Den tredje bog af Hermas' hyrde, som kaldes Hans lignelser LIGNELSE 1 1 Og han sagde til mig: I ved, at I, som er Herrens tjenere, lever her som på en pilgrimsrejse; for jeres by ligger langt væk fra denne by. 2 Hvis I da kender den by, hvor I skal bo, hvorfor køber I så her godser og skaffer jer lækkerier, herskabsbygninger og overflødige huse? For den, der skaffer sig disse ting i denne by, tænker ikke på at vende tilbage til sin egen by. 3 O, tåbelige, tvivlsomme og elendige menneske, som ikke forstår, at alt dette tilhører andre mennesker og er under en andens magt. For denne bys Herre siger til dig: Enten adlyd mine love, eller forlad min by. 4 Hvad skal du da gøre, når du er underlagt en lov i din egen by? Kan du for din ejendoms skyld eller for nogen af de ting, du har sørget for, fornægte din lov? Men hvis du fornægter den og bagefter vender tilbage til din egen by, skal du ikke modtages, men udelukkes derfra. 5 Se derfor til, at du, ligesom en mand i et fremmed land, ikke skaffer dig mere end det, der er nødvendigt og tilstrækkeligt for dig. Og vær forberedt, så når denne bys Gud eller Herre driver dig ud af den, kan du modsætte dig hans lov og gå ind i din egen by, hvor du med al glæde kan leve efter din egen lov uden uret. 6 Vær derfor opmærksomme, I som tjener Gud, og hav ham i jeres hjerter! Arbejd Guds gerninger, idet I husker både hans befalinger og hans løfter, som han har lovet; og vær forvissede om, at han vil opfylde dem for jer, hvis I holder hans befalinger. 7 I stedet for de ejendele, som I ellers ville købe, så løs dem, der er i nød, fra deres nød, efterhånden som enhver har evnen til det. Retfærdiggør enkerne, døm faderløses sag og brug jeres rigdom og jeres formue på den slags gerninger. 8 For derfor har Gud gjort jer rige, så I kan udføre den slags tjenester. Det er langt bedre at gøre dette end at købe jord eller huse; for alt sådant skal forgå i denne tid.
9 Men hvad I gør for Herrens navn, skal I finde i jeres by, og I skal have glæde uden sorg eller frygt. Begære derfor ikke hedningernes rigdomme, for de er ødelæggende for Guds tjenere. 10 Men handler med jeres egen rigdom, som I ejer, hvorved I kan opnå evig glæde. 11 Og begå ikke hor, og rør ikke nogens hustru, og begær hende ikke; men begære det, som er din egen sag, så skal du blive frelst. LIGNELSE 2 1 Mens jeg gik ud på marken og betragtede elmen og vinstokken og tænkte på deres frugter, viste en engel sig for mig og sagde til mig: Hvad er det, du tænker på så længe ved dig selv? 2 Og jeg sagde til ham: Herre, jeg tænker på denne vinstok og denne elm, fordi deres frugter er smukke. Og han sagde til mig: Disse to træer er sat som et forbillede for Guds tjenere. 3 Og jeg sagde til ham: Herre, jeg vil gerne vide, hvordan mønsteret af disse træer, som du nævner, består. Lyt, siger han; ser du denne vinstok og denne elm? Herre, sagde jeg, jeg ser dem, 4 Denne vinstok, siger han, er frugtbar, men elmen er et træ uden frugt. Ikke desto mindre ville denne vinstok ikke bære megen frugt, hvis den ikke blev sat ved siden af denne elm og støttet af den; men hvis den lå på jorden, ville den kun bære dårlig frugt, fordi den ikke hang på elmen; hvorimod den, støttet på elmen, bærer frugt både for sig selv og for den. 5 Se derfor, hvordan elmen ikke giver mindre, men snarere mere frugt end vinstokken. Herre, sagde jeg, hvordan kan den bære mere frugt end vinstokken? Fordi, sagde han, vinstokken, der støttes på elmen, giver både megen og god frugt; hvorimod den, hvis den ligger på jorden, kun vil bære lidt, og det er også meget slemt. 6 Denne lignelse er derfor fremsat for Guds tjenere; og den repræsenterer den rige og den fattige mand. Jeg svarede: Herre, gør dette åbenbart for mig. Hør, sagde han; den rige mand har rigdom; men til Herren er han fattig; for han er optaget af sin rigdom og beder kun lidt til Herren; og de bønner, han beder, er dovne og uden kraft.