Skip to main content

Divehi Maldivian - Biblical Polygamy

Page 1

‫ީ މޭގި ޮ‬ ‫ލޕ ް ަލބ ަިއބ‬ ‫ބނކި ބ ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ނ ްގ ު‬ ‫ދ ުފއ ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ުއ ުޅ ްގ ެ‬ ‫ނ ެ‬ ‫‪ު 4‬‬ ‫‪ް :19‬‬ ‫ނއ ެ ދ ް ެކ ަމލ‬ ‫ނއް ެ‬ ‫ނ ްހ ަ‬ ‫ނގ ު ަކ ެ‬ ‫ސ ްގ ެ‬ ‫ނ ަމ ެކއ ަ؛ ަމނި ްފ ޮ‬ ‫ނކ ެ ާގ ަ‬ ‫ނ ެދހ ި‪ާ ،‬އ ާއ ާ‬ ‫ީނވ ަިއކ ި‪ާ ،‬އ ުމ ެޅއް ު‬ ‫ޖވ ެ ގ ެ‬ ‫ބ ާ‬ ‫ނ ެގ ަ‬ ‫ނ ުވން ެ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ެއ ާ‬ ‫ް ނިތ ިމ ި ަ‬ ‫ނ ެހއ ާ ނޭއ‬ ‫ވ ުޑކ ު ި‬ ‫ށ ާއ ަ‬ ‫ސ ައފ ަ‪ަ ،‬މނި ިފ ައ ްވ ެއ ުދނ ް ަ‬ ‫ރބ ު ެކ ާއ ަމ ްކ ަ‬ ‫ށ ޭ‬ ‫އ ަޑ ެވ ުމ ުކނ ް ަ‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނ ަވ ް‬ ‫ރ ުތ ުޚ ުމ ުދޚ ެ‪ެ .‬ވ ެއ ާ‬ ‫‪ާ ު 21:10-11‬‬ ‫ނ ަމ ެކއ ް ެއ ަމކ‬ ‫ނވި ނިމ ެިތނ ް ެއ ާއ ި‬ ‫ނއ ެ ދ ެ ްގ ެއ ެ‬ ‫ބލ ް‪،‬ނި ބ ަ‬ ‫ނއ ާ ވި ޯ‬ ‫ނއ ާ‪،‬ހީމި ބ ަ‬ ‫ނއ ް ެއ ަ‬ ‫ރ ަފނ ާ ހީމި ބ ަ‬ ‫ނ ުރކ ު ަތ ް‬ ‫ދއ ަ‪ަ ،‬މ ާ‬ ‫ބލ ް ަށ ަކހ ެީމއ ި ަ‬ ‫ނހީމ ާ ވި ޯ‬ ‫ނ ު‬ ‫ރ ަފނ ާިއ ް‬ ‫ޭ ެވ ުރކ ު ަތ ް‬ ‫ނހި ރި ފ‬ ‫ނ ްޖއި ބި ލ ް ނި ަ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ައ ަމ ެ‬ ‫ރފ ި ަ‬ ‫ރދ ަ ަމ ަތ ު‬ ‫ރ ަފނ ަީކ ުޅފި ަ‬ ‫ރދ ޭ ެވ ުރކ ު ަތ ް‬ ‫ށ ުޅފި ަ‬ ‫ރފ ެ‪ެ .‬ވ ައ ަމނ ް ަ‬ ‫ރދ ަ ަމ ަތ ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ްޤ ައޙ ެ ާގނޭއ ީ ަކ ްޤ ައޙ ެ ުގ ުޅފި ަ‬ ‫ރދ‬ ‫ސ ު‬ ‫‪ު 21:15-17‬‬ ‫ް‬ ‫ދޤ‬ ‫ޑނ ް‬ ‫ބ ެއއ ު ަ‬ ‫ބދ ާ ަފ ް‬ ‫ނ ެ‬ ‫ިއ ުގ ެކއ ް ެ‬ ‫ިއއ ެ‪ު ،‬ޅއ ަ‬ ‫ރމ ު ަކ ެކއ ް ނ ެ‬ ‫ރދ ެ‪ު ،‬ވ ަ‬ ‫ނ ްޖއި ބި ުލނ ު ަކއި ަ‬ ‫ރމ ަ‪ަ ،‬މ ެ‬ ‫ނހީމ ާ ިވ ައ ެފ ުވ ަ‬ ‫ނއ ެ ްގ ު‬ ‫ސދި ބ ާ ހީމި ބ ަ‬ ‫ާ ަކ ީއ ޭ‬ ‫ބ ެއއ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ެއނ ޭ ެވ ުރ ުކނ ި ެ‬ ‫ނ ަމ ެކއ ި ަ‬ ‫ށ ުމ ެއހިވ ާ ަ‬ ‫ނ ުފއ ު ަހ ްފ ަ‬ ‫ރފ ާ ްވ ަ‬ ‫ރދ ަ ަމ ަތ ު‬ ‫ރމ ެ ާގނޭއ ު‪ު ،‬ޅފި ަ‬ ‫ިއ ުގ ަމނ ެ ާގ ަޚއ ާ ިވ ައ ެފ ުވ ަ‬ ‫ބޔ ާިމކ ަ‬ ‫ު ާ‬ ‫ނވ ަިއކ ި ައ ުލނ‬ ‫ނ ްދ ެ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ެއ ާ‬ ‫ބބ ެ ާގނޭއ ާ ހ ެީމއ ި ަ‬ ‫ނއ ެ ެގ ޭ‬ ‫ނ ަގނ ާ ހީމި ބ ަ‬ ‫ނބ ް ަ‬ ‫ނ ޭ‬ ‫ނ ުވނ ް ު‬ ‫ބބ ެ ާގނޭއ ަ‪ަ ،‬މ ާ‬ ‫ނއ ެ ެގ ޭ‬ ‫ނ ްހ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނ ޮޑބ ް ު‬ ‫ތގ ެ ްގ ު‬ ‫ށ ާ‬ ‫ް ަ‬ ‫ނ ެގވ‬ ‫ޗ ައ ުމ ޮ‬ ‫ށ ް‬ ‫ރއ ް ަ‬ ‫ނގ ަިއ ަ‬ ‫ސގ ް ެ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ް ‪ޮ ،‬‬ ‫ބބ ެ ާގހީމި ރި ފ ެ ްގ ެ‬ ‫ލ ާއ ްރސިއ ެ ޭ‬ ‫ބބ ެ ާގނޭއ ަ‬ ‫ށ ެއ ޭ‬ ‫ނނ ް ަ‬ ‫ށ ުމޔި ކ ް ަ‬ ‫ތ ަދހ ު ޮޅ ެކދ ް ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ީ‪ާ ،‬‬ ‫ެ ްގ ެ‬ ‫ރދ‬ ‫ިއ ުގ ީ‬ ‫ޖވ ެ ެގ ޭ‬ ‫ބ ާ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނ ުރ ުކ ާ‬ ‫ށ ަމކެ ާ‬ ‫ނބ ް ަ‬ ‫ނދ ެ‪ެ .‬ވ ާށ ު‬ ‫އ ެ‬ ‫ށރ ެ ާގނޭ ް‬ ‫ތ ޮޑބ ެ ުގ ަ‬ ‫ނހީމ ި ެ‬ ‫އ ު‬ ‫ށ ާއނޭ ް‬ ‫ލ ޮވގ ް ަ‬ ‫ނ ްކ ައދ ަ ަކ ާހވ ި ައ ާފ ާ‬ ‫ނދ ެ‪ެ .‬ވ ެއ ާ‬ ‫ް ެ‬ ‫ބބ ެ ާގހީމި ރި ފ‬ ‫ދއު ި‬ ‫ނއ ެ ެގ ޭ‬ ‫ނ ްހ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ތ ޮޑބ ް ު‬ ‫ނހީމ ި ެ‬ ‫ތމި ުރކ ެ ްގ ު‬ ‫ިއ ީގ ަ‬ ‫ރއ ެ ާގނޭއ ަ‬ ‫ށހި ަ‬ ‫ސ ައއ ް ަ‬ ‫ށ ިކ ުއލ ު ޫ‬ ‫ް ަށނޫމ ެ ާގނޭއ ް‪ޮ ،‬‬ ‫ބބ ެ ާގނޭއ‬ ‫ނ ައފ ެ ާގނޭއ ް ި‬ ‫ޓބ ް ި‬ ‫ސ ު‬ ‫ދ ައ ުވލި ްފ ެ‬ ‫ިއ ުގ ާ‬ ‫ނބ ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ެއ ާ‬ ‫ލ ާއ ްރސިއ ި ަ‬ ‫ށ ާއނޭއ ަ‬ ‫ީނޔި ކ ް ަ‬ ‫ޓބ ‪ާ ،‬‬ ‫ކދު ޫ‬ ‫ށ ޫ‬ ‫ދޤ ެ‪ެ .‬ވ ެއގ ެ ާގހީމ ާ ިވ ައފާ ްލ ޮ‬ ‫‪ު 25:5-10‬‬ ‫ް‬ ‫ތތ‬ ‫ބ ަވޖ ީ‪ި ،‬‬ ‫ިއ ުގ ީ‬ ‫ނއ ް ަތހ ު ަހ ުވ ެ‬ ‫ނ ްހ ަ‬ ‫ނހި ރި ފ ް ެއއ ު ަކ ެ‬ ‫ިއގ ެ ްގ ެއ ެ‬ ‫ިއގ ަ‬ ‫ނބ ި ައ ާފފި ހ ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ޝޔ ެ‪ެ .‬ވ ެއ ާ‬ ‫‪ާ ާ 4:1‬ޔ ަ‬ ‫ދއ‬

‫‪1‬‬


‫ީ މޭގި ޮ‬ ‫ބ ައބ‬ ‫ލޕ ް ަލ ި‬

‫‪.ް ..‬މ ާ‬ ‫ީހ ްރބިއ‬ ‫ދއ ު ޫ‬ ‫ނހ ެީމ ެ‬ ‫ނއ ެ ްގ ު‬ ‫ބނކި ބ ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ނގ ް ު‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ުއ ުޅ ްގ ެ‬ ‫ނއ ެ ުގ ުރ ަހނ ި ަ‬ ‫ބނކި ބ ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ދއ ަ ްޕ ައބ ެ ާގ ްކލިމ ާ‪ް ،‬ކލިމ ް ު‬ ‫ި ަ‬ ‫ރ ާޙނ ި ާއއ ް ާމ ްރބިއ‬ ‫ނ ާ‬ ‫ރދ ެ ްގ ާ‬ ‫ބނކި ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ދ ުފއ ެ‪ެ .‬ވ ަމނ ެ ާގ ްކ ިލ ްމ ު‬ ‫ނ ެ‬ ‫‪ު 1‬‬ ‫‪ް 1:29‬‬ ‫ރހ ަ ްޕ ައބ ެ ާގ ްކސިއ‬ ‫ނއ ެ ްގ ާމ ްރ ަ‬ ‫ބނކި ބ ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ށ ީއ ާއ ާރސ ް ު‬ ‫ރދ ް ަ‬ ‫ނބި ުލނ ު ަކއި ަ‬ ‫ބއ ީ ާއ ާރސ ެ‪ެ .‬ވ ު‬ ‫ށ ްއ ާމ ްރ ަ‬ ‫ީނބ ް ަ‬ ‫ރހިމ" ‪ު ،‬‬ ‫ތމ ު ާ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ް ެ‬ ‫ބއ‬ ‫ޓ ުއހ ް ު‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެީއއ ެ‪ެ .‬ވއި ިފ ައ ުވ ް‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނ ަމ ެކއ ް ަށ ް‬ ‫ރދ ް ނ ަިއބި ކ ެ ާގ ަ‬ ‫ށ ުމ ޯދހ ް ނި ަ‬ ‫ށ ަމކ ް ަ‬ ‫ދވ ް ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ެއ ާ‬ ‫ު ަޑއ ެ ގ ަިއ ާރސ ް ާމ ްރބިއ ި ަ‬ ‫ނ ެއހިވ‬ ‫ނ ެފ ްގ ާމ ްރބިއ ި ަ‬ ‫ނއ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ްހ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނއ ެ ުގ ްރޞިމ ާީއ ާރސ ް ު‬ ‫ބނކި ބ ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ރ ާޖހ ް ު‬ ‫ނގ ު ަ‬ ‫ސ ްގ ެ‬ ‫ބއ ް ‪ޮ ،‬‬ ‫ނކ ް ާމ ްރ ަ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ިއ ުގމި ބ ް ާ‬ ‫ަ ހި ދ ަ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވއި ާލ ަހއ‬ ‫ބއ ާ ހީމި ރި ފ ެ ާގނޭއ ު‪ަ ،‬ހ ްފ ަ‬ ‫ނއ ެ ްގ ާމ ްރ ަ‬ ‫ބނކި ބ ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ރ ާޖހ ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ެއދ ް ަށ ް‬ ‫ރއ ެ ުގ ަ‬ ‫ށހި ަ‬ ‫އ ަޑވ ް ަ‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ނ ަމ ެކއ ް ެ‬ ‫ެ ވި ަލބ ާ ަ‬ ‫ށ ުމ ްވ ުއ ުޅއި ރި ދ ު ަރ ަހއ‬ ‫ތ ިގ ަ‬ ‫ނ ުމ ަ‬ ‫ނ ަމ ެކއ ް‪ު ،‬‬ ‫އ ަޑ ެވދނިއ ެ ވި ަލބ ާ ަ‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނކ ެިވ ް‬ ‫ނފ ް ަ‬ ‫އ ަޑވި ެ‬ ‫ތ ިގ ަ‬ ‫ނ ުމ ަ‬ ‫ނ ަމ ެކއ ް‪ު ،‬‬ ‫ިއ ުގލޮލ ެ ާގ ަ‬ ‫ނ ަމ ެކއ ަ‬ ‫ބލ ެ ާގ ަ‬ ‫ރވި ޯ‬ ‫ށ ާއޔި ެ‬ ‫ް ަ‬ ‫އ ަޑ ެވދނިއ‬ ‫ސ ައ ު‬ ‫ނ ެވ ުރކ ަ ާރ ް‬ ‫ދ ުފއ ެ‪ެ .‬ވ ު‬ ‫ނ ެ‬ ‫‪ު 1‬‬ ‫‪ް 6:1-4‬‬ ‫ރފ‬ ‫ނއ ް ެ‬ ‫ސ ާވ ްކ ެއ ަ‬ ‫ނ ެފ ްގ ީމ ާހ ްރބިއ ް ެ‬ ‫ނއ ު ާ‬ ‫ބނކި ބ ަ‬ ‫ނގ ް ެއ ަލ ަ‬ ‫ނ ަމ ެކއ ި‪ަ ،‬އ ްވ ުއ ުޅ ްގ ެ‬ ‫ނ ަމ ެކއ ެ‪ެ .‬ވއ ާ ރޫ ެތކ ީ ަކ ަމނ ެ ާގ ަ‬ ‫ށ ާއ ަ‬ ‫ރ ިމޒ ް ަ‬ ‫ނ ް‬ ‫‪ިާ ،‬އ ާ‬ ‫ނދ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވއ ެީއހިވ ާ ޫޢޝ ި‪ާ ،‬‬ ‫ދމ ‪ިާ ،‬އ ާނ ް‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނ ިއޑިމ ‪ިާ ،‬އ ާ‬ ‫އ ަޤ ްބޝިއ ި‪ާ ،‬އ ްއ ަ‬ ‫ޝ ޮކޔ ި ަ‬ ‫ށއ ް ާނ ް‬ ‫އ ަޑވި ބި ލ ް ަ‬ ‫ީތ ިގ ަ‬ ‫ދޑ ި ާއއ ާ ެބޝ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވއ ް ާ‬ ‫ި ަ‬ ‫ޝ ޮކޔ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ރދ ެ ްގ ާ‬ ‫ނނި ަ‬ ‫ޝއ ަީކ ް‬ ‫ތލ ި ާއއ ް މ ޫީރ ަ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވއ ް މ ުީމ ެއލ ި ާއއ ް ީމޝޫ ެ‬ ‫ނ ިއޑިމ ި ަ‬ ‫ރދ ެ ްގ ަ‬ ‫ނނި ަ‬ ‫ރ ެފއ ި‪ާ ،‬އ ާއ ްފ ެފއ ެ‪ެ .‬ވ ް‬ ‫ިއ ަ‬ ‫ނހ ‪ާ ،‬‬ ‫ބއ ި‪ާ ،‬އ ްއ ޯކ ަ‬ ‫ި‪ާ ،‬އ ާއދީ ަ‬ ‫ދޑ‬ ‫ނއ ިމ ެ‪ެ .‬ވ ާއ ާއ ް‬ ‫ނ ްމ ެ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ރދ ެ ާގރޫ ެތކ ަީކ ް‬ ‫ނނި ަ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ް‬ ‫ީހ ްރބިއ ި ަ‬ ‫ނ ެފ ްގމ ާ‬ ‫ތއ ެ ުގ ާ‬ ‫ިއ ުގ ަ‬ ‫ޗ ެއއ ާ ހި ުރހ ި ުރހ ަ‬ ‫ނ ެފ ުގ ާޤ ްޙސިއ ް ެއ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ެއދ ް ަށ ާ‬ ‫ދ ެލއ‬ ‫ބ ްއ ެ‬ ‫ރދ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ަލކި ަ‬ ‫ރދ ެ ްގ ު‬ ‫ނނި ަ‬ ‫ބއ ް ަށ ް‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ި‪ަ ،‬އ ްވ ެއދ ާ ޔި ަދހ ް މ ާ‬ ‫ރދ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ަލކި ަ‬ ‫ސއް ު‬ ‫ް ު‬ ‫ސ ަވ ަމނ‬ ‫ނ ެފ ްގ ީމ ާހ ްރ ި‬ ‫ީހ ްރ ި‬ ‫ނ ަމ ްވ ުއ ުޅއި ރި ދ ު ާޤ ްޙ ި‬ ‫ރއ ެިވ ްދ ެ‬ ‫ށ ުމ ައޤ ީ ަ‬ ‫ނފ ް ަ‬ ‫ލ ުވ ޮ‬ ‫ދ ުފއ ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ެއ ާ‬ ‫ނ ެ‬ ‫‪ު 2‬‬ ‫‪ް 5:1-6‬‬ ‫ނގ‬ ‫ތ ުމރިއ ު‪ި ،‬‬

‫ެ ެވ ާ‬ ‫ނ ެފ ާގސީއ‬ ‫ބނކި ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ނލީއ ެ ގީތި ހ ި ާއއ ު ތ ުިޑޔ ް ު‬ ‫ރދ ެ ްގ ޯ‬ ‫ބނކި ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ޝބ ް ު‬ ‫ތ ެމ ަ‬ ‫ނވ ަިއކ ު ަ‬ ‫ރއ ްިވ ެއ ުރކ ި ެ‬ ‫ރ ުމއ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ު‬ ‫ް ު‬ ‫ރދ ެ ގ ަީރބ ީތި ހ‬ ‫ނ ެފ ާގސީއ ު‪ި ،‬‬ ‫ނ ެ‬ ‫‪ު 2‬‬ ‫‪ް 6:34-35‬‬ ‫ދ ުފއ ެ‪ެ .‬ވ ަރ ަހ ްއ ސ ާީޅސ‬ ‫ސޢ ް ެ‬ ‫ށހި ަ‬ ‫ސގ ް ަ‬ ‫ނއ ެ ާގނޭ ްއ ޮ‬ ‫ބނކި ބ ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ނއ ެ ްގ ު‬ ‫ބނކި ބ ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ތގ ެ ްގ ު‬ ‫ިއ ުގ ޮ‬ ‫ީހ ްރބިއ ަ‬ ‫ނ ެފ ްގމ ާ‬ ‫ރދ ެ ުގ ާ‬ ‫ބނކި ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ް ު‬ ‫ނދ‬ ‫ލ ާޢ ްމ ި‬ ‫ސއ ާ ީ‬ ‫ރއ ެ ްގ ީ‬ ‫ރދ ެ ުގ ާ‬ ‫ބނކި ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ތ ާލ ަހ ްމ ު‬ ‫ތ ަޖ ަބނ ު‪ަ ،‬‬ ‫ނއ ެ ުގ ޯ‬ ‫ނ ްހ ަ‬ ‫ކ ެ‬ ‫ތ ާލ ަހމ ޮ ްކ ޮއ ް‬ ‫ނގ ު ަ‬ ‫ދ ުފއ ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ުއ ުޅ ްގ ެ‬ ‫ނ ެ‬ ‫‪ު 2‬‬ ‫‪ް 8:9‬‬ ‫ނ ެފ ްގ ީމ ާހ ްރބިއ‬ ‫ިއ ުގ ަމކ ް މޯ ެޑއ ީ އިމ ު ާ‬ ‫ސޢ ާ ވ ަ‬ ‫ނކ ެ‪ެ .‬ވ ަކ ު‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނއ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ްހ ަ‬ ‫ރދް ެ‬ ‫ރތ ެ ްގނި ަ‬ ‫ސޢް ނ ެިއ ެ‬ ‫ބނކި ބ ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ނގް ު‬ ‫ީތި ހ ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ުއ ުޅ ްގ ެ‬ ‫ރހިމ‬ ‫ތ ީލޖ ެ ާގ ީ‬ ‫ނއ ެ ާގ ީ‬ ‫ރދ ެ ްގ ޯ‬ ‫ބނކި ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫އ ު‬ ‫ދ ް‬ ‫ބޒ ީވި ހ ި ާއއ ާ ާ‬ ‫ރދ ެ ްގ ަ‬ ‫ބނކި ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫އ ު‬ ‫ނ ް‬ ‫ރދ ެ ާގ ަ‬ ‫ބނކި ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫އ ު‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވއ ާ ާމބ ްީލ ަޙ ް‬ ‫ޝބ ި ަ‬ ‫ތ ެމ ަ‬ ‫ސއ ު ަ‬ ‫ނލީއ‬ ‫ލ ާޢ ްމ ި‬ ‫ެ ްގ ީ‬ ‫ނ ްޢ ި‬ ‫ބނކި ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ތ ަޖ ަބ ް‬ ‫ދ ުފއ ެ‪ެ .‬ވ ޮއ ްކ ޮއކ ެ ުގ ޯ‬ ‫ނ ެ‬ ‫‪ު 3‬‬ ‫‪ް 6:1-3‬‬ ‫ރދ‬

‫ެ ެވ ާ‬ ‫ނ ެފ ުގބ ޫ ުޤ ަޢޔ‬ ‫ބލ ު ާ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ“ ‪ީު ،‬ވ ާޅދިވ ް ަށ ާ‬ ‫ނއ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ްހ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނ ަހއ ް ު‬ ‫ނ ަ‬ ‫ށ ްވ ެއދ ް ަށ ް‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ސ ުވދ ެ ްގ ެ‬ ‫ރފ ް ައ ްތ ަ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ެއ ްޖ ެއ ަވ ަމހި ު‬ ‫ި ަ‬ ‫ނ ެފ ުގބ ޫ ުޤ ަޢޔ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ތއ ް ާ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނހި ރި ފ ާ ހި ުރހ ެ ުގ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ށ ްކ ެއއ ް ު‬ ‫ތ ާފޖ ް ޮ‬ ‫ނއ ެ ާގނޭއ ު ރ ަީވހ ެ‪ެ .‬ވއި ިފ ައ ްވ ާއބ ް ެއ ަ‬ ‫ނ ްހ ަ‬ ‫ރދ ް ެ‬ ‫ނ ިގ ައ ޮވގ ާ އީލ ު ުޅފި ަ‬ ‫ތގ ެ ާގނޭއ ް ެ‬ ‫ށ ާ‬ ‫ް ަ‬ ‫ބލ‬ ‫ސ ެ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވނި ްދ ެ‬ ‫ނ ަމ ެކއ ި ަ‬ ‫ތގ ެ ާގ ަ‬ ‫ށ ާ‬ ‫ނވ ް ަ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ަ‬ ‫ބލ ި ަ‬ ‫ނ ަ‬ ‫އ ާ‬ ‫ނއ ެ ާގނޭ ް‬ ‫ބނކި ބ ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ލ ު‬ ‫ށ ާއ ްފ ިލޒ ާ ީއ ް‬ ‫ނއ ެ ާގނޭއ ް ަ‬ ‫ބނކި ބ ަ‬ ‫ތގ ެ ްގ ެއ ަލ ަ‬ ‫ިއ ުގ ޮ‬ ‫ަ‬ ‫ނގ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ދނހ ު ު‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ‪ެ .‬ވއ ާ އީލ ެީއއ ާ ު‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ް ެ‬ ‫ށ ްއލި ާހރ ު ެކ ާއ ާ‬ ‫ތ ުމދި ޚ ަިއ ަކ ްޓ ަ‬ ‫ީރ ުކނ ް ަ‬ ‫ނ ަހއ ޭ ަލކ ެ‪ަ ،‬ހފ ެ؟ ެވމ ު‬ ‫ނ ަ‬ ‫ް ަށ ް‬ ‫ދނހ ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ެއދ‬

‫‪2‬‬


‫ީ މޭގި ޮ‬ ‫ބ ައބ‬ ‫ލޕ ް ަލ ި‬

‫ލ ުވ ޮ‬ ‫ނ ެގ ްވއީކ ީ ާ‬ ‫ޔ ެއހ ް ެ‬ ‫ދއ ެ؟ ެވ ް‬ ‫ނބާލ ި ަ‬ ‫ނ ެމ ަރ ަހއ" ެ‪ެ :‬ވއ ުިވ ާޅދިވ ް ާ‬ ‫ިއ ުގ ުމ ައޤ ެ ްގ ެ‬ ‫ތ ެގއ ަ‬ ‫ށ ޮ‬ ‫ނ ެގވ ް ަ‬ ‫ނ ުވނ ް ެ‬ ‫ރފ ެ‪ާ ،‬‬ ‫ރދ ަ ަމ ަތ ު‬ ‫ށ ުޅފި ަ‬ ‫ރވ ް ަ‬ ‫ެ ު‬ ‫ޅއ‬ ‫ނ ަމ ެކއ " ީ‪ަ .‬ކ ުމނި ދ ާ ްޖ ުއ ަ‬ ‫ތ ަފހ ެ ާގ ަ‬ ‫ރފ ާ ް‬ ‫ށ ްވ ައ ުރކ ަ ަމހި ު‬ ‫ނ ެފ ުގބ ޫ ުޤ ަޢޔ ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ތ ެގއ ު ާ‬ ‫ށ ޮ‬ ‫ނކ ް ަ‬ ‫ނ ަމ ެކއ ި‪ަ ،‬އ ްވ ައ ުރކ ް ައ ްތ ަ‬ ‫ތ ަފހ ެ ާގ ަ‬ ‫ރފ ާ ް‬ ‫ަ ަމހި ު‬ ‫ކ ުޑކ‬ ‫ނބާލ ި ަ‬ ‫ނއ ެ ާގނޭއ ް ާ‬ ‫ބނކި ބ ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ށ ްއލި ާހރ ާ ްހލި ބ ް ު‬ ‫ނއ ެ ާގނޭއ ް ަ‬ ‫ބނކި ބ ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ތގ ެ ްގ ު‬ ‫ިއ ުގ ޮ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ެއދ ަ‬ ‫ެ ްގލި ާހރ ި ަ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ެއ ުރކ‬ ‫ށހި ަ‬ ‫ސވ ް ަ‬ ‫ދ ްވ ެ‬ ‫ށ ާއއީލ ެ‪ަ ،‬‬ ‫ރ ްވ ަ‬ ‫ށ ޮޑބ ެ ު‬ ‫ދލި ާހރ ް ަ‬ ‫ބލ ެ ެކ ް‬ ‫ތ ުމދި ޚ ު ެކ ާއ ާއނޭއ ު ަރ ަހއ ް ަތހ ު ުރތިއ ެ‪،‬ވި ޯ‬ ‫ދ ުފއ ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ެއ ުރކ ް ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫‪ު 2‬‬ ‫‪ް 9:21-30‬‬ ‫ރއ‬ ‫ނ ެފ ުގބ ޫ ުޤ ަޢޔ ި ަ‬ ‫ރދ ް ަށ ާ‬ ‫ނ ޭކބި ުލނ ު ަކއި ަ‬ ‫ށ ްއލި ާހރ ް ަ‬ ‫ނފ ް ަ‬ ‫ނ ުމ ެ‬ ‫ށ ޮއ ްކ ޮއކ ެ ާގނޭއ ް ލި ާހރ ް‪ު ،‬‬ ‫ސހ ް ަ‬ ‫ރ ަވ ަދ ަ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވއިވި ެ‬ ‫ނ ެފ ުގބ ޫ ުޤ ަޢޔ ި ަ‬ ‫ް ަށ ާ‬ ‫ދއ‬ ‫ރވި ުޅރ ެ ުގ ާ‬ ‫ނކި ެ‬ ‫ޗ ައމ ެ ްގ ީލ ާޙރް ަ‬ ‫ށ ް‬ ‫ދގ ް ަ‬ ‫ނ ެގ ަވ ަ‬ ‫ނ ަމ ެކއ ެ‪ެ .‬ވ ައޔި ދް ެ‬ ‫ދވ ާ ަ‬ ‫ާ‪ް ،‬ހލި ބ ާ ަޅއ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ެފ ުގބ ޫ ުޤ ަޢޔ ެ‪ެ .‬ވއ ުިވ ާޅދިވ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ާ ަވ ްލ ައބ" ‪ީު ،‬ވ ާޅ ި‬ ‫ތގ ެ ާގ ަ‬ ‫ށ ާ‬ ‫ދވ ް ަ‬ ‫އ ަޑ ެވ ަ‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ށ ަވ ް‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ާ‬ ‫ނ ަމ ެކއ ި ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ް ނ ަިއބި ކ ެ ާގ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ރދ ް ަށ ް‬ ‫ތގި ބި ލ ް ނި ަ‬ ‫ށ ުމ ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ަިއ ަކ ްޓ ަ‬ ‫ިއ ުގ ުލ ަކކ ެ ްގ ެ‬ ‫ަ‬ ‫ނ ަމ ެކއ‬ ‫ނ ަމ ެކއ ެ‪ެ .‬ވ ެއ ާނ ް‬ ‫ނއ ެ ާގ ަ‬ ‫ބނކި ބ ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ބ ު‬ ‫ނއ ެ ާގނޭއ ާ ްހލި ް‬ ‫ބނކި ބ ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ދ ުފއ ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ެއދ ް ަށ ް‬ ‫ނ ެ‬ ‫‪ު 3‬‬ ‫‪ް 0:1-4‬‬ ‫ސއި ރ‬ ‫ކދ ް ަ‬ ‫ށ ޫ‬ ‫ކ ިވ ައފާ ްލ ޮ‬ ‫ނ ާ‬ ‫ށ ާއ ީއލް ަ‬ ‫ނފ ް ަ‬ ‫ނ ުމ ެ‬ ‫ނ ިގ ައފި ހ ާ ްފ ިލޒ ާ ަޅއ ެ ާގނޭއ ް‪ު ،‬‬ ‫ނ ެފ ުގބ ޫ ުޤ ަޢޔ ް‪ެ ،‬‬ ‫ނއ ެ ުގ ާ‬ ‫ބނކި ބ ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ދ ުފއ ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ެއދް ު‬ ‫ނ ެ‬ ‫ް ު‬ ‫ށ ުމ ެއހިވ‬ ‫‪30:9‬‬

‫ެވެއް ަ‬ ‫ނ ިއޑި ގ‬ ‫ށހ ެ ްގ ޯ‬ ‫ޑނގި ަ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ސ ު‬ ‫ނހި ރި ފ ަ ހި ދ ަ ކޭ ަތ ް‬ ‫ދ ެ‬ ‫ރ ް‬ ‫ލ ނި ަ‬ ‫އ ަޑވި ބި ް‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވއ ެިވ ް‬ ‫ިއ ްގމ ަީޚޝ ި ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ި ުރހ ަ‬ ‫ނއ ެ ުގ ާ‬ ‫ބނކި ބ ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ް ަށ ް‬ ‫ނއިޑި ގ‬ ‫ރ ްދ ެ‬ ‫އ ަޑވި ބި ލ ު ަކއި ަ‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނފ ެ‪ެ .‬ވއ ެިވ ް‬ ‫ނ ާރޔިޑ ަ‬ ‫‪ު 8‬‬ ‫‪ް :30-31‬‬ ‫ސވ‬

‫ެވެއ ް ރ ަ‬ ‫ިއޖ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ި ަ‬ ‫ނ ަހފ ެ ުގ ާ‬ ‫ރ ާޢޔ ެ ީގ ަޑއި ލި ގ ް ު‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ލ ާއ ްރސިއ ް‪ެ ،‬‬ ‫ށ ް‬ ‫ށ ަރ ަހއ ި ހިވ ް ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ެއ ުރކ ް ުމ ުކޙ ް ަ‬ ‫ް ަށ ާ‬ ‫ދއ‬ ‫ޗ ައމ ެ ުގ ީ‬ ‫އ ަޑ ެވ ުވ ެދތ ު ީ‬ ‫ިއ ާގ ުރ ަ‬ ‫ސރިތ ާ ްވ ުއދ ަ‬ ‫ރދ ް ެ‬ ‫ބތ ް ނި ަ‬ ‫ސރިތ ެ ްގ ު‬ ‫ދއިމ ް ެއ ީއޓި ް‬ ‫ށ ައ ަމހ ާ ަ‬ ‫ސވ ް ަ‬ ‫ީނޔި ްކ ެ‬ ‫ދއި ލި ގ ަ‬ ‫ެ ުގ ަ‬ ‫ސރިތ‬ ‫ދނ ްކ ީ‬ ‫ނހި ރި ްފ ީ‬ ‫ނހ ެީމއ ު‪،‬ރިއި ި‬ ‫ސ ީ‬ ‫ނ ާ‬ ‫ތ ަވހ ި ުރހ ަ‬ ‫ިއ ުޖ ޮ‬ ‫ޟޤ ެ‪ެ .‬ވއ ް ރ ަ‬ ‫‪ް 0:3-4‬‬ ‫ިއ ުގމި ބ‬ ‫‪ީ 1‬‬

‫ެވެއް ާ‬ ‫ނ ްޒބިއ‬ ‫ނ ްޒބިއ ެ ްގސި ް‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ި ަ‬ ‫ނ ަހފ ެ ުގ ާ‬ ‫ދ ަޤ ްމ ުލތ ަިއބ ް ު‬ ‫ސއ ް ާ‬ ‫ށ ް‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ެއ ުރކ ް ުމ ުކޙ ް ަ‬ ‫ސރިތ ި ަ‬ ‫ރދ ް ެ‬ ‫ނނި ަ‬ ‫ާިއ ް‬ ‫ދއ‬ ‫ލ ާއ ްރ ި‬ ‫ޗ ައމ ެ ުގ ީ‬ ‫ނހި ރި ްފ ީ‬ ‫ނ ާ‬ ‫ނ ްހ ަ‬ ‫ދ ެ‬ ‫ރ ް‬ ‫ލ ނި ަ‬ ‫އ ަޑވި ބި ް‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވއ ެިވ ް‬ ‫ސއ ު ަރ ަހއ ް ަތހ ި ަ‬ ‫ށ ް‬ ‫ޟޤ ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ެއ ުރކ ް ުމ ުކޙ ް ަ‬ ‫‪ް 2:8-9‬‬ ‫ސރިތ‬ ‫ނ ްއ ީ‬ ‫ލ ާއ ްރ ި‬ ‫ޗ ައމ ެ ުގ ީ‬ ‫‪ީ 1‬‬

‫ު ްދ ަ‬ ‫ބއ‬

‫ެވެއ‬

‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ި ަ‬ ‫ނ ަތ ަހފ ެ ުގ ާ‬ ‫ރ ްޕ ު‬ ‫ށ ަމކ ް ެއ ީއ ޮ‬ ‫ލ ްލއި ހ ާ ްވ ަ‬ ‫ރދ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ަލކި ަ‬ ‫އ ު‬ ‫ބ ް‬ ‫ނ ްދ ަ‬ ‫އ ޮ‬ ‫ސ ް‬ ‫ށ ް‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ެއ ުރކ ް ުމ ުކޙ ް ަ‬ ‫ެ ުގ ާ‬ ‫ދއ‬ ‫ލ ާއ ްރ ި‬ ‫ޗ ައމ ެ ުގ ީ‬ ‫ނ ަތ ި‬ ‫ދ ެ‬ ‫ރ ް‬ ‫ނނި ަ‬ ‫ސރިތ ާިއ ް‬ ‫ތ ނި ަ‬ ‫ބ ިއ ް‬ ‫ނފ ެ‪ެ .‬ވ ް‬ ‫ނ ާރޔިޑ ަ‬ ‫‪ު 1‬‬ ‫‪ް 2:13-14‬‬ ‫ނހި ރި ްފ ސ ާީޅސ‬ ‫ރދ ެ ޮގ ްކ ޮއ ްކ ީ‬

‫‪3‬‬


‫ީ މޭގި ޮ‬ ‫ބ ައބ‬ ‫ލޕ ް ަލ ި‬

‫ނ ް‬ ‫ެވެއ ާ ާ‬ ‫ކލެއ‬ ‫ރފ ް މ ަިއ ް‬ ‫ބ ަ‬ ‫ތ ަމރ ް ނ ަިއ ަދ ު‬ ‫ނ ުޅއ ު ަކހީމ ެ ްގމި ޮފ ްޒމ ަިއ ަ‬ ‫ރދ ެ ްގ ަމ ޮހ ަރޔ ީ ަކ ަމނ ެ ާގނޭއ ު‪،‬ރ ުިއ ު‬ ‫ނ ަލކި ަ‬ ‫ނ ްކ ެލއ ް ު‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވއ ާ ާ‬ ‫ނއ ެ ދ ި ަ‬ ‫ް ނި ބ ަ‬ ‫ރ ެފއ‬ ‫ނހ ީ ަކ ަމނ ެ ުގ ަކ ެކއ ެ‪ެ .‬ވ ް‬ ‫ނއ ާ‪ަ ،‬‬ ‫ނޕ ީ ަކ ަމނ ެ ާގހީމ ް ެއ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނކ ާ ީހމިމ ި ަ‬ ‫ސ ުވ ަކ ަރ ަހއ ެ ްމ ޮ‬ ‫ިއ ޯގލ ަިއޝ ް ެ‬ ‫ޝލ ަ‬ ‫ެ ުގ ަކ ުތ ަރ ްކ ަ‬ ‫ބއިތ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވއ ާ ީ‬ ‫ބ ު‬ ‫ސރި ެ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ށ ެއގ ާ‬ ‫ނ ުކ ަޅއ ް ަ‬ ‫ށ ްކ ަ‬ ‫ރޤ ް ޮ‬ ‫ނ ު‬ ‫ށ ުމ ުރކް ާ‬ ‫ށރ ެ ާގނޭއ ް ަ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ބ ު‬ ‫ރ ް‬ ‫ށ ޭ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ައޔި ދ ް ަ‬ ‫ތމ ި ަ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ނ ާމމިއ ެ ގ ާ‬ ‫ށ ަމކް ު‬ ‫ީލއ ާ ްވ ަ‬ ‫ެގ ެ‬ ‫ރވ‬ ‫ނ ަލކި ަ‬ ‫ީނ ޮފހް ު‬ ‫ސ ޭހނި ފ ި ާއއ ް‬ ‫ސ ްވ ާ‬ ‫ތ ްއ ެ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ިއ ުގ ަ‬ ‫ބއިތ ަ‬ ‫ނ ްކ ެލއ ެ‪ެ .‬ވ ް‬ ‫ނ ުމ ަވ ަމހ ު ުތ ަގވ ި ުރ ާކޔި ަދޙ ާ ާ‬ ‫ނއ ެ ާގނޭއ ް‪ު ،‬‬ ‫ނ ްހ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނ ްޕ ު‬ ‫ނ ެ‬ ‫ރދ ެ ދ‬ ‫ި‪ާ ،‬އ ާއ ީ‬ ‫ދ ެ‬ ‫ރ ް‬ ‫ނނި ަ‬ ‫ނއ ާިއ ް‬ ‫ނ ްހ ަ‬ ‫ދ ެ‬ ‫ރ ް‬ ‫ނނި ަ‬ ‫ސ ަވ ަމނ ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ެއދ ް ައތ ަިއބ ް ަށ ް‬ ‫ނ ްހ ެ‬ ‫ށ ާއ ަ‬ ‫ީނ ެހއ ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ެއދ ް ެއ ަޔބ ު ްޤ ައޙ ް ަ‬ ‫ާ ނޭއ ެ‬ ‫ނހި ރި ފ ާ ހި ުރހ ެ ާގނޭއ‬ ‫ބލ ެ ެކ ާދ ަ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވއިވި ޯ‬ ‫ތމ ި ަ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ނ ަމ ެކއ ެ ގ ާ‬ ‫ޑނބ ެ ާގ ަ‬ ‫ނބ ު ަ‬ ‫ށ ުކ ްދ ަ‬ ‫ނ ުމ ްވ ެއ ްދ ޮ‬ ‫ނ ަމ ެކއ ް‪ު ،‬‬ ‫ޝދ ެ ާގ ަ‬ ‫ނ ްމ ު‬ ‫ނ ަ‬ ‫ސވ ް ު‬ ‫ނ ަމ ެކއ ް ެ‬ ‫ެ ާގ ަ‬ ‫ނހ‬ ‫ނ ުވ ޮޑ ްބ ަ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ެއ ުރ ުކ ާޅފ ް ު‬ ‫ނ ަމ ެކއ ި ަ‬ ‫ތމ ާ ަ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ށ ެއގ ެ ގ ާ‬ ‫އ ަޑވ ް ަ‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ރއ ެިވ ް‬ ‫ށ ަރ ަހއ ް ު‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ް ަ‬ ‫ތ ެގއ ު ާ‬ ‫ށ ޮ‬ ‫ް ަ‬ ‫ނކ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ު‪ި ،‬‬ ‫ދފ ްިވ ެއ ުރކ ް ައ ްތ ަ‬ ‫ނ ަމ ެކއ ް‪،‬ނ ަިއ ަ‬ ‫ރއި ުޅރ ާ ަ‬ ‫ލ ުވ ަ‬ ‫ނ ެހއ ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ެއ ާ‬ ‫ނ ަމ ްކ ެ‬ ‫ރ ު‬ ‫ނ ިގ ޮއ ް‬ ‫ނ ެގ ަ‬ ‫ކ ެ‬ ‫ޗ ެއ ާއ ް‬ ‫ނދ ެ‪ެ .‬ވ ެއ ުކނ ް ެއ ް‬ ‫އ ެ‬ ‫ނ ްކ ެލއ ާ ހީމި ރި ފ ެ ާގނޭ ް‬ ‫ާ ާ‬ ‫ނކ‬ ‫ނހ ‪ު ،‬‬ ‫ނރ ާ ބިތ ާ‪ަ ،‬‬ ‫ނ ެގ ްވއީކ ީ ޮ‬ ‫ޔ ެއހ ް ެ‬ ‫ދއ ެ؟ ެވ ް‬ ‫ނ ެގ ްވއީކ ި ަ‬ ‫ީނ ުކނ ޯ ްތ ެ‬ ‫ދއ ؟ ެ‬ ‫ީނ ުރ ަކ ާމތި ހ ް ތި ހ ެ ާގބިތ ި ަ‬ ‫ނ ެގ ްވއީކ ަ‬ ‫ޔ ެއހ ް ެ‬ ‫ަ ހި ދ ެ؟ ެވ ް‬ ‫ީނބ‬ ‫ނނި ަ‬ ‫ރ ްވ ަށ ް‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ ު‬ ‫ކ ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ް‬ ‫ގނރ ް ަށ ާ‬ ‫ނނ ު ަޅ ަ‬ ‫ޔ ެއ ްހ ޫ‬ ‫‪ ް 1:1-8‬ލ ޫ ުޢ ަމސ ؟ ެ‪ެ 1‬ވ ް‬ ‫ރދ‬

‫ެވެއ ް ުލ ާއޝ‬ ‫ނއ ެ ްގ ުލ ާއޝ ި ަ‬ ‫ބނކި ބ ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ޒ ީމ ަޙއ ީ ަކ ަމނ ެ ްގ ު‬ ‫ރދ ެ ްގ ާ‬ ‫ބނކި ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫އ ު‬ ‫ނ ަހ ް‬ ‫ދއ‬ ‫‪ ް 14:50‬ލ ޫ ުޢ ަމސ ‪ަ ް ... 1‬މ ޯއ ީ‬ ‫ތއ ެ ްގ ުލ ާއޝ ި ަ‬ ‫ިއ ުގ ަ‬ ‫ރދ ެ ާގޔ ަިއޙ ަ‬ ‫ބނކި ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ރ ު‬ ‫ޓ ުއހ ް ެއ ާލޔި ޚ ާ ޔި ކ ާ ްޕޒި ް‬ ‫‪ެ ...‬ވ ް‬ ‫‪ ް 3:7‬ލ ޫ ުޢ ަމސ ‪ެ 2‬‬ ‫ދއ‬

‫ެވެއ ްޑިވޭޑ‬ ‫ނ ަމ ްކ ެ‬ ‫ދ ު‬ ‫ނހީމ ެ ާގނޭއ ި ާއދޫ ާއ ް‬ ‫ތ ު‬ ‫އ ަޑ ެވ ުވ ެދ ް‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ސ ަލ ްފ ެ‬ ‫ނ ްޠ ަ‬ ‫ރތ ެ ްގ ު‬ ‫ދ ނ ެިއ ެ‬ ‫ސ ް‬ ‫ނ ީހމ ަ ކޭ ަތ ެ‬ ‫ރ ްމ ު‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވއި ާލ ަ‬ ‫ނހ ެީމއ ު ދޫ ާއދ ި ަ‬ ‫ެ ްގ ު‬ ‫ނ ެހއ‬ ‫ނހީމ ެ ުގ ީ‬ ‫ނގ ު ަ‬ ‫ސ ެ‬ ‫ސރ ް ‪ެ ،‬‬ ‫ނ ެފ ްގ ަ‬ ‫ށ ުމވ ް ަށ ަކ ޮއ ްކ ޮއކ ެ ުގ ާ‬ ‫ސރ ަިއ ަކ ްޓ ަ‬ ‫ނ ެފ ްގ ަ‬ ‫ރފ ް ަށ ާ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވނި ދ ަިއޔި ކ ް ެއ ައ ަކ ާހވ ަ ަމހި ު‬ ‫ނއ ެ ާގނޭއ ް ުލ ާއޝ ި ަ‬ ‫ނ ްހ ަ‬ ‫ް ެ‬ ‫ޑނގި ަށކ‬ ‫ބނކި ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ނއ ެ ާގނޭއ ް ާލ ިކ ްމ ު‬ ‫ބނކި ބ ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ދ ު‬ ‫‪ ް 18:27‬ލ ޫ ުޢ ަމސ ‪ެ .ެ 1‬ވއ ްިވ ެއ ް‬ ‫ރދ‬ ‫ސ ަވއ ް ިލ ާއޖީ ަ‬ ‫ށ ަހ ަވއ ް ަ‬ ‫ނ ަތ ަހފ ެ ާގނޭއ ެ‪ު ،‬ވ ެދތ ް ަ‬ ‫ސފ ަ ޔި ދ ް ު‬ ‫ނއ ް ަ‬ ‫ނ ްހ ަ‬ ‫ނނި ުދކ ް ެ‬ ‫ދނކ ު ެކ ާއ ް‬ ‫ޗ ައމ ެ ްގ ެއ ާއ ުރ ަ‬ ‫ށ ް‬ ‫ރއ ް ަ‬ ‫ތގ ަިއ ަ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ަ‬ ‫ި ަ‬ ‫ބއ‬ ‫ސރ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ޫލ ަ‬ ‫ނ ަތ ަހފ ެ ްގ ު‬ ‫ސގ ް ު‬ ‫ނއ ެ ާގނޭއ ް ޮ‬ ‫ބނކި ބ ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ނ ެގވ ް ު‬ ‫ސވ ު ދޫ ާއދ ެ‪ެ .‬ވ ައޔި ދ ް ެ‬ ‫ީރ ަޒޔ ް ެ‬ ‫ނ ަހއ ެ ްގލ ް‬ ‫ނ ެފ ުގދޫ ާއދ‬ ‫ް ަމ ޯއ ީ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ުއ ުޅ ްގ ެ‬ ‫ދއ ި ަ‬ ‫ނހ ެީމ ެ‬ ‫ނ ު‬ ‫ސވ ަީކ ް‬ ‫ނއ ެ ާގނޭ ްއ ެ‬ ‫ބނކި ބ ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫‪ ް 25:42-43‬ލ ޫ ުޢ ަމސ ‪ެ .ެ 1‬ވ ް‬ ‫ނގ‬ ‫ބޙ ް ަ‬ ‫ނ ްރ ަ‬ ‫ިއ ްގ ޫ‬ ‫ރދ ަ‬ ‫އ ަޑވި ބި ލ ް ނި ަ‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވއ ެިވ ް‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ ި ަ‬ ‫ނ ެވދ ެ ުގ ާ‬ ‫ބއި ލި ކ ަ ަ‬ ‫ނއ ެ ްގ ާލ ަބނ ީ ަލ ުމ ަރކ ް‪ާ ،‬‬ ‫ބނކި ބ ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ް ު‬ ‫ށދޫ ާއދ‬ ‫ިއޖީ ަ‬ ‫ރދ ެ ްގލ ަ‬ ‫ނ ަލކި ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ް‬ ‫ނ ްވނިތ ި ަ‬ ‫ސރ ެ ުގ ޫރޝޭގ ީ ަކ ާއ ީހމ ަ ަ‬ ‫ނ ެފ ްގ ަ‬ ‫ރދ ެ ީގ ާއ ްމ ަލތު ާ‬ ‫ބނކި ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ކ ަޢމް ު‬ ‫ރދ ެ ާގ ާ‬ ‫ނ ަލކި ަ‬ ‫ބއް ު‬ ‫ޝ ަ‬ ‫ް މޮ ާލ ް‬ ‫ބއ‬ ‫ރ ަތހ ި ަ‬ ‫ނ ުވ ަ‬ ‫ރދ ެ ުގތ ަީގހ ީ ަކ ާއހީމ ަ ަ‬ ‫ނ ަލކި ަ‬ ‫ނ ަޑއ ް ު‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވއ ާ އި ޯ‬ ‫ސފ ި ަ‬ ‫ނ ްވ ަ‬ ‫ބއ ީ ަކ ާއހީމ ަ ަ‬ ‫ލޠީ ަ‬ ‫ރދ ެ ްގ ާ‬ ‫ނ ަލކި ަ‬ ‫ތ ަފޝ ް ު‬ ‫ޔ ަ‬ ‫ި ަ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވއ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ާއ ި‬ ‫ީރތިއ ަީއ ަ‬ ‫ނ ެފ ުގދޫ ާއދ ީ ަކއ ް މ ު‬ ‫ނއ ެ ުގ ާ‬ ‫ބނކި ބ ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫އ ު‬ ‫ށދޫ ާއދ ީ އިމ ެ‪ެ .‬ވއ ާ ްލ ެގ ް‬ ‫ނ ުފއ ް ަ‬ ‫އ ަޑ ެވ ްވ ަ‬ ‫ީތ ިގ ަ‬ ‫ބހ ަ‬ ‫ނ ްރ ަ‬ ‫‪ ް 3:2-5‬ލ ޫ ުޢ ަމސ ‪ެ .ެ 2‬ވ ައ ްގ ޫ‬ ‫ނ ަވހ‬ ‫ލ ާއ ްރސިއ ު ުމ ައޤ ެ ާގނޭއ ި‪ާ ،‬އ ަމކ ްިވ ެއ ުރ ުކ ިމ ާ‬ ‫ލ ާއ ްރސިއ ި ަ‬ ‫ށ ް‬ ‫ތމ ް ަ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫އޤ ާ ނޭއ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ސރ ެ ާގނޭއ ް ު‬ ‫ނ ްކ ަ‬ ‫ް ަ‬ ‫ދއ‬ ‫ޗ ައމ ެ ުގ ީ‬ ‫ނ ަބ ަބސ ެ ުގ ީ‬ ‫ސ ު‬ ‫ރ ިވ ަ‬ ‫ނކ ްިވ ެއ ުރކި ެ‬ ‫ށދޫ ާއދ ް ަ‬ ‫ގނއ ް ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ބޙ ު ދޫ ާއދ ެ‪ެ .‬ވ ު‬ ‫ނ ްރ ަ‬ ‫ނ ޫ‬ ‫އ ަޑވ ް ު‬ ‫ތ ިގ ަ‬ ‫ށ ުމ ަ‬ ‫ދޤ ު ަހ ްފ ަ‬ ‫ބނކ ު ުރތިއ ް ނ ްިއ ު‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ނއ ާިއ ް‬ ‫ް ނި ބ ަ‬ ‫ތމ‬ ‫‪ ް 5:12-13‬ލ ޫ ުޢ ަމސ ‪ެ .ެ 2‬ވއ ްިވ ުއ ުޅ ްގ ެ‬ ‫ނގ‬

‫‪4‬‬


‫ީ މޭގި ޮ‬ ‫ބ ައބ‬ ‫ލޕ ް ަލ ި‬

‫ރއ ި ަ‬ ‫ނއ ެ ާގޔި ު‬ ‫ށ ާއހީމި ބ ަ‬ ‫ރއ ާ ހީމި ރި ފ ެ ާގނޭއ ް ަ‬ ‫ރމ ާ ޔި ު‬ ‫ނ ުމ ިވ ުއ ަޑއ ަ ަކ ާހވ ާ ިވ ައ ެފ ުވ ަ‬ ‫ށ ާއހީމި ރި ފ ެ ާގނޭއ ް‪ު ،‬‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވއި ުރ ަކ ާމތި ހ ަިއ ަކ ްޓ ަ‬ ‫ި ަ‬ ‫ދއ‬ ‫ދ ެ‬ ‫ނފ ު ދޫ ާއދ ު‪،‬ރ ަިއޔި ް‬ ‫ނ ިގ ައ ްވ ުއ ޮ‬ ‫އ ެ‬ ‫ނ ަމ ެކ ް‬ ‫ށ ެއގ ެ ާގނޭއ ާ ަ‬ ‫ނގ ް ަ‬ ‫ސ ްގ ެ‬ ‫ނ ަމ ެކއ ް ‪ޮ ،‬‬ ‫ނއ ެ ާގނޭއ ާ ަ‬ ‫ބނކި ބ ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ް ަށ ް‬ ‫ތ ާއފ ު ުތ ަގވ ެ ިގ ައ ާމތި ހ‬ ‫ނ ެގ ުވ ި‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ރދ ް‪ެ ،‬‬ ‫އ ަޑވި ބި ލ ު ަކއި ަ‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ސ ަވ ަމނ ެ‪ެ .‬ވއ ެިވ ް‬ ‫ނކ ްިވ ެއ ުރކ ު ދޫ ާއދ ް ެ‬ ‫ތމ ް ައ ްތ ަ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ތ ިގ ޮޑވި ުހރ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ް ލ ޫ ުޢ ަމސ ‪ެ .ެ 2‬ވ ަ‬ ‫އ ަޑ ެވވ‬ ‫‪11:26-27‬‬ ‫ށދޫ ާއދ ް ާ‬ ‫ނބ ް ަ‬ ‫ރވ ެ ުގލ ާީއ ްރސިއ ެ‪ެ .‬ވ ްޏ ު‬ ‫ސރި ެ‬ ‫ނހިމ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ެއ ުވ ާޅދިވ ް ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ި ަ‬ ‫ރވ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ި ާއ ެއގ ެ ާގހީމި ެ‬ ‫ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ަތނ‬ ‫ނއ ެ ާގހީމި ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ް ނި ބ ަ‬ ‫ދ ަހޔ ި އާލ ާީއ ްރސިއ ި‪ަ ،‬އ ްވ ެއދ ް ަށ ާ‬ ‫ނ ޫ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވމ ްީވ ެއދ ް ަށ ާ‬ ‫ދމ ާ މ ެީއއ ި ަ‬ ‫ެ ގީމ ަ‪ަ ،‬މނ ް ެއ ަމކ ު ަ‬ ‫ރވ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ު ޮޅ ެކގ ެ ްގ ީ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ް ު‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ް ެ‬ ‫ދފިމ ް ަށ ާ‬ ‫ޗ ެއއ ަ ަ‬ ‫ތމ ެ‪ެ .‬ވހީނި ދ ި ެހ ް‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ޟޙ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ިއ ުގ ަތ ްރ ަ‬ ‫ނކ ަިއ ުބނ ަ‬ ‫ށ ުމ ުރކ ް ައ ްތ ަ‬ ‫ތމ ް ަ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ނ ުރތިއ‬ ‫ށ ުޅ ުފ ު‬ ‫ރފ ާ ބިތ ް ަ‬ ‫ސ ައ ު‬ ‫ީރ ަކ ާރ ް‬ ‫ނ ެގ ްވއީކ ު‬ ‫ޔ ެއހ ް ެ‬ ‫ިޑނކ ާ ބިތ ެ؟ ެވ ް‬ ‫ރއ ީތި ހ ް ނ ަ‬ ‫ރމ ާ ޔި ު‬ ‫ނއ ެ ާގނޭއ ި‪ަ ،‬އ ާލ ަ‬ ‫ނ ްހ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ެ ާގބިތ ް ު‬ ‫ރ ަމއ‬ ‫ބނކި ބ ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ތގ ެ ްގ ު‬ ‫ިއ ުގ ޮ‬ ‫ިއ ަގނ ަ‬ ‫ރދ ެ ުގނޫ ްމ ައޢ ‪ަ ،‬‬ ‫ިޑނކ ެ ްގނި ަ‬ ‫އނ ަ‬ ‫ރމ ާ ނ ޭ ް‬ ‫‪ ް 12:7-9‬ލ ޫ ުޢ ަމސ ‪ެ .ެ 2‬ވއި ާލ ަ‬ ‫ނއ‬ ‫ސރ ި ަ‬ ‫ނ ެފ ްގ ަ‬ ‫ނއ ާ ހި ުރހ ެ ގޭގ ެ ާގނޭއ ާިއ ާ‬ ‫ނ ްމ ެ‬ ‫ސވ ް ެ‬ ‫އ ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކ ް‬ ‫ނ ަތ ަހފ ެ ުގ ާ‬ ‫އ ަޑ ެވ ުމ ުކނ ް ު‬ ‫ތ ިގ ަ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ަ‬ ‫ޓ ައ ަހ ަލބ ެ ެގއ ި ަ‬ ‫ނ ް‬ ‫ސރ ް ަ‬ ‫ނ ެފ ްގ ަ‬ ‫ު ާ‬ ‫ދއ‬ ‫ރ ްތ ާތ ާ‬ ‫ތގ ެ ްގނި ެ‬ ‫ިއ ުގ ޮ‬ ‫ނއ ަ ހި ދ ި ބިތ ަ‬ ‫ނ ްހ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ދ ު‬ ‫ކ ް‬ ‫ށ ޫ‬ ‫‪ ް 15:16‬ލ ޫ ުޢ ަމސ ‪ެ .ެ 2‬ވއ ްިވ ެއ ްލ ޮ‬ ‫ނޔި ޚ‬ ‫ސ ު‬ ‫ިއ ްގ ު‬ ‫ނހ ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ށ ެއގ ެ ާގނޭއ ަ ް‬ ‫އ ަޑވ ް ަ‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވއ ެިވ ް‬ ‫ސރ ި ަ‬ ‫ނ ެފ ްގ ަ‬ ‫ޓ ައ ަހ ަލބ ެ ގު ާ‬ ‫ނ ް‬ ‫ކދް ަ‬ ‫ށ ޫ‬ ‫ނއ ަ ހި ދ ްިވ ެއ ްލ ޮ‬ ‫ނ ްހ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނގް ު‬ ‫ސ ްގ ެ‬ ‫ް ޮ‬ ‫ދޤ ު ދޫ ާއދ‬ ‫ިއ ުގ ަ‬ ‫ޓ ައ ަހބ ަ‬ ‫ނކ ަިއ ް‬ ‫ސ ަވ ަމނ ީނި ްދ ާ‬ ‫ނހ ެީމ ްއ ެ‬ ‫ތގ ެ ްގ ު‬ ‫ށ ާ‬ ‫ދ ުވނ ް ަ‬ ‫ނ ެހއ ެ‪ެ .‬ވ ެއ ަ‬ ‫ނ ަމ ްކ ެ‬ ‫ނހ ެީމ ްއ ު‬ ‫ރ ްމ ު‬ ‫ށ ައ ަމހ ާިއ ަހ ުވދ ާ ުވ ަ‬ ‫ނބ ް ަ‬ ‫ށ ުކ ްދ ަ‬ ‫ި ައ ްފ ޮ‬ ‫ޑނ ުގ ަޅވ‬ ‫ތގ ެ ުގޖި ާ‬ ‫‪ ް 20:3‬ލ ޫ ުޢ ަމސ ‪ެ .ެ 2‬ވ ައ ުގ ޮ‬ ‫ރ ަވޚ ީ ބިތ‬

‫ު ާ‬ ‫ނ ިމ ައ ުލސ‬ ‫ނ ިމ ައ ުލސ ް ެ‬ ‫ސރ ު ާ‬ ‫ނ ެފ ްގ ަ‬ ‫ނ ައ ުޢރި ފ ު ާ‬ ‫ނއ ެ ުގ ު‬ ‫ނ ްހ ަ‬ ‫ރދ ް ެ‬ ‫ބނކި ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ބ ޮއމ ‪ިާ ،‬އ ް‬ ‫ނނީ ާ‬ ‫ނ ަމއ ‪ިާ ،‬އ ް‬ ‫ނ ޯ‬ ‫ނމޯ ެޑއ ‪ިާ ،‬އ ް‬ ‫‪ިާ ،‬އ ް‬ ‫ސ ަވ ަމނ‬ ‫ނ ީ‬ ‫ނ ީ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ނއ ެ ްގނީތި ހ ‪ިާ ،‬އ ް‬ ‫ނ ްހ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނ ު‬ ‫ޓ ައރީ ބ ަ ނި ގ ު‪ެ ،‬ކ ާއ ް‬ ‫ނއ ި ެހ ް‬ ‫ނ ްހ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ބލ ެ ެކ ްދ ު‬ ‫އ ަޑ ެވވި ޯ‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ތމ ެ‪ެ .‬ވއ ެިވ ް‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ނއި ނޯ ިޑޒ‬ ‫ނނި ަ‬ ‫ތ ުމ ައޤ ުިވ ާޅދިވ ް ަށ ް‬ ‫ރތ ެ ުގ ަކ ު‬ ‫ނ ީހމ ަިއ ަބޔިތ ް‪،‬ނ ެިއ ެ‬ ‫ނހ ެީމއ ް ު‬ ‫ތގ ެ ްގ ު‬ ‫ށ ާ‬ ‫ދ ުވނ ް ަ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ެއނ ޭ ެވ ަ‬ ‫ސ ަތހ ި ަ‬ ‫ަ ކޭ ަތ ް‬ ‫ރދ ެ ުގލ ާީއ ްރސިއ‬ ‫ނނި ބ ަ‬ ‫ސރ ‪ިާ ،‬އ ް‬ ‫ބނ ްކ ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ސނިތ ‪ިާ ،‬އ ް‬ ‫ބނކ ަ ކޭ ަތ ް‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ބ ިއތ ް ު‬ ‫ީނ ެހއ ެ‪ެ .‬ވއ ެިވ ް‬ ‫ނ ިމ ައ ުލސ ެ‬ ‫ސމ ު ާ‬ ‫ރއިވި ުޅ ްކ ު‬ ‫ް ނި ބ ަ‬ ‫ނއ‬ ‫ނއ ެ ާގނޭއ ު ި‬ ‫ތގނާ ަލކ ް ެ‬ ‫ނ ަތ ަހފ ެ ުގ ަކ ެ‬ ‫ށ ުރދ ް ު‬ ‫ީނ ެހއ ެ‪ެ .‬ވއި ލި ެހޖ ް ަ‬ ‫ނ ިމ ައ ުލސ ެ‬ ‫ނ ިދޒ ަީއޔި ދ ު ާ‬ ‫ނ ާ‬ ‫ރ ްތ ަ‬ ‫ި ާއއ ު ެތ ޯ‬ ‫ނ ެހއ ް ތި ހ ެ ާގނޭއ‬ ‫ޝއ ެ ގނާ ަލކ ެ ްގ ީ‬ ‫ދ ުފއ ު ަތ ް‬ ‫ނ ަތ ަހފ ެ ްގ ޮމ ްކލިމ ޭ ެ‬ ‫ނ ު‬ ‫ނ ިމ ައ ުލސ ެ‪ެ .‬ވ ް‬ ‫ތމ ު ާ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ޟޙ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ިއ ުގ ަތ ްރ ަ‬ ‫ނކ ަިއ ުބނ ަ‬ ‫ތ ައ ްތ ަ‬ ‫ި‪ަ ،‬އ ްވ ައ ުރކ ް ެއ ަކ ް‬ ‫ނނޫ ަމއ‬ ‫ރ ަފނ ެ ްގ ީ‬ ‫ސ ު‬ ‫ތމ ް ނ ަިއ ަ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަތ ަހފ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ރފ ް ު‬ ‫ށ ައ ަމހި ު‬ ‫ނދ ެ‪ެ .‬ވ ައޔި ުދނ ް ަ‬ ‫ނ ިމ ައ ުލސ ް ެ‬ ‫ދޤ ު ާ‬ ‫ތމި ުރކ ެ ްގ ު‬ ‫ިއ ީގ ަ‬ ‫ާވ ަ‬ ‫ދފ ު ދޫ ާއދ ަ ްޕ ައބ ެ ާގނޭއ‬ ‫ބ ަ‬ ‫ތ ަމ ަދ ު‬ ‫ިއ ީގ ަ‬ ‫ބ ޮއމ ަ‬ ‫ރ ަފނ ެ ްގ ާ‬ ‫ދ ުފއ ު ަތ ް‬ ‫ޝ ެމކ ޭ ެ‬ ‫ރދ ެ ުގނޫ ަމޢ ި ާއއ ް ޯ‬ ‫ނހީމ ެ ުގ ޮޅކި ަ‬ ‫ރ ަފނ ެ ްގ ު‬ ‫ދ ުފއ ު ަތ ް‬ ‫ލމ ޭ ެ‬ ‫ށއ ް ެކ ޮ‬ ‫ސއ ް ަ‬ ‫ނތ ް ު‬ ‫ް ެއ ަ‬ ‫ރފ‬ ‫ބ ު‬ ‫ރ ުވސ ި ަ‬ ‫ނއ ޭ ުގ ަ‬ ‫ނހ ެީމއ ާ‪ް ،‬ދ ަ‬ ‫ނ ަލކ ެ ްގ ު‬ ‫ތގ ާ‬ ‫ރޤ ް ަށ ަކ ެ‬ ‫ނ ު‬ ‫ކ ާ‬ ‫ސދި ބ ާ ހި ުރހ ާ ުރ ް‬ ‫ނއ ީ ޭ‬ ‫ނނި ބ ަ‬ ‫ސވ ަިއ ަކ ްޓ ަށ ް‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކ ްއ ެ‬ ‫ު ާ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ެއ ުރ ާކނި ބ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނ ިމ ައ ުލ ް‬ ‫ނ ެފ ުގ ާ‬ ‫އ ަޑ ެވ ުވ ާޅފ ް ަށ ާ‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ލ ާއ ްރސިއ ެިވ ް‬ ‫ތމ ެ ގ ާ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ދމ ި ާއއ ެ ގ ާ‬ ‫ް ތި ހ ެ ާގނޭއ ު ެ‬ ‫ތމ ެ ްގ ެއ ަރ ަހ ެފދ ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ެއ ުރކ‬ ‫ސ ި‬ ‫ނ ަލކ ެ ުގ ީ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ީއތ ަީއޔި ދ ް ެ‬ ‫ނ ެހއ ި ަ‬ ‫ނ ަލކ ް ެ‬ ‫ތގ ާ‬ ‫ނ ަތ ަހފ ެ ުގ ަކ ެ‬ ‫ށ ުމއި ުދނ ް ު‬ ‫ތ ޭގ ެހބ ާ ަމކިމ ް ަ‬ ‫ނ ޮ‬ ‫ށ ާއނޭއ ް ު‬ ‫ރ ަމއ ް ަ‬ ‫‪ެ .ެ 1‬ވއ ްިވ ެއ ުރ ުކ ު‬ ‫ނ ެގ ުވ ުރދ‬ ‫ސ ްރ ަ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫‪ު 1‬‬ ‫‪ް 1:1-10‬‬ ‫ސރ‬

‫ެވެއ ް މީ ު‬ ‫ބ ަހރ‬ ‫ރދ ެ ުގ ާ‬ ‫ބނކި ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ތމ ަީރޔ ް ު‬ ‫ރދ ެ ުގ ޮ‬ ‫ބނކި ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ތ ާލ ަހމ ް ު‬ ‫ީސޔ ި ާއއ ު ަ‬ ‫ރދ ެ ގ ަ‬ ‫ނ ަލކި ަ‬ ‫ބޔި ލިއ ް ު‬ ‫ރދ ެ ްގ ާ‬ ‫ބނކި ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ބއ ް ު‬ ‫ް ލ ަިއހީ ަ‬ ‫ނ ެފ ުގދޫ ާއދ‬ ‫ބނކި ބ ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ރ ު‬ ‫ބ ަޙ ް‬ ‫ނއ ެ ާގނޭއ ް ަމ ަޢ ް‬ ‫ބނކި ބ ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ނ ްގ ު‬ ‫ނ ަބ ަބސ ެ ުގ ަމ ެކއ ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ުއ ުޅ ްގ ެ‬ ‫އ ު‬ ‫ށ ާއނޭ ް‬ ‫ރދ ް ަ‬ ‫ލ ނި ަ‬ ‫ނބި ް‬ ‫ޝ ެއޖ ެ‪ެ .‬ވ ު‬ ‫ް ު‬ ‫ނއ ެ ާގނޭއ‬

‫‪5‬‬


‫ީ މޭގި ޮ‬ ‫ބ ައބ‬ ‫ލޕ ް ަލ ި‬

‫ޔއި ާ‬ ‫ނ ަމ ެކއ ެ‪ެ .‬ވއ ް ަމ ަހޒ ި ާއއ ާ ް‬ ‫ނ ަތ ަހފ ެ ާގ ަ‬ ‫އ ު‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކ ް‬ ‫އ ާ‬ ‫ބ ު‬ ‫ޝ ަ‬ ‫ރދ ެ ްގމ ޫ ާލ ް‬ ‫ބނކި ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫މ ު‬ ‫ކ ަޢ ް‬ ‫ދ ޯއހ ާ ާ‬ ‫ތއ ެ‪ެ .‬ވއ ެިވ ް‬ ‫ނ ެ‬ ‫ނ ަ‬ ‫އ ު‬ ‫ށ ާއނޭ ް‬ ‫ް ަ‬ ‫ރ ަމޝ ި ާއއ‬ ‫ބއ ު‬ ‫ޓ ައއ ި ާއ ާއޔީ ަ‬ ‫ތމޮ ެލޝ ި ާއ ާއ ީޒޒ ި ާއއ ަިއ ް‬ ‫ބ ަޙރ ި ަ‬ ‫ނއ ާ ހި ުރހ ެ ާގނޭއ ް މީ ް‬ ‫ނނި ބ ަ‬ ‫ދ ާފކ ެ ާގނޭއ ާިއ ް‬ ‫ރ ަ‬ ‫ނނި ަ‬ ‫ރ ްވ ަށ ް‬ ‫ށ ޮޑބ ެ ު‬ ‫ް ަ‬ ‫ީނބި ލ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ުއ ި‬ ‫ޝ ަ‬ ‫ރދ ެ ްގމ ޫ ާލ ް‬ ‫ބނކި ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ކ ަޢ ްމ ު‬ ‫ދ ާ‬ ‫ބލ ެ ެކ ާ‬ ‫އ ަޑ ެވވި ޯ‬ ‫ތ ިގ ަ‬ ‫ެ ެވ ަ‬ ‫ބއ‬

‫ެވެއ ާ ޖީ ަ‬ ‫ބއ‬ ‫ބއ ް ެ‬ ‫ދ ުގ ާރބ ާ ޔީ ަ‬ ‫ރ ަތސ ެ‪ަ ،‬ވ ަ‬ ‫ނއ ަ ާ‬ ‫ނނި ބ ަ‬ ‫ނވ ަިއކ ާ ް‬ ‫ނހި ރި ފ ެ ދ ި ހިވ ި‪ަ ،‬އ ްވ ައ ުރކ ި ެ‬ ‫ރދ ް ެ‬ ‫ނނި ަ‬ ‫ރ ަތސ ާިއ ް‬ ‫ނއ ަ ާ‬ ‫ނ ްހ ަ‬ ‫ރދ ް ެ‬ ‫ް ނި ަ‬ ‫ސ ަވ ަމނ‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ރތ ‪ެ .ެ 2‬ވއ ެިވ ް‬ ‫‪ީ ު 13:21‬ޚ ާ‬ ‫އ ަޑވި ބި ލ‬

‫ެވެއ ް ަ‬ ‫ބ ަހއ‬ ‫ނ ެފ ްގ ަ‬ ‫ނބ ު ާ‬ ‫ދ ަދ ްހ ެ‬ ‫ޝލ ާ ހި ުރހ ެ ާގނޭއ ު ާ‬ ‫ށ ްކ ެއއ ް ައ ުތ ަރ ްކ ަ‬ ‫ސރިތ ް‪ޮ ،‬‬ ‫ސ ްރ ަ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ސއ ާިއ ް‬ ‫ް ައތ ަިޑގ ާިއ ަކ ްތ ަ‬ ‫ސރ ެ ްގ ާމޝ‬ ‫ސރ ެ ދ ް ީ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވއ ެިވ ް‬ ‫ލ ާއ ްރސިއ ި ަ‬ ‫ނ ެފ ްގ ަ‬ ‫ބ ަޙއު ާ‬ ‫ރއ ެ ުގ ާ‬ ‫ށހި ަ‬ ‫ށރ ެ އ ް ަ‬ ‫ސރ ް ަށ ަ‬ ‫ނ ޫލ ަ‬ ‫ނފ ް ު‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ެ‪ެ .‬ވއ ުިވ ާޅދިވ ި ައ ްވ ުއ ޮ‬ ‫ނއ ެ ުގ ާ‬ ‫ނނި ބ ަ‬ ‫ާިއ ް‬ ‫ބއިތ‬ ‫ސރ ެ ުގ ީ‬ ‫ރދ ެ ުގ ާ‬ ‫ސ ްވނި ަ‬ ‫ނއ ް ‪ެ ،‬‬ ‫ޔހ ެ ްމ ެ‬ ‫ނނި ުދކ ާ ަފ ޮލ ެ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ަީކ ް‬ ‫ރދ ެ ްގ ެ‬ ‫ނނި ަ‬ ‫ލ ާއ ްރސިއ ެ‪ެ .‬ވ ް‬ ‫ނ ެފ ްގ ަ‬ ‫ބ ަވޖު ާ‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއ ުިވ ާޅދިވ ި ައ ްވ ެއދ ު ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ‬ ‫ސރ ެ ުގ ީ‬ ‫ނ ޫލ ަ‬ ‫ނއ ް ު‬ ‫ސ ާވ ްކ ެއ ަ‬ ‫ސ ައއ ް ެ‬ ‫ނބ" ‪ު ،‬‬ ‫ދ ަދ ްހ ެ‬ ‫ނހިމ ު ާ‬ ‫ނބ ް ެ‬ ‫ީނ ު‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ި‪ާ ،‬އއި ހި ރ ެ ާގބިތ" ‪ަ ،‬‬ ‫ނރ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ި‪ާ ،‬އ ްއ ަ‬ ‫ެ ުގ ާ‬ ‫ސރ‬ ‫ީނބ ް ި‬ ‫ނނި ބ ަ‬ ‫ރދ ‪ިާ ،‬އ ް‬ ‫ނ ަހއ ް ނި ަ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ލ ަވޙ ް ަށ ް‬ ‫ށ ުކ ާ‬ ‫ށ ްވ ެއ ްދ ޮ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ޭ‪ާ ،‬‬ ‫ނފ ް ަށ ާ‬ ‫ސ ަވ ަމނ ްިވ ުއ ޮ‬ ‫ސ ަވ ަމނ ް ‪ެ .‬‬ ‫ދ ްމ ެ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ު ުތ ަގވިމ ާ ަމ ާ‬ ‫ނ ަޅއ ެ ްގ ެ‬ ‫ް ު‬ ‫ނއ‬ ‫ނފ ް ަށ ާ‬ ‫ނހ ެީމއ ި‪ަ ،‬އ ުވ ޮ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ް ު‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ި ާއ ެއގ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ަޅއ ެ ުގ ާ‬ ‫ތގ ެ ްގ ު‬ ‫ނ ަލބ ް ައ ެ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ެއ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ި ަ‬ ‫ށލޮލ ެ ުގ ާ‬ ‫ިއ ްގތި ހ ް ަ‬ ‫ނކ ު މ ަ‬ ‫ެ ްމ ޮ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ‬ ‫ނހ ެީމއ ް ެއ ް‬ ‫ތއ ެ ްގ ު‬ ‫ިއ ުގ ަ‬ ‫ނ ިގ ައ ުވ ަޅއ ަ‬ ‫ނ ަގނ ް ެ‬ ‫ނދ ެ‪ެ .‬ވ ެއ ާ‬ ‫ލ ާއ ްރސިއ ް ެ‬ ‫ނ ެފ ްގ ަ‬ ‫ސމ ާ ހި ުރހ ެ ުގ ުމ ައޤ ެ އ ު ާ‬ ‫ނނި ުޅ ްކ ު‬ ‫ލ ޮވގ ް ަށ ް‬ ‫ި ައ ްވ ައ ާ‬ ‫ޗ ެއއ‬ ‫ސރ ެ ުގ ީ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ި ަ‬ ‫އ ެ‬ ‫ށ ާއނޭ ް‬ ‫ނއ ް ަ‬ ‫ީރ ުކނ ު ާ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވމ ު‬ ‫ސމ ާ ހި ުރހ ި ަ‬ ‫ނނި ުޅ ްކ ު‬ ‫ނ ަކ ްތސީމ ާ ހި ުރހ ާިއ ް‬ ‫އ ު‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކ ް‬ ‫ދވ ް ަށ ާ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވއ ުިވ ާޅދިވ‬ ‫ރ ްކ ި‬ ‫‪ެ .ެ 1‬ވއ ުިވ ާޅ ި‬ ‫ސ ްރ ަ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫‪ު 2‬‬ ‫‪ް 0:1-8‬‬ ‫ސރ‬ ‫ބ ަޙއ ި ަ‬ ‫ރ ަމސ ް ަށ ާ‬ ‫ިއ ާގޔި ާ‬ ‫ނހި ރި ފ ަ ހި ްދ ަތހ ަ‬ ‫ދ ެ‬ ‫ރ ް‬ ‫ލ ނި ަ‬ ‫އ ަޑވި ބި ް‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫‪ެ ...‬ވއ ެިވ ް‬ ‫ސރ ‪ެ 2‬‬ ‫ސ ްރ ަ‬ ‫ނ ަލ ްކ ަ‬ ‫‪ު 1‬‬ ‫‪ް 0:1‬‬ ‫ދއ‬

‫ެވެއ ް ޯ‬ ‫ޝޖ‬ ‫ސ ް‬ ‫ސ ު‬ ‫ރ ާ‬ ‫ނ ްކ ަ‬ ‫ކ ަ‬ ‫ނ ްވ ައ ުރ ް‬ ‫ޓ ެއ ްފ ަ‬ ‫ރއ ެިވ ް‬ ‫ށ ަމކ ު ަރ ަހއ ް ަތހ ަީކ ު‬ ‫ދޤ ‪ިާ ،‬އ ަ‬ ‫ިއ ްގ ު‬ ‫ސރ ު ަރ ަހ ްއ ސ ާީޅސ ަ‬ ‫ނ ްކ ަ‬ ‫ކ ަ‬ ‫ށ ަމކ ްިވ ެއ ުރ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ަ‬ ‫ޝ ުއޔ‬ ‫ރ ުމއ ެ ާގނޭއ ު ި‬ ‫ސވ ީ ަކ ަމނ ެ ަގ ްމ ަ‬ ‫ރ ައބ ް ެ‬ ‫ޝ ެ‬ ‫ބޒ ެ ާގ ެބ ް‬ ‫ނ ޫ‬ ‫ދ ަހޔ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ޫ‬ ‫ިއ ްގ ެއ ަކ ްތ ަ‬ ‫ސވ ަ‬ ‫ޝ ޫއޔ ް ެ‬ ‫ް ާ‬ ‫ނމ ެ ާގނޭއ‬ ‫ނ ެފ ްގ ީ‬ ‫ސ ުވދ ާ ހި ުރހ ެ ްގ ީ‬ ‫ދ ަހޔ ެ‪ެ .‬ވއ ާ ޔި ި‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ޟޙ ެ ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ިއ ުގ ަތ ްރ ަ‬ ‫ގނރ ަ‬ ‫ނކ ު ަޅ ަ‬ ‫ތ ައ ްތ ަ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ެއ ުރކ ް ެއ ަކ ް‬ ‫ޔ ަހޔ ި ަ‬ ‫ށ ާއނޭއ ާ ާދ ޫ‬ ‫ނއ ެ ދ ް ަ‬ ‫ބނކި ބ ަ‬ ‫ނ ަލ ަ‬ ‫ނގ ް ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވއ ްިވ ުއ ުޅ ްގ ެ‬ ‫ތމ‬ ‫ރދ ި ަ‬ ‫ނނި ަ‬ ‫ނއ ާިއ ް‬ ‫ނ ްހ ަ‬ ‫ދ ެ‬ ‫ރ ް‬ ‫ލ ނި ަ‬ ‫އ ަޑވި ބި ް‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ނ ެ‬ ‫ރތ ‪ެ .ެ 2‬ވއ ެިވ ް‬ ‫‪ީ ު 24:1-3‬ޚ ާ‬ ‫ދއ‬

‫‪6‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Divehi Maldivian - Biblical Polygamy by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu