Divehi Maldivian - Biblical Laws of Power

‫ނ ާ‬ ‫ް ައ ުތ ޫ‬ ‫ނޤ ް ަލބ ަިއބ ެ ުގ ާރބ‬ ‫ޠމ ެ ުގ ާ‬ ‫ސފ ު ާރބ ު ަޤ ުލ ު‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ުވނ ް ެއ ައ ާދ ަ‬ ‫ނ ެފ ާގސީއ‬

‫ސ ައ ުއ ާ‬ ‫ނ ު‬ ‫ނ ީހމ ަިއ ަބޔިތ ެ‪ަ ،‬ހފ ‪ެ ެ .‬ވއ ެިވ ްކ ެއދ ު ުޅ ަފ ަކ ާހވ ާ ް‬ ‫ސ ްގ ު‬ ‫ތ ުމ ައޤ ާ ހި ުރ ްހ ޮ‬ ‫ގނއ ް ަށ ަކ ު‬ ‫ނ ު‬ ‫ނ ަ‬ ‫ި ާއ ައ ްޕ ައބ ީ‪،‬ދ ަިއ ް‬ ‫ނ ެފ ާގސީއ‬ ‫ނހ ެީމ ްއ ި‬ ‫ނ ަލކި ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ތމ ާިއ ް‬ ‫ޙ ްރ ާ‬ ‫ިއ ުގ ަމނ ެ ުގ ޫ‬ ‫ދ ަމނ ަ‬ ‫ށ ުކ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ް‪ޮ ،‬‬ ‫ތ ެ‬ ‫ޔ ް‬ ‫ނ ު‬ ‫ރ ަމއ ް ަށ ް‬ ‫ރފ ް ެއ ަމކ ާ ހި ުރހ ި ުރ ުކ ު‬ ‫ށ ުމ ުރކ ަ ަމހި ު‬ ‫ސދ ް ަ‬ ‫ށ ްކ ަ‬ ‫ީދ ޮ‬ ‫‪ް .‬‬ ‫ރދ‬ ‫ނ ީހމ ަިއ ަބ ި‬ ‫‪ަ ު 28:18-20‬ޙ ް‬ ‫ނ ާމއ‬ ‫ތ ައމ ް‪ީ .‬‬ ‫ތ ްމ ެ‬ ‫ޙ ްރ ާ‬ ‫ޔތ ު ުޅ ުފ ޫ‬ ‫ޗ ައމ ެ ްގ ު‬ ‫ށ ް‬ ‫އ ަޑވ ް ަ‬ ‫ތ ިގ ަ‬ ‫ށ ުމ ަ‬ ‫ޔތ ު ަހ ްފ ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫އ ަޑވި ބި ލ ު ާރބ ް ަށ ް‬ ‫ނ ިގ ަ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ނ ަވ ް‬ ‫ތ ަލ ަމއ ެ‪ެ .‬ވ ެއ ާ‬ ‫‪ަ ް 1:8‬އ ު‬ ‫ސ ަވ ަމނ‬ ‫ނ ީހމ ަިއ ަބ ި‬ ‫ނ ީހމ ަިއ ަބ ި‬

‫ެ ެވއ ް ޫކ ަޓ ްޓ ެ‬ ‫ނޕ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ި ަ‬ ‫ނ ަކ ާރބ ާ ހި ުރހ ެ ްގ ެ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ް ު‬ ‫ނ ީހމ ަިއ ަބޔިތ ް ެ‬ ‫ށ ައ ްޕ ައބ ެ ްގ ު‬ ‫ތ ުމދި ޚ ް ަ‬ ‫ށކ ް ަ‬ ‫ކ ިވ ައ ްފ ޮ‬ ‫ނ ާ‬ ‫ނ ީހމ ަިއ ަބޔިތ ް ަ‬ ‫ނ ު‬ ‫ގނއ ް ަށ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ެ‬ ‫ދއ‬ ‫ނއ ް ަށ ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ީ ަކ ުމނި ދ ާ ޔި ަ‬ ‫ތއ ެ ްގ ެ‬ ‫ިއ ުގ ާރބ ެ ުގ ަ‬ ‫ތއ ަ‬ ‫ސ ަވ ަމނ ް ެއ ަމކ ް ޮ‬ ‫ކ ެ‬ ‫ޔއިއ ެ ގނާ ަލކ ެ ަގ ްޕ ައބ ެ ގ ޭ ަލ ް‬ ‫ނ ަރ ަހއ ެ ް‬ ‫ނ ެ‬ ‫ު ުޅ ަފ ަކ ާހވ ާ ް‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ‬ ‫ނ ެ‬ ‫‪ު 3‬‬ ‫‪ް 1:6 ,29‬‬ ‫ދ ުފއ ެ‪ެ .‬ވއ ެިވ ްކ ެއދ‬ ‫ދ ުވ ާ‬ ‫ނ ެ‬ ‫‪ު 3‬‬ ‫‪ް 2:28‬‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކއ‬ ‫ދ ުފއ ެ‪ެ .‬ވއ ުިވ ާޅ ި‬ ‫ނ ޫ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ް‪ެ ،‬‬ ‫ނ ަރ ަހއ ަީކ ާ‬ ‫ރފ ެ ްގ ެ‬ ‫ރދ ަ ަމ ަތ ު‬ ‫ިއ ުޅފި ަ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ‪ާ ،‬‬ ‫ނ ަރ ަހއ ި‪ާ ،‬އ ާރބ ެ ްގ ެ‬ ‫ށފ ެ ުގ ާރބ ެ ްގ ެ‬ ‫ތ ާމ ަރކ ި‪ާ ،‬އ ުމ ެ‬ ‫ތމ ެ ުގ ާ‬ ‫ރ ިވ ަ‬ ‫ެ ުގ ާރބ ި‪ާ ،‬އ ަމކި ެ‬ ‫ބރ‬ ‫ރ ިވ ަ‬ ‫ދ ުފއ ެ‪ެ .‬ވ ަމކި ެ‬ ‫ނ ެ‬ ‫‪ު 4‬‬ ‫‪ް 9:3‬‬ ‫ތމ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ަިއ ަކ ްޓ ަށ ަބ ަބސ ިމ ަ ަމހ ި ަ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ް ެ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ީ‪ި ،‬ލ ައ ަވ ްލ ުއ ުފއ ު ާ‬ ‫ނ ަރ ަހއ ް ނ ަިއބި ކ ެ ުގ ާ‬ ‫ށ ުމ ާލ ްކ ައދ ު ާރބ ެ ްގ ެ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ައ ަކ ްޓ ަ‬ ‫ި ުޅމ ި ަ‬ ‫ދއ‬ ‫ިއ ޭގޔި ު‬ ‫ނ ަރ ަހއ ަ‬ ‫ނނ ެ ްގ ެ‬ ‫އ ަ‬ ‫ކ ނާ ުލ ިޢ ް‬ ‫ރ ުތ ުޚ ުމ ުދޚ ެ‪ެ .‬ވ ޯއތ ޭ ެވ ުރ ް‬ ‫‪ާ ު 9:16‬‬ ‫ނދ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ެ‪،‬ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ނކ ެ ުގ ާ‬ ‫ތއ ް ާތ ަ‬ ‫ތގ ެ ުގ ާރބ ް ަ‬ ‫ނ ޮ‬ ‫ޝ ު‬ ‫ރ ުވ ަފ ަރ ް‬ ‫ރ ުތ ުޚ ުމ ުދޚ ެ‪ެ .‬ވ ެއ ްޖ ެއވި ެ‬ ‫‪ާ ު 15:6‬‬ ‫ތމ ޭއ‬ ‫ރވ ެ ާގ ަ‬ ‫ނ ަމ ެކއ ާ‪،‬ހީމި ެ‬ ‫ށ ައ ްލ ިއ ަމއ ާ ަ‬ ‫ނވ ަިއކ ް ަ‬ ‫ށކި ެ‬ ‫ރވ ްިވ ެއ ްދ ޮ‬ ‫ނ ަމ ެކއ ާ‪،‬ހީމި ެ‬ ‫ނ ިގ ޮޑވި ުހރ ާ ަ‬ ‫ނ ުދނ ް ެ‬ ‫ނ ަމ ެކއ ަ‪ަ ،‬މ ާ‬ ‫ނ ަމ ެކއ ާ ަ‬ ‫ތމާ ަލސ ާ ަ‬ ‫ް ަ‬ ‫ނ ަމ ެކއ‬ ‫‪ާ ު 21:8‬‬ ‫ރ ުތ ުޚ ުމ ުދޚ ެ‪ެ .‬ވ ެއނ ޭ ެވ ުރކ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލ ެކ ުއ ާ‬ ‫ތމ ެ ގނާ ަލކ ެ ުގ ާ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ށ ެއގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ދއ ް ަ‬ ‫ސ ާ‬ ‫ތމ“ ‪ީު ،‬ވ ާޅދިވ ި ައ ްވ ައ ުރ ްކ ޭ‬ ‫ސ ްރ ާ‬ ‫ދ ުގ ާރބ ާިއ ަކ ާރބ ު ޮޑބ ެ‪،‬ގނާ ަލ ްކ ަ‬ ‫ތއ ަ ަ‬ ‫ނ ަ‬ ‫ް ު‬ ‫ނ ެފ ާގސޫމ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ްިވ ުއ ެރނ ް ު‬ ‫ޔ ައރ ެ ުގ ުމ ައޤ ެ ުގ ާ‬ ‫ނތި ް‬ ‫ނ ު‬ ‫ށ ޮޅ ެކދ ާ ް‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ް ަ‬ ‫ދގ ާ ޯފކ ެ ުގ ާ‬ ‫ނ ަވ ަ‬ ‫ނ ެގ ްވއީކ ީ ަ‬ ‫ޔ ެއހ ް ެ‬ ‫”؟ ެވ ް‬ ‫ރ ުތ ުޚ ުމ ުދޚ ެ‬ ‫ު ާ‬ ‫ނމި ބ ު ްރޞިމ‬ ‫‪32:11‬‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ި ަ‬ ‫ނކ ާ ޮޑބ ެ ުގ ާރބ ެ ުގ ާ‬ ‫ރ ާއ ަޅފ ް ަ‬ ‫ލ ުވ ަ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ަމނާ ާ‬ ‫ނ ެފގ ޭ ަލކ ި ަ‬ ‫ޑނ ަގދ ު ުޑއ ެ ުގ ާ‬ ‫އ ަ‬ ‫ދފ ް ެ‬ ‫ދފ ް ިކ ްޓސާ ްލޕ ް ނި ބ ‪ިަ ،‬އ ަދހ ް ނ ަިއ ަ‬ ‫ް ނ ަިއ ަ‬ ‫ދއ‬ ‫ދއ ެ‪ެ .‬ވ ަމ ޭ‬ ‫ސ ްވ ެއއ ި ަ‬ ‫ނ ަތ ަހފ ު ަކ ީހ ްމ ެ‬ ‫ރ ާއ ުދން ު‬ ‫ތމި ުރކ ެ ްގ ެއއ ަ‬ ‫ިއ ީގ ަ‬ ‫ދފ ާ ވ ަ‬ ‫ނއ ު ަކ ެކއް ނ ަިއ ަ‬ ‫ޗ ައމ ެ ުގ ަކ ެކ ަ‬ ‫ށ ް‬ ‫ޓ ެއވ ް ަ‬ ‫ނ ިދ ް‬ ‫ެ‪ެ .‬ވ ެއ ާ‬ ‫ނދ ަިއ ަދހ‬ ‫ިޑނކ ު ި‬ ‫‪ަ 26:19‬‬ ‫ް‬ ‫ޓ ެވލ‬ ‫‪,37‬‬ ‫ސ ިކ ި‬