫‪ަ ު 6:9-13‬ޙ ް‬ ‫ތ ައމ‬ ‫ށ ޮ‬ ‫ޔތ ް ަ‬ ‫ދ ު‬ ‫ށ ުރކ ާ ުޢ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ތގިމ ‪9‬‬ ‫ނ ީހމ ަިއ ަބ ި‬ ‫ސރ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ްކ ަ‬ ‫ވ ަ‬ ‫އ ަޑ ް‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ށ ަވ ް‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ދރިއ ެ ުގ ާ‬ ‫ތ ުމ ުޑއ ު ުޅ ަފ ާ‬ ‫ިއ ީގ ަ‬ ‫ދފ ާ ވ ަ‬ ‫ދ ނ ަިއ ަ‬ ‫ނ ް‬ ‫ިއ ޭގޔި ު‬ ‫ސވ ަ‬ ‫ނ ެގ ްވ ެ‬ ‫ދ ެ‬ ‫ށ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ‪10‬‬ ‫ށރ ެ ުގ ަހ ުވދ ެ ްގ ެ‬ ‫ދއިމ ި ޮ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ު ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ށ ްވ ެއދ ް ަށ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ‪11‬‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ި ަ‬ ‫ރދ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ރވި ަ‬ ‫ނނި ެ‬ ‫ދފ ާ ުރ ުކ ާފމ ް ަށ ް‬ ‫އ ނ ަިއ ަ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހ ް‬ ‫ރދ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ސ ުއފ ް ައތި ަ‬ ‫ށ ަވ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ދއ ‪12‬‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ި ަ‬ ‫ވ ެ‬ ‫ސ ް‬ ‫ރތ ެ ްގ ެއ ާހ ްވ ަ‬ ‫ށ ެއ ެ‬ ‫ދ ައ ުވނ ް ަ‬ ‫ނ ަމކ ަިއ ުބނ ާ‪ް ،‬‬ ‫އ ު‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހ ް‬ ‫ސ ެ‬ ‫މ ަލ ް‬ ‫ތ ާ‬ ‫ށ ުރކ ް ަ‬ ‫ނ ާމއ ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ދއ ‪13‬‬ ‫ް‪ީ .‬‬ ‫‪ަ 11:1-4‬‬ ‫ް‬ ‫ސކޫލ‬ ‫ިއ ްގ ެއ ަ‬ ‫ދ ަމނ ަ‬ ‫ނ ަމ ްވ ައ ުރކ ު ާ‬ ‫ނ ްގ ު‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ު‪ު ،‬ތ ަގވ ެިވ ްދ ެ‬ ‫ރ ައ ުދމ ެ ުގ ާ‬ ‫ރތ ެ ްގ ުނސި ް‬ ‫އ ނ ެިއ ެ‬ ‫ށ ާއނޭއ ު ަކ ެކ ް‬ ‫ދވ ް ަ‬ ‫ނތ ި ަކވ ‪1‬‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއ ުިވ ާޅ ި‬ ‫ނހ ެީމ ުއ ާ‬ ‫ނ ު‬ ‫ދވ ް ަށ ް‬ ‫ސރ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ްކ ަ‬ ‫އ ަ‬ ‫ނ ް‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ެ‪ެ .‬ވ ާށ ް‬ ‫ދރިއ ެ ުގ ާ‬ ‫ތ ުމ ުޑއ ު ުޅ ަފ ާ‬ ‫ިއ ީގ ަ‬ ‫ދފ ާ ވ ަ‬ ‫ިއ ުގމި ބ ް‪،‬ނ ަިއ ަ‬ ‫ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ‪2‬‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ‪ެ ެ .‬ވއ ުިވ ާޅ ި‬ ‫ރ ްފ ެ‬ ‫ނ ެގވ ަ ަމހި ު‬ ‫ދ ެ‬ ‫ށ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ސވ‬ ‫ދ ު‬ ‫ށ ަހ ުވ ް‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއް ަ‬ ‫ށރ ެ ުގ ަހ ުވދ ެ ްގ ެ‬ ‫ށ ްވ ެއދ ި ޮ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނ ަހ ުވދ ‪3‬‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ި ަ‬ ‫ތ ާފފ ެ ްގ ެ‬ ‫ސ ުއފ ް ައ ަ‬ ‫ށ ަވ ް‬ ‫ީނ ެހއ ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ެ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ރދ ް ަށ ް‬ ‫ނ ަ‬ ‫ރވި ަ‬ ‫ނކ ާ ވި ެ‬ ‫ސ ްވ ަށ ަކހީމ ެ ްމ ޮ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހ ްއ ެ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ަމ ުރ ުކ ާފ ްމ ެ‬ ‫ި ަ‬ ‫ދއ ‪4‬‬ ‫ސ ްވ ެ‬ ‫ރތ ެ ްގ ެއ ާހ ްވ ަ‬ ‫ށ ެއ ެ‬ ‫ދ ައ ުވނ ް ަ‬ ‫ށ ް‬ ‫ނ ަމކ ަިއ ުބނ ު ަކ ަމ ެކއ ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫އ ު‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހ ް‬ ‫ސ ެ‬ ‫މ ަލ ް‬ ‫ތ ާ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ަމ ުރ ްކ ަ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ‬

‫ޓކ ެ ަލ ްކ ް‬ ‫ރޑ ު ަރ ް‬ ‫ސ ެކޓ‬ ‫‪ަ 18:9-14‬‬ ‫ް‬ ‫ސކޫލ‬ ‫ނހ ެީމއ ‪ީެ ،‬ވ ްކ ެއދ ު ާލސިމ ި ުމ ާ‬ ‫ނ ު‬ ‫ިއ ުގ ަމކ ް ެއ ައބ ު ޙި ާލޞ ަީކ ް‬ ‫ށ ައ ްލ ިއ ަމއ ަ‬ ‫ތއ ް ަ‬ ‫ށ ުކ ާރ ު‬ ‫ނ ެހއ ް‪ޮ ،‬‬ ‫ނ ީހ ްމ ެ‬ ‫ނ ު‬ ‫ރފ ް ަށ ް‬ ‫ސ ައ ު‬ ‫ާ ުރ ަކ ާރ ް‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ‪9‬‬ ‫ބ ި‬ ‫ނ ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ަށ ް‬ ‫ނހީމ ް ެއ ައބ‬ ‫ނ ުރކ ު ާ‬ ‫ށއި ްޅ ައ ްފ ަ‬ ‫ރއ ް ަ‬ ‫ނގ ަިއ ަ‬ ‫ދ ެ‬ ‫ރފ ަީކ ެކއ ެ‪ެ .‬ވ ައޔި ް‬ ‫ސ ަ‬ ‫ސ ެކޓ ީ ަކ ާއހީމ ް ެއ ަ‬ ‫ނ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެކހީމ ާ ަގ ް‬ ‫ދ ަމނ ު ަކހ ެީމދ ‪10‬‬ ‫ނއ ް‪ެ ،‬އ ީއ ީ‬ ‫ސ ަ‬ ‫ސ ަފނ ަ ްލ ިއ ަމއ ެ ުރހ ް ަ‬ ‫ކ ުޢދ ު ެކއ ާިއ ް‬ ‫ީރ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ‪،‬ގނާ ަލކ“ ެ‪ެ :‬ވމ ު‬ ‫ކ ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ް‬ ‫ރ ުވ ުރ ުކޝ ް ަށ ާ‬ ‫ނވި ެ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ް‪ަ ،‬‬ ‫އ ެ‬ ‫ނ ެހ ް‬ ‫ނ ީހ ްމ ެ‬ ‫ް ު‬ ‫ރފ ‪11‬‬ ‫ށ ޮޅކ ީ ީ‬ ‫ނ ްކ ައވ ް‪،‬ނ ަިއ ަ‬ ‫ނހީމ ާ ުރ ްކ ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ނއ ‪ިާ ،‬އ ް‬ ‫ރ ާވޔި ަ‬ ‫ނނި ެ‬ ‫ނޒ ‪ިާ ،‬އ ް‬ ‫ނ ު‬ ‫ދއ ‪ިާ ،‬އ ް‬ ‫ސ ެކޓ ިމ ި ަ‬ ‫ނ ް‬ ‫ނހީމ ާ ަގ ް‬ ‫ދ ްފ ު‬ ‫ވ ނ ަިއ ަ‬ ‫ސ ް‬ ‫ނ ެ‬ ‫ތ ުވ ް‬ ‫”‪ެ .‬ވ ީއ ާ‬ ‫ެ‬ ‫ދފ‬ ‫ނހީމ ާ ުރ ޭކ ި‬ ‫ހ ެ‬ ‫ތ ަފ ް‬ ‫ނފި ހ ަ ޯދރ ު ަރ ަހ ެފދު ަކ ާއ ް‬ ‫ނ ަރ ަހއ ް‪ަ ،‬‬ ‫ޗ ެއއ ާ ހި ުރހ ެ ްގ ެ‬ ‫ނދ ް ެއ ައހި ދ ެ ްގ ެއ ް‬ ‫ް‪ޭ .‬‬ ‫ނ ަރ ަހއ ‪12‬‬ ‫ނ ް‬ ‫ިއ ުގ ުރދ ާ ހީމ ާ ަގ ް‬ ‫ޗ ައ ުމ ުޑއ ެ‪ު ،‬ރހ ަ‬ ‫ށ ް‬ ‫ނލާ ުލ ުފއ ޯ ލ ް ަ‬ ‫ބ ަ‬ ‫ނ ް‬ ‫ނ ޭ‬ ‫ނ ު‬ ‫ރއ ެ ާގނޭއ ެ‪ު ،‬ވ ް‬ ‫ތ ަމ ު‬ ‫ިއ ީގ ަ‬ ‫ތމ“ ‪ިަ ،‬އ ަޅތ ަ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ސ ެކޓ ‪13‬‬ ‫ނ ެ‬ ‫ރ ަވ ާފފް ަށ ް‬ ‫ތ ްމ ަޙރ ް ަށ ަކއި ެ‬ ‫ށ ްވ ައލ ް ަ‬ ‫ނބ ޭއ ”ި ާ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއި ެލ ު‬ ‫ނ ަރ ަހއ‬ ‫ތ ެ‬ ‫ޔ ް‬ ‫ނ ު‬ ‫ނދ ް ަށ ް‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނ ަވ ް‬ ‫ށ ެއގ ެ ާގނޭއ ާ ީހމިމ ް‪ަ ،‬‬ ‫ނއ ަީއޔި ދ ް ަ‬ ‫ށ ާއހީމ ް ެއ ަ‬ ‫ރ ްވ ަ‬ ‫ނ ެގ ުވޙި ާލޞ ެ ު‬ ‫ނ ެ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ް‬ ‫ސ ަފނ ަ ްލ ިއ ަމއ ި ަ‬ ‫ު ް‬ ‫ނ ަރ ަހއ ‪14‬‬ ‫ނ ީހމ ަިއ ަބ ި‬ ‫ތމ ާ ހީމ ާ ވ ެ‬ ‫ރ ިވ ަ‬ ‫ނވި ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ާ‬ ‫ިތ ަމކި ނ‬

‫ރވ ް ްޑ ޯ‬ ‫ސސ ަ‬ ‫ް ަ‬ ‫ޓރސެއ‬ ‫ބ ު‬ ‫ތމ ު ަ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ިމ ައ ުލސ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ރ ާޒހ ް ަށ ާ‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ވ ެ‬ ‫ދ ް‬ ‫ސ ައ ުއ ަޑއ ާ ުޢދ ެ ުގ ާ‬ ‫ރޤ ި‪ަ ،‬އ ަވ ް‬ ‫ީނ ު‬ ‫ތމ ް ަށ ަކ ެއގ ެ ގ ާ‬ ‫ް ަ‬ ‫ޑނ ޭގރ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ‪ީު ،‬ވ ާޅ ި‬ ‫ނ ި‬ ‫އ ަޑ ެވ ުވ ި‬ ‫ރވ ް‪.‬ނި ިފ ައ ޮވހ ް ަ‬ ‫ނ ެހ ުވނ ޭ ާ‬ ‫ތ ެގ ޭ‬ ‫ށ ޮ‬ ‫ރ ުވސ ް ަ‬ ‫ނބ ެ ުގ ަ‬ ‫ށ ުކ ްދ ަ‬ ‫ތ ުވނ ަ‪ަ ،‬މނި ްފ ޮ‬ ‫ކ ނި ބ ް ަށ ަކ ުތ ޮޅނި ފ ަ ަ‬ ‫ށ ުމ ެއ ް‬ ‫ރ ަމއް ަ‬ ‫ށ ުކ ު‬ ‫ތ ުވނ ަ‪ަ ،‬މނި ްފ ޮ‬ ‫ަ ަ‬ ‫ށ ައ ްލ ިއ ަމއ‬ ‫ނހީމ ެ ުގ ުމ ައޤ ެ ްގ ެ‬ ‫ރތ ެ ްގ ު‬ ‫ށ ެއ ެ‬ ‫ބވ ް ަ‬ ‫ނފ ާ ަ‬ ‫ނ ުވ ޮ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ‪ެ .‬ވ ައ ަމ ާ‬ ‫ނ ަމނ ެ ްގ ެ‬ ‫ލ ޮވ ްގ ު‬ ‫ނ ަރ ަހއ ާ ިވ ައ ިފ ެވ ާ‬ ‫ިތ ަމކި ނ ު ުމ ައޤ ެ ްގ ެ‬ ‫ކ ުޢދ ެ‪،‬ވ ެ‬ ‫ށ ާ‬ ‫ް‪ޮ ،‬‬ ‫ނ ަރ ަހއ‬ ‫ނހ ެީމއ ‪ިަ ،‬އ ޯދ ުހ ނޫމ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ަކ ުތ ަގމ ަިއ ުބނ ެ ްގ ު‬ ‫ދ ު‬ ‫ނ ްޖ ެއ ުވ ުރ ް‬ ‫ނރޭއ ެ‪ެ .‬ވ ައ ަމ ެ‬ ‫އ ު‬ ‫ނ ަރ ަހ ް‬ ‫އ ެ‬ ‫ތ ުމ ުޑ ް‬ ‫ނ ަ‬ ‫ސ ުއފ ަ ާފފ ެ ްގ ު‬ ‫ި‪ަ ،‬އ ަވ ް‬ ‫ނ ަރ ަހއ‬ ‫ނހ ެީމއ ާ‪ަ ،‬ހ ުއ ަޑ ްއ ި‬

‫‪8‬‬


‫ބ ައތ ި‪ާ ،‬އ ާފރި ު‬ ‫ނ ަލއ ި‪ާ ،‬އ ުމ ާވ ު‬ ‫ލ ްއ ު‬ ‫ީރ ަޢތ ި‪ާ ،‬އ ުމވާ ާ‬ ‫ތ ުޢދ ެ ުގފ ު‬ ‫ް ައ ަތ ަކ ާހވ ާިއ ަކ ާ‬ ‫ތޢިއ‬

‫ށމި ބ ެ ްގ ު‬ ‫ނދ ާ ފި ޝ ް ަ‬ ‫ރހިމ ެ‪ެ .‬ވ ަމ ޭ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ު ާ‬ ‫ނގ ުިވ ުޅހ ޯ ލ ެ ްގ ެ‬ ‫ރ ާއ ްދ ެ‬ ‫ިއ ުގ ަ‬ ‫އ ުޢދ ާ ުރކ ަ‬ ‫ށ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ް ަ‬ ‫ނކ ެ ްގ ެ‬ ‫ތ ްފ ަ‬ ‫ލ ަމސ ް ަ‬ ‫ނ ުވ ާ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ާ‬ ‫ނހ ެީމއ‬ ‫ނތިމ ު‪ި ،‬‬ ‫‪ީ ު 7:12-15‬ޚ ާ‬ ‫ރތ ‪2‬‬ ‫ޓ ެއވ ު ަރ ަހފ ް ަތހ ު ަކ ީހމ ު ޙި ާލޞ ެ‬ ‫ީޞމ ާ ހީމ ަިއ ުބނ ެ‪ު ،‬ވ ެދތ ި ް‬ ‫ރތ ެ ުގ ާތބ ު‬ ‫ށ ެއ ެ‬ ‫ޓ ެއވ ް ަ‬ ‫ނ ް‬ ‫‪ ާ 24:16‬ނޫ ަމނ ެ‪ެ .‬ވ ެއ ޭ‬ ‫ީނ ެހއ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ؛ ެވށާ ްލ ޮ‬ ‫ތމި ުރކ ެ ުގލޮލ ެ ްގ ެ‬ ‫ިއ ީގ ަ‬ ‫ތ ަލ ަމޢ ެ ާގބިތ ަ‬ ‫ނކ ަިއ ުބނ ެ ުގ ަކ ު‬ ‫ދ ަ‬ ‫ށ ުކ ުރ ް‬ ‫ނކ ަިއ ުބނ ެ‪ެ .‬ވށާ ްލ ޮ‬ ‫ނ ުރ ްކ ަ‬ ‫ް ު‬ ‫ށ ުކ ާފސ ާ ބިތ ެ‪ޮ ،‬ވދ ާ ބިތ‬ ‫ގނރ ެ‪ެ .‬ވށާ ާލ ް‬ ‫ށ ަޅ ަ‬ ‫ނ ުރކ ް ަ‬ ‫ދ ަ‬ ‫ސ ް‬ ‫ނ ުރ ްކ ަ‬ ‫ނއ ި‪ާ ،‬އ ުމ ޯދހ ް ުމ ުކޙ ް؛ ު‬ ‫ރ ާވޔި ަ‬ ‫ނނި ެ‬ ‫ނހީމ ް ެތނ ަ ްޕ ައބ ި‪ާ ،‬އ ުމނި ދ ި ުއލ ް ަށ ް‬ ‫ޗ ައމ ެ ްގ ު‬ ‫ށ ް‬ ‫ް ަ‬ ‫ޓ ުއހ‬ ‫ށ ާއޖި ާ‬ ‫ދއ ަިއ ަކ ްޓ ަ‬ ‫ސ ާ‬ ‫ނ ުރ ްކ ޭ‬ ‫ރހިމ ް‪ު .‬‬ ‫ސ ައއ ު ާ‬ ‫އ ެ‬ ‫ިއ ުގ ެކ ް‬ ‫ށގނި ހ ާ ަމ ާލ ްނސިވ ަ‬ ‫ް ެއ ައ ުލކ ެ ިގ ައ ުލ ުކ ަޅކ ެީއއ ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ރ ަވޚ ި‪ާ ،‬އ ުމ ުރ ްކ ުމ ުކޙ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހ ްއ ި‬ ‫ރ ނ ަިއ ަ‬ ‫ސ ަވ ަމނ ަ ުލ ްކ ަތ ް‬ ‫ތއ ް ‪ެ ،‬‬ ‫ިތ ަކ ެ‬ ‫ނވ ެ‬ ‫ދނއ ީ ާ‬ ‫ނ ު‬ ‫ދ ްފ ު‬ ‫ނނ ަިއ ަ‬ ‫ޝޔ ެ‪ެ .‬ވ ް‬ ‫‪ާ ާ 1:16-18‬ޔ ަ‬ ‫ދފ‬ ‫ނ ުޅ ްފ ަ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހ ްއ ު‬ ‫ނ ިގ ައލި ްފ ެ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ތ ޯގއ ެ ގނާ ަލ ެކއ ީ‪ަ ،‬ކ ުމއި ުދ ް‬ ‫ރ ާ‬ ‫ނކި ެ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ބޔ ާިމ ާކ ް‬ ‫ނ ާ‬ ‫ތ ުވ ު‬ ‫ނކ ެީއއ ެ‪ެ .‬ވ ީއ ާ‬ ‫ު ަކ ަހ ުވދ ެ ްމ ޮ‬ ‫ތ ްމ ަޙރ ެ ގނާ ަލ ެކއ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ޗ ެއއ ު ައ ުއ ު‬ ‫ނ ަމލ ެ‪ެ .‬ވ ެކ ަކތި ެހ ް‬ ‫ޝ ްޓ ެ‬ ‫ސ ަނ ޭ‬ ‫‪ް 3:22-23‬‬ ‫ް‬ ‫ދނހ‬ ‫ތ ްމ ެ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ޟޙ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ށ ަތ ްރ ަ‬ ‫ބނއ ް ަ‬ ‫ނދ ި ުރ ެ‬ ‫ދއ ‪ ި،‬ފ ަިއ ަޅތ ާ ނޭއ ެ‪ެ .‬ވއ ްީވ ާ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ި ަ‬ ‫ބ ެ‬ ‫ދނ ް‬ ‫ސ ުވ ެދދ ެ‪ެ .‬ވ ެއނާ ެލ ަ‬ ‫ް ަ‬ ‫ސ ައއ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހ ްއ ި‬ ‫އ ު‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކ ް‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހ ުއ ާ‬ ‫ދ ެ‬ ‫ލ ްވ ުއރި ް‬ ‫ނ ްވ ައ ާ‬ ‫ޝހ ެ‪ެ .‬ވ ެއ ާ‬ ‫‪ޯ ޭ6:1-2‬‬ ‫ނ ަހފ‬ ‫ނ ަމ ްކ ެ‬ ‫ނ ަރ ަހ ްއ ު‬ ‫ތ ްމ ެ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ށ ެއގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ‪ެ .‬ވ ަމނާ ަލބ ް ަ‬ ‫ތމާ ަލސ ެ ްގ ެ‬ ‫ށ ެއގނާ ަލކ ެ ުގ ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ް ަ‬ ‫އ ެ‬ ‫ނ ް‬ ‫ނ ުރކ ު ާ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ަމ ާ‬ ‫ނ ެހއ‬ ‫ރޒ ްިތ ި‬ ‫ޝދ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ްމ ު‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ް‪ު ،‬‬ ‫ނ ެ‬ ‫ށ ޮޅ ެކދ ާ ް‬ ‫ށ ުރ ުކނ ާ ުފއ ް ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫އ ެ‬ ‫ނ ް‬ ‫ިއގީރި ދ ަ‬ ‫ނށިއ ަ‬ ‫ތމ ު‪،‬ރ ަިއ ް‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަހއ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ް ަށ ް‬ ‫ނ ަރ ަހއ‬ ‫ނ ީ‬ ‫ނވ ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ‪ެ .‬ވ ެއ ާ‬ ‫ސ ައމ ެ ްގ ެ‬ ‫ިއ ިގ ައ ަލ ް‬ ‫ކ ުވ ައދ ަ‬ ‫ށ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ް‪ޮ ،‬‬ ‫ޗ ައމ ެ ްގ ެ‬ ‫ށ ް‬ ‫ނތ ް ުމ ުކޙ ް ަ‬ ‫ނ ެވ ުރކ ު ޒ ްީފ ަ‬ ‫ނ ްދ ެ‬ ‫ތމ ް‪ެ ،‬‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ެގ ާ‬ ‫ިއ ުގ ަމކ ް ެއ ަމކި ަލއ‬ ‫ނކި ެ‬ ‫އ ަ‬ ‫ނ ަރ ަހ ް‬ ‫އ ެ‬ ‫ނ ުލ ުފ ް‬ ‫‪ ާ 7:7-9‬ކިމ ެ‪ެ .‬ވ ަމ ާ‬ ‫ރވި ުޅރ‬ ‫ރ ުވ ާމމިއ ު ޮޑބ ި ބޭފ ް ަށ ަކ ު‬ ‫ިއ ުގ ަމކ ް ެއއި ެ‬ ‫ތމ ާ ވ ަ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ރދ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ނ ަލކި ަ‬ ‫އ ު‬ ‫ސ ް‬ ‫ޑނ ުގ ަޅ ުއ ާ‬ ‫ނ ުމ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫އ ަޑވި ބި ލ ް ަށ ް‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ތ ިވ ައ ްފ ެ‬ ‫ީ‪ާ ،‬‬ ‫ތ ުޑއ ެ‪ަ ،‬ހފ‬ ‫ނ ެފ ާގ ީ‬ ‫ނ ުމ ަ‬ ‫ދ ަޢވ ެ ްގ ެ‬ ‫ިއ ުގ ު‬ ‫ޓ ައ ަހފި ހ ަ‬ ‫ށގނި ހ ާ ަމ ް‬ ‫ީނ ެހއ ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ެ‬ ‫ސޙިއ ެ ުގ ަމކި ަށކި ަލބ ެ ްގ ެ‬ ‫ސ ް‬ ‫ނ ަކ ްތ ާ‬ ‫އ ު‬ ‫ތ ް‬ ‫ް ެއ ާމމިއ ު ޮޑބ ޭ ެވ ުލނ ް ަ‬ ‫ޑނ ުގ ަޅއ‬ ‫ިއގ ަިއބި ކ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ު ަކ ަމ ެކއ ެ‪ެ .‬ވ ެތނ ަ‬ ‫ދ ްފ ެ‬ ‫ިއ ްގ ެއ ަމކ ާ ހި ުރ ްހ ނ ަިއ ަ‬ ‫ސވ ަ‬ ‫ސ ްވ ެ‬ ‫ސ ްވ ަ‬ ‫އ ަޑވި ބި ްލ ާ‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ސ ަވ ަމނ ެިވ ް‬ ‫ް ެއ ައ ާފ ްފ ެ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ‬ ‫ނ ަމ ްކ ެ‬ ‫ޑނ ުގ ަޅއ ް‪ު ،‬‬ ‫ނ ުމ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ތ ްމ ަޙރ ް ަށ ް‬ ‫ިތދ ‪ ި،‬ބި ލ ް ަ‬ ‫ިއ ުގ ަކ ުތ ުތ ަގވ ަ‬ ‫ީހއ ަ‬ ‫ރތ ެ‬ ‫ށ ުމވި ެ‬ ‫ތ ުމޢި ނ ް ަ‬ ‫ށ ުމ ޯދހ ް ަ‬ ‫ނގި ެރކ ‪ިަ ،‬އ ަކ ްޓ ަ‬ ‫ް ެ‬ ‫ނ ެހއ ެ‪ެ .‬ވ ެތނ‬ ‫ށ ުތ ަޚތ ެ ުގ ަ‬ ‫ނއ ް ަ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ށގނި ހ ާ ަމ ް‬ ‫ީނ ްރބިއ ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫‪4‬ނ ާ‬ ‫‪ް :14-16‬‬ ‫ތ ުމޢި ނ‬ ‫އ ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކ ް‬ ‫ރ ުވ ެކއ ާ ާ‬ ‫ނކި ެ‬ ‫އ ަ‬ ‫ތ ް‬ ‫ށ ަމކ ް ޮ‬ ‫ނބ ް ަ‬ ‫އ ު‬ ‫ނ ެ‬ ‫ިއގީރި ދ ަ‬ ‫ނގނި ހ ަ‬ ‫ތގ ަީގހ ަިއ ަދހ ު ޮގދ ަ ަމ ާ‬ ‫ށ ަ‬ ‫ނގނި ުހނ ް ަ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ެ‪ެ .‬ވ ައ ަމ ާ‬ ‫ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ‬ ‫ނބް ަ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ަ ަމނި ެފ ު‬ ‫ސ ަފނ ަ ްލ ިއ ަމއ ެ ްގ ެ‬ ‫ޅ ުއ ް‬ ‫ލ ުވ ޮ‬ ‫ރއާ ާ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ް ަ‬ ‫ރތ ެ ްގ ެ‬ ‫ިއ ޭގ ެ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ެ‪ެ .‬ވ ެތނ ަ‬ ‫ތ ާފފ ެ ްގ ެ‬ ‫ް ަށ ަކ ަ‬ ‫ށ ަމކ ް ެތނ ް ެއ ައ ާފފ‬ ‫ތގ ަީގހ ު‪ި ،‬‬ ‫ނ ްޖ ެއ ުވ ާފރ ު‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ ަ‪ަ ،‬މ ެ‬ ‫ތ ާފފ ެ ްގ ެ‬ ‫ސ ުއފ ް ައ ަ‬ ‫ސނ ާިއނ ާ ހި ުރހ ި‪ަ ،‬އ ަވ ް‬ ‫ނ ާފ ް‬ ‫ސ ު‬ ‫ށ ުކ ާފ ް‬ ‫ށ ުމ ްވ ެއ ްދ ޮ‬ ‫ތ ަފވ ީ ަކ ެއގނާ ަލ ެކއ ަިއ ަކ ްޓ ަ‬ ‫ރ ާ‬ ‫ދއ ި ެ‬ ‫ި ަ‬ ‫ިތޢިއ‬ ‫ރ ުވ ާފ ް‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ‪ެ .ެ 10‬ވ ެކއި ެ‬ ‫ށ ަމކ ާ ުރ ުކނ ަ ާފ ްފ ެ‬ ‫ނބ ް ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ރ ުވ ޮގދ ާ ނޭއ ަ‪ަ ،‬މ ާ‬ ‫ސބ ެ ާގނޭއ ‪ިަ ،‬އ ަދހ ް ަށ ަކއި ެ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހ ްއ ަ‬ ‫ރތ ެ ްގ ެ‬ ‫ިއ ޭގ ެ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެތނ ަ‬ ‫ސނިއ‬ ‫ނ ަ‬ ‫‪ް ާ 1:6-10‬‬ ‫ނ ޫޙޔ ‪1‬‬ ‫ިތ ިޢއ ް ަށ ަކ ަ‬ ‫ނ ުވ ާފރ ު‬ ‫ލ ާ‬ ‫ދ ް‬ ‫ނ ުގނ ު ަ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ށ ަވ ް‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ސކ ެ ުގ ޯރކ ި ަ‬ ‫ދ ްގ ޯ‬ ‫ނ ަމ ަކ ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ނ ް‬ ‫ސއި ސި ްލކިއ ެ‪ެ .‬ވ ޫ‬ ‫ސ ިކ ްޓ ަ‬ ‫‪ަ 4:26‬‬ ‫ް‬ ‫ތ ާފފ ެ ާގބިތ‬ ‫ތ ެ‬ ‫ބ ައ ް‬ ‫ނހީމ ާ ާވ ު‬ ‫ނ ު‬ ‫ބނއ ް ަށ ް‬ ‫ށ ުމ ައއ ި ުރ ެ‬ ‫ދ ުއހ ް ަ‬ ‫ރ ްތ ެތކ ި‪ަ ،‬އ ްވ ެއދ ަ ް‬ ‫ިއ ުގ ަމކި ެ‬ ‫ބޔ ާިމ ާކނ ަ‬ ‫ނހީމ ުިވ ާ‬ ‫ނ ު‬ ‫ނ ެހ ަޖ ަމ ްހތި ހ ް ަށ ް‬ ‫ދ ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ެއ ް‬ ‫ސ ަވ ަމނ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ޟޙ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ށ ަތ ްރ ަ‬ ‫ބނއ ް ަ‬ ‫ސގ ި ުރ ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ް ‪ޮ ،‬‬ ‫ތ ާފފ ެ ުގ ާ‬ ‫ކދ ް ައ ަ‬ ‫ށ ޫ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ި‪ަ ،‬އ ްލ ޮ‬ ‫ތ ުމ ުޅފި ުރކ ެ ުގ ާ‬ ‫ިއ ީގ ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ަ‬ ‫ާ ުޢދ ެ ުގ ާ‬ ‫ތމ‬ ‫ނއ ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ތމ ެ ްމ ެ‬ ‫ރ ިވ ަ‬ ‫ސރ ި ެ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ށ ެއގ ާ‬ ‫ބނއ ް ަ‬ ‫ސގ ި ުރ ެ‬ ‫ތ ާފ ްފ ޮ‬ ‫ނ ަކ ަ‬ ‫ދ ު‬ ‫ށ ެލ ުވ ުރ ް‬ ‫ސއި ސި ްލކިއ ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ސ ިކ ްޓ ަ‬ ‫‪ަ 17:24-26‬‬ ‫ް‬ ‫ށ ްވ ައ ުރކ‬

‫‪9‬‬


‫ބ ައތ ި‪ާ ،‬އ ާފރި ު‬ ‫ނ ަލއ ި‪ާ ،‬އ ުމ ާވ ު‬ ‫ލ ްއ ު‬ ‫ީރ ަޢތ ި‪ާ ،‬އ ުމވާ ާ‬ ‫ތ ުޢދ ެ ުގފ ު‬ ‫ް ައ ަތ ަކ ާހވ ާިއ ަކ ާ‬ ‫ތޢިއ‬

‫ރދ ެ ްގ ު‬ ‫ނނި ަ‬ ‫ނ ީހމ ަިއ ަބޔިތ ެ‪ޭ ،‬ވ ް‬ ‫ޗ ައމ ެ ްގ ު‬ ‫ށ ް‬ ‫ނ ިކމ ް ަ‬ ‫ނ ްކ ަ‬ ‫ނ ްގ ަ‬ ‫ސ ެ‬ ‫ސރ ްިވ ެއ ްދ ެ‬ ‫ދނހ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނ ްހ ާ‬ ‫ނ ު‬ ‫ނ ް‬ ‫‪ީެ ،‬ތ ާ‬ ‫ނ ީހމ ަިއ ަބޔިތ‬ ‫ނ ު‬ ‫ޔހ ް ަށ ް‬ ‫ށ ޮކ ެ‬ ‫ތމ ަިއތި ހ ް ޮ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ޟޙ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ށ ަތ ްރ ަ‬ ‫ލ ޮވގ ް ަ‬ ‫ށ ްވ ައ ާ‬ ‫ީނ ެހއ ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނ ީހމ ަިއ ަބޔިތ ެ‬ ‫ިޑނކި ސ ެ ްގ ު‬ ‫ތމ ު‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ނ ީހމ ަިއ ަބޔިތ‬ ‫އ ު‬ ‫އ ަޑ ެވ ާވބި ްކ ެއ ް‬ ‫ތ ިގ ަ‬ ‫ށ ުމ ަ‬ ‫ސވ ް ަ‬ ‫ދ ުފ ު‬ ‫ނނ ަިއ ަ‬ ‫ނ ީހމ ަިއ ަބޔިތ ެ‪ެ .‬ވ ް‬ ‫ޗ ައމ ެ ްގ ު‬ ‫ށ ް‬ ‫ބވ ި މ ް ަ‬ ‫ނގ ް ައ ާތ ަ‬ ‫ސ ެ‬ ‫ނ ީހމ ަިއ ަބޔިތ ާ ީހ ްމ ނި ްދ ެ‬ ‫ެ ްގ ު‬ ‫ނ ުޅ ަފބި ކ‬ ‫ނ ްނ ި‬ ‫ސ ު‬ ‫ނގ ް ެއ ަލ ުފއ ީ ިމ ާއދ ު ެކ ާއ ަ‬ ‫ސ ެ‬ ‫ނ ްދ ެ‬ ‫ދޤ ޭއ ެ‪ެ .‬ވ ެއ ޭ‬ ‫ޔހ ް ‪ު ،‬‬ ‫ނގ ް ެއތި ހ ޮ ެ‬ ‫ށ ުޅ ްގ ެ‬ ‫ކ ާރބ ެ‪ެ .‬ވ ޭ‬ ‫‪ޫ ް 4:27-30‬‬ ‫ތމާ ަލސ‬

‫‪10‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Divehi Maldivian - Prayers and Stories of Confession, Repentance, Restoration, and Praise by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu